<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143</id><updated>2011-04-21T21:47:37.592-05:00</updated><title type='text'>سیپریسک</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://priskian.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>68</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-261432749050442294</id><published>2008-06-27T10:03:00.001-05:00</published><updated>2008-06-27T10:05:56.787-05:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;"&gt;سیپریسک از تاریخ نوشته آخر که می بینید یه این جا رفته است.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 153);"&gt;http://www.siprisk.blogspot.com&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-261432749050442294?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/261432749050442294'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/261432749050442294'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2008_06_22_archive.html#261432749050442294' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-94511977</id><published>2003-05-17T16:30:00.001-05:00</published><updated>2008-06-27T10:07:11.707-05:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h2&gt;&lt;a href="http://www.siprisk.blogspot.com/"&gt;Ø³ÙŠÙ¾Ø±ÙŠØ³Ùƒ&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;/b&gt; Ø¨Ù‡ Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø²ÙŠØ± Ø®Ø§Ù†Ù‡ ÙƒØ´ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.&lt;br /&gt;                             http://siprisk.blogspot.com&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-94511977?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/94511977'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/94511977'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2003_05_11_archive.html#94511977' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-93061311</id><published>2003-04-22T13:40:00.000-05:00</published><updated>2003-04-22T13:40:41.353-05:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt;Ø®ÙˆØ¯ Ø´ÙƒÙ† ØŒ Ø¢ÙŠÙŠÙ†Ù‡ Ø´ÙƒØ³ØªÙ† Ø®Ø·Ø§Ø³Øª&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø§Ø² ÙˆÙ‚Ø§ÙŠØ¹ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± ÙƒÙ†Ø§Ø± Ù…Ø±Ø²Ù‡Ø§ÙŠØ´ Ø±Ø® Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ ØŒ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± ØªØ±Ø³ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ù†Ø®Ø³Øª Ø¨Ø§ Ø³ÙƒÙˆØª Ù…Ø·Ù„Ù‚ Ùˆ Ø¨Ø§ Ø³Ø± Ø¯Ø± Ù„Ø§Ùƒ Ø¨Ø±Ø¯Ù† Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ø±ÙˆÙŠØ¯Ø§Ø¯Ù‡Ø§ Ú¯ÙˆØ´ Ø³Ù¾Ø±Ø¯ Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ø§Ù†Ø¯Ùƒ Ø§Ù†Ø¯Ùƒ Ø§Ø² Ù„Ø§Ùƒ Ø®ÙˆØ¯ Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ø¢Ù…Ø¯ ÙˆØ¨Ù†Ø§ÙŠ Ø´ÙŠØ·Ù†Øª Ø¨Ø§Ø²ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒÙˆØ¯ÙƒØ§Ù†Ù‡ Ø§Ø´ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ù…ØµØ±Ù� Ø¯Ø§Ø®Ù„ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ØŒ Ø§Ø² Ø³Ø± Ú¯Ø±Ù�Øª. Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ø¹Ø¶Ù„Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠØ´ Ùˆ Ø¨ÙŠØ§Ù† Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ù…Ù† Ù‡Ù†ÙˆØ² Ù‡Ø³ØªÙ… Ùˆ Ù†Ù�Ø³ ÙƒØ´ÙŠ Ù†Ø¨Ø§Ø´Ø¯ ØŒ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§Ù† Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ùˆ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ±Ø§Ù† Ù…Ù†Ù‚Ø¯ Ø§Ù�ØªØ§Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ø§Ø± Ù‚Ø±Ø¹Ù‡ Ø¨Ù†Ø§Ù… ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ù„ÙŠØ¨Ø±Ø§Ù„ Ùˆ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Øª &lt;b&gt;Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ù…Ø·Ù„Ø¨ÙŠ&lt;/b&gt; Ø§Ù�ØªØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ø¨Ù‡ Ú¯ÙˆØ§Ù‡ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø¯Ø± ÙˆØ¨ Ù„Ø§Ú¯ Ù…Ø´Ù‡ÙˆØ±Ø´ ÙˆØ¨Ú¯Ø±Ø¯ Ùˆ ÙŠØ§ Ø¯Ø± Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ†ÙŠ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ ØŒ Ù…Ù†Ù‚Ø¯ÙŠ Ù„ÙŠØ¨Ø±Ø§Ù„ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ù¾Ù†Ø¯ Ùˆ Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø² Ùˆ ÙƒØ§Ù„Ø¨Ø¯ Ø´ÙƒØ§Ù�ÙŠ Ù…Ø³Ø§Ø¦Ù„ Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙˆØ´Ø¯ ØªØ§ Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ø´ÙƒÙ„ Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ø¯Ø± Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø±Ø§ ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. Ø§Ùˆ Ø¨Ù‡ Ù‡ÙŠÚ† Ø¬Ø±ÙŠØ§Ù† Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ ÙˆØ§Ø¨Ø³ØªÚ¯ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ùˆ ØªÙ†Ù‡Ø§ ÙŠÙƒ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†Ú¯Ø§Ø± Ù…Ø³ØªÙ‚Ù„ ØŒ Ù…ÙŠÙ‡Ù† Ø¯ÙˆØ³Øª Ùˆ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Øª Ø§Ø³Øª. Ø¯Ø³ØªÚ¯ÙŠØ±ÙŠ Ø³ÙŠÙ†Ø§ ÙŠÙƒØ¨Ø§Ø± Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù†Ø´Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù† Ø´Ù†ÙŠØ¯Ù† Ù‡ÙŠÚ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ø¯ÙŠ Ø±Ø§ Ø­ØªÙŠ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ ÙŠÙƒ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø¯Ù„Ø³ÙˆØ² Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª Ø¨Ø¯ÙŠÙ† Ù¾Ø§ÙŠÙ‡ Ø§Ø² ØªØ±Ø³ Ùˆ Ù‡Ø±Ø§Ø³ Ø¨Ø±Ø³Ø¯ ØŒ Ù†Ø´Ø§Ù†Ú¯Ø± Ø³Ø³ØªÙŠ Ùˆ Ø¨ÙŠ Ø´Ø§Ù„ÙˆØ¯Ú¯ÙŠ Ø¢Ù† Ø¯Ø± Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§ÙŠÙ† Ø±Ú˜ÙŠÙ… Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… ÙˆØ§Ú¯Ø°Ø§Ø±Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø±ÙˆØ¯. Ø¨Ø§ Ø¯Ø³ØªÚ¯ÙŠØ±ÙŠ Ùˆ Ø³Ø±ÙƒÙˆØ¨ÙŠ Ù…Ù†Ù‚Ø¯ÙŠÙ† Ùˆ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠØ®ÙˆØ§Ù‡Ø§Ù† Ù‡ÙŠÚ† ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ù¾ÙŠØ´ Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ Ù†Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø§Ú¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª ÙƒÙˆÚ†ÙƒØªØ±ÙŠÙ† Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹ÙŠØªÙŠ Ø¯Ø± Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© Ù…Ø§ Ø¯Ø§Ø´Øª ØŒ Ø±ÙŠÙŠØ³ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±Ø¨ÙŠØ³Øª Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ†ÙŠ Ø§Ø´ Ù¾Ø´Øª Ø¨Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù†Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯ Ùˆ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ ØªØ³Ù„ÙŠÙ… Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ù†Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯. Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¯Ú¯Ø±Ú¯ÙˆÙ† Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø²Ù…Ø§Ù† Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ø§Ø²ÙŠ Ù‡Ø§ Ø¨Ø³Ø± Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ . Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† ØªØ´Ù†Ø© Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ùˆ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ø§Ù†Ø¯. Ùˆ Ø§ÙŠÙ† Ø­Ù‚ Ø±Ø§ Ø§Ú¯Ø± Ø¨Ø§ Ø¢Ø±Ø§Ù…Ø´ Ø¨Ø¯Ø³Øª Ù†ÙŠØ§ÙˆØ±Ù†Ø¯ØŒ Ø¢Ù†Ú¯Ø§Ù‡ Ø§Ø² Ø´ÙŠÙˆÙ‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø®Ø´ÙˆÙ†Øª Ø¢Ù…ÙŠØ² Ø¨Ù‡Ø±Ù‡ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ø¨Ø±Ø¯. Ø¯Ø³ØªÚ¯ÙŠØ±ÙŠ Ø§Ù…Ø«Ø§Ù„ Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø§Ø² Ø¸Ø±Ù�ÙŠØª Ù†Ø§Ú†ÙŠØ² Ø§ÙŠÙ† Ø±Ú˜ÙŠÙ… Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ú¯Ø°Ø§Ø± Ø¨Ù‡ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ø§Ø³Øª. &lt;br /&gt;Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ù…Ø·Ù„Ø¨ÙŠ Ú¯Ù†Ø§Ù‡ÙŠ Ø¬Ø² Ø¨Ù‡Ø±Ù‡ Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ø§Ø² ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ø±Ø§ Ù‡Ø± Ú†Ù‡ Ø²ÙˆØ¯ØªØ± Ø¢Ø²Ø§Ø¯ ÙƒÙ†ÙŠØ¯.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-93061311?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/93061311'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/93061311'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2003_04_20_archive.html#93061311' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-92741293</id><published>2003-04-16T17:25:00.000-05:00</published><updated>2003-04-16T17:25:50.576-05:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;h3&gt;Ù…ØªØ­Ø¯ÙŠÙ† Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ú†Ù‡ ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ØŸ&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ùˆ Ø´ÙˆØ±Ø§ÙŠ Ø§Ù…Ù†ÙŠØª Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¢ØºØ§Ø² ÙƒØ±Ø¯Ù† Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§  Ù¾Ø§Ø³Ø® Ù…Ù†Ù�ÙŠ Ø¯Ø§Ø¯Ù†Ø¯ØŒ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠØ§Ù† Ø¨Ù‡ ØªÙƒØ§Ù¾Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¬Ù…Ø¹ Ø¢ÙˆØ±ÙŠ Ø³ÙŠØ§Ù‡ÙŠ Ù„Ø´Ú¯Ø± Ø§Ù�ØªØ§Ø¯Ù†Ø¯.Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ø¨Ù‡Ø© Ø³Ø§Ø®ØªÚ¯ÙŠ Ù…ÙŠ Ø¨Ø§ÙŠØ³Øª Ø³Ø±Ù‡Ù… Ø¨Ù†Ø¯ÙŠ Ø¨Ø´ÙˆØ¯ ØªØ§ Ø¨ØªÙˆØ§Ù† Ø¨Ø§ Ø¢Ù† Ø¬Ù†Ú¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ù‡ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø®Øª. Ø¯Ø± Ø¢ØºØ§Ø² ØªÙ†Ù‡Ø§ Ù†Ø®Ø³Øª ÙˆØ²ÙŠØ± Ø§Ù†Ú¯Ù„Ø³ØªØ§Ù† Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø¨Ù‡ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Øª Ø´Ø¯ÙŠØ¯ Ø§Ø¹Ø¶Ø§ÙŠ ÙƒØ§Ø¨ÙŠÙ†Ù‡ Ø§Ø´ ØŒ Ø¨Ø§ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù¾ÙŠÙˆÙ†Ø¯Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ø§Ø´ Ø±Ø§ Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù… Ù†Ù…ÙˆØ¯.&lt;br /&gt;Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ø¨Ù‡Ø© Ø³Ø§Ø®ØªÚ¯ÙŠ Ø±ÙˆØ² Ø¨Ø±ÙˆØ² Ø¨Ø²Ø±Ú¯ØªØ± Ù…ÙŠ Ø´Ø¯ Ùˆ Ø³Ø± Ø¢Ø®Ø± Ø¨Ù‡ Ú¯Ù�ØªÙ‡ ÙˆØ²ÙŠØ± Ø¯Ù�Ø§Ø¹ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ú†Ù‡Ù„ Ùˆ Ú†Ù‡Ø§Ø± ÙƒØ´ÙˆØ± Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø¨Ø± Ù…ÙŠ Ú¯Ø±Ù�Øª. ØªÙ†Ù‡Ø§ Ù…Ø´ÙƒÙ„ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ø¨Ù‡Ù‡ Ø¯Ø§Ø´Øª Ø§ÙŠÙ† Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Ù‡Ø§ Ø±ÙˆÙŠØ´Ø§Ù† Ù†Ù…ÙŠ Ø´Ø¯ Ù†Ø§Ù… ØªÙƒ ØªÙƒ Ø¢Ù† ÙƒØ´ÙˆØ± Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø¨ÙŠØ§ÙˆØ±Ù†Ø¯. Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ Ø§Ø² ØªØ±Ø³ Ø§Ù�ÙƒØ§Ø± Ø¹Ù…ÙˆÙ…ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù…Ø´Ø§Ù† ØªØ±Ø¬ÙŠØ­ Ø¯Ø§Ø¯Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù†Ø§Ø´Ù†Ø§Ø³ Ø¨Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯. Ø§Ù…Ø§ Ø¢Ù† ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ø³ÙŠÙ†Ù‡ Ø§Ø´Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø³Ù¾Ø± ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ Ùˆ Ø´Ø¹Ø§Ø± Ø¬Ù†Ú¯ Ø¬Ù†Ú¯ ØªØ§ Ù¾ÙŠØ±ÙˆØ²ÙŠ Ø±Ø§ Ø³Ø± Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ØŒ Ø¯Ø±Ø´Ù…Ø§Ø± Ù�Ù‚ÙŠØ±ØªØ±ÙŠÙ† Ùˆ ÙƒÙˆÚ†ÙƒØªØ±ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù†  Ø¨Ù‡ Ø´Ù…Ø§Ø± Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ Ù†ÙŠØ§Ø² Ø­ÙŠØ§ØªÙŠ Ø¨Ù‡ ÙƒÙ…Ùƒ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø§ÙŠÙ† ÙƒÙ…Ùƒ Ù‡Ø§ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ÙŠØªØ´Ø§Ù† Ø¯Ø± Ø®Ø·Ø± Ù…ÙŠ Ø§Ù�ØªØ¯.&lt;br /&gt;Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ø¨Ù‡Ø© Ø³Ø§Ø®ØªÚ¯ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù†Ø§Ù… â€œ Ø¬Ø¨Ù‡Ø© Ø§Ø±Ø§Ø¯ÙŠâ€œ Ø¨Ø± Ø¢Ù† Ù†Ù‡Ø§Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯Ú†Ø´Ù…Ø´ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø³Øª Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ† ÙŠÙƒ Ù…Ø´Øª Ø¯Ù„Ø§Ø± Ø§Ø³Øª. Ø¨Ù‡ Ø¬Ø² ÙƒØ´ÙˆØ± Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ú†ÙŠØ² Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙŠ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ø¨Ù‡Ù‡ Ù†ØµÙŠØ¨ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§Ø¦ÙŠØ§Ù† Ù†Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§Ù†Ú¯Ù„Ø³ØªØ§Ù† Ø¨Ø§ 45000 Ø³Ø±Ø¨Ø§Ø² Ùˆ Ø§Ø³ØªØ±Ø§Ù„ÙŠØ§ Ø¨Ø§ 1000 Ø³Ø±Ø¨Ø§Ø² Ù…Ù‡Ù…ØªØ±ÙŠÙ† ÙƒÙ…Ùƒ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø·ÙˆØ± ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠ Ø¯Ø± Ù…ÙŠØ¯Ø§Ù† Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø±Ø¯ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ±Ø¯Ù†Ø¯. Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ø¯Ùˆ Ù†ÙŠØ±Ùˆ Ú†ÙŠØ² Ø¯ÙŠÚ¯Ø±ÙŠ Ú¯ÙŠØ± Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù†ÙŠÙ�ØªØ§Ø¯. Ù„ÙŠØ³Øª Ú†Ù‡Ù„ Ùˆ Ú†Ù‡Ø§Ø± ÙƒØ´ÙˆØ±ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø§Ø±Ø§Ø¯Ø© Ø®ÙˆØ¯ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ø¨Ù‡Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ØŒ Ø¨Ù‡ ØµÙˆØ±Øª Ø§Ù„Ù�Ø¨Ø§ÙŠÙŠ Ø§Ø² Ø§Ù�ØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ø¢ØºØ§Ø² Ùˆ Ø¨Ø§ Ø§Ø²Ø¨ÙƒØ³ØªØ§Ù† Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† Ù…ÙŠ ÙŠØ§Ø¨Ø¯. Ø±Ø¦ÙŠØ³ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ± Ø§Ù�ØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ ÙƒØ±Ø²Ø§ÙŠÙŠ( ÙƒÙ‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ ÙƒØ§Ø¨Ù„ Ø±Ø§ Ø²ÙŠØ± Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª Ø®ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯) ØªÙˆØ³Ø· Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø±ÙˆØ²Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø¨Ø± ØªØ®Øª Ù†Ø´Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¯ÙŠÙƒØªØ§ØªÙˆØ± Ø§Ø²Ø¨ÙƒØ³ØªØ§Ù† Ø§Ø³Ù…Ø§Ø¹ÙŠÙ„ ÙƒØ±ÙŠÙ…ÙˆÙ� Ù‡Ù… ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ù…Ø´ØªÙŠ Ø¯Ù„Ø§Ø± Ùˆ Ø§Ø³Ù„Ø­Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø² Ø±Ø¯Ù‡ Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø´Ø¯Ù‡ ØŒ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø³Ø±ÙƒÙˆØ¨ Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Ø´ Ø§Ø­ØªÙŠØ§Ø¬ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. &lt;br /&gt;ÙˆØ²Ø§Ø±Øª Ø§Ù…ÙˆØ± Ø®Ø§Ø±Ø¬Ù‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ : ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø¬Ù†Ú¯ ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ù†Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù†Ø§Ù…Ø´Ø§Ù† Ù�Ø§Ø´ Ø´ÙˆØ¯. Ø³Ø®Ù†Ú¯ÙˆÙŠ Ø¨ÙˆØ´ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ : Ø¬Ø¨Ù‡Ø© Ù…ØªØ­Ø¯ÙŠÙ† Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø§Ø² ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø¨Ø§ Ù†Ú˜Ø§Ø¯Ù‡Ø§ÙŠ Ú¯ÙˆÙ†Ø§Ú¯ÙˆÙ† Ùˆ Ø¹Ù‚Ø§ÙŠØ¯ Ùˆ Ù…Ø°Ø§Ù‡Ø¨ Ù…Ø®ØªÙ„Ù� ØªØ´ÙƒÙŠÙ„ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø§Ø² ØªÙ…Ø§Ù… Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ ÙŠÙƒ Ù…ÙŠÙ„ÙŠØ§Ø±Ø¯Ùˆ Ø¯ÙˆÙŠØ³Øª Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ† Ø¬Ù…Ø¹ÙŠØªÙˆ ØªÙˆÙ„ÙŠØ¯ Ø®Ø§Ù„ØµÙŠ Ø¨Ù‡ Ù…Ø¨Ù„Øº Ø¨ÙŠØ³Øª Ùˆ ÙŠÙƒ Ø¨ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ† Ø¯Ù„Ø§Ø±. ( Ú†Ù‡ Ø¢Ù…Ø§Ø± Ø¯Ù‚ÙŠÙ‚ Ùˆ Ø¹Ù„Ù…ÙŠ Ø§ÙŠ )&lt;br /&gt;Ø§Ø² Ù…ØªØ­Ø¯ÙŠÙ† Ø³Ù†ØªÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø§Ø³ØªØ±Ø§Ù„ÙŠØ§ØŒ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ØŒ Ø¯Ø§Ù†Ù…Ø§Ø±ÙƒØŒ Ú˜Ø§Ù¾Ù†ØŒ Ù‡Ù„Ù†Ø¯ØŒ Ø§Ø³Ù¾Ø§Ù†ÙŠØ§ØŒ Ù¾Ø±ØªÙ‚Ø§Ù„ Ùˆ Ø§ÙŠØ³Ù„Ù†Ø¯ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ø¨Ù‡Ù‡ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ø¬Ø§Ù„Ø¨ ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ Ù†ÙŠØ³ØªÙ†Ø¯. ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø§Ø² ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ù¾ÙŠØ´Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø¨Ø§ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø®ÙˆÙŠØ´ØªÙ†ÙŠ Ø³Ù†ØªÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯: ÙƒØ§Ù†Ø§Ø¯Ø§ Ùˆ Ù†Ø±ÙˆÚ˜.&lt;br /&gt;ØªÙ‚Ø±ÙŠØ¨Ø§ Ù†ÙŠÙ…ÙŠ Ø§Ø² ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ â€œ Ø¬Ø¨Ù‡Ø© Ù…ØªØ­Ø¯ÙŠÙ† â€œ ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø²ÙŠØ± Ù†Ù�ÙˆØ° Ø¬Ø¨Ù‡Ù‡ Ù…ØªØ­Ø¯ Ø³ÙˆØ³ÙŠØ§Ù„ÙŠØ³ØªÙŠ Ø³Ø§Ø¨Ù‚ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¢Ø±Ø²ÙˆÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ø¨ÙŠÚ†Ø§Ø±Ù‡ Ù‡Ø§ ÙˆØ±ÙˆØ¯ Ø¨Ù‡ Ù†Ø§ØªÙˆ Ø§Ø³Øª. Ù„Ù‡Ø³ØªØ§Ù† ÙƒÙ‡ ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø¨Ø§Ø²ÙŠÚ¯Ø±Ø§Ù† Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ù†Ø§ØªÙˆ Ù…ÙŠ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ØŒ Ú†Ù†Ø¯ ØªÙ† Ø§Ø² Ù…ØªØ®ØµØµØ§Ù† ÙˆÙŠÚ˜Ø© Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ø´ÙŠÙ…ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø¨Ù‡Ù‡ Ù�Ø±Ø³ØªØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§Ù…Ø§ Ø·Ù�Ù„Ùƒ Ø¢Ù„Ø¨Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø¢Ø±Ø²ÙˆÙŠ Ø®ÙˆØ´ ÙˆØ±ÙˆØ¯ Ø¨Ù‡ Ù†Ø§ØªÙˆ Ø±ÙˆØ²Ú¯Ø§Ø± Ù…ÙŠ Ú¯Ø°Ø±Ø§Ù†Ø¯ ØŒ Ú†Ù‡ Ú†ÙŠØ²ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ø¨Ù‡Ù‡ ÙƒÙ…Ùƒ ÙƒÙ†Ø¯ØŒ Ø¬Ø² Ø´Ù†ÙŠØ¯Ù† ÙŠÙƒ â€œ Ø¢Ù�Ø±ÙŠÙ† Ù¾Ø³Ø± Ø®ÙˆØ¨ â€œ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ ÙƒØ§Ø® Ø³Ù�ÙŠØ¯ØŸ Ùˆ Ø´Ø§ÙŠØ¯ Ú†Ù†Ø¯ Ø¯Ù„Ø§Ø± Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ú¯Ø°Ø§Ø±ÙŠ!ØŸ&lt;br /&gt;Ø¢Ù„Ø¨Ø§Ù†ÙŠ Ùˆ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø³ÙˆØ³ÙŠØ§Ù„ÙŠØ³ØªÙŠ Ø³Ø§Ø¨Ù‚Ø§ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± ØµÙ� Ù†Ø§ØªÙˆ Ø¹Ù„Ù� Ø²ÙŠØ± Ù¾Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ø³Ø¨Ø² Ø´Ø¯Ù‡ ØŒ Ú†ÙŠØ² Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø¬Ø² ÙŠÙƒ Ù†Ø§Ù… Ø¯Ø± Ù„ÙŠØ³Øª Ù…ØªØ­Ø¯ÙŠÙ† Ù†ÙŠØ³ØªÙ†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Øª Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ú¯Ø¯Ø§ÙŠØ§Ù†ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ ÙƒÙ�Ø´ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø±Ø¨Ø§Ø¨ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ÙŠÙƒ Ù…Ø´Øª Ø¯Ù„Ø§Ø± Ø¨Ø±Ù‚ Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ø¢Ø³ÙŠØ§ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ù�ÙŠÙ„ÙŠÙ¾ÙŠÙ† Ùˆ ÙƒØ±Ù‡ Ø¬Ù†ÙˆØ¨ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ù¾Ø§ÙŠÚ¯Ø§Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ù‡Ù… Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ø¢Ù†Ø¬Ø§ Ù‡Ù†ÙˆØ² ÙƒÙ‡ Ù‡Ù†ÙˆØ² Ø§Ø³Øª Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Ù‡Ø§ ÙŠÙƒ Ù†ÙˆØ¹ Ø­Ù‚ ÙƒØ§Ù¾ÙŠØªÙˆÙ„Ø§Ø³ÙŠÙˆÙ† Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯Ùˆ Ø§Ø² Ø¢Ù†Ø¬Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ø³ÙŠØ§ Ù…Ø´ØºÙˆÙ„Ù†Ø¯ØŒ Ø§Ø² Ø§Ø¹Ø¶Ø§ÙŠ Ø¬Ø¨Ù‡Ù‡ Ø³Ø§Ø®ØªÚ¯ÙŠ Ø§Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠ Ù„Ø§ØªÙŠÙ† ÙƒÙ„Ù…Ø¨ÙŠØ§ Ùˆ Ø§Ù„Ø³Ø§Ù„ÙˆØ§Ø¯ÙˆØ± ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ¯ Ú¯Ø±Ù�ØªØ§Ø± Ù�Ù„Ø§ÙƒØª Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯Ø§Ø®Ù„ÙŠ Ùˆ Ø¯Ùˆ Ù†Ù…ÙˆÙ†Ù‡ Ø§Ø² Ø¯ÙŠÙƒØªØ§ØªÙˆØ±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒÙ„Ø§Ø³ÙŠÙƒ Ø§ÙŠÙ† Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ØŒ Ø¨Ø§ Ø¬Ø¨Ù‡Ù‡ Ø§Ø¦ØªÙ„Ø§Ù�ÙŠÙˆÙ† Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡Ù†Ø¯.Ø¯Ø± Ø¢Ù�Ø±ÙŠÙ‚Ø§ Ù†ÙˆØ± Ø¹Ù„ÙŠ Ù†ÙˆØ± Ø§Ø³Øª . Ø¯Ùˆ ÙƒØ´ÙˆØ± Ø§ØªÙŠÙˆÙ¾ÙŠ Ùˆ Ø§Ø±ÙŠØªØ±Ù‡ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ ÙƒÙ…Ùƒ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠØ¯Ù† Ø¨Ø§ ÙŠÙƒØ¯ÙŠÚ¯Ø± Ù…Ø­ØªØ§Ø¬ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ØŒ Ø§Ø² Ù¾Ø´ØªÙŠØ¨Ø§Ù†Ø§Ù† Ø¬Ù†Ú¯Ù†Ø¯. Ø§Ø² Ø´Ù…Ø§Ù„ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¯Ø§Ù†Ù…Ø§Ø±Ùƒ Ø¢Ù†Ù‡Ù… Ø¨Ù‡ ÙŠÙ…Ù† Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø±Ø§Ø³Øª Ùˆ Ù†Ú˜Ø§Ø¯ Ù¾Ø±Ø³Øª Ø¢Ù† Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ù‚Ø§Ù�Ù„Ù‡ Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¯Ø§Ù†Ù…Ø§Ø±Ùƒ Ø¨Ø§ ÙŠÙƒ Ø²ÙŠØ± Ø¯Ø±ÙŠØ§ÙŠÙŠ ÙƒÙ…Ùƒ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¹Ø±Ø¶Ù‡ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ø³ØªÙŠ ÙƒØ´ÙˆØ± Ù…ØºÙˆÙ„Ø³ØªØ§Ù† ÙƒÙ‡ ÙƒÙ„ Ø¨ÙˆØ¯Ø¬Ø© Ø¯Ù�Ø§Ø¹ÙŠ Ø§Ø´ Ø§Ø² Ù‚ÙŠÙ…Øª ÙŠÙƒ Ø±Ø§ÙƒØª Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ ÙƒÙ…ØªØ± Ø§Ø³Øª Ú†Ù‡ ÙƒÙ…ÙƒÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨ÙƒÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ù„ÙŠØ³Øª Ø¢Ø¯Ù… Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÙŠØ§Ø¯ Ù‚ØµØ©  â€œ Ù…Ù‡Ù…Ø§Ù†Ø§Ù† Ù†Ø§Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù‡ â€œ Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ø¯.Ø±ÙˆØ§Ù†Ø¯Ø§ ØŒ Ù…ÙŠÙƒØ±ÙˆÙ†Ø³ÙŠØ§( ÙƒÙ‡ Ø´Ù…Ø§ Ù‡Ù… Ú†ÙˆÙ† Ù…Ù† Ø§Ø³Ù…Ø´ Ø±Ø§ Ù†Ø´Ù†ÙŠØ¯Ù‡ Ø§ÙŠØ¯) Ùˆ Ø¬Ø²Ø§ÙŠØ± Ù…Ø§Ø±Ø´Ø§Ù„ Ú†Ù‡ Ú†ÙŠØ²ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¹Ø±Ø¶Ù‡ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ØŒ Ø¬Ø² Ø´ÙƒÙ… Ù‡Ø§ÙŠ Ø®Ø§Ù„ÙŠ . Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ø¨Ù‡Ø© Ø§Ø¦ØªÙ„Ø§Ù�ÙŠ Ø§Ø² Ù†Ø¸Ø± Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø´Ø¨ÙŠÙ‡ ÙŠÙƒ ÙƒÙ…Ø¯ÙŠ Ø®Ù†Ø¯Ù‡ Ø¯Ø§Ø± Ø§Ø³Øª. ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ Ø´Ø¯ÙŠØ¯ Ù…Ø±Ø¯Ù…Ø´Ø§Ù† Ø±ÙˆØ¨Ø±Ùˆ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯( Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ø¯Ø± ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø­Ø¯Ø§Ù‚Ù„ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯).  Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ ÙƒÙ…Ø¯ÙŠ Ø¨ÙˆØ¯Ù† Ø§ÙŠÙ† Ù„ÙŠØ³ØªØŒ Ù‡ÙŠÚ† Ú†ÙŠØ² Ø§Ø² ØªØ±Ø§Ú˜Ø¯ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ù…ÙŠØ¯Ø§Ù† Ø¬Ù†Ú¯ Ø±Ø®Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ùˆ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ØŒ Ù†Ù…ÙŠ ÙƒØ§Ù‡Ø¯ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ù…Ø³Ø¦ÙˆÙ„ÙŠØª Ø¬Ù†Ú¯ Ø§Ù�Ø±ÙˆØ²Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠØ§Ù† Ø±ÙˆØ´Ù† ØªØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§Ú¯Ø± Ú†Ø´Ù… Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø² Ø¬Ù†Ú¯ Ùˆ Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Øª Ø¢Ø±Ø§Ù…Ø´ Ø¯Ø± Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ú†Ù‡Ø±Ø© Ø¨ÙˆØ´ Ù†Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù† Ø¯ÙŠØ¯ ØŒ Ú†Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¬Ù‡Ø±Ø© Ø§Ùˆ Ø§ØµÙ„Ø§ Ø§Ø­Ø³Ø§Ø³ÙŠ Ø±Ø§ Ù†Ù…ÙŠ Ù†Ù…Ø§ÙŠØ§Ù†Ø¯ ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø¯Ø± Ú†Ù‡Ø±Ø© ØªÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ù„Ø± Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù† Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† Ø§ÙŠÙ† ØªØ±Ø§Ú˜Ø¯ÙŠ Ø±Ø§ Ù…Ø´Ø§Ù‡Ø¯Ù‡ Ù†Ù…ÙˆØ¯. Ú†ÙŠÙ† Ùˆ Ú†Ø±ÙˆÙƒ Ù‡Ø§ÙŠ ØµÙˆØ±Øª Ø§Ùˆ Ø¨Ù‡ Ú¯ÙˆØ¯ÙŠ Ø³Ù†Ú¯Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ Ùˆ Ù…ÙˆÙ‡Ø§ÙŠØ´ Ø¨Ù‡ Ø±Ù†Ú¯ Ø®Ø§ÙƒØ³ØªØ±ÙŠ Ø¯ÙˆØ¯Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø¢ØªØ´ Ø¢Ù† Ø¨Ø± Ù¾Ø§ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø§Ø³Øª Ø³Ø±Ù†ÙˆØ´Øª ÙŠÙƒ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ÙŠÙŠ Ø¨Ù‡ Ø¸Ø§Ù‡Ø± Ø§Ù†ØªØ±Ù†Ø§Ø³ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù„ÙŠØ³Øª ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø±Ø§Ø³Øª ØªØ±ÙŠÙ† Ùˆ Ù…Ø­Ø§Ù�Ø¸Ù‡ ÙƒØ§Ø±ØªØ±ÙŠÙ† Ù…Ø±Ø¯ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ù‡ ØªØ®ØªÙˆØ§Ø¨ Ø¨Ø±ÙˆØ¯. &lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-92741293?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/92741293'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/92741293'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2003_04_13_archive.html#92741293' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-92712405</id><published>2003-04-16T08:05:00.000-05:00</published><updated>2003-04-16T08:05:18.216-05:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt;Ù�ØºØ§Ù† Ø²Ø¬ØºØ¯ Ø¬Ù†Ú¯&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ø¯ÙƒØªØ± Ø­Ø³ÙŠÙ† Ø¹ØªØ¨ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ÙŠ Ø³Ø§Ù†Ø¯ÙŠ ØªÙ„Ú¯Ø±Ø§Ù� Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ : &lt;b&gt; Ø¨Ù‡ØªØ±ÙŠÙ† ÙƒÙ…Ùƒ Ø¯Ø± Ø­Ù‚ Ø¹Ù„ÙŠ Ø¢Ù† Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¨Ú¯Ø°Ø§Ø±ÙŠÙ… Ø¨Ù…ÙŠØ±Ø¯. Ù…Ù† Ù…Ø±Ú¯ Ø§ÙˆØ±Ø§ Ø¢Ø±Ø²Ùˆ Ù†Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù… ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Øª Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù…Ø±Ú¯ Ø¨Ù‡ØªØ±ÙŠÙ† Ø±Ø§Ù‡ Ù†Ø¬Ø§Øª Ø§ÙˆØ³Øª. Ø§Ùˆ Ø¯Ø³ØªÙ‡Ø§ÙŠØ´ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø³ÙˆØ®ØªÚ¯ÙŠ Ø¨Ø¯Ù†Ø´ ÙˆØ­Ø´ØªÙ†Ø§Ùƒ Ø§Ø³Øª. Ø§Ø² Ù‡Ù…Ù‡ Ù…Ù‡Ù…ØªØ± Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ú†Ù‡ Ø§Ø² Ù†Ø¸Ø± Ø±ÙˆØ§Ù†ÙŠ Ø¶Ø±Ø¨Ø© Ø³Ø®ØªÙŠ Ø®ÙˆØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠØ´ Ø¢Ø³Ø§Ù† Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¨ÙˆØ¯.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ø¹Ù„ÙŠ Ø§Ø³Ù…Ø§Ø¹ÙŠÙ„ Ø¹Ø¨Ø§Ø³ Ù¾Ø³Ø±Ùƒ Ø¯ÙˆØ§Ø²Ø¯Ù‡ Ø³Ø§Ù„Ù‡ Ø§ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ù�Ù‚ÙŠØ±ØªØ±ÙŠÙ† Ù…Ø­Ù„Ø§Øª Ø¨ØºØ¯Ø§Ø¯ Ø¨Ù†Ø§Ù… Ø´Ù‡Ø±Ùƒ ØµØ¯Ø§Ù… ( Ú†Ù‡ Ù†Ø§Ù… Ø¨Ø±Ø§Ø²Ù†Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠ) Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯. Ø¯Ø§Ø³ØªØ§Ù† Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ø§Ùˆ Ø¯Ø± ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø®Ø¨Ø±ÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨Ø§Ø²ØªØ§Ø¨ ÙŠØ§Ù�ØªÙ‡ Ùˆ Ø¨Ù‡ Ù†Ù…Ø§Ø¯ Ø²Ø´ØªÙŠ Ùˆ Ù¾Ù„Ø´ØªÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¹Ø±Ø§Ù‚ ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¯Ø± Ø§Ø«Ø±Ø§ØµØ§Ø¨Øª ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø±Ø§ÙƒØª Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø§ Ù‡ÙˆØ´ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ( ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø¯Ù‚Øª Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‡ÙŠÚ† Ø´ÙƒÙŠ Ù†ÙŠØ³Øª) Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ù†Ø© Ù…Ø³ÙƒÙˆÙ†ÙŠ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø§Ø¹Ø¶Ø§ÙŠ Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø´ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. Ù…Ø§Ø¯Ø±Ø­Ø§Ù…Ù„Ù‡ØŒ Ù¾Ø¯Ø± Ùˆ Ø¨Ø±Ø§Ø¯Ø±Ùˆ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø± Ø¹Ù„ÙŠ Ø¯Ø± Ø¬Ø§ Ø¬Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø³Ù¾Ø±Ù†Ø¯. Ùˆ Ø§Ù…Ø§ Ø¹Ù„ÙŠ Ù…ÙŠ Ù…Ø§Ù†Ø¯ ØªØ§ Ø±Ù†Ø¬ ÙˆØ¯Ø±Ø¯ Ø§ÙŠÙ† Ø­Ø§Ø¯Ø«Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠØ§Ù† Ù�Ø±ÙŠØ§Ø¯ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§Ùˆ Ø¯Ø³Øª Ù‡Ø§ÙŠØ´ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø¯Ù†Ø´ Ø¨Ù‡ Ø°ØºØ§Ù„ ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ú¯ÙˆÙŠØ§ Ø±Ø§ÙƒØª Ù…Ø°ÙƒÙˆØ± Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ø§ Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡ÙŠ Ú¯Ø°Ø±Ø´ Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ù†Ø© Ø¹Ù„ÙŠ Ø§Ù�ØªØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¹Ù„ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ú¯ÙˆØ´Ø© Ø¨ÙŠÙ…Ø§Ø±Ø³ØªØ§Ù†ÙŠ ØºØ§Ø±Øª Ø´Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ø´Ù‡Ø±Ùƒ ØµØ¯Ø§Ù… Ø¨Ø³ØªØ±ÙŠ Ø§Ø³Øª Ø¨Ù‡ Ø®Ø¨Ø±Ù†Ú¯Ø§Ø± ØªÙ„ÙˆÙŠØ²ÙŠÙˆÙ†ÙŠ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ : &lt;b&gt;Ø§Ú¯Ø± Ù…Ù† Ø¯Ø³Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ÙŠ Ù†Ú¯ÙŠØ±Ù… ØŒ Ø®ÙˆØ¯Ù… Ø±Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒØ´Ù….&lt;/b&gt; Ø¹Ù„ÙŠ Ø¨Ø§ Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø´ Ø¯Ø± Ø®ÙˆØ§Ø¨ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø±Ø§ÙƒØª Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ù†Ø© Ù…Ø­Ù‚Ø±Ø´Ø§Ù† Ø§ØµØ§Ø¨Øª Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ Ùˆ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ø³Ø±Ø´Ø§Ù† Ø¢ÙˆØ§Ø± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§Ùˆ Ø§Ø² Ø®Ø¨Ø±Ù†Ú¯Ø§Ø± Ù…ÙŠ Ù¾Ø±Ø³Ø¯: &lt;b&gt; Ø§ÙŠÙ† Ø­Ø§Ø¯Ø«Ù‡ Ú†Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ù† Ø±ÙˆÙŠØ¯Ø§Ø¯ØŸ Ú†Ø±Ø§ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù¾Ø¯Ø± Ùˆ Ù…Ø§Ø¯Ø±Ù… Ø±Ø§ ÙƒØ´ØªÙ†Ø¯. Ú†Ø±Ø§ØŸ&lt;/b&gt; &lt;br /&gt;Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø§ÙŠÙ† Ú†Ø±Ø§ Ù…Ø¹Ù…Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù†ÙˆØ² Ù‡Ù… Ù�ÙƒØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù‡Ø¯Ù� Ø§Ø² Ø¬Ù†Ú¯ Ø±Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø±ÙˆØ´Ù† Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ø§ÙŠÙ† Ø¯Ø³ØªÙ‡ Ø§Ø² Ù…Ø±Ø¯Ù…Ø§Ù† Ù‡ÙŠÚ†Ú¯Ø§Ù‡ Ø¯Ø± Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ù‡ÙŠÚ† Ú†ÙŠØ² Ø¹Ù„Ø§Ù…Øª Ù¾Ø±Ø³Ø´ Ù†Ù…ÙŠ Ú¯Ø°Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ùˆ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ú†ÙˆÙ† Ø¨Ø² Ø§Ø®Ù�Ø´ Ø­Ø±Ù� Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø±Ø§ ØªÙƒØ±Ø§Ø± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ØªØ­ÙˆÙŠÙ„ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯.&lt;br /&gt;Ø¹Ù„ÙŠ ØªÙ†Ù‡Ø§ ÙŠÙƒ Ù†Ù…ÙˆÙ†Ù‡ Ø§Ø² Ù‡Ø²Ø§Ø±Ø§Ù† Ù‡Ø²Ø§Ø± ÙƒÙˆØ¯Ùƒ ØŒ Ø²Ù† Ùˆ Ù…Ø±Ø¯ Ø¨ÙŠÚ¯Ù†Ø§Ù‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠ Ø§Ø³Øª ØŒ ÙƒÙ‡ Ø¨ÙŠ Ø¢Ù†ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ ØŒ Ø¯Ø± ØªÙ†ÙˆØ± Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨ÙˆØ´ Ùˆ ØµØ¯Ø§Ù… Ø³ÙˆØ®ØªÙ†Ø¯. Ø¨ÙŠ Ø´Ùƒ Ø¹Ù„ÙŠ Ù†Ø®Ø³ØªÙŠÙ† Ùˆ Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ† Ù‚Ø±Ø¨Ø§Ù†ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¨ÙˆØ¯. Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Ø§ÙŠÙŠ Ø¨Ø§Ø²Ø§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨ØºØ¯Ø§Ø¯ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠ Ù…Ùƒ Ø¯ÙˆÙ†Ø§Ù„Ø¯ Ùˆ ØºØ§Ø±Øª Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ù…Ù„ÙŠ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ± ØŒ Ù‡Ø²Ø§Ø±Ø§Ù† ØªÙ† Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÙƒØ§Ù… Ù…Ø±Ú¯ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ù�Ø±Ø³ØªØ§Ø¯ . Ø¬Ù†Ú¯ ØªØ§Ø²Ù‡ Ø¢ØºØ§Ø² Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. ØªÙ†Ù‡Ø§ Ú†ÙŠØ²ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ Ø§Ù�Ø±ÙˆØ²Ø§Ù† Ùˆ Ø¯ÙŠÙƒØªØ§ØªÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯Ø³Øª Ù†Ø´Ø§Ù†Ø¯Ø© Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ø±Ø²Ø´ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¬Ø§Ù† Ø§Ù…Ø«Ø§Ù„ Ø¹Ù„ÙŠ Ùˆ Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø´ Ø§Ø³Øª. &lt;br /&gt;Ø¹Ù„ÙŠ Ùˆ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø§Ø² ÙƒÙˆØ¯ÙƒØ§Ù† Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠ Ù‡ÙŠÚ†Ú¯Ø§Ù‡ Ø§Ù…ÙƒØ§Ù† ÙŠÙƒ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ø¢Ø±Ø§Ù… Ø±Ø§ Ù†ÙŠØ§Ù�ØªÙ†Ø¯. Ù‡ÙŠÚ†Ú¯Ø§Ù‡ Ù„Ø¨Ø®Ù†Ø¯ÙŠ Ø§Ø² Ø´Ø§Ø¯ÙŠ Ø¨Ø± Ù„Ø¨ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù†Ù†Ø´Ø³Øª. Ø§Ø² Ù‡Ù…Ø§Ù† Ø±ÙˆØ²ÙŠ ÙƒÙ‡ Ú†Ø´Ù… Ø¨Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ú¯Ø´ÙˆØ¯Ù†Ø¯ ØªØ§ Ù„Ø­Ø¸Ù‡ Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ Ú†Ø´Ù… Ø¨Ø± Ø¢Ù† Ø¨Ø¨Ù†Ø¯Ù†Ø¯ØŒ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø±Ù†Ø¬ Ùˆ Ø¯Ø±Ø¯ Ùˆ ØºÙ… Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø³. Ø§ÙŠÙ† Ú¯ÙˆÙŠØ§ Ø³Ø±Ù†ÙˆØ´Øª Ø¬Ù‡Ù†Ù…ÙŠ Ù…Ø§ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù„Ø¹Ù†Øª Ø²Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† ØŒ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ØŒ Ù�Ù„Ø³Ø·ÙŠÙ† Ùˆ.. Ø§Ø³Øª.&lt;br /&gt;Ù¾Ø±Ø³ØªØ§Ø±ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø± Ø¨Ø§Ù„ÙŠÙ† Ø¹Ù„ÙŠ Ø¨ÙˆØ¯ ØŒ Ø¨Ù‡ Ø®Ø¨Ø±Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø§Ù† ÙƒÙ‡ Ø³ÙˆÚ˜Ø© Ø¬Ø§Ù„Ø¨ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ ÙŠØ§Ù�ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯ Ú¯Ù�Øª : &lt;b&gt;Ø´Ù…Ø§ Ú¯Ù�ØªÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø§Ø³Øª. Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÙŠ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ù�Ù‚Ø· Ø¯Ø±Ø¯ Ùˆ Ø±Ù†Ø¬ Ùˆ Ù…Ø±Ú¯ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø§Ø±Ù…ØºØ§Ù† Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠØ¯. Ù¾Ø³ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¹Ù„ÙŠ Ú†Ù‡ Ø´Ø¯ØŸ&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ø¯ÙŠØ´Ø¨ Ø¯Ø± Ø§Ø®Ø¨Ø§Ø± ØªÙ„ÙˆÙŠØ²ÙŠÙˆÙ† Ø¹Ù„ÙŠ Ø±Ø§ Ø¯ÙŠØ¯Ù… ÙƒÙ‡ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ†Ø¯ Ø¨Ø§ Ø¢Ù…Ø¨ÙˆÙ„Ø§Ù†Ø³ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÙƒÙˆÙŠØª Ùˆ Ú¯ÙˆÙŠØ§ Ø§Ø² Ø¢Ù†Ø¬Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø¹Ø§Ù„Ø¬Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯Ù†Ø¯. Ú¯ÙˆÙŠØ§ ÙˆØ§ÙƒÙ†Ø´ Ù…Ù†Ù�ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ù†Ø³Ø¨Øª Ø¨Ù‡ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¹Ø±Ø§Ù‚ ÙˆØ¬Ø¯Ø§Ù† ØªÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ù„Ø± Ø±Ø§ ÙƒÙ…ÙŠ Ù„Ø±Ø²Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø³Ø®Ù† Ø±Ø§Ø³Øª Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ø© ÙˆØ¬Ø¯Ø§Ù† Ùˆ Ø´Ø±Ù… Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø¨ÙˆØ´ Ø±Ø§ ÙˆØ²Ø§Ø±Øª Ø¯Ù�Ø§Ø¹Ø´ Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª:&lt;b&gt; Ù…Ø§ Ù‡ÙŠÚ† Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø´Ù…Ø§Ø±Ø´ ÙƒØ´ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ú¯Ø§Ù† ØºÙŠØ± Ù†Ø¸Ø§Ù…ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙ….&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ØªÙ†Ù‡Ø§ ÙƒØ´ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ù†Ø¸Ø§Ù…ÙŠ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø´Ù…Ø±Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø§Ù�ØªØ®Ø§Ø± Ø¨Ú¯ÙˆÙŠÙ†Ø¯: &lt;b&gt; Ù…Ø§ ØªÙˆØ§Ù†Ø³ØªÙŠÙ… Ù‡Ø²Ø§Ø±Ø§Ù† Ø³Ø±Ø¨Ø§Ø² Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù‡Ù„Ø§ÙƒØª Ø¨Ø±Ø³Ø§Ù†ÙŠÙ….&lt;/b&gt;   Ù…Ø§Ø±ÙƒØ³ Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ø³ØªÙŠ Ù…ÙŠ Ú¯Ù�Øª ÙƒÙ‡ :&lt;b&gt; Ø´Ø±Ù… ÙŠÙƒ Ø§Ø­Ø³Ø§Ø³ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ÙŠ Ø§Ø³Øª.&lt;/b&gt; &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-92712405?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/92712405'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/92712405'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2003_04_13_archive.html#92712405' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-92674556</id><published>2003-04-15T16:32:00.000-05:00</published><updated>2003-04-15T16:42:03.000-05:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt;Ø¨Ø§Ø´ ØªØ§ ØµØ¨Ø­ Ø¯ÙˆÙ„ØªØª Ø¨Ø¯Ù…Ø¯!&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ù…ØºØ² Ù…ØªÙ�ÙƒØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ù¾Ø´Øª Ù…ÙŠØ² Ù†Ø´ÙŠÙ† Ù¾Ù†ØªØ§Ú¯ÙˆÙ† Ùˆ ÙƒØ§Ø® Ø³Ù�ÙŠØ¯ Ø¢Ø±Ø²Ùˆ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø¯Ø± Ø³Ø± Ù…ÙŠ Ù¾Ø±ÙˆØ±Ø§Ù†Ù†Ø¯. Ù‡Ø¯Ù� Ø¢Ù†Ø§Ù† ØªØºÙŠÙŠØ± Ø¬ØºØ±Ø§Ù�ÙŠØ§ÙŠ Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ùˆ Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø§Ø² Ù¾Ø´Øª Ù‡Ù…Ø§Ù† Ù…ÙŠØ²Ù‡Ø§ Ø§Ø³Øª.  ÙˆÙ„Ø¹ Ø³ÙŠØ±ÙŠ Ù†Ø§Ù¾Ø°ÙŠØ±Ø´Ø§Ù† Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ú¯Ø°Ø§Ø±ÙŠ Ùˆ Ø§Ù†Ø¯ÙˆØ®ØªÙ† Ø³ÙˆØ¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ù�Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¨ÙŠ Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† Ø§Ø³Øª. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù†Ù‡ Ø¨Ø§ Ù…ØºØ²Ù‡Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ø¨Ù„ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø¬ÙŠØ¨ Ù‡Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ù�ÙƒØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¯Ø§Ø±Ùˆ Ø¯Ø³ØªÙ‡ Ù…Ø§Ù�ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ù�ÙƒØ± Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù†Ø¯ Ø¨Ø§ ÙŠÙƒ Ø­Ù…Ù„Ø© Ø¶Ø±Ø¨ØªÙŠ Ùˆ ØªØ± ÙˆØªÙ…ÙŠØ² Ø´Ø´ Ø±ÙˆØ²Ù‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø²ÙŠØ± Ù�Ø±Ù…Ø§Ù† Ø®ÙˆØ¯ Ø¯Ø± Ù…ÙŠ Ø¢ÙˆØ±Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ø² ØªØ¬Ø±Ø¨Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ú¯Ø°Ø´ØªØ© Ø®ÙˆÙŠØ´ ØŒ Ù‡ÙŠÚ† Ù†ÙŠØ§Ù…ÙˆØ®ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø®ÙˆÙ† Ù‡Ø§ÙŠ Ø±ÙŠØ®ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± ÙˆÙŠØªÙ†Ø§Ù… Ù‡Ù†ÙˆØ² Ø¨Ø± Ø¯Ø³ØªÙ‡Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ø®Ø´Ùƒ Ù†Ø´Ø¯Ù‡ ØŒ Ùˆ Ù‡Ù†ÙˆØ² Ø¯Ø± Ø¯Ø±ÙˆÙ† Ø¨Ø§ØªÙ„Ø§Ù‚ Ø§Ù�ØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ùˆ ÙŠÙˆÚ¯Ø³Ù„Ø§ÙˆÙŠ Ø¯Ø³Øª Ùˆ Ù¾Ø§ Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù…ÙˆØ®ØªÙ† ÙƒÙ‡ Ø´ÙŠÙˆÙ‡ Ø§ÙŠ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ø³Øª Ù†ÙŠØ§Ø²ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ù‚ÙˆØ© Ø¯Ù…Ø§ØºÙŠ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§ÙŠ Ø´ÙƒÙ„ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ú¯Ù…Ø§Ù† Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ Ø¨Ø§ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠ Ù¾ÙŠØ´Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ùˆ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨ÙŠÚ¯Ù†Ø§Ù‡ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¨Ù‡ Ù‡Ø± Ù‡Ø¯Ù�ÙŠ Ø¯Ø³Øª Ø¨ÙŠØ§Ø¨Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù…Ø§Ø¹Øª Ø®ÙˆØ´Ø®ÙˆØ§Ø¨ Ø®ÙŠØ§Ù„ Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¨Ø§ Ø¯Ø³ØªÙ‡ Ú¯Ù„ Ø¨Ù‡ Ù¾ÙŠØ´ÙˆØ§Ø² Ø¢Ù†Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯. ØªÙ†Ù‡Ø§ Ù†ØªÙŠØ¬Ø© Ø§ÙŠÙ† Ø­Ù…Ù„Ø© Ù…ØºÙˆÙ„ ÙˆØ§Ø±ØŒ Ø¨Øª Ø³Ø§Ø®ØªÙ† Ø§Ø² ØµØ¯Ø§Ù… Ø­Ø³ÙŠÙ† Ø¯Ø± Ù…ÙŠØ§Ù† Ù�Ù‚ÙŠØ±ØªØ±ÙŠÙ† Ùˆ ØªÙˆØ³Ø±ÙŠ Ø®ÙˆØ±Ø¯Ù‡ ØªØ±ÙŠÙ† Ù…Ø±Ø¯Ù… ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ Ø¨ÙˆØ¯. Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù†Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ ØµØ¯Ø§Ù… Ø´ÙƒÙ„ ÙƒØ§Ø±ÙŠÙƒØ§ØªÙˆØ±ÙŠ Ù†Ø§Ø³ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù„ÙŠØ³Ù… Ø®ÙˆØ¯Ù�Ø±ÙˆØ®ØªØ© Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ú¯ÙˆÙ†Ø© ØªØ±Ø§Ú˜ÙŠÙƒØ´ Ø¬Ù…Ø§Ù„ Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù†Ø§ØµØ± Ø¨ÙˆØ¯. Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ù‡Ù… Ø§Ø² Ø®Ù†Ú¯ÙŠ Ù¾Ø´Øª Ù…ÙŠØ² Ù†Ø´ÙŠÙ† Ù‡Ø§ÙŠ Ù¾Ù†ØªØ§Ú¯ÙˆÙ† ØªØ±Ø³ Ø¨Ø±Ø´ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ù†Ø®Ø³Øª Ø®Ù�Ù‚Ø§Ù† Ú¯Ø±Ù�Øª Ùˆ Ø¬ÙŠÙƒ Ù‡Ù… Ù†Ø²Ø¯. Ø§Ù…Ø§ ØªØ§ Ø¬Ù†Ú¯ Ø§Ø² Ø´Ø´ Ø±ÙˆØ² Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø·ÙˆÙ„ ÙƒØ´ÙŠØ¯ Ø§Ø² Ù„Ø§Ù†Ù‡ Ø§Ø´ Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ø¢Ù…Ø¯ Ùˆ Ø´Ø±ÙˆØ¹ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§Ø±Ø³ Ù‡Ø§ÙŠ ØªÙˆ Ø®Ø§Ù„ÙŠ Ù†Ù…ÙˆØ¯. ØµØ¯Ø§Ù… Ù‚Ù‡Ø±Ù…Ø§Ù† Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ù… Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ù‡Ù…ÙŠÙ† ØµØ¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§Ù…Ø§Ù… Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ø±Ø§ Ù…Ø¬Ø¨ÙˆØ± Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆØ±Ø¯Ù† Ø¢Ù† Ø²Ù‡Ø± ØªÙ„Ø® Ù†Ù…ÙˆØ¯.Ù‡Ù…Ø§Ù† ØµØ¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø³Øª ÙƒÙ… ÙŠÙƒ Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ† Ø§Ø² Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ø§Ù† Ù…Ø³Ù„Ù…Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù‚ØªÙ„ Ø±Ø³Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯. ØªØ§Ø²Ù‡ Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ ÙƒÙ… Ù†Ø¨ÙˆØ¯ . ÙŠÙƒ Ù…Ø´Øª Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† ØªØ­Ù‚ÙŠØ± Ø´Ø¯Ø© ØªÙˆ Ø³Ø±ÙŠ Ø®ÙˆØ± ( ØªÙˆØ³Ø±ÙŠ Ø¯ÙŠÙƒØªØ§ØªÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¹Ø±Ø¨) Ø¨Ù…Ø¨ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³ÙŠÙ†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ø¨Ø³ØªÙ†Ø¯ Ùˆ Ø¢Ù…Ø¯Ù†Ø¯ Ø¬Ù„ÙˆÙŠ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø®Ø¨Ø±ÙŠ Ùˆ Ø¹Ù‚Ø¯Ø© Ú†Ù†Ø¯ÙŠÙ† Ø³Ø§Ù„Ù‡ Ø§Ø´Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø§Ø³ØªÙ�Ø±Ø§Øº ÙƒØ±Ø¯Ù†Ø¯. ØºØ§Ù�Ù„ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ø¯Ø´Ù…Ù† Ø§Ø² Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ø­Ù…Ù‚ ØªØ± Ø§Ø³Øª. Ø¬Ù†Ú¯ Ø°Ù‡Ù† ØªØ­Ù‚ÙŠØ± Ø´Ø¯Ø© Ø§Ø¹Ø±Ø§Ø¨ Ø±Ø§ Ø¨ÙŠØ¯Ø§Ø± ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ø§Ù…Ø§ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø§Ø² Ù‡Ù… Ù�Ø±ÙŠØ¨ Ø®ÙˆØ±Ø¯Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÙŠ Ù�Ø±ÙŠØ§Ø¯ Ù…Ø±Ú¯ Ø¨Ø± Ø¯ÙŠÙƒØªØ§ØªÙˆØ± Ù‡Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ÙŠ ØŒ Ù†Ø¹Ø±Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯Ø±ÙˆØ¯ Ø¨Ø± ØµØ¯Ø§Ù… Ø±Ø§ Ø³Ø± Ø¯Ø§Ø¯Ù†Ø¯. &lt;br /&gt;Ø¢Ù�Ø§ÙŠ Ø±Ø§Ù…Ø³Ù�Ù„Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ù„Ø­Ù‚ Ø±ÙˆÙŠ Ù‡ÙŠØªÙ„Ø± Ùˆ Ø§Ø³ØªØ§Ù„ÙŠÙ† Ø±Ø§ Ø³Ù�ÙŠØ¯ Ùˆ Ù¾Ø§ÙƒÙŠØ²Ù‡ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ú¯Ù�Øª ÙƒÙ‡ Ø¬Ù†Ú¯ Ø±Ø§ Ø´Ø´ Ø±ÙˆØ²Ù‡ ØªÙ…Ø§Ù… Ù…ÙŠ ÙƒÙ†ÙŠÙ…. Ø¨ÙŠ Ø¢Ù†ÙƒÙ‡ Ø¨Ø¯Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù…Ù‡ Ù…ÙŠØ¯Ø§Ù†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ú¯ Ø§Ø² Ø¯ÙˆØ§Ø²Ø¯Ù‡ Ø³Ø§Ù„ Ù¾ÙŠØ´ Ø´Ø±ÙˆØ¹ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ù¾Ø³Ø± Ù¾Ø¯Ø± Ø´Ø¬Ø§Ø¹  Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¢Ù† Ø±Ø§ ØªÙ…Ø§Ù… ÙƒÙ†Ø¯. Ø§ÙˆÙ„ Ø§ÙˆØ¶Ø§Ø¹ Ø±Ø§ ÙƒÙ…ÙŠ Ø´Ù„ÙˆØº ÙƒØ±Ø¯Ù†Ø¯ Ùˆ Ú¯Ù�ØªÙ†Ø¯ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ† Ø¨ØºØ¯Ø§Ø¯ Ù‡Ù…Ø§Ù† Ùˆ Ø­Ù…Ø§Ù… Ø®ÙˆÙ† Ù‡Ù…Ø§Ù†. Ø³Ù¾Ø³ Ø¢Ù† Ù…Ø±Ø¯Ùƒ Ø¯ÙŠÙˆØ§Ù†Ù‡ ( Ø§Ù„ØµØ­Ø§Ù�) Ø±Ø§ ÙƒØ´ÙŠØ¯Ù†Ø¯ ØªÙˆÙŠ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ùˆ Ø®Ø²Ø¹Ø¨Ù„Ø§ØªØ´ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¯Ù†ÙŠØ§ Ù¾Ø®Ø´ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù†Ø¯ ØªØ§ Ù†Ø¸Ø± Ø§Ù�ÙƒØ§Ø± Ø¹Ù…ÙˆÙ…ÙŠ Ø±Ø§ Ù†Ø³Ø¨Øª Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆØ¯Ø´Ø§Ù† Ø¹ÙˆØ¶ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ØªØ§ ØªÙˆØ§Ù†Ø³ØªÙ†Ø¯ Ø¨Ø± Ø³Ø± Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨ÙŠÚ¯Ù†Ø§Ù‡ Ø¨Ù…Ø¨ Ø±ÙŠØ®ØªÙ†Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø¹Ø¯ Ù‡Ù… ÙƒÙ‡ Ø¨ØºØ¯Ø§Ø¯ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ ÙƒØ´ØªÙ† Ù‡Ø²Ø§Ø±Ø§Ù† Ø³Ø±Ø¨Ø§Ø² Ø¨ÙŠÚ¯Ù†Ø§Ù‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ†Ø¯. Ù†Ù‡ Ø§Ø² ØµØ¯Ø§Ù… Ø®Ø¨Ø±ÙŠ Ø¨ÙˆØ¯ ØŒ Ù†Ù‡ Ø§Ø² Ø²Ø±Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø³Ù„Ø§Ø­ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ù‡Ù…Ú¯Ø§Ù†ÙŠ. Ú†Ù†Ø¯ ØªØ§ Ø§Ù†Ø¨Ø§Ø± ØªÙ�Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø³Ù‚Ø§Ø·ÙŠ  Ùˆ ØªØ§Ù†Ùƒ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ ØªØ±Ùˆ ØªÙ…ÙŠØ² Ù¾Ø§Ø±Ùƒ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ Ùˆ ÙƒÙ„ÙŠØ¯ Ù‡Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ù‡Ù… Ø±ÙˆÙŠØ´Ø§Ù† Ø¨ÙˆØ¯.&lt;br /&gt;Ú¯Ù�ØªØ§Ø± ØªØ¨Ù„ÙŠØºØ§ØªÙŠ Ø±Ø§Ù…Ø³Ù�Ù„Ø¯ Ø¹Ø±Ø¨ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÙŠØ§Ø¯ Ø¬Ù†Ú¯ Ø´Ø´ Ø±ÙˆØ²Ù‡ Ø§Ø¹Ø±Ø§Ø¨ Ùˆ Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø®Øª ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§Ø± Ø®Ù�Øª Ø¢Ù† Ù‡Ù†ÙˆØ² Ø¨Ø± Ú¯Ø±Ø¯Ø© Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø³Ù†Ú¯ÙŠÙ†ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯.Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø´ÙƒØ³Øª ØªÙ„Ø® Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ø¹Ø±Ø§Ø¨ Ù‡Ù…ÙŠØ´Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¯Ù†Ø¨Ø§Ù„ Ù‚Ù‡Ø±Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ù�Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ø§ÙŠ Ù…ÙŠ Ú¯Ø±Ø¯Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨ÙŠØ§ÙŠØ¯ Ùˆ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø´Ø± Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ Ø±Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø¨Ø®Ø´Ø¯. Ù†Ø®Ø³Øª Ø¨Ù† Ù„Ø§Ø¯Ù† Ùˆ Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† ØµØ¯Ø§Ù…. ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¹ÙŠØ¨ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ù�Ù‡Ø±Ù…Ø§Ù†Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø³Ø±Ø¨Ø²Ù†Ú¯Ø§Ù‡ ØºÙŠØ¨Ø´Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ø¯ Ùˆ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø§Ù�Ø³ÙˆØ³ Ø¨Ø§Ù‚ÙŠ Ù…ÙŠ Ú¯Ø°Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ù¾Ø´Øª Ù…ÙŠØ² Ù†Ø´ÙŠÙ† Ù‡Ø§ÙŠ Ù¾Ù†ØªØ§Ú¯ÙˆÙ† Ù†Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ø¯Ø§Ø³ØªØ§Ù†Ù‡Ø§ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¨Ø± Ø®Ø´Ù… Ùˆ ÙƒÙŠÙ†Ø© Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ø² Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù…ÙŠ Ø§Ù�Ø²Ø§ÙŠØ¯ Ùˆ Ø¯ÙŠØ±ÙŠ Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ù¾Ø§ÙŠÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† ØªØ­Ù‚ÙŠØ± Ø´Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø¢ØªØ´ Ø®Ø´Ù… Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠ Ø¨Ø§Ù†ÙŠØ§Ù† Ø³ØªÙ…  Ø³Ø±Ø§Ø²ÙŠØ± ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø¬Ù†Ú¯ Ø¯ÙˆØ§Ø²Ø¯Ù‡ Ø³Ø§Ù„Ù‡ Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¨ÙˆØ¯ Ø¯Ø± Ø´Ø´ Ø±ÙˆØ² Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† Ø¨Ø±Ø³Ø¯ ØªØ§Ø²Ù‡ Ø¢ØºØ§Ø² Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ù‡ Ø®ÙŠØ§Ø¨Ø§Ù† Ø±ÙŠØ®ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ù†Ù�Ø±Øª Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø² ØµØ¯Ø§Ù… Ùˆ Ø§Ø´ØºØ§Ù„ ÙƒÙ†Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ù�Ø±ÙŠØ§Ø¯ Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ù‡Ø¨Ø±Ø§Ù† Ø¯Ø³ØªÚ†ÙŠÙ† Ø´Ø¯Ø© Ø±Ø§Ù…Ø³Ù�Ù„Ø¯ Ùˆ Ø¨ÙˆØ´ Ø±Ø§ Ù†Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯. Ø±ÙˆØ­ Ø²Ø®Ù… Ø®ÙˆØ±Ø¯Ø© Ø¢Ù†Ø§Ù† ØªØ§Ø²Ù‡ Ø§Ø² Ø®ÙˆØ§Ø¨ Ø¨ÙŠØ¯Ø§Ø± Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ù¾Ø´Øª Ù…ÙŠØ² Ù†Ø´ÙŠÙ†Ø§Ù† ÙƒØ§Ø® Ø³Ù�ÙŠØ¯ Ù†Ù‚Ø´ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø± ÙƒÙ…Ùƒ Ø¨Ù‡ Ø¯ÙŠÙƒØªØ§ØªÙˆØ±Ù‡Ø§ ÙŠ Ø¹Ø±Ø¨ Ùˆ ØªØ­Ù‚ÙŠØ± Ù¾Ù†Ø¬Ø§Ù‡ Ø³Ø§Ù„Ø© Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù�Ø±Ø§Ù…ÙˆØ´ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ù†Ù�Ø±Øª Ø§Ø² ØµØ¯Ø§Ù… Ø­Ø§Ù„Ø§ Ø¨Ù‡ Ù†Ù�Ø±Øª Ø§Ø² ØªØ­Ù‚ÙŠØ±ÙƒÙ†Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ù…Ø¨Ø¯Ù„ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª .&lt;br /&gt;Ù‡Ø´ØªØ§Ø¯Ùˆ Ø´Ø´ Ø³Ø§Ù„ Ù¾ÙŠØ´ Ú˜Ù†Ø±Ø§Ù„ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ÙŠ Stanly Maude Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ø±ÙŠØ®ØªÙ† ØªØ±ÙƒÙ‡Ø§ÙŠ Ø¹Ø«Ù…Ø§Ù†ÙŠ ØŒ Ø¨ØºØ¯Ø§Ø¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆÙ† Ùˆ Ø¢ØªØ´ ÙƒØ´Ø§Ù†Ø¯. Ú˜Ù†Ø±Ø§Ù„ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ÙŠ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ù¾ÙŠØ§Ù… Ø¨Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¹Ø±Ø§Ù‚ ØŒ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø¨ØºØ¯Ø§Ø¯Ø´Ø¯: &lt;b&gt; Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ù…Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§Ø´ØºØ§Ù„ ÙƒØ±Ø¯Ù† Ø´Ù‡Ø± Ù‡Ø§ÙŠ Ø´Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ†Ø¬Ø§ Ù†ÙŠØ§Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¨Ù„ÙƒÙ‡ Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ØªØ§ Ø´Ù…Ø§ Ø±Ø§ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ ÙƒÙ†Ù†Ø¯.&lt;/b&gt; Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø¯Ù‡ Ù‡Ø²Ø§Ø± Ù†Ù�Ø± Ø§Ø² Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¯Ø± Ø´ÙˆØ±Ø´ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø§Ø´ØºØ§Ù„Ú¯Ø±Ø§Ù† Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ÙŠ Ø¨Ù‡ Ù‚ØªÙ„ Ø±Ø³ÙŠØ¯Ù†Ø¯ØŒ ØªØ§ ØªÙˆØ§Ù†Ø³ØªÙ†Ø¯ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ù†Ø¯. Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ø§Ù† Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠ Ø§Ø² Ø²ÙŠØ± Ø®Ø±Ø§Ø¨Ù‡ Ù‡Ø§ Ùˆ Ø¢ÙˆØ§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ù…ÙŠ Ø®Ø²Ù†Ø¯ØŒ ØªØ§ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ù¾ÙŠØ§Ù… Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¯Ù‡Ø§Ù† Ø¬ÙˆØ±Ø¬ Ø¨ÙˆØ´ Ø¨Ø´Ù†ÙˆÙ†Ø¯.&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-92674556?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/92674556'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/92674556'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2003_04_13_archive.html#92674556' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-92639513</id><published>2003-04-15T04:11:00.000-05:00</published><updated>2003-04-15T04:41:54.000-05:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt; Ø¬Ù†Ú¯ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ ØŒ Ø¬Ù†Ú¯ ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø¯Ù‡Ø§Ù† Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù‡Ù…Ú¯Ø§Ù†ÙŠ Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ù…ÙŠ Ø±ÙŠØ²Ù†Ø¯ØŒ Ø°Ù‡Ù† Ùˆ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù†Ø³Ø¨Øª Ø¨Ù‡ Ø¬Ù†Ú¯ Ø´ÙƒÙ„ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯. Ø§Ø² Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ±Ø§Ù† Ùˆ Ø¢Ú¯Ø§Ù‡Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆÙŠØ¯Ø§Ø¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ú¯Ø°Ø±ÙŠÙ… ØŒ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¹Ø§Ø¯ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø¢Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ù�Ø±ÙŠØ¨ Ø§ÙŠÙ† ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ±Ù†Ø¯. Ù‡Ù… Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ ØªÙˆØ§Ù†Ø³ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯ Ø°Ù‡Ù† Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø±Ø§ Ù†Ø³Ø¨Øª Ø¨Ù‡ Ø¬Ù†Ú¯ ØªØºÙŠÙŠØ± Ø¯Ù‡Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ† Ø¢Ù…Ø§Ø±Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ø¯Ùˆ Ù†Ù�Ø± Ø§Ø² Ø³Ù‡ Ù†Ù�Ø± Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ÙŠ Ù‡ÙˆØ§Ø¯Ø§Ø± Ø¬Ù†Ú¯ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ù…Ø§ Ø´Ø§Ù‡Ø¯ Ù‡Ù…ÙŠÙ† ÙˆØ§Ú˜Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ú¯ÙŠ Ø¯Ø± Ø¬Ø±ÙŠØ§Ù† Ø¬Ù†Ú¯ Ø§Ù�ØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ù†ÙŠØ² Ø¨ÙˆØ¯ÙŠÙ…. Ø¯Ø± Ø§ÙƒØ«Ø± Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù‡Ù…Ú¯Ø§Ù†ÙŠØŒ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† &lt;b&gt;Ø¢Ø²Ø§Ø¯ ÙƒÙ†Ù†Ø¯Ø© Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø§Ø² Ø´Ø± ØµØ¯Ø§Ù… &lt;/b&gt;Ù‚Ù„Ù…Ø¯Ø§Ø¯ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ØªØ§ &lt;b&gt; Ø§Ù…Ù†ÙŠØª Ùˆ Ø«Ø¨Ø§Øª &lt;/b&gt; Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¨Ø±Ù‚Ø±Ø§Ø± Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯. &lt;b&gt;Ù†ÙŠØ±Ùˆ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…ØªØ­Ø¯ÙŠÙ†&lt;/b&gt; ( ÙƒÙ‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ùˆ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯) Ø³Ø± Ø§Ù�Ø±Ø§Ø²Ø§Ù†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ù¾ÙŠØ´ Ù…ÙŠ ØªØ§Ø²Ù†Ø¯ Ùˆ Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ &lt;b&gt;ØµØ¯Ø§Ù… Ø´Ø±ÙˆØ± Ùˆ Ø¨Ø²Ø¯Ù„&lt;/b&gt; Ù�Ø±Ø§Ø± Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ù‚Ø±Ø§Ø± ØªØ±Ø¬ÙŠØ­ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯. Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ù…ØªØ­Ø¯ÙŠÙ† Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ ØºÙŠØ± Ù†Ø¸Ø§Ù…ÙŠØ§Ù† Ø¢Ø³ÙŠØ¨ÙŠ Ù†Ø±Ø³Ø¯ ØŒ &lt;b&gt; ØµØ¨Ø± Ùˆ Ù…Ø¯Ø§Ø±Ø§ &lt;/b&gt;Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù¾Ø´Øª Ø¯Ø±ÙˆØ§Ø²Ø© Ø´Ù‡Ø±Ù‡Ø§ÙŠ ØªØ³Ù„ÙŠÙ… Ø´Ø¯Ù‡ Ù¾ÙŠØ´Ù‡ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ØŒ ÙƒÙ‡ Ù…Ø¨Ø§Ø¯Ø§ Ø®ÙˆÙ†ÙŠ Ø§Ø² Ø¯Ù…Ø§Øº ÙƒØ³ÙŠ Ø³Ø±Ø§Ø²ÙŠØ± Ø´ÙˆØ¯.Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ù‡Ù†ÙˆØ² Ù‡Ù… &lt;b&gt; Ø¬Ù†Ú¯&lt;/b&gt; Ø±Ø§ &lt;b&gt; Ø¨Ø­Ø±Ø§Ù† Ø¹Ø±Ø§Ù‚ &lt;/b&gt; Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯. Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø¨ÙŠØ§ÙŠØ¯ Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÙŠ ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ &lt;b&gt;Ø¢Ø²Ø§Ø¯ Ø³Ø§Ø²ÙŠ&lt;/b&gt; Ùˆ &lt;b&gt;Ø¨Ø±Ù‚Ø±Ø§Ø±ÙŠ Ø§Ù…Ù†ÙŠØª Ùˆ Ø«Ø¨Ø§Øª&lt;/b&gt; ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø­Ù‚ÙŠÙ‚ÙŠ &lt;b&gt; Ø­Ù…Ù„Ù‡ Ùˆ Ø§Ø´ØºØ§Ù„&lt;/b&gt; Ùˆ &lt;b&gt; Ø¢Ø´ÙˆØ¨ Ùˆ Ø§ØºØªØ´Ø§Ø´&lt;/b&gt; Ø±Ø§ Ø¨Ú¯Ø°Ø§Ø±ÙŠÙ…ØŒ Ø³ÙŠÙ…Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ù‡ ÙŠÙƒØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ø¯Ú¯Ø±Ú¯ÙˆÙ† Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ù¾ÙŠ Ø¢Ù† Ø°Ù‡Ù† Ùˆ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù†ÙŠØ² ØªØºÙŠÙŠØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. ØµØ¯Ø§Ù… Ùˆ Ø¢Ù† Ø³Ø®Ù†Ú¯ÙˆÙŠ Ù…Ø¶Ø­ÙƒØ´ Ù‡Ø± Ø±ÙˆØ² Ø¯Ø± ØªÙ„ÙˆÙŠØ²ÙŠÙˆÙ† Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¸Ø§Ù‡Ø± Ù…ÙŠ Ø´Ø¯Ù†Ø¯ Ùˆ Ø§Ø² &lt;b&gt; Ù¾ÙŠØ±ÙˆØ²ÙŠ Ù…Ø¬Ø§Ù‡Ø¯ÙŠÙ† Ø±Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ù„Ù‡&lt;/b&gt; Ø¨Ø± &lt;b&gt;Ø¨Ú†Ù‡ Ø¨ÙˆØ´&lt;/b&gt; Ø³Ø®Ù† Ù…ÙŠ Ø±Ø§Ù†Ø¯Ù†Ø¯. ÙƒØ§Ø± Ø¢Ù†Ø§Ù† Ú†Ù†Ø§Ù† Ø§Ø¨ØªØ¯Ø§ÙŠÙŠ Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ù‡ÙŠÚ†ÙƒØ³ÙŠ Ø¨Ø± ØªØ¨Ù„ÙŠØºÙŠ Ø¨ÙˆØ¯Ù† Ø¢Ù† Ø®Ø²Ø¹Ø¨Ù„Ø§Øª Ø´ÙƒÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø´Øª. Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¯Ø± Ø²Ù…ÙŠÙ†Ù‡ ØªØ¨Ù„ÙŠØºØ§Øª Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ø§ÙŠ ØµØ¯ Ø³Ø§Ù„ Ø§Ø² Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠØ§Ù† Ø¹Ù‚Ø¨ Ø¨ÙˆØ¯. ØªÙ†Ù‡Ø§ ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù�Ø±ÙŠØ¨ Ø§ÙŠÙ† ØªØ¨Ù„ÙŠØºØ§Øª Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø±Ø§ Ø®ÙˆØ±Ø¯Ù†Ø¯ØŒ Ø¯Ù… Ùˆ Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Ù‡ ÙˆÙ„Ø§ÙŠØª Ù�Ù‚ÙŠÙ‡ ØŒ ØµØ¯Ø§ Ùˆ Ø³ÙŠÙ…Ø§ÙŠ Ù„Ø§Ø±ÙŠØ¬Ø§Ù†ÙŠØŒ ÙƒÙŠÙ‡Ø§Ù† Ø´Ø±ÙŠØ¹ØªÙ…Ø¯Ø§Ø±ÙŠ Ùˆ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯ÙˆØ±ÙˆØ¨Ø± Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨ÙˆØ¯. Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø³Ø¨Ø¨ Ø¯Ø± Ø±ÙˆØ²Ù‡Ø§ÙŠ Ù†Ø®Ø³Øª Ø¬Ù†Ú¯ Ø§ÙŠÙ† Ø¢Ù‚Ø§ÙŠØ§Ù† Ø¨Ø·Ø±Ø² Ù…Ø¶Ø­ÙƒÙŠ Ù‡ÙˆØ§Ø¯Ø§Ø± Ø±Ú˜ÙŠÙ… ØµØ¯Ø§Ù… Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯. Ø¢Ø±ÙŠ ØŒ ØªÙˆØ§Ù† Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙŠ Ø¯Ø± Ø¯Ø±ÙˆÙ† ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ Ù†Ù‡Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. &lt;br /&gt;ÙˆØ§Ú˜Ø© &lt;b&gt;Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø§ Ø±Ù‡Ø¨Ø±ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§&lt;/b&gt; Ø¨Ù‡ &lt;b&gt; Ø¬Ù†Ú¯ Ù…ØªØ­Ø¯ÙŠÙ† Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ ØµØ¯Ø§Ù…&lt;/b&gt; ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø¯Ø± Ù†Ù…Ø§Ø¯ Ù‡Ø§ÙŠ ØªÙ„ÙˆÙŠØ²ÙŠÙˆÙ†ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ùˆ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ø§Ø² ÙˆØ§Ú˜Ø© &lt;b&gt;Ø¬Ù†Ú¯ Ø¯Ø± Ø¹Ø±Ø§Ù‚&lt;/b&gt; Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù„ÙŠ ÙƒÙ‡ &lt;b&gt; Ø¬Ù†Ú¯ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚&lt;/b&gt; ÙˆØ§Ú˜Ø© Ø¯Ø±Ø³Øª ØªØ±ÙŠ Ø§Ø³Øª. ÙƒØ§Ø±Ø¨Ø±Ø¯ ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ Ù†Ø´Ø§Ù†Ú¯Ø± Ø¯ÙŠØ¯ Ù…Ø§ Ù†Ø³Ø¨Øª Ø¨Ù‡ Ø¬Ù†Ú¯ Ø§Ø³Øª. Ù‡Ù…Ù‡ Ø§Ø² Ù‚Ø¯Ø±Øª ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ Ø¢Ú¯Ø§Ù‡ÙŠÙ…. ØªÙƒØ±Ø§Ø± Ø±ÙˆØ²Ø§Ù†Ù‡ ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ ØŒ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø°Ù‡Ù† Ù…Ø§ Ù…ÙŠ Ù†Ø´Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ø¯Ø±Ø§Ø²Ø§ÙŠ Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Øª Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§ÙŠ ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯. Ø§ØµØ·Ù„Ø§Ø­Ø§ØªÙŠ Ú†ÙˆÙ† &lt;b&gt; Ù…Ø­ÙˆØ± Ø´Ø±Ø§Ø±Øª&lt;/b&gt; Ùˆ &lt;b&gt;Ø®ÙˆØ¨ Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ø¨Ø¯&lt;/b&gt; ÙƒÙ‡ Ø§Ø² ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ø© Ø¯Ù… Ùˆ Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Ù‡ Ø¨ÙˆØ´ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ØŒ Ù…Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ Ø³Ø§Ø²Ù†Ø¯Ø© Ø¢ÙŠÙ†Ø¯Ù‡ Ø¢Ù…Ø§Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ù¾Ù†ØªØ§Ú¯ÙˆÙ† Ø¨Ø§ Ø¨ÙƒØ§Ø± Ø¨Ø±Ø¯Ù† Ø§ÙŠÙ† ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§&lt;b&gt;Ø¯Ø´Ù…Ù†&lt;/b&gt;Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Ù‡ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ø§Ø´ Ø¨Ø§Ø²ØªÙˆÙ„ÙŠØ¯ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. &lt;br /&gt;Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†Ú¯Ø§Ø± Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Playthell Benjamin Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ : &lt;b&gt;Ø®Ø¨Ø±Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ø¨Ø²Ø±Ú¯ÙŠ ÙƒÙ‡ ØªÙ…Ø§Ù… Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ø¹ØªÙ…Ø§Ø¯ Ú†Ø´Ù… Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ØŒ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¬Ù†Ú¯ Ù…ÙŠ Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÙŠØ§Ø¯ Ù…Ø³Ø§Ø¨Ù‚Ø§Øª Ø¨Ø³ÙƒØªØ¨Ø§Ù„ Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¬Ø²Ø¦ÙŠØ§Øª ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø±Ø§ Ú†Ù†Ø§Ù† Ù…Ùˆ Ø¨Ù‡ Ù…Ùˆ ØªØ´Ø±ÙŠØ­ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ØŒ ÙƒÙ‡ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¯Ù‡Ø´ØªÙ†Ø§Ùƒ Ø¨Ù‡ ÙŠÙƒ Ù†Ù…Ø§ÙŠØ´ Ù¾ÙˆØ±Ù†ÙˆÚ¯Ø±Ø§Ù�ÙŠÙƒ ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ &lt;/b&gt; ( &lt;a href="http://blackamericaweb.com/index.cfm?ARTICLEID=87320&amp;CATID=5"&gt;Ø¨Ù‡ Ù†Ù‚Ù„ Ø§Ø²&lt;/a&gt; ) . Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ù‡Ù…Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¶ÙŠ Ø§Ø² Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Øª Ø¬Ùˆ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¢Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ ÙƒØ§Ù…Ù„ÙŠ Ø§Ø² Ù†Ù‚Ø´ Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ²Ø´ÙŠ ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ ÙƒÙ†Ø§Ø± Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ† Ø§Ø­Ø³Ø§Ø³Ø§Øª Ùˆ Ø¨Ø±Ø®ÙˆØ±Ø¯Ø¢Ú¯Ø§Ù‡Ø§Ù†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆÙŠØ¯Ø§Ø¯ Ù‡Ø§ÙŠ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ ØŒ ØªÙ„Ø§Ø´ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ ØªØµÙˆÙŠØ± Ø¯Ø±Ø³Øª ØªØ±ÙŠ Ø§Ø² Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ù‡ Ù…Ø§ Ø¨Ø¯Ù‡Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø´Ø¨Ø§Ù†Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø®Ø¯Ù…Øª Ø¨Ù‡ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ù…Ø³Ù„Ø· Ùˆ Ù¾Ø±ÙƒØ±Ø¯Ù† Ø¬ÙŠØ¨ Ù‡Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ø§Ø² Ù¾ÙˆÙ„ Ø®ÙˆÙ† Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨ÙŠÚ¯Ù†Ø§Ù‡ ØŒ Ù…Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø§Ù† Ø®Ø¨Ø±ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ÙŠ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ø®Ø¨Ø±Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ø¨Ø§ Ù¾Ø±Ø§ÙƒÙ†Ø¯Ù† Ø§Ø®Ø¨Ø§Ø± Ø§Ù†Ø­Ø±Ø§Ù�ÙŠ Ø°Ù‡Ù†ÙŠØª Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³ÙˆÙŠ Ø¯Ø´Ù…Ù† Ù‡Ø§ Ùˆ ÙŠØ§ Ø¯ÙˆØ³ØªØ§Ù† ØªØ®ÙŠÙ„ÙŠ Ù…Ù†Ø­Ø±Ù� Ù…ÙŠ Ø³Ø§Ø²Ù†Ø¯. Ø®Ø¨Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø¨Ø± ØªØ¦ÙˆØ±ÙŠ ØªÙˆØ·Ø¦Ù‡ Ø§Ø³ØªÙˆØ§Ø± Ø§Ø³Øª. Ø¢ÙŠØ§ Ø¯Ø±Ø³Øª Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ú¯Ø±ÙˆÙ‡ ÙƒÙˆÚ†ÙƒÙŠ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ ÙƒØ§Ø® Ø³Ù�ÙŠØ¯ ÙƒÙˆØ¯ØªØ§ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø§ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø¬Ù†Ú¯ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ø³Ø±Ù†ÙˆØ´Øª Ù‚Ø±Ù† Ø¢ÙŠÙ†Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ Ø±Ù‚Ù… Ø¨Ø²Ù†Ù†Ø¯ØŸ Ø¢ÙŠØ§ Ø±ÙˆØ³ Ù‡Ø§ Ù‚Ø±Ø§Ø±Ø¯Ø§Ø¯Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ÙŠ Ø¨Ø§ ØµØ¯Ø§Ù… Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø³Ù‚ÙˆØ· Ø§Ùˆ Ù…ÙŠ ØªØ±Ø³Ù†Ø¯ØŸ Ú†Ù‡ Ù¾ÙŠÙ…Ø§Ù† Ù¾Ù†Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ù…Ø§Ø¨ÙŠÙ† Ø´ÙŠØ±Ø§Ùƒ Ùˆ ØµØ¯Ø§Ù… Ø§Ø³ØªØŸ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ØªØµØ§ÙˆÙŠØ± Ø¯Ø´Ù…Ù†Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø³Ø± Ù‡Ù… Ø¨Ù†Ø¯ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ØªØ§ Ø±Ø§Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø¨Ø§Ø² Ø¨Ù…Ø§Ù†Ø¯. Ø¨Ø§ ØªÙ…Ø§Ù… Ø§ÙŠÙ† Ø¯Ø±ÙˆØº Ù¾Ø±Ø§ÙƒÙ†ÙŠ Ø´Ø¨Ø§Ù†Ù‡ Ø±ÙˆØ²ÙŠ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù‡ÙˆØ§Ø¯Ø§Ø± Ø¬Ù†Ú¯ ØŒ Ø¨Ø§Ø² Ù‡Ù… Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø´Ùƒ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙƒÙ†Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ù„Ø¨Ø§Ø³ Ø§Ø±ØªØ´ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ùˆ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ø¨Ø± ØªÙ†Ø´Ø§Ù† Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ùˆ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù†Ø¯ÙƒÙŠ Ù¾ÙŠØ¯Ø§ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§Ø±Ø§Ù† Ø¨Ù…Ø¨ Ø±Ø§ Ø¢Ø²Ø§Ø¯Ø³Ø§Ø²ÙŠ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø§Ø² Ø´Ø± ØµØ¯Ø§Ù… ØªØµÙˆØ± ÙƒÙ†Ø¯. Ù…Ù† Ø®ÙˆØ¯ Ù†ÙŠØ² Ø´Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ø§ Ø¨ÙƒØ§Ø± Ø¨Ø±Ø¯Ù† ÙˆØ§Ú˜ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙˆØ´ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ù… ØªØ§ Ø°Ù‡Ù† Ø´Ù…Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ú†Ù‡ Ø¯Ø±Ø³Øª Ù…ÙŠ Ù¾Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù… Ø¬Ù„Ø¨ ÙƒÙ†Ù… . Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ø³ØªÙŠ ÙƒÙ‡ ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ Ú†Ù‡ Ù¾Ø± Ù‚Ø¯Ø±ØªÙ†Ø¯.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-92639513?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/92639513'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/92639513'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2003_04_13_archive.html#92639513' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-92528698</id><published>2003-04-13T10:48:00.000-05:00</published><updated>2003-04-13T10:48:28.246-05:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt;Ø¨Ù‡ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ù…Ø¬Ø§Ù‡Ø¯ÙŠÙ† Ø®Ù„Ù‚ Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ ÙƒÙ†ÙŠÙ…!&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ø¬Ø§Ù† ØµØ¯ Ù‡Ø§ ØªÙ† Ø§Ø² Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ù‡Ù… Ù…ÙŠÙ‡Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ø¬Ø§Ù‡Ø¯ÙŠÙ† Ù�Ø¹Ø§Ù„ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯Ø¯Ø± Ø®Ø·Ø± Ø§Ø³Øª . Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ø¬Ø§Ù‡Ø¯ÙŠÙ† Ø¯Ø± ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø´Ù…Ù†ÙŠ Ø¨Ø§ Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§ØªÙŠÙƒ Ùˆ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠØ®ÙˆØ§Ù‡ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠ Ø¨Ø± Ø®Ø§Ø³ØªÙ‡ Ùˆ Ù‡Ù…ÙˆØ§Ø±Ù‡ Ø¨Ù‡ Ù�Ø­Ø§Ø´ÙŠ Ùˆ ØªØ®Ø±ÙŠØ¨ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®ØªÙ‡ Ùˆ ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ù¾Ù„ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ù¾Ø´Øª Ø³Ø± Ø®ÙˆØ¯ ÙˆÙŠØ±Ø§Ù† Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ù‡Ù…Ù‡ Ø§Ø² ÙˆØ¸ÙŠÙ�Ø© Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠØ®ÙˆØ§Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¯Ù�Ø§Ø¹ Ø§Ø² Ø¬Ø§Ù† Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø²ÙŠØ± Ø¢ØªØ´ Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ù…ØªØ¬Ø§ÙˆØ² ØŒ Ù…Ø§Ù…ÙˆØ±Ø§Ù† ØªØ§ Ø¯ÙŠØ±ÙˆØ² Ù�Ø¯Ø§ÙŠÙŠ ØµØ¯Ø§Ù… Ø­Ø³ÙŠÙ† Ùˆ Ø§ØªØ­Ø§Ø¯ÙŠÙ‡ Ù…ÙŠÙ‡Ù†ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ø³ØªØ§Ù† ÙƒÙ‡ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ù†Ù‚Ø´ Ù¾Ø§Ø¯ÙˆÙŠ Ø¨ÙŠ Ø¬ÙŠØ±Ù‡ Ù…ÙˆØ§Ø¬Ø¨ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø²ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ØŒ Ù†Ù…ÙŠ ÙƒØ§Ù‡Ø¯.Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ù…Ø¯Ø§Ù�Ø¹ÙŠÙ† Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø¨Ø´Ø±ØŒ Ù…Ø§ ÙƒÙ‡ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø­Ù„Ø¨Ú†Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø³Øª ØµØ¯Ø§Ù… Ø¬Ù†Ø§ÙŠØªÙƒØ§Ø± Ù…Ø­ÙƒÙˆÙ… Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø§ÙŠÙ…ØŒ Ù…Ø§ ÙƒÙ‡ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨ÙŠÚ¯Ù†Ø§Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø³Øª Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ù…ØªØ¬Ø§ÙˆØ² Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ/ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ÙŠ ØªÙ‚Ø¨ÙŠØ­ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠÙ…. Ù…Ø§ ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†ÙŠÙ… ÙƒÙ‡ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¬Ø² ÙƒØ´ÙˆØ±Ú¯Ø´Ø§ÙŠÙŠ Ùˆ ØºØ§Ø±Øª Ø«Ø±ÙˆØª Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ù„ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ù‡ÙŠÚ† Ú†ÙŠØ² Ø¯ÙŠÚ¯Ø±ÙŠ Ø¯Ø± Ø¨Ø± Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ù…Ø§ ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Øª Ùˆ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠØ®ÙˆØ§Ù‡ Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†ÙŠÙ… ØŒ Ù†Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ù‡Ù… Ù…ÙŠÙ‡Ù† Ø³ÙƒÙˆØª ÙƒÙ†ÙŠÙ…. Ø§Ú¯Ø± Ø¢Ù‚Ø§ÙŠØ§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù…Ø³Ø¦ÙˆÙ„ÙŠØª Ø¬Ø§Ù† Ø§ÙŠÙ† Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù‡Ø¯Ù‡ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ†Ø¯ ØŒ Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø¹Ø±ÙƒÙ‡ Ø¨Ø¯Ø± Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯Ù†Ø¯ Ø§ÙŠÙ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø¯Ø³Øª Ø®ÙˆØ´ Ø¨Ø§Ø¯ Ø­ÙˆØ§Ø¯Ø« Ù†Ù…ÙŠ Ø´Ø¯Ù†Ø¯. Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ù…Ø§ Ù‡ÙŠÚ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ù‡ÙˆØ§Ø¯Ø§Ø±ÙŠ Ù†Ø³Ø¨Øª Ø¨Ù‡ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ø¬Ø§Ù‡Ø¯ÙŠÙ† Ù†Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙ… Ùˆ Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠØ®ÙˆØ§Ù‡ Ø¨Ø§Ø±Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ø±ÙŠØ§Ù† Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ø§Ø´ Ø¨Ø§ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ù‡Ø´Ø¯Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø²Ù…Ø§Ù† Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ø­Ø« Ù‡Ø§ Ù†ÙŠØ³Øª . Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ù‡Ø±Ú†Ù‡ Ø²ÙˆØ¯ØªØ± Ùˆ Ø¨Ù‡ Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¬Ø¯ÙŠ Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ØªÙˆØ³Ø· Ù¾Ø§Ø¯Ùˆ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ùˆ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø¶Ø¯ Ø¨Ø´Ø±ÙŠ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù… ÙƒÙ†ÙŠÙ…. Ù†ÙˆØ´ØªÙ† Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ØŒ Ø¨Ù‡ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø­Ù„ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠÙ…Ø§Ù† ØŒ Ø¨Ù‡ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø¨Ø´Ø±ØŒ Ø¨Ù‡ Ø³Ù�Ø§Ø±ØªØ®Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ùˆ Ø±Ø§Ù‡ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø®ØªÙ† Ù‡Ù…Ø§ÙŠØ´Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ ( Ø¨ÙŠ Ø¢Ù†ÙƒÙ‡ Ù…Ø¬Ø§Ù‡Ø¯ÙŠÙ† Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶Ø§Øª Ø¨Ù‡Ø±Ù‡ Ø¨Ø±Ù†Ø¯) Ø¯Ø± Ø¬Ù„ÙˆÙŠ Ù…Ø¬Ø§Ù„Ø³ Ù…Ù„ÙŠ ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ÙŠÙŠ Ùˆ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Ø¨Ø§ Ù…Ø¶Ù…ÙˆÙ† Ø¯Ù�Ø§Ø¹ Ø§Ø² Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø¨Ø´Ø±ØŒ Ø§Ø² Ø¬Ù…Ù„Ù‡ Ø§Ù‚Ø¯Ø§Ù…Ø§Øª Ù�ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù† Ø¯Ø± Ø¯Ø³ØªÙˆØ± ÙƒØ§Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø¯.  &lt;br /&gt;Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ø¬Ø§Ù‡Ø¯ÙŠÙ† Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ÙŠÙƒØ¨Ø§Ø± Ù‡Ù… ÙƒÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨Ú¯Ø°Ø§Ø±Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§ØªÙŠÙƒ ØŒ Ú†Ù¾ Ùˆ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠØ®ÙˆØ§Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ Ø±Ø§ Ø¨ÙŠ Ø´Ø§Ù†ØªØ§Ú˜ Ùˆ Ù�Ø­Ø§Ø´ÙŠ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ù¾ÙŠØ´ Ø¨Ø±Ø¯. Ø¬Ø§Ù† Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø®Ø·Ø± Ø§Ø³Øª. Ù…Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù†Ù‡ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠØ¯Ø¦ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠ Ø´Ø§Ù† Ùˆ Ù†Ù‡ Ø¨Ø§ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¨Ù„ÙƒÙ‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¨Ù†Ø§Ù… Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠØª Ùˆ Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø¨Ø´Ø± Ø®Ø·Ø§Ø¨ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†ÙŠÙ…. Ù†Ú¯Ø°Ø§Ø±ÙŠÙ… ÙƒÙ‡ Ø±Ú˜ÙŠÙ… Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¨Ø§ Ø°ÙˆÙ‚ Ø²Ø¯Ú¯ÙŠ Ø§Ø² ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ù…Ø¬Ø§Ù‡Ø¯ÙŠÙ† ÙŠØ§Ø¯ ÙƒÙ†Ø¯. Ù‡Ù… Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ Ùˆ Ø³Ø§ÙŠØª Ù‡Ø§ÙŠ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†ØªÙŠ Ø¬Ù†Ø§ÙŠØªÙƒØ§Ø±ØªØ±ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ø§ÙŠØªÙƒØ§Ø±Ø§Ù† Ø¯Ø± Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ù¾Ø± Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ø§Ø² Ø®Ø¨Ø±Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ù…Ø¬Ø§Ù‡Ø¯ÙŠÙ†. Ø¨Ú¯Ø°Ø§Ø±ÙŠØ¯ ÙˆØ¬Ø¯Ø§Ù† Ùˆ Ø§Ø­Ø³Ø§Ø³Ù…Ø§Ù† Ø¬Ø§ÙŠ ØªÙ…Ø§Ù… Ø§Ø®ØªÙ„Ø§Ù�Ø§Øª Ùˆ Ø¯Ø´Ù…Ù†ÙŠ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ù¾Ø± ÙƒÙ†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ù… Ù�Ø±Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ù… Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø±Ø§Ù† Ùˆ Ø¨Ø±Ø§Ø¯Ø±Ø§Ù† Ù…Ø§ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ø¨Ø§ Ù‡Ù…Ø¨Ø³ØªÚ¯ÙŠ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ø² ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¬Ù„ÙˆÚ¯ÙŠØ±ÙŠ ÙƒÙ†ÙŠÙ…. &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-92528698?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/92528698'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/92528698'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2003_04_13_archive.html#92528698' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-91077333</id><published>2003-03-20T14:06:00.000-06:00</published><updated>2003-03-20T14:06:07.483-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt;Ø¨Ù‡Ø§Ø± Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ù†Ø´Ø³ØªÙ‡ Ø§Ù… Ø±ÙˆØ¨Ø±ÙˆÙŠ Ø³Ù�Ø±Ø© Ù‡Ù�Øª Ø³ÙŠÙ†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§Ø³Øª Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† ØºØ±Ø¨Øª ØºØ±ÙŠØ¨ Ø¨Ø±Ù¾Ø§ Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ù… ØŒ ØªØ§ Ø¯ÙŠØ¯Ø§Ø± Ø±ÙˆÙŠØ§ÙŠÙ… Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ø³Ø±Ø²Ù…ÙŠÙ†Ù… ØªØ§Ø²Ù‡ ÙƒÙ†Ù…. ØªÙ„ÙˆÙŠØ²ÙŠÙˆÙ† Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø§Ø®Ø¨Ø§Ø± Ø¬Ù†Ú¯ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ú¯ÙˆÙŠØ§ Ø¯ÙŠØ´Ø¨ Ø´Ø±ÙˆØ¹ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ù¾Ø®Ø´ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. ØµØ¯Ø§ Ùˆ Ø³ÙŠÙ…Ø§ Ø¯Ø± Ø¯Ø³Øª Ø¯Ø´Ù…Ù† Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø¯Ø±ÙˆØº Ù¾Ø±Ø§ÙƒÙ†ÙŠ Ø®Ø±ÙˆØ§Ø± Ø®Ø±ÙˆØ§Ø±. Ø§Ø² Ø¨ÙŠ Ù‚Ø¯Ø±ØªÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø®Ø´Ù…Ú¯ÙŠÙ†Ù… . Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ù†Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ù… Ø¯Ø±ÙˆØº Ù‡Ø§ÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ù†Ø§Ù…Ø±Ø¯Ù…Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù�Ø±ÙŠØ§Ø¯ Ø¨Ø²Ù†Ù… ØºÙ…Ú¯ÙŠÙ†Ù…. Ø¨Ù‡Ø§Ø± ØŒ Ø¨Ù‡Ø§Ø± Ù‡Ù…ÙŠØ´Ù‡ Ù†ÙŠØ³Øª. Ø¨Ø± Ø¢Ø³Ù…Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯ÙˆØ³ØªØ´ Ø¯Ø§Ø±Ù… Ùˆ Ø¨Ø§Ø±Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ Ø¢Ù�ØªØ§Ø¨Ø´ Ø¨Ù‡ Ù¾ÙŠØ´ÙˆØ§Ø² Ø±ÙˆØ²Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø§Ù… Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÙŠ Ù¾Ø±Ø³ØªÙˆ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ú˜Ø¯Ù‡ Ø¢ÙˆØ± ØŒ Ù¾Ø±Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ù�Ù„Ø²ÙŠ Ø¨Ø§ Ø¨Ø§Ø± Ø¨Ù…Ø¨ Ù¾Ø±ÙˆØ§Ø² Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø¯Ø´Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ù¾Ø± Ø´Ù‚Ø§ÙŠÙ‚ Ø¨Ù‡ Ø²ÙŠØ± Ú†Ø±Ø® ØªØ§Ù†Ùƒ Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ùˆ Ú†Ø´Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ù‡Ø§Ø±ÙŠ Ø¢Ù„ÙˆØ¯Ø© Ø³Ù…ÙˆÙ… Ø¬Ù†Ú¯ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯. Ù…Ù† ØªØ±Ø¯ÙŠØ¯ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ… ÙƒÙ‡ Ø¬Ù†Ø§ÙŠØªÙƒØ§Ø±Ø§Ù† ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø§ Ù…Ø±Ø¯Ù…ÙŠ Ø¨ÙŠ Ù¾Ù†Ø§Ù‡ Ùˆ Ù�Ù„Ùƒ Ø²Ø¯Ù‡ Ø´ÙˆÙ†Ø¯. Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ù…ÙŠØ¯Ø§Ù†Ù… ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø²Ø± Ùˆ Ø²ÙˆØ± Ø¯Ø³Øª Ø¨Ù‡ Ù‡Ø±ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ù†Ø¯. Ùˆ Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ù… ÙƒÙ‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… ÙˆÙŠØªÙ†Ø§Ù… Ùˆ Ø§Ù�ØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ø±Ø§ Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø³Ù„Ø§Ø®ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ø§ÙˆØ± Ù†Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù… ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ ÙˆØ±Ø´ÙƒØ³ØªÙ‡ Ùˆ Ø§ÙŠÙ† Ø¨ÙŠ Ø¢Ø¨Ø±ÙˆÙŠÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ø¯Ø³Øª Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ø­Ù…Ø§Ù‚Øª ØªØ§Ø±ÙŠØ®ÙŠ Ø¨Ø²Ù†Ù†Ø¯. Ø¨Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø§Ù† Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø´ÙˆØ±Ø¨Ø®ØªÙŠ ÙƒÙ‡ Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§Ø³Øª Ø²ÙŠØ± Ù�Ø´Ø§Ø± Ø¬Ù†Ú¯ Ùˆ Ø¯ÙŠÙƒØªØ§ØªÙˆØ±ÙŠ Ù�Ø±Ø³ÙˆØ¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ØŒ Ù‡Ù†Ø±ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª ØªÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ù„Ø± Ùˆ Ø¨ÙˆØ´ Ø¬Ù†Ø§ÙŠØªÙƒØ§Ø± Ø¨Ø± Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠØ¯. Ú¯ÙŠØ±ÙŠÙ… ÙƒÙ‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø±Ø§ Ù‡Ù… Ø§Ø´ØºØ§Ù„ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø§Ù�ØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ø±Ø§ Ø§Ø´ØºØ§Ù„ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ù�Ù„Ø³Ø·ÙŠÙ† Ø±Ø§ Ø§Ø´ØºØ§Ù„ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ØŒ Ø¢ÙŠØ§ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ù‡Ù…Ø© Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¨Ù†Ø¯ ÙƒØ´ÙŠØ¯. ØªØ§ Ø±ÙˆØ²ÙŠ ÙƒÙ‡ ÙŠÙƒ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠ ØŒ Ù�Ù„Ø³Ø·ÙŠÙ†ÙŠ ØŒ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠ Ùˆ... Ù†Ù�Ø³ Ù…ÙŠ ÙƒØ´Ø¯ ØŒ Ø§Ø´ØºØ§Ù„ Ø³Ø±Ø²Ù…ÙŠÙ† Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù†Ø§Ù…Ù…ÙƒÙ† Ø§Ø³Øª. Ø¨ÙˆØ´ Ø§ÙŠÙ† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆØ¨ÙŠ Ù…ÙŠØ¯Ø§Ù†Ø¯. Ø¨ÙˆØ´ Ø¨Ø§ Ù‡Ø¯Ù� ÙƒÙ†ØªØ±Ù„ Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ù†Ù�ØªÙŠØŒ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø¨Ø®Ø´ÙŠ Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø¨Ù‡ Ø§Ø³Ø±Ø§ÙŠÙŠÙ„ ØŒ Ø§Ø² Ù‡Ù… Ù¾Ø§Ø´Ø§Ù†Ø¯Ù† Ø§ØªØ­Ø§Ø¯ÙŠÙ‡ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ùˆ Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ø¨Ù‡ Ø§Ù�Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ú¯ Ø±Ø§ Ø¢ØºØ§Ø² ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ùˆ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§Ø²Ù†Ø¯Ø© Ø¬Ù†Ú¯Ù†Ø¯.&lt;br /&gt;Ø¨Ú¯Ø°Ø±ÙŠÙ…ØŒ Ø¨Ù‡Ø§Ø± Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¬Ø§Ù† Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ù†Ùˆ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¨Ù‡Ø§Ø± Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ù†Ù…Ø§Ø¯ Ø±ÙˆØ´Ù†Ø§ÙŠÙŠØŒ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ùˆ Ø§Ù…ÙŠØ¯ Ø§Ø³Øª. Ø§ÙŠÙ† Ù†Ø®Ø³ØªÙŠÙ† Ø¬Ù†Ú¯ Ùˆ Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ú¯ Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¨ÙˆØ¯. Ø¨Ù‡Ø§Ø±Ø¨Ù‡ Ø¹Ù…Ø± Ø®ÙˆØ¯ØŒ Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ Ø²ÙŠØ§Ø¯ Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . Ù†ÙˆØ±ÙˆØ² ÙƒÙ‡ Ø¬Ø´Ù† Ø¨Ù‡Ø§Ø± Ù…Ø§ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø¨Ù‡ Ù†Ù…Ø§Ø¯ Ù¾ÙŠÙƒØ§Ø± Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø¨ÙŠØ¯Ø§Ø¯ Ùˆ Ø³ØªÙ… ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø²ÙˆØ±Ù…Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† ØªØ§Ø±ÙŠØ® ÙƒÙˆØ´ÙŠØ¯Ù†Ø¯ ØªØ§ Ø§ÙŠÙ† Ù†Ù…Ø§Ø¯ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù…Ø§ Ø¨Ú¯ÙŠØ±Ù†Ø¯ Ùˆ Ø®Ù…ÙˆØ´ÙŠ Ùˆ Ø³ÙˆÚ¯ÙˆØ§Ø±ÙŠ Ø±Ø§ Ø¬Ø§ÙŠÚ¯Ø²ÙŠÙ† Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ø´Ù† Ùˆ Ø³Ø±ÙˆØ± ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø¹Ø§Ø´ÙˆØ±Ø§ Ùˆ ØªØ§Ø³ÙˆØ¹Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÙŠ Ù†ÙˆØ±ÙˆØ² Ø¨Ù†Ø´Ø§Ù†Ø¯ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ø§ Ø¬Ø´Ù† Ùˆ Ø³Ø±ÙˆØ± Ø®ÙˆØ¯ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ø³Ø± Ø¬Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ù†Ø´Ø§Ù†Ø¯Ù†Ø¯. Ù‡Ø± Ø³Ø§Ù„ ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ú¯Ø°Ø±Ø¯ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ùˆ Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ù†ÙˆØ±ÙˆØ² Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø¬Ø³ØªÙ‡ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. ØªØ§ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ù†ÙˆØ±ÙˆØ² Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø§ Ø¨Ø§Ø±ÙˆØ±ÙŠØŒ Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø¯Ú¯ÙŠØŒ Ø¨ÙŠØ¯Ø§Ø±ÙŠØŒØ±ÙˆØ´Ù†Ø§ÙŠÙŠ Ùˆ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ùˆ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¨ÙˆØ¯. &lt;br /&gt;Ø±Ø³ÙŠØ¯ Ù…Ú˜Ø¯Ù‡ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠØ§Ù… ØºÙ… Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ù…Ø§Ù†Ø¯&lt;br /&gt;Ú†Ù†ÙŠÙ† Ù†Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ùˆ Ú†Ù†ÙŠÙ† Ù†ÙŠØ² Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ù…Ø§Ù†Ø¯.&lt;br /&gt;Ø¨ÙŠ Ø´Ùƒ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù…Ø§ Ù‡Ù… Ø·Ø¹Ù… ØµÙ„Ø­ ØŒ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ùˆ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ø±Ø§ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ú†Ø´ÙŠØ¯. Ø¢Ù† Ø±ÙˆØ² Ø¯ÙŠØ± Ù†ÙŠØ³Øª . Ù†ÙˆØ±ÙˆØ² Ø´Ø§Ø¯Ù…Ø§Ù†Ø© Ù…Ø§ Ù‡Ù… Ù�Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø±Ø³Ø¯.&lt;br /&gt;Ù†ÙˆØ±ÙˆØ² Ù‡Ù…Ù‡ Ù¾ÙŠØ±ÙˆØ² Ùˆ Ø¨Ù‡Ø§Ø±ØªØ§Ù† Ø³Ø± Ø³Ø¨Ø² Ùˆ Ø®Ø¬Ø³ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø¯. &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-91077333?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/91077333'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/91077333'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2003_03_16_archive.html#91077333' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-90940860</id><published>2003-03-18T13:39:00.000-06:00</published><updated>2003-03-20T14:17:27.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt;ÙƒÙˆØ¯ÙƒØ§Ù† Ù�Ø±Ø§Ù…ÙˆØ´ Ø´Ø¯Ù‡&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;ØµÙ�ÙŠÙ‡ ÙƒÙˆØ¯Ùƒ Ø³ÙˆÙ…Ø§Ù„ÙŠØ§ÙŠÙŠ ÙŠÙƒ Ø±ÙˆØ² Ø¨Ø§ Ø¹Ù…ÙˆÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ù…Ø­Ù…Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø§Ø² ÙƒØ´ÙˆØ± Ù¾Ø±ÙˆØ§Ø² Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ù…Ø±Ø¯ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø³Ù�Ø± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ Ø±Ø§ Ù‡Ø±Ú¯Ø² Ù†Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§Ù…Ø§ Ù…Ø§Ø¯Ø±Ø´ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ &lt;b&gt; Ø¹Ù…Ùˆ&lt;/b&gt; Ø®Ø·Ø§Ø¨ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. ØµÙ�ÙŠÙ‡ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù†Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ø±Ø§ ØµÙ�ÙŠÙ‡ Ø¨Ù†Ø§Ù…Ø¯. Ø§Ùˆ Ù‡ÙˆÙŠØª Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ÙŠ Ù¾ÙŠØ¯Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¯Ø®ØªØ±ÙŠ Ø¯ÙˆØ§Ø²Ø¯Ù‡ Ø³Ø§Ù„Ù‡ ÙƒÙ‡ Ù†Ø§Ù…Ø´ Ù�Ø§Ø·Ù…Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ù…Ø§Ø¯Ø± Ø´ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù„ÙŠÙƒÙ‡ Ø§Ø² ØªØ±Ø³ Ù…ÙŠ Ù„Ø±Ø²Ø¯ Ø§Ø² Ø®Ø§Ù†Ù‡ Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ø¯. &lt;br /&gt;Ø¹Ù…Ùˆ Ù…Ø­Ù…Ø¯ Ø¯Ø³Øª Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒÙˆÚ†Ùƒ ØµÙ�ÙŠÙ‡ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø¯Ø³Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ø²Ù…Ø®Øª Ùˆ Ø¨Ø²Ø±Ú¯Ø´ Ù…ÙŠ Ù�Ø´Ø±Ø¯ Ùˆ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¨Ø®Ø´ ÙƒÙ†ØªØ±Ù„ Ú¯Ø°Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù…ÙŠ Ú¯Ø°Ø±Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ø¯Ø± ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø®ÙŠØ§Ø¨Ø§Ù† Ù‡Ø§ÙŠ Ø´Ù‡Ø± Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ÙŠÙŠ ØŒ Ø¯Ø± ÙƒÙ†Ø§Ø± Ø¨Ø§Ø¬Ø© ØªÙ„Ù�Ù† Ø¨Ù‡ Ø­Ø§Ù„ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¨Ù‡ ØµÙ�ÙŠÙ‡ Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ù‡ÙˆÙŠØª Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø´ Ø¯Ø± ÙƒÙ†Ø§Ø± Ø¨Ø§Ø¬Ù‡ ØªÙ„Ù�Ù† Ø¨Ø§ÙŠØ³ØªØ¯ Ùˆ Ù…Ù†ØªØ¸Ø± Ø²Ù†Ú¯ ØªÙ„Ù�Ù† Ø¨Ù…Ø§Ù†Ø¯. ØªÙ„Ù�Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù‡Ø±Ú¯Ø² Ø²Ù†Ú¯ Ù†Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ø¯. Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø´ÙŠØ± Ù�Ù‡Ù… ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø§Ø³ØªØ§Ù† Ø¯Ø®ØªØ± Ø¯ÙˆØ§Ø²Ø¯Ù‡ Ø³Ø§Ù„Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¨Ù†Ø§Ù… Ù�Ø§Ø·Ù…Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾Ù„ÙŠØ³ Ø´Ø±Ø­ Ø¯Ù‡Ø¯. Ø¹Ù…Ùˆ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø¨Ø´Ø¯Øª ØªØ±Ø³Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø§Ùˆ Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø¯Ø± ØµÙˆØ±Øª Ù†Ú¯Ù�ØªÙ† Ø§ÙŠÙ† Ø¯Ø§Ø³ØªØ§Ù† Ú†Ù‡ Ø¨Ù„Ø§ÙŠÙŠ Ø¨Ø± Ø³Ø± Ø§Ùˆ Ù…ÙŠ Ø¢ÙˆØ±Ù†Ø¯.&lt;br /&gt;ØµÙ�ÙŠÙ‡ Ø¯Ø± Ø²ÙŠØ± Ø¨Ø§Ø±Ø§Ù† Ùˆ Ø¯Ø± Ø²Ù…Ù‡Ø±ÙŠØ± Ø²Ù…Ø³ØªØ§Ù† Ø³Ø§Ø¹Øª Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ù„Ø±Ø²Ø¯ Ùˆ Ø¯Ù†Ø¯Ø§Ù† Ù‡Ø§ÙŠØ´ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¯Ø±Ø¯ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠ Ù‡Ù… Ù…ÙŠ Ù�Ø´Ø§Ø±Ø¯. Ø§Ùˆ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø±ÙˆØ²Ù‡Ø§ Ø¨Ø§Ø²Ø¬ÙˆÙŠÙŠ Ø¯Ø± Ø§Ø¯Ø§Ø±Ø© Ù¾Ù„ÙŠØ³ ØŒ Ø§Ø¬Ø§Ø² Ù¾ÙŠØ¯Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù†Ø²Ø¯ ÙŠÙƒ Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ø³ÙˆÙ…Ø§Ù„ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯.&lt;br /&gt;Ù¾ÙŠØ´ Ø§Ø² ÙŠØ§Ø²Ø¯Ù‡ Ø³Ù¾ØªØ§Ù…Ø¨Ø± 2001 ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø¯ÙˆÙŠØ³Øª Ùˆ Ù¾Ù†Ø¬Ø§Ù‡ ÙƒÙˆØ¯Ùƒ Ø¨ÙŠÚ¯Ù†Ø§Ù‡ Ø³ÙˆÙ…Ø§Ù„ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ø¨Ø§ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø±ÙˆØ´ Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø§Ø² ÙƒØ´ÙˆØ± Ù¾Ø±ÙˆØ§Ø² Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù†Ø¯. Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø­Ù…Ù„Ø© ØªØ±ÙˆØ±ÙŠØ³ØªÙŠ Ø¨Ù‡ Ù†ÙŠÙˆÙŠÙˆØ±Ùƒ Ùˆ ÙˆØ§Ø´Ù†Ú¯ØªÙ† ØŒ ÙƒÙ†ØªØ±Ù„ Ù�Ø±ÙˆØ¯Ú¯Ø§Ù‡Ù‡Ø§ Ø³Ø®Øª ØªØ± Ùˆ Ù¾ÙŠÚ†ÙŠØ¯Ù‡ ØªØ± Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† ØªÙ†Ù‡Ø§ Ú†Ù‡Ù„ ØªØ§ Ù¾Ù†Ø¬Ø§Ù‡ ÙƒÙˆØ¯Ùƒ ØªØ±Ø³Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ù�Ø±ÙˆØ¯Ú¯Ø§Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ùˆ Ø´Ù…Ø§Ù„ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ &lt;b&gt;Ù�Ø±Ø§Ù…ÙˆØ´ &lt;/b&gt; Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯. Ø¯Ø§Ø³ØªØ§Ù† Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ ØµÙ�ÙŠÙ‡ Ø¯Ø± Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ &lt;a href="http://srch1.un.org/plweb-cgi/fastweb?sorting=BYRELEVANCE&amp;TemplateName=prehit.tmpl&amp;view=unsearch&amp;platmode=unix&amp;operation=query&amp;dbgroup=un&amp;account=_free_user_&amp;waittime=30%2Bseconds&amp;dbname=web&amp;query=safia&amp;operator=adj"&gt;Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„&lt;/a&gt; Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¯Ø± Ø¢Ù†Ø¬Ø§ Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø³ÙˆÙ…Ø§Ù„ÙŠÙ„ÙŠÙŠ Ù†Ø²Ø¯ÙŠÙƒ Ø¨Ù‡ Ø¯Ù‡ Ù‡Ø²Ø§Ø± Ø¯Ù„Ø§Ø± Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¯Ø§Ø¯Ù† ÙŠÙƒ Ø´Ø§Ù†Ø³ Ø¨Ù‡ ÙƒÙˆØ¯ÙƒØ§Ù†Ø´Ø§Ù† Ùˆ ÙŠØ§Ù�ØªÙ† Ø¢ÙŠÙ†Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¨Ù‡ØªØ± Ø¯Ø± ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø«Ø±ÙˆØªÙ…Ù†Ø¯ ØŒ Ù…ÙŠ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø²Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ø³ÙˆÙ…Ø§Ù„ÙŠ Ø¨Ù‡Ø¯Ø§Ø´Øª Ùˆ Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø´ Ùˆ Ù¾Ø±ÙˆØ±Ø´ ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø¨ÙŠÚ¯Ø§Ù†Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ú¯Ø±Ø³Ù†Ú¯ÙŠ ØŒ Ø®Ø´ÙˆÙ†Øª Ùˆ Ù�Ù‚Ø± Ø¨ÙŠØ¯Ø§Ø¯ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¯Ø±Ø¯Ù†Ø§ÙƒØªØ± Ø¢Ù†ÙƒÙ‡ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± ÙƒÙ…ÙŠ Ø§Ø² Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ù†Ø§Ù‡Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø¨Ø®Øª Ø¨Ø±Ú¯Ø´ØªÙ‡ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ù‡Ø²Ø§Ø± Ø¨Ø¯Ø¨Ø®ØªÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø«Ø±ÙˆØªÙ…Ù†Ø¯ Ù…ÙŠ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù†Ø¯ØŒ Ø§Ø² Ø§Ù…ÙƒØ§Ù†Ø§Øª Ø¢Ù† ÙƒØ´ÙˆØ± Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡Ø±Ù‡ Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¯.ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ù‡Ù…ÙŠÙ† ÙƒÙˆØ¯ÙƒØ§Ù† Ø¨ÙŠ Ù†ÙˆØ§ Ø¯Ù„ÙŠÙ„Ø´ Ø±Ø§ &lt;b&gt;Ø´ÙƒØ§Ù� Ø§Ù�ØªØ§Ø¯Ù† Ø¯Ø± Ø±ÙˆØ­ ÙƒÙˆØ¯ÙƒØ§Ù†Ù‡&lt;/b&gt; Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ø¯.&lt;br /&gt;Ø¨Ø§ Ø±ÙˆØ´ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† ÙƒÙˆØ¯ÙƒØ§Ù† Ø¨Ù‡ Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ø¨ÙŠÚ¯Ø§Ù†Ù‡ Ù¾Ø±ØªØ§Ø¨ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯ ØŒ Ø²Ø®Ù… Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø¨Ø± Ø±ÙˆØ§Ù† Ø¢Ù†Ø§Ù† Ù†Ù‚Ø´ Ù…ÙŠ Ø¨Ù†Ø¯Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù‡Ø±Ú¯Ø² Ù†Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ø³Ø§Ù„Ù… Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ù†Ø¯. Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø¢Ù†Ø§Ù† Ù‡ÙŠÚ†Ú¯Ø§Ù‡ Ù…Ø¯Ø±Ø³Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† Ù†Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¯. Ø±ÙˆÙŠ Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù† Ø¨Ù‡ ÙƒØ§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ†ÙŠ ØŒ Ù…ÙˆØ§Ø¯ Ù…Ø®Ø¯Ø± Ùˆ Ø®ÙˆØ¯ÙƒØ´ÙŠ Ø§Ù…Ø± Ø¹Ø§Ø¯ÙŠ Ø¯Ø± Ù…ÙŠØ§Ù† Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø§Ø³Øª. Ø§ÙƒØ«Ø± Ø§ÙŠÙ† ÙƒÙˆØ¯ÙƒØ§Ù† Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø§Ø² Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù†Ø§Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡ Ø¯Ø± Ø¢Ù† Ø¬Ø§ÙŠ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ØŒ Ù…ÙŠ Ø²ÙŠÙ†Ø¯. ØºÙ…Ù†Ø§ÙƒØªØ± Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© Ù¾ÙŠØ´Ù† Ø®ÙˆØ¯ Ù†ÙŠØ² Ø¨ÙŠÚ¯Ø§Ù†Ù‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯.&lt;br /&gt;Ø¨Ø¹Ø¶ÙŠ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† ÙƒÙˆØ¯ÙƒØ§Ù† Ù�Ø±Ø§Ù…ÙˆØ´ Ø´Ø¯Ù‡ ÙŠÙƒØ±Ø§Ø³Øª Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ³Ù¾ÙŠ Ø®Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù¾Ù†Ù‡Ø§Ù† Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯ Ùˆ ÙŠØ§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ† ÙƒÙ…Ùƒ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ ØªÙˆØ³Ø· Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø³ÙˆÙ…Ø§Ù„ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø³ÙˆØ¡ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ù†Ø¯. Ù†Ù‚Ø·Ø© Ù…Ø´ØªØ±Ùƒ Ø§ÙŠÙ† ÙƒÙˆØ¯ÙƒØ§Ù† Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù‡Ù…Ú¯ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨ÙŠ Ù‡ÙŠÚ† Ù‡ÙˆÙŠØªÙŠ Ø¨Ù‡ Ø­Ø§Ù„ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ù‡Ø§ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ ØªØµÙˆÙŠØ± Ø¬Ø§Ù„Ø¨ÙŠ Ø§Ø² ØªØ±Ø§Ú˜Ø¯ÙŠ  Ø¯Ø±Ø¯Ù†Ø§ÙƒÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø± Ø³Ø± ØµÙ�ÙŠÙ‡ Ùˆ Ù‡Ø²Ø§Ø±Ø§Ù† ÙƒÙˆØ¯Ùƒ Ø³ÙˆÙ…Ø§Ù„ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠØ¯ ØŒ Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù‡ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ù¾Ø¯ÙŠØ¯Ø© ØªØ§Ø²Ù‡ Ø§ÙŠ Ù†ÙŠØ³Øª . Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ†Ù‡Ø§ ÙƒÙˆØ¯Ùƒ Ø¯Ø± Ø³Ø±Ø§Ø³Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† ØŒ Ù‡Ø± Ø±ÙˆØ²Ù‡ Ùˆ Ù‡Ø±ÙƒØ¯Ø§Ù… Ø¨Ù‡ Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§ÙŠ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø³ØªÙ… Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© Ø¨Ø²Ø±Ú¯ØªØ± Ù‡Ø§ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ù†Ø¯. Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù† Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ùˆ Ø¢Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ ÙŠØ§Ù�ØªÙ† Ø§Ø² Ø®Ø±Ø¬ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨ÙˆØ´ Ùˆ Ø¯Ø§Ø±Ùˆ Ø¯Ø³ØªÙ‡ Ø§Ø´ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ø±Ø§Ù‡ Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ù†Ø¯ ØŒ Ø¯Ù„ Ù‡Ø± Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø¯Ø±Ø¯Ù…Ù†Ø¯ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø±Ø¯ Ù…ÙŠ Ø¢ÙˆØ±Ø¯. ÙŠÙƒ Ù‡Ø²Ø§Ø±Ù… Ù…Ø¨Ù„ØºÙŠ ÙƒÙ‡  Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø®Ø±Ø¬ ÙƒØ´ØªØ§Ø± ÙƒÙˆØ¯ÙƒØ§Ù† Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ù„Ø¨Ø®Ù†Ø¯ Ø´Ø§Ø¯ÙŠ Ø¨Ø± Ú†Ù‡Ø±Ø© Ù‡Ù…Ø© ÙƒÙˆØ¯ÙƒØ§Ù† Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨Ù†Ø´Ø§Ù†Ø¯. ØªÙ�Ùˆ Ø¨Ø± ØªÙˆ Ø§ÙŠ Ú†Ø±Ø® Ú¯Ø±Ø¯ÙˆÙ† ØªÙ†Ù�Ùˆ.&lt;br /&gt;Ù‡ÙˆØ¯Ø§Ù† ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ù…Ø¹Ø¯ÙˆØ¯ ÙƒÙˆØ¯ÙƒØ§Ù† Ù�Ø±Ø§Ù…ÙˆØ´ Ø´Ø¯Ù‡ Ø³ÙˆÙ…Ø§Ù„ÙŠØ§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± ÙƒØ´ÙˆØ± Ø³ÙˆØ¦Ø¯ Ù…ÙŠ Ø²ÙŠÙŠØ¯ Ùˆ ØªÙˆØ§Ù†Ø³ØªÙ‡ Ú¯Ù„ÙŠÙ… Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¢Ø¨ Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ø¨ÙƒØ´Ø¯ØŒ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯:&lt;b&gt; Ù…Ù† Ø¯ÙˆØ³Øª Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù… Ø¯Ø± ÙƒØ´ÙˆØ± Ø³ÙˆØ¦Ø¯ ØµØ§Ø­Ø¨ Ø¨Ú†Ù‡ Ø´ÙˆÙ…. Ø¢Ø±Ø²Ùˆ Ø¯Ø§Ø±Ù… ÙƒÙ‡ Ø¨Ú†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠÙ… Ø¯Ø± Ø¬Ø§ÙŠÙŠ Ø²Ø§Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ø´ÙˆÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ¯ Ù…Ù† Ù…ÙŠ Ø¨Ø§ÙŠØ³Øª Ø¯Ø± Ø¢Ù†Ø¬Ø§ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ø´ÙˆÙ….&lt;/b&gt; &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-90940860?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/90940860'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/90940860'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2003_03_16_archive.html#90940860' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-90714828</id><published>2003-03-14T10:03:00.000-06:00</published><updated>2003-03-14T12:11:34.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt;Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø¨Ø± Ù„Ø¨Ø© Ú¯ÙˆØ±&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;H . Mankell&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ø²ÙŠØ± Ø§Ø«Ø± ÙŠÙƒÙ‰ Ø§Ø² Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ù¾ÙŠØ´Ø±Ùˆ Ø§Ø³ÙƒØ§Ù†Ø¯ÙŠÙ†Ø§ÙˆÙ‰ Ø§Ø³Øª Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰. Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø·Ù„Ø¨Ø§Ù† Ù…Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø±ÙˆØ²Ú¯Ø§Ø± Ù�Ø±Ø§Ù…Ø¯Ø±Ù† Ù‡Ù†ÙˆØ² Ø¯Ø± Ù‡Ù…Ø§Ù† Ø¹Ù‚Ø¨ Ù…Ø§Ù†Ø¯Ú¯Ù‰ Ø¨ÙŠØ³Øª Ø³Ø§Ù„ Ù¾ÙŠØ´ Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ø§Ù‚Ù‰ Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ ØªØ§ ØµØ¯Ø§ÙŠÙ‰ Ø§Ø² Ø¯Ù‡Ø§Ù† Ø¬Ù†Ú¯ Ø·Ù„Ø¨ Ø±ÙˆØ³Ø§Ù‰ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ù…Ù‰ Ø¢ÙŠØ¯ . Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ù… Ø¨Ù‡ Ø­Ø±ÙƒØª Ø¯Ø± Ù…Ù‰ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯ØŒ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø§ÙŠÙ† Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯Ù‚Øª Ø¨Ø®ÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ùˆ ÙƒÙ…Ù‰ Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø¨ÙŠØ§Ù…ÙˆØ²Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰ Ø¯Ø±ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠÙ‰ Ù…Ù‰ Ù†ÙˆÙŠØ³Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù†ÙˆØ² Ù‡Ù… Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø·Ù„Ø¨Ø§Ù† ÙˆØ·Ù†Ù‰ Ø¨Ø±Ø§Ù‰ Ø§Ø«Ø¨Ø§Øª Ù‡Ù…Ø®ÙˆØ§Ù†Ù‰ Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø¨Ø§ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³Ù‰ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ù…Ø«Ù„ Ù…Ù‰ Ø²Ù†Ù†Ø¯. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ù¾ÙŠØ´ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† ÙŠÙƒ Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ù‡ Ù†ÙˆÙ¾Ø§ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†Ú¯Ø§Ø±Ù‰ Ø±Ø§ Ù…Ù„Ø§Ù‚Ø§Øª ÙƒØ±Ø¯Ù… ÙƒÙ‡ Ù†Ù‡ Ø§Ø² Ø®Ø¯Ø§ ÙˆÙ†Ù‡ Ø§Ø² Ø´ÙŠØ·Ø§Ù† Ù…Ù‰ ØªØ±Ø³ÙŠØ¯ Ùˆ Ù†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ù‡ÙŠÚ†ÙƒØ¯Ø§Ù… Ø§Ø² Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ø¹ØªÙ‚Ø§Ø¯ Ø¯Ø§Ø´Øª. Ø¨Ø±Ø¹ÙƒØ³ Ø§Ùˆ Ø§Ø² &lt;b&gt;ÙƒØ§Ø® Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰&lt;/b&gt; Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ù…Ù‰ ØªØ±Ø³ÙŠØ¯. Ø§Ùˆ Ù‡Ù…Ø¬ÙˆÙ† Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ù‡ Ù¾ÙŠØ±Ù‰ ÙƒÙ‡ ÙˆØ¸ÙŠÙ�Ù‡ Ø®ÙˆØ¯ Ù…Ù‰ Ù¾Ù†Ø¯Ø§Ø´Øª Ø¨Ù‡ ÙŠÙƒ Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ù‡ Ø¬ÙˆØ§Ù† Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø²Ù‡Ø§Ù‰ Ù„Ø§Ø²Ù… Ø±Ø§ Ø¨Ø¯Ù‡Ø¯ØŒ Ø¨Ù‡ Ù…Ù† Ú¯Ù�Øª  : Ù‡Ø± Ú†ÙŠØ²Ù‰ Ù…Ù‰ Ù†ÙˆÙŠØ³Ù‰ Ø¨Ù†ÙˆÙŠØ³ Ø§Ù…Ø§ Ù‡ÙŠÚ†Ú¯Ø§Ù‡ Ø¨Ù‡ Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ù‡Ø§Ù‰ Ø¹ÙˆØ§Ù… Ù¾Ø³Ù†Ø¯Ø§Ù†Ù‡ Ø§Ù‰ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø²Ù† Ù�Ù„Ø§Ù† Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ø¯Ø§Ø± Ùˆ ÙŠØ§ Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰ Ø¯Ø± Ù‡Ù�ØªÙ‡ Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§Ù‰ Ø¢Ø¨ÙƒÙ‰ Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ù…Ù‰ Ø´ÙˆØ¯ ØŒ Ø­Ù…Ù„Ù‡ Ù†ÙƒÙ†. Ø¨Ù‡Ø± Ø±Ùˆ ØªØ§ Ø¬ÙˆØ§Ù†Ù‰ Ùˆ Ø¯Ù†Ø¨Ø§Ù„ ÙƒØ§Ø± Ø¯Ø±Ø³Øª Ùˆ Ø­Ø³Ø§Ø¨Ù‰ Ù…Ù‰ Ú¯Ø±Ø¯Ù‰ ØŒ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ§ Ø±Ø§ Ù†ÙƒÙ† Ùˆ Ú¯Ø±Ù†Ù‡ Ø¯Ø±Ø¨ ØªÙ…Ø§Ù… Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠØª Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ù…Ù‰ Ø´ÙˆØ¯.&lt;br /&gt;Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø² Ø§Ùˆ ØµØ¯ Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ø§Ø² Ø±ÙˆÙ‰ Ø­Ø³Ù† Ù†ÙŠØª Ø¨ÙˆØ¯ØŒ Ùˆ Ø§Ø² ØªØ¬Ø§Ø±Ø¨ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ø³Ø±Ú†Ø´Ù…Ù‡ Ù…Ù‰ Ú¯Ø±Ù�Øª. ÙƒØ§Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø§Ùˆ Ø¨Ø§ Ø³Ø±Ø¯Ø¨ÙŠØ±Ù‰ ÙŠÙƒ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø¨Ù‰ Ø§Ù‡Ù…ÙŠØª Ù…Ø­Ù„Ù‰ Ø®Ø§ØªÙ…Ù‡ ÙŠØ§Ù�Øª. Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±Ù‰ Ø§Ø² Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ùˆ Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ú¯Ø± Ú†Ù…Ø§Ù‚Ø´Ø§Ù† Ø±Ø§ ØªÙˆÙ‰ Ø³ÙˆØ±Ø§Ø® Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰ Ø¨ÙƒÙ†Ù†Ø¯ØŒ Ø¨Ù‰ Ø´Ùƒ Ø¨Ø§ ÙˆØ§ÙƒÙ†Ø´ Ù‡Ø§Ù‰ Ù†Ø§Ø®ÙˆØ´ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯Ù‰ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙ‰ Ø¹ÙˆØ§Ù… Ø±ÙˆØ¨Ø±Ùˆ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ø´Ø¯. Ù¾Ø±Ø³Ø´ Ù†Ù‡Ø§Ø¯Ù† Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± ÙƒØ§Ø® Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰ Ø¨Ù‡ Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ ÙŠÙƒ Ù†Ù‡Ø§Ø¯ Ø§Ø¯Ø§Ø±Ù‡ ÙƒÙ†Ù†Ø¯Ù‡ ØŒ ÙŠØ§ Ø´Ø§Ù‡Ø²Ø§Ø¯Ù‡ Ù‡Ø§ ØŒ Ø´Ù‡Ø¨Ø§Ù†Ùˆ Ùˆ Ø®ÙˆØ¯ Ø´Ø§Ù‡ ØŒ Ù‡Ù…ÙˆØ§Ø±Ù‡ Ø¨Ø§ Ø³ÙŠÙ„Ù‰ Ø§Ø² Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶Ø§Øª Ø±ÙˆØ¨Ø±Ùˆ Ù…Ù‰ Ø´ÙˆØ¯. Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ ÙƒØ³Ø§Ù†Ù‰ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù�ÙƒØ± Ù…Ù‰ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ Ø¨Ù‡ Ù…Ù‚Ø¯Ø³Ø§ØªØ´Ø§Ù† ØªÙˆÙ‡ÙŠÙ† Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…Ø¹ØªÙ‚Ø¯Ù†Ø¯ Ù‡ÙŠÚ† Ø¯Ù„ÙŠÙ„Ù‰ Ø¨Ø±Ø§Ù‰ Ø¨Ù‡ Ù‡Ù… Ø²Ø¯Ù† Ø¢Ø±Ø§Ù…Ø´ Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø§Ù…Ø§ Ù…Ù† Ø®Ø·Ø±Ø´ Ø±Ø§ Ù…Ù‰ Ù¾Ø°ÙŠØ±Ù… Ùˆ Ø§Ø² ÙƒØ§Ø® Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰ Ø³ÙˆØ¦Ø¯ Ù…Ù‰ Ù†ÙˆÙŠØ³Ù…. Ø¯Ø± Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Øª Ø±ÙˆÙ‰ Ø³Ø®Ù† Ù…Ù† Ø¨Ø§ ÙƒØ§Ø®Ù‡Ø§Ù‰ Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰ Ù†Ø±ÙˆÚ˜ØŒ Ø¯Ø§Ù†Ù…Ø§Ø±Ùƒ Ùˆ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± ÙƒØ§Ø® Ù‡Ø§ Ù‡Ù… Ù‡Ø³Øª.&lt;br /&gt;Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡Ø§Ù‰ Ø³ÙŠØ§Ø³Ù‰ Ùˆ Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹Ù‰ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø®Ø²ÙŠØ¯Ù‡ Ùˆ Ø¢Ø±Ø§Ù… Ø¢Ø±Ø§Ù… Ø¨Ù‡ Ù¾ÙŠØ´ Ù…Ù‰ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯ØŒ Ø¨Ù‡ ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù…Ø± Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ù†Ù‡Ø§Ø¯Ù‡Ø§Ù‰ Ù‚Ø¯Ø±Øª ÙƒÙ‡ Ø±ÙŠØ´Ù‡ Ø¯Ø± Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ù‡Ø§Ù‰ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø¯ÙˆØ± Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ØŒ Ø¨ÙŠØ´ØªØ± ØµØ§Ø¯Ù‚ Ø§Ø³Øª. ÙŠÙƒÙ‰ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ù†Ù‡Ø§Ø¯ Ù‡Ø§Ù‰ ÙƒÙ‡Ù† ØŒ Ù†Ù‡Ø§Ø¯ Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø§Ø³Øª. Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ù…Ø±Ú¯ Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ø¨Ø´ÙˆØ¯ Ø¬Ù„ÙˆÙ‰ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø³Ø¯ ÙƒØ±Ø¯ ØŒ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¨Ù‡ Ù¾ÙŠØ´ Ù…Ù‰ Ø±ÙˆØ¯. ÙƒÙ…ØªØ± Ø§Ø² Ø¯Ù‡ ÙŠØ§ Ø¨ÙŠØ³Øª Ø³Ø§Ù„ ÙƒØ§Ø± Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø¯Ø± Ø´Ù…Ø§Ù„ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† Ø±Ø³ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‰ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ù¾ÙŠØ´ Ù…Ù‰ Ø±ÙˆØ¯ Ù‚Ø¯Ø±ØªØ´ Ø§Ø² Ù…Ù‚Ø§Ù„Ø§Øª Ù¾ÙŠØ´ Ù¾Ø§ Ø§Ù�ØªØ§Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¹ÙˆØ§Ù… Ù¾Ø³Ù†Ø¯ Ù‡Ù�ØªÙ‡ Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§Ù‰ Ø¢Ø¨ÙƒÙ‰ ØªÙˆØ§Ù†Ù…Ù†Ø¯ØªØ± Ùˆ Ú˜Ø±Ù� ØªØ± Ø§Ø³Øª.Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ ÙƒØ§Ù†Ø§Ù„ Ù‡Ø§Ù‰ ØªÙ„ÙˆÙŠØ²ÙŠÙˆÙ†Ù‰ Ø¨Ø± Ø³Ø± Ù�Ø±Ø³ØªØ§Ø¯Ù† Ù…Ø±Ø§Ø³Ù… Ø¹Ø±ÙˆØ³Ù‰ Ùˆ Ø¹Ø²Ø§Ù‰ Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ø³Ù„Ø·Ù†ØªÙ‰ Ø¨Ø§ Ù‡Ù… Ø¨Ù‡ Ø±Ù‚Ø§Ø¨Øª Ù…Ù‰ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø²Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ù¾ÙŠØ§Ø¯Ù‡ Ø±ÙˆÙ‡Ø§ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø§ÙŠØ³ØªØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ù¾Ø±Ú†Ù… Ù‡Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø§Ù�ØªØ®Ø§Ø± Ø´Ø§Ù‡ ØªÙƒØ§Ù† Ù…Ù‰ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯. Ø¢Ø±Ù‰ ÙŠÙƒ Ø±ÙˆÙ†Ø¯ ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† ÙƒÙ†Ù†Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù„ ÙˆÙ‚ÙˆØ¹ Ø§Ø³Øª. Ø´Ù…Ø¹ ÙƒØ§Ø® Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰ Ø±Ùˆ Ø¨Ù‡ Ù�Ø±Ùˆ Ù…Ø±Ø¯Ù† Ø§Ø³Øª. Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø±Ú¯ Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø§Ù…Ø³Ø§Ù„ Ø¯Ø± ÙƒØ´ÙˆØ± Ø³ÙˆØ¦Ø¯ Ù†ØªÙŠØ¬Ù‡ ÙŠÙƒ Ù†Ø¸Ø± Ø³Ù†Ø¬Ù‰ Ù…Ù†ØªØ´Ø± Ø´Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø¬Ø§Ù„Ø¨ Ø§Ø³Øª . Ø¯Ø± Ù…Ø¬Ù„Ø³ Ù…Ù„Ù‰ ÙƒØ´ÙˆØ± Ø³ÙˆØ¦Ø¯ ÙŠÙƒ Ú†Ø±Ø®Ø´ ØªØ§Ø±ÙŠØ®Ù‰ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ù¾ÙŠØ´ ØªØ±Ù‡Ø§ Ù‡ÙˆØ§Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø¯Ø± Ø§ÙƒØ«Ø±ÙŠØª Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ØŒ Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ø³ÙˆØ³ÙŠØ§Ù„ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§ØªÙ‡Ø§ Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø­Ø²Ø¨Ù‰ Ø®ÙˆØ¯ Ù†Ù‡Ø§Ø¯ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠØª Ø±Ø§ Ù‚ÙŠØ¯ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ù‡ÙŠÚ†Ú¯Ø§Ù‡ Ø¨Ø±Ø§Ù‰ Ù¾ÙŠØ´ Ø¨Ø±Ø¯ Ø¢Ù† Ù†ÙŠØ±Ùˆ Ù†Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ§Ø± Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ÙŠÙƒ Ø³Ø§Ø²Ø´ Ùˆ ÙŠÙƒ Ù¾ÙŠÙ…Ø§Ù† Ù†Ø§Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ø¨Ø§ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø³ÙˆØ¦Ø¯ Ø§Ø³Øª : Ø¯Ø³Øª Ø¨Ù‡ ÙƒØ§Ø® Ø´Ø§Ù‡Ù‰ Ù†Ø²Ù† ØŒ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠØª Ø±Ø§ Ù¾ÙŠØ§Ø¯Ù‡ Ù†ÙƒÙ† ØŒ Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ù‡Ù…Ù‡ Ù…Ù‰ Ø¯Ø§Ù†ÙŠÙ… ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ§Ø± Ø¨Ø§ Ù¾Ø±Ù†Ø³ÙŠÙ¾ Ù‡Ø§Ù‰ Ø´Ø§Ù„ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ù‰ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³Ù‰ Ø¯Ø± ØªØ¶Ø§Ø¯ ÙƒØ§Ù…Ù„ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ ÙŠÙƒ Ù…Ù‚Ø§Ù… Ø§Ø¯Ø§Ø±Ù‡ ÙƒÙ†Ù†Ø¯Ù‡  Ù…ÙˆØ±ÙˆØ«Ù‰ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. ØªØ§ ÙƒÙ†ÙˆÙ† ÙƒÙ‡ Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ù¾ÙŠØ´ &lt;i&gt; Ø§ÙˆÙ„Ø§Ù� Ù¾Ø§Ù„Ù…Ù‡&lt;/i&gt; Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø¨ÙˆØ¯ : &lt;b&gt; ÙƒØ§Ø® Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰ Ø³ÙˆØ¦Ø¯ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ ÙŠÙƒ Ø®Ø· ÙƒØ´ÙŠØ¯Ù† Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠØ´ Ù…Ù‰ ØªÙˆØ§Ù†ÙŠÙ… Ø§Ø² Ø¨ÙŠÙ† Ø¨Ø¨Ø±ÙŠÙ….&lt;/b&gt; &lt;br /&gt;ØªØ§ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø§Ø±Ø²Ø´ Ø§ÙŠÙ† Ø³Ø§Ø²Ø´ Ù†Ø§Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ø§Ø² ÙƒØ´Ù…ÙƒØ´ Ù‡Ø§Ù‰ Ø³ÙŠØ§Ø³Ù‰ Ù¾Ø±ØªÙˆØ§Ù† ØªØ± Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØª Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¨ÙˆØ±Ú˜ÙˆØ§Ø²Ù‰ Ø³ÙˆØ¦Ø¯ Ù‡Ù… Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø²ÙŠØ± Ø³ÙˆØ§Ù„ Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¨ÙˆØ±Ú˜ÙˆØ§Ø²Ù‰  Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ ØªØ¨Ù„ÙŠØº Ø§ÙŠÙ† Ø§ÙŠØ¯Ù‡ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø´ØªÙ† Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø¯Ø± Ø³ÙˆØ¦Ø¯ Ùˆ Ø¬Ø§ÙŠÚ¯Ø²ÙŠÙ†Ù‰ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±Ù‰  ÙˆØ¶Ø¹ÙŠØª ØªØ±Ø§Ú˜ÙŠÙƒÙ‰ Ø¨Ø±Ø§Ù‰ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© Ø¨ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù…Ù‰ Ø¢ÙˆØ±Ø¯ ØŒ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø±Ø§ ØªØ±Ø³Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ù‡Ù… Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø³ÙˆØ³ÙŠØ§Ù„ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§ØªÙ‡Ø§ Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ†Ù‰ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§Ù‰ ØªØºÙŠÙŠØ± Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø¨Ù‡ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±Ù‰ Ø¢Ù…Ø§Ø¯Ù‡ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¯Ú¯Ø±Ú¯ÙˆÙ†Ù‰ Ø¯Ø± Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ú†Ù†Ø¯ Ø³Ø§Ù„ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯Ù‡ Ø¨Ù‡ ÙŠÙƒ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØª Ø¨ÙŠ Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Øª Ø¨Ø¯Ù„ Ù…Ù‰ Ø´ÙˆØ¯. Ø´Ø§Ù‡ ÙƒÙ†ÙˆÙ†Ù‰ Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ† Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡ Ø§Ø³Øª . &lt;b&gt; ÙˆÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ§  Ù…Ù‰ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø´Ø§Ù‡Ø²Ø§Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠÙŠ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù‡ÙŠÚ†Ú¯Ø§Ù‡ Ø´Ø§Ù‡ Ù†Ø´Ø¯.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ú†Ù‡ Ø­Ø§Ø¯Ø«Ù‡ Ø§Ù‰ Ø±Ø® Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³ØªØŸ ÙŠÙƒÙ‰ Ø§Ø² Ù…Ù‡Ù… ØªØ±ÙŠÙ† Ø¯Ù„Ø§ÙŠÙ„ Ø§ÙŠÙ† ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª Ø¢Ù…Ø¯Ù† Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±Ù‰ Ø§Ø² Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§Ù‰ Ø³ÙŠØ§Ø³Ù‰ Ø¬ÙˆØ§Ù† Ø¨Ù‡ Ù…Ø¬Ù„Ø³ Ù…Ù„Ù‰ Ø³ÙˆØ¦Ø¯ Ø§Ø³Øª. Ø²Ù†Ø§Ù† Ùˆ Ù…Ø±Ø¯Ø§Ù†Ù‰ Ø¨Ø§ ÙŠÙƒ Ø¯ÙŠØ¯ ÙƒØ§Ù…Ù„Ø§ Ù…ØªÙ�Ø§ÙˆØª Ø§Ø² Ø¯ÙŠØ¯Ú¯Ø§Ù‡ Ø³Ù†ØªÙ‰ Ø³Ù„Ø·Ù†ØªÙ‰ . Ø§Ø² Ù‡Ù…Ù‡ Ù…Ù‡Ù…ØªØ± Ø¯Ù�Ø§Ø¹ Ø§Ø² ÙŠÙƒ Ú†ÙŠØ² ÙƒÙ‡Ù†Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ùˆ Ù¾ÙˆÚ† Ø¨Ø±Ø§Ù‰ Ø¢Ù†Ø§Ù† ØºÙŠØ± Ù…Ù…ÙƒÙ† Ø§Ø³Øª. Ù�ÙƒØ± Ø¨Ù‡ Ø§Ø±Ø« Ø±Ø³ÙŠØ¯Ù† Ù…Ù‚Ø§Ù…Ø§Øª Ø¯ÙˆÙ„ØªÙ‰ ØŒ Ø¨Ø§Ù‚Ù‰ Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† Ù�Ø¦ÙˆØ¯Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ø³Øª.ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡ ØªÙ†Ø§Ù‚Ø¶ Ø´Ø¯ÙŠØ¯Ù‰ Ø¨Ø§ Ù…Ø³Ø¦Ù„Ù‡ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ú†Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡ Ø³ÙˆØ¦Ø¯ Ù‡Ù‰Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ù‚Ø¯Ø±ØªÙ‰ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ . Ù¾Ø³ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø§Ùˆ Ø¨Ø±Ø§Ù‰ Ú†ÙŠØ³ØªØŸ Ø§Ùˆ ØªÙ†Ù‡Ø§ ÙŠÙƒ Ù†Ù…Ø§Ø¯ Ø§Ø³Øª. Ø§Ú¯Ø± Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø¨Ø§ Ù�Ø´Ø§Ø± Ø³ÙŠØ§Ø³Ù‰ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§ØªÙŠÙƒ Ø¨Ù‡ Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹Ù‰ Ø®Ù†Ø«Ù‰ Ø±Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ù†Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ØŒ Ø´Ø§ÙŠØ¯ ØªÙ…Ø§Ø´Ø§Ù‰ Ø¢Ù† Ø¨Ø±Ø§Ù‰ Ù†Ø³Ù„ Ø¬ÙˆØ§Ù† Ø¬Ø§Ù„Ø¨ Ø¨ÙˆØ¯. Ø§Ù…Ø§ Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø¯Ø± ÙˆØ¶Ø¹ÙŠØª ÙƒÙ†ÙˆÙ†ÙŠØ´ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ù¾Ø³Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ù‰ Ø§Ø² ÙŠÙƒ ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ú¯Ù… Ø´Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ù…Ù‡ Ø§Ø³Øª.&lt;br /&gt;Ø±Ø§Ø³ØªÙ‰ Ø¢ÙŠØ§ Ø­Ù‚ Ø¨Ø§ Ù…Ù† Ø§Ø³Øª ØŸ Ø¢ÙŠØ§ Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ù…Ø¬Ù„Ø³ Ø³ÙˆØ¦Ø¯ Ù…Ù‰ Ù†Ø´ÙŠÙ†Ù†Ø¯ Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯Ú¯Ø§Ù† ÙˆØ§Ù‚Ø¹Ù‰ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ØŸ Ø¯Ù‡ Ø³Ø§Ù„ Ù¾ÙŠØ´ Ø²ÙŠØ§Ø¯ Ù…Ø·Ù…Ø¦Ù† Ù†Ø¨ÙˆØ¯Ù… ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ù…Ø·Ù…Ø¦Ù† Ù‡Ø³ØªÙ….. Ù…Ù† Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆØ¨Ù‰ Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ†Ù… ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø²Ù…Ø§Ù† Ø²ÙŠØ³Øª Ù…Ù† Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰ Ø³ÙˆØ¦Ø¯ Ø¨Ø± Ú†ÙŠØ¯Ù‡ Ù…Ù‰ Ø´ÙˆØ¯. Ø¬Ø§ÙŠØ´ Ú†Ù‡ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¢Ù…Ø¯ØŒ ÙŠÙƒ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±Ù‰  ÙŠØ§ Ø±Ù‡Ø¨Ø±Ù‰ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù†Ù‚Ø´ Ø±Ø¦ÙŠØ³ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø²Ù‰ ÙƒÙ†Ø¯ØŸ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ù¾Ø±Ø³Ø´ Ø¯ÙŠÚ¯Ø±Ù‰ Ø§Ø³Øª. Ù…Ù† Ø§Ø² Ø³ÙˆØ¦Ø¯ Ù†ÙˆØ´ØªÙ… ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ù‡ÙŠÚ†ÙƒØ³ Ù†Ù…Ù‰ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¨Ú¯ÙˆÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ø¯Ø± ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§Ù‰ Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø¯Ø± Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ø§ØªÙ�Ø§Ù‚ Ù†Ù…Ù‰ Ø§Ù�ØªØ¯. Ø§ÙŠÙ† Ø­ÙƒØ§ÙŠØª Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ù†Ù…Ù‰ ÙƒÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù�Ù„Ø§Ù† ÙƒØ³ Ø§Ø² Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰ Ú†Ù‚Ø¯Ø± Ø¯Ø± Ù†Ø²Ø¯ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¹Ø²ÙŠØ² Ø§Ø³ØªØŒ ÙŠØ§ Ù�Ù„Ø§Ù† Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡ Ø§Ø² Ø¢Ù† ÙŠÙƒÙ‰ Ø¨Ù‡ØªØ± Ø§Ø³Øª. Ø§ÙŠÙ† Ø­ÙƒØ§ÙŠØª Ø§Ø² Ù†Ø³Ù„ Ø¬ÙˆØ§Ù†ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ Ø®Ø²Ø¹Ø¨Ù„Ø§ Øª Ø³Ù†ØªÙ‰ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ù†Ø¸Ø± Ù…Ù‚Ø¯Ø³ Ù‡Ù… Ù…Ù‰ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯ ØŒ Ø³Ø±Ø¨Ø§Ø² Ù…Ù‰ Ø²Ù†Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø­ÙƒØ§ÙŠØª Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ù…Ù‰ ÙƒÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³Ù‰ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² ÙŠØ§ Ù�Ø±Ø¯Ø§ Ø¨Ø±Ø§Ù‰ Ø¯Ù�Ø§Ø¹ Ø§Ø² Ø§Ø±Ø²Ø´ Ù‡Ø§Ù‰ Ø§Ø¹ØªÙ‚Ø§Ø¯Ù‰ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø±Ø§Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù„Ù‡ Ø¯Ø§Ù†Ù‰ ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¨Ø¯Ù‡Ø¯. Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§Ù‰ ØµÙ„Ø­ Ø¢Ù…ÙŠØ² Ù¾ÙŠØ´ Ø±ÙˆØ¯. 1900 Ù‚Ø±Ù†Ù‰ Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±Ù‰ Ø§Ø² Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ø§Ù†ØŒ Ù‚ÙŠØµØ±Ù‡Ø§ Ùˆ ØªØ²Ø§Ø±Ù‡Ø§ Ø³Ø±Ù†Ú¯ÙˆÙ† ØŒ Ø§Ø¹Ø¯Ø§Ù… Ùˆ ÙŠØ§ Ø¨Ù‡ ØªØ¨Ø¹ÙŠØ¯ Ù�Ø±Ø³ØªØ§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù†Ø¯. Ù…Ø§ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰ Ø§Ù…Ø§Ù†  ÙŠÙƒ Ø¨Ø§Ø²Ù†Ø´Ø³ØªÚ¯Ù‰ Ù…Ù‡Ø±Ø¨Ø§Ù†Ø§Ù†Ù‡ Ø¨Ø¯Ù‡ÙŠÙ…. Ù�ÙƒØ± Ù…Ù‰ ÙƒÙ†Ù… Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±Ù‰ Ø§Ø² Ø¨Ú†Ù‡ Ù‡Ø§Ù‰ Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ù‡Ø§Ù‰ Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰ Ø¨Ø±Ø§Ù‰ Ù…Ù† Ù‡ÙˆØ±Ø§ Ù…Ù‰ ÙƒØ´Ù†Ø¯ Ùˆ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ù…Ù‰ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø§Ø² Ø¨Ø§Ø²ÙŠÚ¯Ø±Ù‰ Ø¯Ø± Ù†Ù‚Ø´Ù‰ Ø§Ø±Ø«Ù‰ Ø±Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ÙŠØ§Ø¨Ù†Ø¯ ØŒ Ø®ÙˆØ´Ø­Ø§Ù„ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ø´Ø¯. Ø¨Ø§ Ø±Ø´Ø¯ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³Ù‰ Ø§Ø² Ú†Ù†Ø¯ Ø¯Ù‡Ø© Ù¾ÙŠØ´ ØªØ§ ÙƒÙ†ÙˆÙ† ØŒ ØªÙŠØ±Ù‰ Ø¯Ø± Ù‚Ù„Ø¨ Ù†Ø¸Ø§Ù… Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡Ù‰ Ù†Ø´Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ ÙƒØ³Ù‰ Ø¨Ø¯Ø§Ù† ØªÙˆØ¬Ù‡ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ù‡Ù…Ù‡ Ù…Ø§ Ø¢Ù† ØªÙŠØ± Ø±Ø§ Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ†ÙŠÙ… Ùˆ Ø®ÙˆÙ†Ù‰ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø¢Ù† Ù…Ù‰ Ø¢ÙŠØ¯.     &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-90714828?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/90714828'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/90714828'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2003_03_09_archive.html#90714828' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-89663260</id><published>2003-02-24T14:36:00.000-06:00</published><updated>2003-02-24T14:36:43.746-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;Ú†Ù‡Ø±Ø© Ø¯ÙˆÚ¯Ø§Ù†Ù‡ ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù‡Ù…ÙƒØ§Ø±ÙŠ ÙƒØ§Ù…Ù„ Ø¨Ø§ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¯Ø± Ø¬Ù†Ú¯ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ØŒ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø§Ù† ÙŠÙƒ ÙˆØ§Ù… Ø¯Ø±Ø§Ø²Ù…Ø¯Øª Ù†ÙˆØ¯ Ùˆ Ù‡Ù�Øª Ù…ÙŠÙ„ÙŠØ§Ø±Ø¯ Ø¯Ù„Ø§Ø±ÙŠ Ø¨Ø§ Ø¨Ù‡Ø±Ø© ÙƒÙ… ØŒ Ù‡Ù…ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¹Ø¶ÙˆÙŠØª Ø´Ø¯Ù† Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¯Ø± Ø§ØªØ­Ø§Ø¯ÙŠÙ‡ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ùˆ ÙƒÙ…Ùƒ Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø­Ù„ Ø¨Ø­Ø±Ø§Ù† Ù‚Ø¨Ø±Ø³ ØŒ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø§Ø² Ù‡Ø´ØªØ§Ø¯ Ø¯Ø±ØµØ¯ Ø§Ø² Ù…Ø±Ø¯Ù… ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø¨Ø§ Ø´Ø±ÙƒØª ÙƒØ´ÙˆØ±Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø± Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø§ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù� Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ú†Ù†Ø¯ÙŠ Ù¾ÙŠØ´ ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø§Ø² ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ù…ØµØ± ØŒ Ø§Ø±Ø¯Ù† ØŒ Ø¹Ø±Ø¨Ø³ØªØ§Ù† Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠØŒ Ø³ÙˆØ±ÙŠÙ‡ Ùˆ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ÙŠÙƒ Ù‡Ù…Ø§ÙŠØ´ Ù…Ø´ÙˆØ±ØªÙŠ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¬Ù†Ú¯ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ ØŒ Ø¯Ø¹ÙˆØª Ø¨Ù‡ Ø¹Ù…Ù„ Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ù‡Ù…Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ù‡Ù…Ø§ÙŠØ´ Ú˜Ù†Ø±Ø§Ù„ Ø±ÙŠÚ†Ø§Ø±Ø¯ Ù…ÙŠØ±Ø³ Ø±Ø¦ÙŠØ³ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¯Ù�Ø§Ø¹ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨Ø§Ø²Ø¯ÙŠØ¯ Ø§Ø² Ù¾Ø§ÙŠÚ¯Ø§Ù‡ Ù‡ÙˆØ§ÙŠÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¯Ø± Ø§Ù†Ø¬ÙŠØ±Ù„ÙŠÙƒ Ø¨Ù‡ ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø³Ù�Ø± Ù†Ù…ÙˆØ¯. Ø§Ùˆ Ù…Ø§Ù…ÙˆØ±ÙŠØª Ø¯Ø§Ø´Øª ÙƒÙ‡ Ú˜Ù†Ø±Ø§Ù„Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø±ØªØ´ ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…ÙƒØ§Ø±ÙŠ ÙƒØ§Ù…Ù„ Ø¨Ø§ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ ØŒ Ø±Ø§Ø¶ÙŠ Ù†Ù…Ø§ÙŠØ¯. Ø­Ø²Ø¨ Ø¹Ø¯Ø§Ù„Øª Ùˆ Ù¾ÙŠØ´Ø±Ù�Øª ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ (AKP ) Ø¯Ø± Ø¸Ø§Ù‡Ø± Ù…Ø®Ø§Ù„Ù� Ø¨Ø§ Ø¬Ù†Ú¯ Ø§Ø³ØªØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø§Ø² Ø¢Ù†Ø¬Ø§ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø­Ø²Ø¨ Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø¬Ø±ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¯Ø± Ø­Ø±Ù� ÙŠÙƒ Ú†ÙŠØ² Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ø¹Ù…Ù„ Ø®Ù„Ø§Ù� Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ØŒ Ø§Ø¹ØªÙ…Ø§Ø¯ Ú†Ù†Ø¯Ø§Ù†ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø§Ùˆ Ù†ÙŠØ³Øª. Ø§ÙŠÙ† Ø­Ø²Ø¨ ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ùˆ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§ØªÙŠÙƒ Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ø¯ ØŒ ØªÙ„Ø§Ø´ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¹Ø¶Ùˆ ÙƒØ±Ø¯Ù† ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø¯Ø± Ø§ØªØ­Ø§Ø¯ÙŠÙ‡ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ù…Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø§Ù† Ø¨Ù‡Ø¨ÙˆØ¯ÙŠ Ø±ÙˆØ§Ø¨Ø· ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø¨Ø§ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯.&lt;br /&gt;Ø§ÙŠÙ† Ø­Ø²Ø¨ Ø§Ù…Ø§ ÙŠÙƒ Ú¯ÙŠØ± Ø§Ø³Ø§Ø³ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ØŒ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù†Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ù‡ÙŠÚ† ØªÙˆØ¬ÙŠÙ‡ÙŠ Ùˆ Ø®Ù„Ø§Ù� Ø¹Ù‚Ø§ÙŠØ¯ Ø±Ø§ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¨Ù‡ ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¯Ø± Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø± Ø®ÙŠØ²Ù†Ø¯. Ú†Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ú¯ Ø§Ø²Ø³ÙˆÙŠ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ù…Ø±Ø¯Ù… ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø¬Ù†Ú¯ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ù…Ø³Ù„Ù…Ø§Ù†Ø§Ù† ØªÙ„Ù‚ÙŠ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ù†Ø§Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ù†Ù…Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ù‡Ù…ÙˆØ§Ø±Ù‡ Ø±Ù‡Ø¨Ø±Ø§Ù† Ø§Ø±ØªØ´ Ø­Ø±Ù� Ø§ÙˆÙ„ Ùˆ Ø¢Ø®Ø± Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ø¯Ø±ÙˆÙ† Ø§Ø±ØªØ´ Ù‡Ù… Ø±Ø¶Ø§ÙŠØª Ú†Ù†Ø¯Ø§Ù†ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù‡Ù…ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ø¨Ø§ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ù†Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ØŒ Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ú˜Ù†Ø±Ø§Ù„ Ù‡Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ù‚Ø¯Ø±ØªØ´Ø§Ù†ØŒ Ú¯Ø§Ù…ÙŠ Ù�Ø±Ø§ØªØ± Ø§Ø² Ø¢Ù†Ú†Ù‡ Ø­Ø²Ø¨ Ø­Ø§ÙƒÙ… Ø¢Ø±Ø²Ùˆ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ØŒ Ù…ÙŠ Ú¯Ø°Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ø§Ø³Ø§Ø³ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ú˜Ù†Ø±Ø§Ù„ Ù‡Ø§ Ø¢Ø±Ø²ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ø­Ø²Ø¨ Ø­Ø§ÙƒÙ… Ú†Ù†Ø¯Ø§Ù† Ù…Ù‡Ù… ØªØ± Ø§Ø² ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØ§Øª Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ ÙƒØ´ÙˆØ± Ùˆ Ù…Ù†Ø·Ù‚Ù‡ Ù†ÙŠØ³Øª. ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø¯Ø± Ù…Ù†Ø·Ù‚Ù‡ Ø¨Ù‡ ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¯Ùˆ Ú†Ù‡Ø±Ù‡ Ù…Ø´Ù‡ÙˆØ± Ø§Ø³Øª . Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø³Øª Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù† Ø§Ø±Ø² Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙŠ Ø¨Ù‡ Ù‡Ø± ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ø¯Ø³Øª Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¨Ø§ ÙƒÙ…Ùƒ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø§Ø² ØµÙ†Ø¯ÙˆÙ‚ Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ù¾ÙˆÙ„ Ù…Ø¨Ù„Øº Ù¾Ø§Ù†Ø²Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠÙ„ÙŠØ§Ø±Ø¯ Ø¯Ù„Ø§Ø± ÙˆØ§Ù… Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ÙƒØ´ÙˆØ±ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù…ÙˆØ§Ø±Ù‡ Ø¯Ø± Ø¨Ø­Ø±Ø§Ù† Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø³Ø± Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯ØŒ Ø§ÙŠÙ† Ù¾ÙˆÙ„ ÙƒÙ„Ø§Ù†ØŒ Ù…Ø«Ù„ Ø¨Ø§Ø±Ø§Ù† Ø±Ø­Ù…Øª Ø§Ø³Øª. Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Ù‡Ø§ Ù‡Ù…Ú†Ù†ÙŠÙ† Ù�Ø´Ø§Ø± Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø§ØªØ­Ø§Ø¯ÙŠÙ‡ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø§Ø¹Ø¶Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ù¾Ø°ÙŠØ±Ø¯. ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§ØªØ­Ø§Ø¯ÙŠÙ‡ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ø­Ù„ Ù…Ø´ÙƒÙ„ Ø¨ÙŠØ³Øª Ùˆ Ù†Ù‡ Ø³Ø§Ù„Ø© Ù‚Ø¨Ø±Ø³ Ø§Ø³Øª. Ø¬ÙˆØ±Ø¬ Ø¨ÙˆØ´ ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ù¾Ø´ØªÙŠØ¨Ø§Ù†Ø§Ù† Ø³Ù�Øª Ùˆ Ø³Ø®Øª ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø¯Ø± Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø§Ø³Øª. Ù‡Ù…Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ ÙŠÙƒ ÙˆØ§Ù… Ø³ÙŠØµØ¯ Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ† Ø¯Ù„Ø§Ø±ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø®Ø±ÙŠØ¯ Ù‡Ù„ÙŠÙƒÙˆÙ¾ØªØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ø¨Ù‡ ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø±Ø§ ØªØ¶Ù…ÙŠÙ† ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ù‡Ù…Ù‡ Ø§Ù…ØªÙŠØ§Ø² ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ ØŒ Ú¯Ù�ØªÙ† &lt;b&gt;Ù†Ù‡&lt;/b&gt; Ø¨Ù‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ ØºÙŠØ± Ù…Ù…ÙƒÙ† Ø¨Ù†Ø¸Ø± Ù…ÙŠ Ø±Ø³Ø¯. ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ ØªØ§ Ø³Ø§Ù„ Ù‡Ø§ÙŠ Ø³Ø§Ù„ Ø¨Ù‡ ÙƒÙ…Ùƒ Ù‡Ø§ÙŠ Ù†Ø¸Ø§Ù…ÙŠ Ùˆ Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø§Ø­ØªÙŠØ§Ø¬ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. &lt;b&gt; ØµÙ„Ø­&lt;/b&gt; Ø¨Ù‡ØªØ±ÙŠÙ† Ø¢Ø±Ø²ÙˆÙŠ ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø¯Ø± Ø¨Ø­Ø±Ø§Ù† Ù…Ø§Ø¨ÙŠÙ† Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ùˆ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø§Ø³Øª.&lt;br /&gt;Ø¯Ø± Ø¢ØºØ§Ø² ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø§Ù…ÙŠØ¯Ø§ÙˆØ§Ø± Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ù‚Ø¶ÙŠÙ‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø³Øª Ø´ÙˆØ±Ø§ÙŠ Ø§Ù…Ù†ÙŠØª Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ø­Ù„ Ø´ÙˆØ¯ Ùˆ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ØªØµÙ…ÙŠÙ… Ø¨Ú¯ÙŠØ±Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ú†Ù‡ Ø¨Ù„Ø§ÙŠÙŠ Ø¨Ø± Ø³Ø± ØµØ¯Ø§Ù… Ø¨ÙŠØ§ÙˆØ±Ù†Ø¯. Ù¾Ø´ØªÙŠØ¨Ø§Ù†ÙŠ Ø´ÙˆØ±Ø§ÙŠ Ø§Ù…Ù†ÙŠØª Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ø§Ø² Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ú¯Ù�ØªÙ† &lt;b&gt; Ø¢Ø±ÙŠ &lt;/b&gt; Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø¨Ø± Ø³Ø± Ø³Ù�Ø±Ø© Ø¹Ù‚Ø¯ Ø¨Ø§ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¢Ø³Ø§Ù† ØªØ± Ù…ÙŠ Ù†Ù…ÙˆØ¯. Ø§Ù…Ø§ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Ù‡Ø§ Ú¯ÙˆÙŠØ§ ÙˆÙ‚Øª ÙƒÙ… Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ . Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø¢Ù†Ù‡Ø§  Ù¾ÙŠØ§Ø¯Ù‡ ÙƒØ±Ø¯Ù† Ù‡Ø´ØªØ§Ø¯ Ù‡Ø²Ø§Ø± Ø³Ø±Ø¨Ø§Ø² Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ Ø¨Ø§ Ø³ÙŠØµØ¯ Ùˆ Ù¾Ù†Ø¬Ø§Ù‡ Ù‡ÙˆØ§Ù¾ÙŠÙ…Ø§ÙŠÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ø¯Ø± ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ù… Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ù¾Ù†Ø¬Ø§Ù‡ Ù‡ÙˆØ§Ù¾ÙŠÙ…Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø§Ù† Ø±ÙˆØ²Ø§Ù†Ø© Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÙŠÚ¯Ø§Ù‡ Ø§Ù†Ø¬ÙŠØ±Ù„ÙŠÙƒ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ù‡Ø¯Ù� Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¯Ø± ØµÙˆØ±Øª Ø±ÙˆÙŠØ¯Ø§Ø¯ ÙŠÙƒ Ø¬Ù†Ú¯ Ø§Ø­ØªÙ…Ø§Ù„ÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø³Ù‡ Ø·Ø±Ù� Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø­Ù…Ù„Ù‡ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ù‡Ø¯. Ø§Ø² ÙƒÙˆÙŠØª ØŒ Ø¹Ø±Ø¨Ø³ØªØ§Ù† Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠ Ùˆ ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡. Ø§Ú¯Ø± Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø¢ØºØ§Ø² Ø¬Ù†Ú¯  Ø¨Ø®Ø±Ù†Ø¯ØŒ  Ù†Ø®Ø³Øª ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø§Ù…Ù¾Ø±Ø§Ø·ÙˆØ±ÙŠ ØµØ¯Ø§Ù… Ø­Ø³ÙŠÙ† Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯ Ùˆ Ù‡Ø¯Ù� Ù‡Ù… Ø§Ø´ØºØ§Ù„ Ù…Ù†Ø§Ø·Ù‚ Ù†Ù�ØªÙŠ ÙƒØ±ÙƒÙˆÙƒ Ø§Ø³Øª. Ø§Ø² Ø¢Ù†Ø¬Ø§ ØªØ§ Ø´Ù‡Ø± Ù…Ù‡Ù… Ùˆ Ø§Ø³ØªØ±Ø§ØªÚ˜ÙŠÙƒ ØªÙƒØ±ÙŠØª Ø±Ø§Ù‡ÙŠ Ù†ÙŠØ³Øª. ØµØ¯Ø§Ù… Ø¯Ø± Ø¯Ù‡Ø§ØªÙŠ ÙƒÙ‡ Ù†Ø²Ø¯ÙŠÙƒ Ø´Ù‡Ø± ØªÙƒØ±ÙŠØª Ø§Ø³Øª Ø¨Ù‡ Ø¯Ù†ÙŠØ§ Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¯Ø± Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø´Ù‡Ø± Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù‡ÙˆØ§Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ù¾Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ù‚Ø±Øµ Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø±Ø§ Ø³Ø§Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ø®Ø±ÙŠØ¯. Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ± Ø§Ø² Ù‡Ù… Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø§Ø¬Ø§Ø²Ø© Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ú†Ù‡Ø§Ø± Ù¾Ø§ÙŠÚ¯Ø§Ù‡ Ø²Ù…ÙŠÙ†ÙŠ Ùˆ Ø¯Ø±ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ù…Ù‚Ø§Ù…Ø§Øª Ù…Ø³Ø¦ÙˆÙ„ ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ù‡Ù…Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø§Ø¬Ø§Ø²Ø© Ù¾ÙŠØ§Ø¯Ù‡ ÙƒØ±Ø¯Ù† Ù¾Ø§Ù†Ø²Ø¯Ù‡ Ù‡Ø²Ø§Ø± Ø³Ø±Ø¨Ø§Ø² Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø®Ø§Ùƒ Ø®ÙˆØ¯Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø´ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ù†Ø´Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± ØµÙˆØ±Øª Ø¬Ù†Ú¯ØŒ  Ø§Ø´ØºØ§Ù„ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø§Ø² Ø¯Ø±ÙˆÙ† Ø®Ø§Ùƒ ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø¨Ù‡ØªØ±ÙŠÙ† Ø¬Ø§ÙŠÚ¯Ø²ÙŠÙ† Ø¨ÙˆØ´ Ø§Ø³Øª. Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ù…Ù†ØªØ¸Ø± Ø¨ÙˆØ¯ Ùˆ Ø¯ÙŠØ¯ ØªØ§ Ú†Ù‡ Ø­Ø¯ Ù…Ø±Ø¯Ù… ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¯ÙˆÙ„ØªØ´Ø§Ù† Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø±Ø²Ø§Ù† Ø¨Ù�Ø±ÙˆØ´Ø¯.  &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-89663260?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/89663260'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/89663260'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2003_02_23_archive.html#89663260' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-88811935</id><published>2003-02-09T14:51:00.000-06:00</published><updated>2003-02-09T14:58:01.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt; Ø±Ø§Ù‡ Ø¨Ø±ÙˆÙ† Ø±Ù�Øª Ø§Ø² ÙƒØ§Ø¨ÙˆØ³&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ù¾Ø§Ø¦Ù„ÙˆÙƒÙˆØ¦Ù„Ùˆ&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ø¨Ø±Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù† : Ù¾ÙˆÙ„Ø§Ø¯ Ù‡Ù…Ø§ÙŠÙˆÙ†ÙŠ&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ù…Ù† Ø¨Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ø§ÙˆØ±Ù… ÙƒÙ‡ Ø±Ø¦ÙŠØ³ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ± ØªÙˆØ§Ù†Ù…Ù†Ø¯ ØªØ±ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø±Ù�ØªØ§Ø± Ùˆ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ø´ Ù…Ø³Ø¦ÙˆÙ„ÙŠØª Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø± Ø®Ù„Ø§Ù� Ø¢Ù† Ù†Ú¯Ø§Ù‡ ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ø§Ø´ ØŒ Ø¨Ø¯Ø§Ù†Ø¯ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ø© Ú†Ù‡ Ú†ÙŠØ²ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø³Ø®Ù† Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ ( Ø¨Ù‡ Ù†Ú¯Ø§Ù‡ Ø§Ùˆ ØªÙˆØ¬Ù‡ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠØ¯ØŸ Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ø§Ø± ØªÙˆØ¬Ù‡ ÙƒÙ†ÙŠØ¯). Ù…Ù† Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ø© Ø¨Ø±Ø²ÙŠÙ„ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ… ÙƒÙ‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù†Ø§Ù† Ø´Ø¨Ù… Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ø§ ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ Ù†Ø¨Ø±Ø¯ÙŠ Ù‡Ù…ÙˆØ§Ø±Ù‡ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ù…. Ù…Ù† Ù‡ÙŠÚ† Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¨Ø§ Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ø¨Ø§Ø²Ø±Ø³ÙŠ Ø¯Ø± Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù… Ùˆ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ù…Ø­Ø±Ù…Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ù… Ø´Ù†Ø§Ø®ØªÙ… ØµÙ�Ø± Ø§Ø³Øª . Ø§Ù…Ø§ Ø´Ø¹ÙˆØ±Ù… Ø¨Ù‡ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ù‡ Ø§ÙŠ Ù‚Ø¯ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø®ÙˆØ§Ù†Ù… . Ù…Ù† Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ù†ØªÙŠØ¬Ù‡ Ø±Ø³ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ù… ÙƒÙ‡ Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ù…ÙŠØ´ÙˆØ¯ Ø¬Ø§ÙŠ Ø³Ù„Ø§Ø­ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ù‡Ù…Ú¯Ø§Ù†ÙŠ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ù¾ÙŠØ¯Ø§ Ù†Ù…ÙˆØ¯. Ù…Ù† Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø¬Ø§ÙŠØ²Ù‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù….&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø³Ù„Ø§Ø­ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨ÙŠØ§Ø¨ÙŠÙ…ØŸ&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;1 - Ø¨Ø§Ø²Ø±Ø³Ø§Ù† Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù… Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø¯Ø± Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¨Ù‡ Ø³Ø± Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¯ ØŒ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ù‡ØªÙ„ Ù‡Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³ÙˆÙŠ Ù�Ø±ÙˆØ¯Ú¯Ø§Ù‡ Ø¨ØºØ¯Ø§Ø¯ ØªØ±Ùƒ ÙƒÙ†Ù†Ø¯.&lt;br /&gt;2 - Ø¯Ø± Ù�Ø±ÙˆØ¯Ú¯Ø§Ù‡ Ø¨Ù„ÙŠØ· Ù‡Ø§ÙŠ Ù¾Ø±ÙˆØ§Ø² Ø¨Ù‡ Ø³ÙˆÙŠ ÙˆØ§Ø´Ù†Ú¯ØªÙ† Ø±Ø§ Ø®Ø±ÙŠØ¯Ø§Ø±ÙŠ Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯. Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ø¨Ù„ÙŠØ· Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯Ø±Ø¬Ù‡ ÙŠÙƒ . Ù…Ù† Ø±ÙˆÙŠ Ø¯Ø±Ø¬Ù‡ ÙŠÙƒ ØªØ§ÙƒÙŠØ¯ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù… Ú†Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆØ¨ÙŠ Ø§Ø³ØªØ±Ø§Ø­Øª ÙƒÙ†Ù†Ø¯.&lt;br /&gt;3 - Ù¾Ø³ Ø§Ø² ÙˆØ±ÙˆØ¯ Ø¨Ù‡ Ù�Ø±ÙˆØ¯Ú¯Ø§Ù‡ ÙˆØ§Ø´Ù†Ú¯ØªÙ† Ø³ÙˆØ§Ø± Ø§ÙˆÙ„ÙŠÙ† Ø§ØªÙˆØ¨ÙˆØ³ Ø´Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù†&lt;b&gt;Ø³ÙŠØ§ CIA&lt;/b&gt; Ø¨Ø±ÙˆÙ†Ø¯. Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø±ÙƒØ² Ø¯Ø± Ø¯Ù�ØªØ±Ú†Ø© ØªÙ„Ù�Ù† ÙˆÙŠØ±Ø¬ÙŠÙ†ÙŠØ§ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø§Ø³Øª.&lt;br /&gt;4 - Ø¯Ø± Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ø³ÙŠØ§ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø¨Ø±Ø±Ø³ÙŠ ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø¹ÙƒØ³ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø§Ù‡ÙˆØ§Ø±Ù‡ Ø§ÙŠ ØŒ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ùˆ Ù…Ø¯Ø§Ø±ÙƒÙŠ ØŒ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø¨ÙˆØ´ Ø¨Ø± Ø§Ø³Ø§Ø³ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù†Ø§Ø¨ÙˆØ¯ Ù†Ù…Ø§ÙŠØ¯ ØŒ Ø±Ø§ Ø¨ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ù…Ø¯Ø§Ø±ÙƒÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø´ÙƒÙ„ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø¯Ù‚ÙŠÙ‚ÙŠ Ù…Ø´Ø®Øµ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø³Ù„Ø§Ø­ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ù‡Ù…Ú¯Ø§Ù†ÙŠ ÙƒØ¬Ø§ÙŠÙ†Ø¯.&lt;br /&gt;5 - Ø¨Ø§Ø²Ø±Ø³Ø§Ù† Ø¨Ø§ Ø¯Ø± Ø¯Ø³Øª Ø¯Ø§Ø´ØªÙ† Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø¯Ø§Ø±Ùƒ Ù‚Ø·Ø¹ÙŠ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ù�ÙˆØ±ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¨Ø§Ø² Ú¯Ø±Ø¯Ù†Ø¯( ØµØ¯ Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ø¨Ø§ Ø¨Ù„ÙŠØ· Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯Ø±Ø¬Ù‡ ÙŠÙƒ ØªØ§ Ø¨Ø§ Ø¢Ø±Ø§Ù…Ø´ ÙƒØ§Ù…Ù„ Ø³Ù�Ø± Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³Ø± Ø¨Ø±Ù†Ø¯). Ø¨Ù‡ Ù…Ø­Ø¶ Ø±Ø³ÙŠØ¯Ù† Ø¨Ù‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ Ù…ÙƒØ§Ù†Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø§Ø³Ù†Ø§Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ø´Ø§Ø±Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨Ø±ÙˆÙ†Ø¯. Ø¨ÙŠ Ø´Ùƒ ØµØ¯Ø§Ù… Ø­Ø³ÙŠÙ† Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨Ù‡Ø§Ù†Ù‡ Ù†Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ø¨Ù‡ Ø¯Ø³Øª Ø¨ÙˆØ´ Ùˆ Ø§Ø² ØªØ±Ø³ Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ø§Ùˆ Ù¾Ø´Øª ÙƒÙ†Ø¯ØŒ Ø§ÙŠÙ† Ø³Ù„Ø§Ø­ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¨ÙŠÙ† Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¨Ø±Ø¯ Ùˆ ÙƒØ§Ø± Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆØ¨ÙŠ Ùˆ Ø®ÙˆØ´ÙŠ Ù�ÙŠØµÙ„Ù‡ Ù…ÙŠ ÙŠØ§Ø¨Ø¯.&lt;br /&gt;6 - Ø§Ú¯Ø± Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ø³ÙŠØ§ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø³Ù†Ø§Ø¯ Ùˆ Ù…Ø¯Ø§Ø±Ùƒ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø¯Ø³Øª Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ØŒ Ø¨Ø§Ø²Ø±Ø³Ø§Ù† Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ Ø§ØªØ§Ù‚ Ø®ÙˆØ§Ø¨ Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø¨ÙˆØ´ Ø¯Ø± ÙƒØ§Ø® Ø³Ù�ÙŠØ¯ ÙˆØ§Ø´Ù†Ú¯ØªÙ† Ù‡Ø¬ÙˆÙ… Ø¨Ø±Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ø±Ø§Ù‡ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÚ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¨Ø§ Ù‡Ø²Ø§Ø±Ø§Ù† Ù‡Ø²Ø§Ø± ØªÙ† Ø§Ø² Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ - ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø±ÙˆØ² Ù‡ÙŠØ¬Ø¯Ù‡Ù… Ú˜Ø§Ù†ÙˆÙŠÙ‡ Ø¢Ù† ØªØ¸Ø§Ù‡Ø±Ø§Øª Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ø±Ø§ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø¬Ù†Ú¯ Ø±Ø§Ù‡ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø®ØªÙ†Ø¯ - Ù†Ú¯ÙŠØ±Ù†Ø¯.&lt;br /&gt;7 - Ø§Ú¯Ø± Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø¨ÙˆØ´ Ø§Ø² Ù‡Ù…ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ø¨Ø§ Ø¨Ø§Ø²Ø±Ø³Ø§Ù† Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ø³Ø±Ø¨Ø§Ø² Ø²Ù†Ø¯ØŒ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø²ÙŠØ± ØªØ®Øª Ùˆ ØªØ´Ùƒ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾ÙŠØ¯Ø§ ÙƒØ±Ø¯Ù† Ù…Ø¯Ø§Ø±Ùƒ Ø¨Ø§Ø²Ø±Ø³ÙŠ Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯. Ø§Ú¯Ø± Ù…Ø¯Ø§Ø±Ùƒ Ø±Ø§ Ù†ÙŠØ§Ù�ØªÙ†Ø¯ØŒ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ Ø¨Ø§ Ù…Ø§Ù…ÙˆØ±Ø§Ù† Ù…Ø³Ù„Ø­ Ùˆ Ø¨Ø§ Ø¯Ø± Ø¯Ø³Øª Ø¯Ø§Ø´ØªÙ† Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ø±Ø³Ø´ : &lt;b&gt;Ø¢ÙŠØ§ ÙŠÙƒ Ù�Ø±Ø²Ù†Ø¯ Ù…ÙŠ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ ÙƒØ§Ø± Ù†Ø§ØªÙ…Ø§Ù… Ù¾Ø¯Ø±Ø´ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† Ø¨Ø±Ø³Ø§Ù†Ø¯ØŸ&lt;/b&gt; ØŒ Ø¨Ù‡ Ø³Ø±Ø§Øº Ø±ÙˆØ§Ù†Ø´Ù†Ø§Ø³ Ø§Ùˆ Ø¨Ø±ÙˆÙ†Ø¯. Ø§Ú¯Ø± Ù¾Ø§Ø³Ø® &lt;b&gt; Ø¢Ø±ÙŠ&lt;/b&gt; Ø¨ÙˆØ¯ ØŒ Ù„Ø·Ù�Ø§ Ø³Ø±ÙŠØ¹Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ù† Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹ Ø¯Ù‡ÙŠØ¯ : Ù¾Ø¯Ø± Ù…Ù† Ù…Ù‡Ù†Ø¯Ø³ Ù…ÙƒØ§Ù†ÙŠÙƒ Ø¨ÙˆØ¯. Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§Ùˆ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø²Ù†Ø´Ø³ØªÙ‡ ÙƒØ±Ø¯ØŒ Ø´Ø§ÙŠØ¯ Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø¯Ø§Ø´Øª ÙƒÙ‡ Ù†Ø§ØªÙ…Ø§Ù… Ù…Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ ÙˆØ§Ø±Ø« Ø§Ùˆ ÙˆØ¸ÙŠÙ�Ù‡ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† Ø¨Ø±Ø¯. Ø§Ú¯Ø± Ù¾Ø§Ø³Ø® &lt;b&gt; Ù†Ù‡&lt;/b&gt; Ø¨ÙˆØ¯ ØŒ Ø±ÙˆØ§Ù†Ø´Ù†Ø§Ø³ Ø§Ùˆ Ø¨Ù‡ Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯Ú¯ÙŠ Ø§Ø² Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ ØŒ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ùˆ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¬Ù‡Ø§Ù† ÙŠÙƒ Ù†Ø³Ø®Ø© Ø¯Ø§Ø±ÙˆÙŠÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§Ùˆ Ø¨Ù†ÙˆÙŠØ³Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨ÙŠÙ…Ø§Ø±Ø´ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± ØªÙ‡Ø¯ÙŠØ¯ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ÙƒØ´ÙˆØ± Ø®ÙˆØ¯ Ùˆ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ù…Ø§ Ù†Ø´ÙˆØ¯.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ø´ÙŠÙˆØ© Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª Ø¬Ø§ÙŠØ²Ù‡&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ø¨Ù‡ Ù…Ø­Ø¶ Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† ÙŠØ§Ù�ØªÙ† Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø®Ø·Ø§ ØŒ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø´Ù…Ù†Ø¯Ù… ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠÙ„ÙŠØ§Ø±Ø¯ Ø¯Ù„Ø§Ø±Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø®Ø±Ø¬ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø´ÙˆØ¯ Ø¨Ù‡ Ø´ÙŠÙˆØ© Ø²ÙŠØ± ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ… Ù†Ù…Ø§ ÙŠÙ†Ø¯ :&lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ù¾Ù†Ø¬Ø§Ù‡ Ø¯Ø± ØµØ¯ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ù¾ÙˆÙ„ Ø¨Ù‡ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ù…Ø±Ø¯Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø²ÙŠÙ„ ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ù�Ù‚Ø± Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù‡ ÙƒÙ†Ø¯ Ø§Ù…Ø§ ÙƒÙ…Ø¨ÙˆØ¯ Ø¨ÙˆØ¯Ø¬Ù‡ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ØŒ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª Ø´ÙˆØ¯. Ø¨Ø§ ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ø© Ø§ÙŠÙ† Ø±Ø§Ù‡Ù†Ù…Ø§ÙŠ Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù‡ Ø¨Ø§ Ø³Ù„Ø§Ø­ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ù‡Ù…Ú¯Ø§Ù†ÙŠ ØŒ Ø¨Ø±Ø²ÙŠÙ„ÙŠ Ø§Ø³Øª.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ú†Ù‡Ù„ Ø¯Ø± ØµØ¯ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¢Ù�Ø±ÙŠÙ‚Ø§ .&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ù†Ù‡ Ø¯Ø± ØµØ¯ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¨ÙŠ Ø­Ø³ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù…Ø§ Ù‡Ù†ÙˆØ² Ø¯Ø± Ø¯Ø§Ù…Ø§Ù† Ø¬Ù†Ú¯ Ù†ÙŠÙ�ØªØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³ØªØŒ Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ ØªØ§ ÙƒÙ†ÙˆÙ† ÙƒÙ‡ Ù…Ù† Ø¯Ø§Ø±Ù… Ø§ÙŠÙ† Ø±Ø§Ù‡Ù†Ù…Ø§ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ù†ÙˆÙŠØ³Ù….&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt; ÙŠÙƒ Ø¯Ø± ØµØ¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø¨Ù„Øº Ù‡Ù†Ú¯Ù�Øª Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù†ÙˆØ´ØªÙ† Ø®Ø§Ø·Ø±Ø§Øª Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ ØªÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ù„Ø± Ùˆ ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø¢Ù† Ø¨Ù‡ Ú†Ù‡Ù„ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø²Ù†Ø¯Ø© Ø¯Ù†ÙŠØ§ ØµØ±Ù� ÙƒÙ†ÙŠØ¯. Ø§ÙŠÙ† ÙƒØªØ§Ø¨ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ø§ Ø¬Ù„Ø¯ Ø·Ù„Ø§ÙƒÙˆØ¨ Ùˆ Ø¨Ø§ Ø¹ÙƒØ³ Ù‡Ø§ÙŠ ØªÙ…Ø§Ù… Ø±Ù†Ú¯ÙŠ Ø¢Ù† Ø¬Ù†Ø§Ø¨ Ù…Ù†ØªØ´Ø± Ø´ÙˆØ¯.Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† ÙƒØªØ§Ø¨ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø´Ø±Ø­ ÙƒØ§Ù…Ù„ÙŠ Ø¯Ø± Ø´Ø§Ù† Ùˆ Ø´ÙˆÙƒØª Ø§ÙŠÙ† Ø±Ù‡Ø¨Ø± Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ø´ÙˆØ¯. Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ø± Ø¨Ø§Ù‡ÙˆØ´ÙŠ ØŒ Ø§Ø±Ø²Ø´Ù…Ù†Ø¯ÙŠ ØŒ Ù�Ø±Ù‡Ù…Ù†Ø¯ÙŠ Ùˆ Ø²ÙŠØ¨Ø§ÙŠÙŠ Ùˆ Ø¬Ø°Ø§Ø¨ÙŠ Ø§Ùˆ ØªØ§ÙƒÙŠØ¯ ÙƒØ§Ù…Ù„ Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† ÙƒØªØ§Ø¨ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ú†Ù†Ø§Ù† Ø²ÙŠØ¨Ø§ Ùˆ Ø¨Ø§ Ø¹Ø¸Ù…Øª Ø¨Ø§Ø´Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø¢Ø±Ø§Ù… ÙƒÙ†Ø¯ Ùˆ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ù‡Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø±Ù‡Ø¨Ø± Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ú†Ù‡ Ø§Ø±Ø²Ø´ Ùˆ ÙƒÙŠÙ�ÙŠØª ÙƒÙ…ÙŠØ§Ø¨ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯.  &lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù†&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ù…Ù‡Ù… Ùˆ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠØ³Øª ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ù…ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø²ÙŠØ± ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø´ÙˆØ¯ : &lt;br /&gt;Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¬Ù†Ú¯ ÙƒÙ„ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠÙŠ Ù†ÙƒÙ†ÙŠÙ… Ùˆ Ø¨Ú¯ÙˆØ¦ÙŠÙ… ÙƒÙ‡ &lt;b&gt; Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø­Ù…Ù„Ù‡ ÙƒÙ†Ù†Ø¯.&lt;/b&gt; Ù…Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡ Ø±Ø§ Ù‚Ø¨Ù„Ø§ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠÙ…. Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ú¯Ù�ØªÙŠÙ… : &lt;b&gt; ØµØ±Ø¨ Ù‡Ø§ Ù‚ØµØ§Ø¨Ù†Ø¯&lt;/b&gt; Ùˆ ÙŠØ§ &lt;b&gt; Ø¨Ø±Ø²ÙŠÙ„ÙŠ Ù‡Ø§ ØªÙ†Ø¨Ù„Ù†Ø¯&lt;/b&gt; Ùˆ ÙŠØ§ &lt;b&gt; Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø§ Ù‡Ù…Ù‡ Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙ†Ø¯&lt;/b&gt; . Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø­Ù…Ù„Ù‡ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ØŒ  Ù‚Ø¯Ø±ØªÙ…Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† ÙˆØ§Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø§Ø±Ùˆ Ø¯Ø³ØªÙ‡ Ø¨ÙˆØ´ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ø¨Ú†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨ÙŠ Ù¾Ø¯Ø± Ø´Ø¯Ø© Ø´Ø±ÙƒØª Ø§Ù†Ø±ÙˆÙ† &lt;b&gt;Enron&lt;/b&gt; . Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù…ÙŠ Ù�Ù‡Ù…Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ú†Ù‡ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ù…ÙŠ Ú¯Ø°Ø±Ø¯ Ùˆ Ù‡Ù…Ø§Ù†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ ÙƒÙ‡ Ù…ÙˆÙ�Ù‚ Ø´Ø¯Ù†Ø¯ Ø¬Ù†Ú¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø± ÙˆÙŠØªÙ†Ø§Ù… Ù…ØªÙˆÙ‚Ù� ÙƒÙ†Ù†Ø¯ØŒ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ ( Ø¯Ø± ØµÙˆØ±Øª Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ù…Ø¯Ø±Ùƒ Ø±ÙˆØ´Ù† Ùˆ Ù…Ø´Ø®ØµÙŠ Ø±ÙˆÙŠ Ù…ÙŠØ² Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ‡ Ù†Ø´ÙˆØ¯) Ø±ÙˆØ§Ù†Ø´Ù†Ø§Ø³ Ø¨ÙˆØ´ Ø±Ø§ Ø±Ø§Ø¶ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ ÙŠÙƒ Ø¯Ø§Ø±ÙˆÙŠ Ø¢Ø±Ø§Ù… Ø¨Ø®Ø´ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ§Ø¨ÙˆØ³ ØŒ Ø¨Ù‡ Ø§Ùˆ ØªØ¬ÙˆÙŠØ² ÙƒÙ†Ø¯. &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-88811935?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/88811935'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/88811935'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2003_02_09_archive.html#88811935' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-88727828</id><published>2003-02-07T16:21:00.000-06:00</published><updated>2003-02-08T07:54:02.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt; Ø³Ù„Ù…Ø§Ù† Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ùˆ Ø¯Ùˆ Ú†Ù‡Ø±Ù‡ Ú¯ÙŠ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ÙŠ&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Step Across this Line&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ú†Ù‡Ø§Ø±Ø¯Ù‡ Ù�ÙˆØ±ÙŠÙ‡ ØŒ Ú†Ù‡Ø§Ø±Ø¯Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø³Ø§Ù„Ø±ÙˆØ² ØµØ¯ÙˆØ± Ù�ØªÙˆØ§ÙŠ Ø®Ù…ÙŠÙ†ÙŠ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø³Ù„Ù…Ø§Ù† Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø§Ø³Øª. Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ø§ÙŠÙ† Ø­ÙƒÙ… Ø¯Ø± Ø¨ÙŠØ³Øª Ùˆ Ú†Ù‡Ø§Ø± Ø³Ù¾ØªØ§Ù…Ø¨Ø± Ø³Ø§Ù„ 1998 Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ù¾Ø³ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø´Ø¯ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø²Ø®Ù… Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù† Ø¨Ø± Ø±ÙˆØ­ Ø§ÙŠÙ† Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ù‡ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ø¨Ø§Ù‚ÙŠ Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ø¯Ø± ÙƒØªØ§Ø¨ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ø®ÙˆØ¯ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ø²Ø®Ù… Ù‡Ø§ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù…Ú†Ù†Ø§Ù† Ø±ÙˆØ­Ø´ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ±Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¯Ù‡ Ø³Ø§Ù„ Ù�Ø±Ø§Ø± Ù…Ø¯Ø§ÙˆÙ… Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù… Ù�Ø±Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø®Ø¯Ø§ØŒ  Ø³Ø®Ù† Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ø¨Ø®Ø´ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø§Ø² ÙƒØªØ§Ø¨ Ø§Ùˆ Ù¾ÙŠØ´ ØªØ±Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ Ùˆ Ù‡Ù�ØªÙ‡ Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù…Ù„Ù„ÙŠ Ù…Ù†ØªØ´Ø± Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ù�ØµÙ„ Ù‡Ø§ÙŠ ØªØ§Ø²Ø© ÙƒØªØ§Ø¨ Ø³Ø®Ù† Ø§Ø² Ù†Ø§Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯.&lt;br /&gt;Ø³Ù„Ù…Ø§Ù† Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† ÙƒØªØ§Ø¨ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ùˆ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ´ÙˆØ± Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø´Ø¯Øª Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ø¯ Ùˆ Ø­Ù…Ù„Ù‡ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§Ùˆ Ø¨Ø§ Ø¯Ù„ Ø´ÙƒØ³ØªÚ¯ÙŠ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø¨Ø§Ø± Ø³Ù�Ø± Ø§Ø² Ø¢Ù†Ø¬Ø§ Ø¨Ø³ØªÙ‡ ÙˆØ¨Ù‡ Ù†ÙŠÙˆÙŠÙˆØ±Ùƒ Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ø¯Ø± Ø¨Ø®Ø´ &lt;i&gt;Message from the plague years&lt;/i&gt; Ø§Ø² Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù‡ Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ ÙŠÙƒØªÙ†Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¬Ù„Ø¨ Ø§Ù�ÙƒØ§Ø± Ø¹Ù…ÙˆÙ…ÙŠ Ø¨Ù‡ Ù¾ÙŠØ´ Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ ( Ùˆ Ú¯ÙˆÙŠØ§ Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø³Ø¨Ø¨ Ø¨Ø± Ú†Ø³Ø¨ Ø®ÙˆØ¯Ø®ÙˆØ§Ù‡ Ùˆ Ø¬Ø§Ù‡ Ø·Ù„Ø¨ Ø¨Ù‡ Ø§Ùˆ Ø²Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯) Ù…ÙŠ Ù†ÙˆÙŠØ³Ø¯. Ø¨Ù‡ ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù‡Ù…Ú¯Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² ØªÙƒØ±Ø§Ø± ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª &lt;b&gt;Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø¨ÙŠØ§Ù†  &lt;/b&gt; Ùˆ &lt;b&gt; Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø¨Ø´Ø±&lt;/b&gt; ØªÙˆØ³Ø· Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ù†Ø§Ø±Ø§Ø­Øª Ù…ÙŠ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¢Ø±Ø²ÙˆÙŠ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ ÙƒÙ‡ Ø³Ù„Ù…Ø§Ù† Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø²ÙŠØ± Ø®Ø§Ùƒ Ø±ÙˆØ¯. Ø§Ùˆ Ù„Ø·ÙŠÙ�Ù‡ Ø§ÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ø²Ø¯Ù‡ Ø±ÙˆØ²ÙŠ Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†ÙˆÙŠØ³Ø§Ù† Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ù†Ù‚Ù„ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ : &lt;b&gt; Ø¨Ù„ÙˆÙ†Ø¯ Ø§Ø³Øª. Ù¾Ø³ØªØ§Ù† Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ø§Ø³ØªØ±Ø§Ù„ÙŠØ§ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¬ÙˆØ§Ø¨ : Ø³Ù„Ù…Ø§Ù† Ø±Ø´Ø¯ÙŠ&lt;/b&gt;. &lt;br /&gt;Ø§Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø±ÙŠØ´ Ù…Ø§Ù…ÙˆØ±Ø§Ù† Ø§Ù…Ù†ÙŠØªÙŠ ÙƒÙ‡ Ù…Ø³Ø¦ÙˆÙ„ Ø­Ù�Ø§Ø¸Øª Ø§Ø² Ø¬Ø§Ù† Ø§Ùˆ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¢Ø¨Ø±ÙˆÙŠÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ Ù†Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯ØŒ Ù…ÙŠ Ø®Ù†Ø¯Ø¯. Ø¯Ø± Ø·ÙˆÙ„ Ù‡Ø´Øª Ù…Ø§Ù‡ Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ù…ÙˆÙ�Ù‚ Ø¨Ù‡ Ù…Ù„Ø§Ù‚Ø§Øª Ù‡ÙŠÚ†ÙƒØ¯Ø§Ù… Ø§Ø² Ø¯ÙˆÙ„ØªÙ…Ø±Ø¯Ø§Ù† Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ù†Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ØŒ Ú†Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ù…Ù„Ø§Ù‚Ø§Øª Ø¨Ø§ Ø§Ùˆ Ø¯Ø± Ø±ÙˆØ§Ø¨Ø· Ù…Ø§Ø¨ÙŠÙ† Ù…Ø³Ù„Ù…Ø§Ù†Ø§Ù† Ùˆ Ù…Ø³ÙŠØ­ÙŠØ§Ù† ØªØ§Ø«ÙŠØ± &lt;b&gt; Ù†Ø§Ø®ÙˆØ´Ø§ÙŠÙ†Ø¯&lt;/b&gt; Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ù…ÙŠ Ù†ÙˆÙŠØ³Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§Ø±Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§Ù† Ø§Ùˆ Ø³ÙˆØ¡ Ù‚ØµØ¯ Ø´Ø¯Ù‡ ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ÙŠ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ù…ØªÙ‡Ù… Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ ØªØ®ÙŠÙ„Ø§Øª Ø§Ùˆ Ø±ÙŠØ´Ù‡ Ø¯Ø± ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØª Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ùˆ Ø§ÙŠÙ† Ø­Ø±Ù� Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ÙŠ ØªÙƒØ±Ø§Ø± Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù…ØªØ±Ø¬Ù… Ø§ÙŠØªØ§Ù„ÙŠØ§ÙŠÙŠ&lt;b&gt; Ø¢ÙŠØ§Øª Ø´ÙŠØ·Ø§Ù†ÙŠ&lt;/b&gt; ØªÙˆØ³Ø· Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯Ú¯Ø±Ø§ÙŠØ§Ù† ØªØ§ Ø­Ø¯ Ù…Ø±Ú¯ Ø²Ø®Ù…ÙŠ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ùˆ Ù…ØªØ±Ø¬Ù… Ú˜Ø§Ù¾Ù†ÙŠ Ø¯Ø± Ø§Ø«Ø± Ø¬Ø±Ø§Ø­Ø§Øª ÙˆØ§Ø±Ø¯Ù‡ Ø¬Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø³Ù¾Ø§Ø±Ø¯ Ùˆ Ù†Ø§Ø´Ø± Ù†Ø±ÙˆÚ˜ÙŠ Ø§Ø² ÙŠÙƒ ØªØ±ÙˆØ± Ù†Ø§Ù…ÙˆÙ�Ù‚ Ø¬Ø§Ù† Ø³Ø§Ù„Ù… Ø¨Ø¯Ø± Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯. &lt;b&gt; Ø±ÙˆØ²ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù†Ø§Ø´Ø± Ù†Ø±ÙˆÚ˜ÙŠ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø§ØµØ§Ø¨Øª Ú¯Ù„ÙˆÙ„Ù‡ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ú¯Ø±Ù�Øª ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø¨Ø¯ØªØ±ÙŠÙ† Ø±ÙˆØ²Ù‡Ø§ÙŠ Ø¹Ù…Ø± Ù…Ù† Ø§Ø³Øª.&lt;/b&gt; Ø¢Ù† Ø±ÙˆØ²Ù‡Ø§ Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø¯Ø± Ù…Ø¯Øª Ø¨ÙŠØ³Øª Ø±ÙˆØ² Ø¯Ø± Ø³ÙŠØ²Ø¯Ù‡ ØªØ®Øª Ú¯ÙˆÙ†Ø§Ú¯ÙˆÙ† Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ø¨Ø¯. Ø²Ù† Ø³Ø§Ø¨Ù‚ Ø§Ùˆ Ø¯Ø± ØµÙ�Ø­Ø© Ø§ÙˆÙ„ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ø¸Ø§Ù‡Ø± Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ùˆ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ &lt;b&gt; Ø¨Ø²Ø¯Ù„&lt;/b&gt; Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯. Ù…Ù‚Ø§Ù…Ø§Øª Ø¯ÙˆÙ„ØªÙŠ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ù‡Ù…Ú†Ù†Ø§Ù† Ø³Ø± Ø¨Ù‡ Ø²ÙŠØ± Ù„Ø­Ø§Ù� Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¯. Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø¯Ùˆ Ø³Ø§Ù„ Ø§Ø² Ú¯Ø°Ø´Øª ØµØ¯ÙˆØ± Ù�ØªÙˆØ§â€ŒØŒ Ø§Ùˆ Ø§Ù…ÙƒØ§Ù† Ø³Ù�Ø± Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø±Ø§ Ù¾ÙŠØ¯Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ù†Ù‡ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ùˆ Ù†Ù‡ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ Ù‡ÙŠÚ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø§Ùˆ Ù†Ù…ÙŠ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù†Ø¯. Ø§Ùˆ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ ÙƒÙ…Ùƒ Ù‡Ø§ÙŠ Ù„Ù�Ø¸ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ÙŠÙŠ Ùˆ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ù‡ Ø§Ùˆ Ø¯Ø± Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„Ù‡ Ø¨Ø§ Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯Ú¯Ø±Ø§ÙŠØ§Ù† Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ ØŒ Ø§Ø¹ØªÙ…Ø§Ø¯ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ 1991 Ø¨Ø§ ÙŠÙƒ Ù‡ÙˆØ§Ù¾ÙŠÙ…Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§ÙŠØ±Ø§Ø¯ Ø³Ø®Ù†Ø±Ø§Ù†ÙŠ Ø¯Ø± Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ ÙƒÙ„Ù…Ø¨ÙŠØ§ ØŒ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù¾Ø±ÙˆØ§Ø² Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Øª Ø¨Ù‡ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ø·Ø± Ø¯Ø± Ù…Ø¹Ø±Ø¶ Ø®Ø·Ø± Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ù‡ÙˆØ§Ù¾ÙŠÙ…Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ø¨Ø±ÙŠØªØ§Ù†ÙŠØ§ÙŠ ÙƒØ¨ÙŠØ± Ø³Ø±Ø²Ù†Ø´ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ Ù‡Ù…Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ú¯Ù†Ø§Ù‡ Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡ ÙƒØªØ§Ø¨ &lt;b&gt;Ø¢ÙŠØ§Øª Ø´ÙŠØ·Ø§Ù†ÙŠ&lt;/b&gt; Ø±Ø§ Ø¯Ø±Ù†Ø³Ø®Ø© Ø§Ø±Ø²Ø§Ù† Ù‚ÙŠÙ…Øª Ù…Ù†ØªØ´Ø± ÙƒÙ†Ø¯ØŒ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø³Ø±Ø²Ù†Ø´ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ§Ø±Ø®ÙˆØ¯ Ù…Ø³Ù„Ù…Ø§Ù†Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø±Ù†Ø¬Ø§Ù†Ø¯. &lt;b&gt; Ø¯Ø± Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠÙ†Ø¯ Ø§ÙŠÙ† ØªÙ†Ù‡Ø§ ÙŠÙƒ Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹ Ø´Ø®ØµÙŠ Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ· Ø¨Ù‡ Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù…Ø§ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¬Ø§Ù† Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ø·Ø± Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡Ø§ØªÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø§Ùˆ Ø³Ø± Ø²Ø¯Ù‡ ØŒ Ù†Ø¬Ø§Øª Ø¯Ù‡ÙŠÙ…. &lt;/b&gt; Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ÙŠÙŠ Ø­Ø§Ø¶Ø± Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ &lt;b&gt; Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ø±Ø´Ø¯ÙŠ&lt;/b&gt; Ø±Ø§ Ø¯Ù†Ø¨Ø§Ù„ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø§Ùˆ Ø¨ÙŠØ´ØªØ±ÙŠÙ† Ù‡Ù…Ø¨Ø³ØªÚ¯ÙŠ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø³Ø§Ø¯Ù‡ ØŒ Ù†Ù‡Ø§Ø¯Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠØ®ÙˆØ§Ù‡ Ùˆ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø¯Ø§Ù�Ø¹ Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø¨Ø´Ø± Ø¯Ø±ÙŠØ§Ù�Øª Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. &lt;br /&gt;ØªØ§Ø¨Ø³ØªØ§Ù† 1992 Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡Ø§ÙŠ ØªØ§Ø²Ù‡ Ø§ÙŠ  Ø¢ØºØ§Ø² Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯. Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø¯Ø§Ù†Ù…Ø§Ø±Ùƒ Ù‡Ù…Ø§ÙŠØ´ÙŠ Ø¯Ø± Ø±Ø§Ø³ØªØ§ÙŠ Ù…Ø­ÙƒÙˆÙ…ÙŠØª Ø­ÙƒÙ… Ù�ØªÙˆØ§ Ø¨Ø± Ù¾Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø®ÙˆØ¯ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø¨Ù‡ Ø´ÙƒÙ„ Ø¹Ù„Ù†ÙŠ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ù‡Ù…Ø§ÙŠØ´ Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù… Ù‡Ù…Ø¨Ø³ØªÚ¯ÙŠ Ù†Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø¯Ø§Ù†Ù…Ø§Ø±Ùƒ Ù‡Ù… Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ø¯ÙŠÚ¯Ø±Ø§Ù† Ù…Ù†Ø§Ù�Ø¹ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ø±Ø§ Ø­Ù�Ø¸ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¯Ø§Ù†Ù…Ø§Ø±Ùƒ Ù¾Ù†ÙŠØ± Ø³Ù�ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† ØµØ§Ø¯Ø± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. &lt;b&gt; Ø­Ø§Ø¯Ø«Ù‡ Ø§ØµÙ„ÙŠ Ø¯Ø± Ù†Ø±ÙˆÚ˜ Ø±ÙˆÙŠ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯&lt;/b&gt; Ø§Ù†Ø¬Ù…Ù† Ù‚Ù„Ù… Ùˆ Ø§Ù†ØªØ´Ø§Ø±ØªÙŠ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ± Ù…ØªØ¹Ù„Ù‚ Ø¨Ù‡ Ù†ÙŠÚ¯Ø§Ø±Ø¯ ( ÙƒÙ‡ Ú†Ù†Ø¯ Ú¯Ù„ÙˆÙ„Ù‡ Ù‡Ù… Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª Ù�Ø±Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø®Ø¯Ø§ Ø¯Ø±ÙŠØ§Ù�Øª ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ ) Ù‡Ù…Ø§ÙŠØ´ ÙˆØ³ÙŠØ¹ÙŠ Ø¯Ø± Ù‡Ù…Ø¨Ø³ØªÚ¯ÙŠ Ø¨Ø§ Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø¨Ø±Ø§Ù‡ Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ù†Ø¯. Ø§Ø² Ù‡Ù…Ù‡ Ù…Ù‡Ù… ØªØ± Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù†Ø®Ø³ØªÙŠÙ† Ø¨Ø§Ø± ÙŠÙƒ ÙˆØ²ÙŠØ± Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ù…Ù„Ø§Ù‚Ø§Øª Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Gro Harlem Brundtland Ù†Ø®Ø³Øª ÙˆØ²ÙŠØ± Ù†Ø±ÙˆÚ˜ Ù‚ÙˆÙ„ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù…Ø³Ø¦Ù„Ø© Ù�ØªÙˆØ§ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ù…Ø·Ø±Ø­ Ø³Ø§Ø²Ø¯. Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ù†Ø±ÙˆÚ˜ ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø³ÙƒØ§Ù†Ø¯ÙŠÙ†Ø§ÙˆÙŠ Ùˆ Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø´Ø±ÙƒØ§ÙŠ Ù…Ù‡Ù… Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† ØŒ Ø¨Ù‡ Ù…ÙŠØ¯Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯. ÙŠØ§Ø³Ø± Ø¹Ø±Ù�Ø§Øª Ù†ÙŠØ² Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù… Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù�ØªÙˆØ§ÙŠ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø¯Ø± Ø³ØªÙŠØ² Ø¨Ø§ Ø±ÙˆØ­ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… Ø§Ø³Øª. Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ù‡Ù…Ú†Ù†Ø§Ù† Ø¯Ø± Ù¾Ø´Øª Ù¾Ø±Ú†ÙŠÙ† Ù…ÙŠ Ù…Ø§Ù†Ø¯. Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨Ù„ÙˆØº ÙŠØ§Ù�ØªÙ‡ Ø¯Ø± ÙƒØ§Ø±Ø²Ø§Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø¯Ø§Ø± Ø¨Ù‡ Ù¾Ø³ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ† Ø­ÙƒÙ… ÙƒÙ†Ø¯ Ùˆ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø±Ø§ ØªÙ‡Ø¯ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ ØªØ­Ø±ÙŠÙ… Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯ØŒ Ù…ÙŠ Ø¨Ø§ÙŠØ³Øª Ø¨Ù‡ Ø§Ù†ØªØ¸Ø§Ø± Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ - ÙƒÙ‡ Ú¯ÙˆÙŠØ§ ÙƒØ§Ù…Ù„Ø§ Ù�Ù„Ø¬ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ - Ø¨Ø§ÙŠØ³ØªØ¯.&lt;br /&gt;Ø¯Ø± Ø¢Ù¾Ø±ÙŠÙ„ 1993 Ù†Ø®Ø³Øª ÙˆØ²ÙŠØ± Ø§Ù†Ú¯Ù„Ø³ØªØ§Ù† Johan Major Ø¨Ø§Ù„Ø§Ø®Ø±Ù‡ Ø±Ø¶Ø§ÙŠØª Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø±Ø§ Ù…Ù„Ø§Ù‚Ø§Øª ÙƒÙ†Ø¯ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ù…Ù„Ø§Ù‚Ø§Øª Ø¯Ø± Ø¯Ù‚Ø§ÙŠÙ‚ Ø¢Ø®Ø± Ù„ØºÙˆ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ . Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ø§Ø² Ù‚Ø·Ø¹ Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ø§Ø´ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ù…ÙŠ ØªØ±Ø³Ø¯. Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ù…Ù‚Ø§Ù„Ù‡ Ø§ÙŠ Ù…ÙŠ Ù†ÙˆÙŠØ³Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ø¢Ù† Ø§Ø¹Ø¶Ø§ÙŠ Ø­Ø²Ø¨ Ù…Ø­Ø§Ù�Ø¸Ù‡ ÙƒØ§Ø± Ø±Ø§ &lt;b&gt; Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯Ú¯Ø±Ø§ÙŠØ§Ù† Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ÙŠ&lt;/b&gt; Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯ . Ù…Ù‚Ø§Ù„Ù‡ Ø¨Ø§ Ú†Ù†Ø§Ù† Ø§Ø­Ø³Ø§Ø³Ø§Øª Ø®Ø´Ù…Ú¯Ù†Ø§Ù†Ù‡ Ø§ÙŠ Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø±Ø´Ø¯ÙŠ ØªØ±Ø¬ÙŠØ­ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø¯Ø± ÙƒØ´ÙˆÙŠ Ù…ÙŠØ²Ø´ Ø¨Ú¯Ø°Ø§Ø±Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨ÙŠ Ø®Ø§ØµÙŠØª Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ù†Ù�Ø±Ø³ØªØ¯. Ø§ÙŠÙ† Ù…Ù‚Ø§Ù„Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù†Ø®Ø³ØªÙŠÙ† Ø¨Ø§Ø± Ø¯Ø± ÙƒØªØ§Ø¨ Ø¹Ù„Ù†ÙŠ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.&lt;br /&gt;Ù‡Ù…Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Øª Ø¨Ø§ Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø¯Ø± Ø§Ù†Ú¯Ù„Ø³ØªØ§Ù† Ø§Ù�Ø²Ø§ÙŠØ´ Ù…ÙŠ ÙŠØ§Ø¨Ø¯ Ùˆ Ø§Ù†ØªØ´Ø§Ø±Ø§Øª Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ø­Ø§Ø¶Ø± Ø¨Ù‡ Ú†Ø§Ù¾ Ù†Ø³Ø®Ø© Ø§Ø±Ø²Ø§Ù† Ù‚ÙŠÙ…Øª ÙƒØªØ§Ø¨ Ù†Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ù†Ø³Ø®Ù‡ Ø¯Ø± Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ùˆ Ø¨Ø§ ÙƒÙ…Ùƒ Ù…Ø§Ù„ÙŠ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù‡Ø§ÙŠ ØºÙŠØ± Ø¯ÙˆÙ„ØªÙŠ Ø§Ù†ØªØ´Ø§Ø± Ù…ÙŠ ÙŠØ§Ø¨Ø¯. Ú†Ø§Ø±Ù„Ø² Ø´Ø§Ù‡Ø²Ø§Ø¯Ù‡ ÙˆÙ„Ø² Ø¯Ø± Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù… Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø³Ø±Ø¨Ø§Ø± Ù¾Ø± Ø®Ø±Ø¬ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø§Ù„ÙŠØ§Øª Ø¯Ù‡Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø¨Ø±ÙŠØªØ§Ù†ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ø§Ø³Øª . Ø±Ù‚Ù… Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ø°ÙƒØ± Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯ Ù…Ø§Ø¨ÙŠÙ† ÙŠÙƒ ØªØ§ Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ† Ù¾ÙˆÙ†Ø¯ Ø¯Ø± Ù†ÙˆØ³Ø§Ù†Ù†Ø¯. Ian Mc Ewan Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ø© Ø¨Ø±ÙŠØªØ§Ù†ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ø§Ø² Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø¯Ù�Ø§Ø¹ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ Ùˆ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ¯ Ú†Ø§Ø±Ù„Ø² Ø®Ø±Ø¬Ø´ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ø±ÙŠØªØ§Ù†ÙŠØ§ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ø±Ù‚Ù… Ù‡Ø§Ø³Øª. Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù‡Ù…Ú¯Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ù…Ú†Ù†Ø§Ù† Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ø§Ø² ÙƒÙ…Ùƒ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ø±ÙŠØªØ§Ù†ÙŠØ§ Ù‚Ø¯Ø±Ø¯Ø§Ù†ÙŠ Ù†Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø³Ø±Ø²Ù†Ø´ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯. Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù¾Ø§Ø³Ø® Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ ÙƒÙ‡ : &lt;b&gt; Ù…Ù† Ù‡Ù… Ø³ÙŠ Ùˆ Ø¯Ùˆ Ø³Ø§Ù„ Ø¯Ø± Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ø²ÙŠØ³ØªÙ‡ Ø§Ù… Ùˆ Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…Ø§Ù† Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ù‡ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ…. Ø¯Ø± Ø¶Ù…Ù† Ù‡Ø²ÙŠÙ†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø²ÙŠØ³ØªÙŠ Ùˆ Ù…Ø³Ø§Ù�Ø±ØªÙŠ Ù…Ù† Ù†Ù‡ Ø§Ø² Ù…Ø§Ù„ÙŠØ§Øª Ù…Ø±Ø¯Ù… ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø¬ÙŠØ¨ Ø®ÙˆØ¯Ù… Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ù…Ø§Ù…ÙˆØ±Ø§Ù† Ø§Ù…Ù†ÙŠØªÙŠ Ù‡Ù… ØŒ Ø¨ÙŠ ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ú†Ù‡ ÙƒØ³ÙŠ Ø±Ø§ Ø­Ù�Ø§Ø¸Øª Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ØŒ Ù…Ø§Ù…ÙˆØ± Ø¯ÙˆÙ„Øª Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ Ùˆ Ø­Ù‚ÙˆÙ‚Ø´Ø§Ù† Ù…Ø§Ù‡Ø§Ù†Ù‡ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯.&lt;/b&gt; &lt;br /&gt;Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ 1998 Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø­ÙƒÙ… Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø±ÙˆÙŠ Ø³Ø± Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø¨Ø± Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø§Ùˆ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± ØªØµÙˆØ±ÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ù†Ø³Ø¨Øª Ø¨Ù‡ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ùˆ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯Ø© Ø¢Ù† Ø¯Ø§Ø´Øª Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. Ø§Ùˆ Ù…ÙŠ Ù†ÙˆÙŠØ³Ø¯ ÙƒÙ‡ ØŒ Ø¨Ø§Ø±Ù‡Ø§ Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ø³ÙŠØ§Ø³ØªÙ…Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ÙŠÙŠ Ø§Ø² Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø¨Ø´Ø± Ùˆ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø¨ÙŠØ§Ù† Ø³Ø®Ù† Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠÙ†Ø¯ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² ÙƒØ±Ø³ÙŠ Ø®Ø·Ø§Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÙŠÙŠÙ† Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯ØŒ Ù‡ÙŠÚ† Ø§Ø±Ø§Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù…Ù„ Ø¯Ø± Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù† Ø³Ø®Ù† Ù‡Ø§ÙŠ Ø´ÙŠØ±ÙŠÙ†Ø´Ø§Ù† Ø¨ÙƒØ§Ø± Ù†Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¯. Ø¢Ø±Ù…Ø§Ù† Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† Ø±ÙˆØ´Ù†Ú¯Ø±ÙŠ Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± ÙˆØ§Ø±Ø¯Ø§Øª Ùˆ ØµØ§Ø¯Ø±Ø§Øª Ø¹Ù‚Ø¨ Ù†Ø´ÙŠÙ†ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ø§Ùˆ Ø§ÙŠÙ† Ø¯Ù‡ Ø³Ø§Ù„ Ø±Ø§ Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ú¯Ø°Ø±Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ : &lt;b&gt; Ù…Ù† Ø¹Ù„Ø§Ù‚Ø© Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙŠ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† Ù‡Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ´ Ù¾ÙŠØ¯Ø§ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù… .&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø¯Ø± Ù†ÙŠÙˆÙŠÙˆØ±Ùƒ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§Ùˆ Ù…ÙŠ Ù†ÙˆÙŠØ³Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù¾ÙŠØ´ ØªØ±Ù‡Ø§ Ø§Ùˆ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ø±Ø§ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø¯Ùˆ Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø­Ø³Ø§Ø¨ Ù…ÙŠ Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª : Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ÙŠ Ùˆ Ù‡Ù†Ø¯ÙŠ . Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø§Ø­Ø³Ø§Ø³ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø¨Ù‡ Ù‡ÙŠÚ†ÙƒØ¯Ø§Ù… Ø§Ø² Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ØªØ¹Ù„Ù‚ Ø®Ø§Ø·Ø±ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-88727828?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/88727828'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/88727828'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2003_02_02_archive.html#88727828' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-87779970</id><published>2003-01-21T07:13:00.000-06:00</published><updated>2003-01-21T11:14:01.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt;Ø¢ÙŠØ§ Ø¬Ù†Ú¯ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯ ØŸ&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ø¨Ø§ Ø¯ÙŠØ¯Ù† Ù‡Ù…Ø§ÙŠØ´ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø¬Ù†Ú¯ ØŒ Ù…Ù† Ú¯Ù…Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ù… ÙƒÙ‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø§ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯. Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ø¯ÙŠØ±ÙˆØ² ØµØ¯Ø§Ù… Ø¨Ù‡ ÙƒØ§Ø±Ø´Ù†Ø§Ø³Ø§Ù† Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾Ø±ÙˆØ§Ø² Ù‡ÙˆØ§Ù¾ÙŠÙ…Ø§Ù‡Ø§ÙŠ ØªØ¬Ø³Ø³ÙŠ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ &lt;b&gt;Ù†Ù‡&lt;/b&gt; Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø¨ÙˆÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø§Ø² Ù…Ø´Ø§Ù… Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ø§Ù�ØªØ¯. Ø§ÙŠÙ† Ú¯Ù…Ø§Ù† Ù…Ù† Ø¨Ø± Ø§Ø³Ø§Ø³ Ø´Ù†ÙŠØ¯ Ù‡ Ù‡Ø§ Ùˆ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ú†Ù†Ø¯ Ø±ÙˆØ² Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø±Ø§Ù‡Ù¾ÙŠÙ…Ø§ÙŠÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¹Ø¸ÙŠÙ… Ø¯Ø± Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ùˆ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ùˆ Ø¢Ø³ÙŠØ§ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ù…. &lt;br /&gt;- Ø¯Ø± ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø¨ÙŠØ§Ù†ÙŠÙ‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù¾Ø®Ø´ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ù‡Ù…Ø§ÙŠØ´ ÙˆØ§Ø´Ù†Ú¯ØªÙ† Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ : &lt;b&gt;Ú†Ù†Ø§Ù†ÙƒÙ‡ Ù…Ø§Ø±ØªÙŠÙ† Ù„ÙˆØªØ± ÙƒÙŠÙ†Ú¯ Ø¯Ø± Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…Ø© Ø¬Ù†Ú¯ ÙˆÙŠØªÙ†Ø§Ù… Ú¯Ù�Øª ØŒ Ù…Ø§ Ù‡Ù… Ù…ÙŠÚ¯ÙˆØ¦ÙŠÙ… : Ø§ÙŠÙ† Ú†Ù†Ø¯ ØµØ¯ Ù…ÙŠÙ„ÙŠØ§Ø±Ø¯ Ø¯Ù„Ø§Ø±ÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡ÙŠØ¯ Ø®Ø±Ø¬ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø§ Ù…Ø±Ø¯Ù…Ø§Ù† Ø¨ÙŠÚ¯Ù†Ø§Ù‡ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø³ÙˆÙ… Ø¨ÙƒÙ†ÙŠØ¯ ØŒ Ø®Ø±Ø¬ ÙƒØ§Ø±ØŒ Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø´ Ùˆ Ù¾Ø±ÙˆØ±Ø´ ØŒ Ù…Ø³ÙƒÙ† ØŒ Ø¨Ù‡Ø¯Ø§Ø´Øª Ùˆ ØªØ§Ù…ÙŠÙ† Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ Ø¨ÙŠÚ†Ø§Ø±Ú¯Ø§Ù† Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ ÙƒÙ†ÙŠØ¯.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;- Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø§ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ ØªÙ�Ø§ÙˆØª Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙŠ Ø¨Ø§ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Ø§Ù† Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯.  Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù†Ù‡Ø§ÙŠ ØµÙ†Ù�ÙŠ ÙƒØ§Ø±Ú¯Ø±Ø§Ù† Ùˆ Ø§ØªØ­Ø§Ø¯ÙŠÙ‡ Ø¨Ø§Ø²Ø±Ú¯Ø§Ù†Ø§Ù† Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Ø¯Ø± Ù‡Ù…Ø§ÙŠØ´ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¶Ø¯ Ø¬Ù†Ú¯ Ø´Ø±ÙƒØª Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ù†Ú¯Ø±Ø§Ù†ÙŠ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ Ø±Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø¶Ø¹Ù� Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§Ø³Øª. Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø§ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ ÙŠÙƒ Ù�Ø§Ø¬Ø¹Ø© Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø¨Ø§Ø± Ø¢ÙˆØ±Ø¯. Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± ÙƒÙ„ÙŠØ³Ø§ Ø´Ø±ÙƒØª Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù‡ÙŠ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¯Ø± Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Øª Ø¨Ø§ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø¬Ù†Ø¨Ø© Ø§Ø®Ù„Ø§Ù‚ÙŠ Ùˆ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯.&lt;br /&gt;Ù€ Ù‡Ù�ØªÙ‡ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ ØŒ ÙˆØ§Ù„ Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØª Ú˜ÙˆØ±Ù†Ø§Ù„ Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù…ÙŠÙ‡ Ø§ÙŠ ØªØ¨Ù„ÙŠØºÙŠ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ ØµØ¯ Ùˆ Ù¾Ù†Ø¬Ø§Ù‡ ØªÙ† Ø§Ø² Ø¨Ø§Ø²Ø±Ú¯Ø§Ù†Ø§Ù† Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ ÙƒÙ‡ Ø¹Ø¶Ùˆ Ø­Ø²Ø¨ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠØ®ÙˆØ§Ù‡ Ù‡Ù… Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ØŒ Ù…Ù†ØªØ´Ø±ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù…ÙŠØ© ØªØ¨Ù„ÙŠØºÙŠ ØŒ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù†Ø§Ø±Ø¶Ø§ÙŠØªÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø§ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø§Ø¨Ø±Ø§Ø² Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ùˆ Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø§Ø¹Ø« Ù…ØªØ²Ù„Ø²Ù„ Ø´Ø¯Ù† Ø¨Ø§Ø²Ø§Ø± Ø³Ù‡Ø§Ù… Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯ Ùˆ ÙˆØ¶Ø¹ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† ÙƒÙ‡ Ù‡Ø³Øª ÙˆØ®ÙŠÙ… ØªØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¬Ù†Ú¯ ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø³ÙŠØ§Ø³ØªÙ…Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù…Ø´ÙƒÙ„Ø§Øª Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ø¯ÙˆØ± ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ùˆ Ù…Ù‡Ù… ØªØ± Ø¢Ù†ÙƒÙ‡ Ø­Ù…Ù„Ø§Øª ØªØ±ÙˆØ±ÙŠØ³ØªÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ Ù…Ø§ Ù�Ø§Ø¬Ø¹Ù‡ Ø¨Ø§Ø± Ø§Ø³Øª. ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø¨Ø§Ø²Ø±Ú¯Ø§Ù†Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯: &lt;b&gt; Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ Ù†Ù‚Ø´ Ú†Ù†ÙŠÙ† Ù…Ù‡Ù…ÙŠ Ø¯Ø± Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø§Ø²ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ Ø§ÙŠÙ†Ø³Øª ÙƒÙ‡ ØŒ Ø¬Ù†Ú¯ ÙƒÙ†ÙˆÙ†ÙŠ Ù‡Ø¯Ù� Ùˆ Ù…Ù‚ØµÙˆØ¯ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ . Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ù‡Ù…Ù‡ Ù…Ø´ÙƒÙ„Ø§Øª Ø­Ù„ Ù†Ø´Ø¯Ù‡ ÙƒÙ‡ Ù…Ø§ Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙ… ØŒ Ú†Ø±Ø§ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø«Ø±ÙˆØª ÙƒØ´ÙˆØ± Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ù…Ø±Ø¯Ù…ÙŠ Ø¨ÙƒØ§ Ø¨ÙŠØ±ÙŠÙ… ÙƒÙ‡ Ù‡ÙŠÚ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø¯Ø´Ù…Ù†ÙŠ Ø¨Ø§ Ù…Ø§ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ØŸ&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ø±Ø§Ù‡Ù¾ÙŠÙ…Ø§ÙŠÙŠ Ø¹Ø¸ÙŠÙ… ÙˆØ§Ø´Ù†Ú¯ØªÙ† Ø¯Ø± Ø´Ù†Ø¨Ù‡ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø¨Ø²Ø±Ú¯ØªØ±ÙŠÙ† Ù‡Ù…Ø§ÙŠØ´ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¶Ø¯ Ø¬Ù†Ú¯ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø¬Ù†Ú¯ ÙˆÙŠØªÙ†Ø§Ù… Ø¨ÙˆØ¯. Ù†ÙŠØ±ÙˆÙŠ Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ²Ù†Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù¾Ø´Øª Ø³Ø± Ø§ÙŠÙ† Ù‡Ù…Ø§ÙŠØ´ Ø¨ÙˆØ¯ Ù�Ø±Ù‚ Ø¯Ø´Ù…Ù† Ù‡Ø§ Ø§Ø³Øª. Ù…Ù‡Ù… ØªØ±ÙŠÙ† ØªÙ�Ø§ÙˆØª Ø§ÙŠÙ† Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ù‡ÙŠÚ† ÙƒØ³ Ù†Ø³Ø¨Øª Ø¨Ù‡ ØµØ¯Ø§Ù… Ø§Ø­Ø³Ø§Ø³ Ù‡Ù…Ø¯Ø±Ø¯ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø¯Ø± Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø§ ÙˆÙŠØªÙ†Ø§Ù… Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ø§ ÙˆÙŠØªÙ†Ø§Ù… Ø´Ù…Ø§Ù„ÙŠ Ù‡Ù…Ø¯Ø±Ø¯ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù†Ø¯ ÙˆØ§Ø­Ø³Ø§Ø³Ø´Ø§Ù† Ø§ÙŠÙ† Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ù„Ø­Ø§Ø¸ Ø§Ø®Ù„Ø§Ù‚ÙŠ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø­Ù‚ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø±Ù†Ø¯Ø© Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø§Ø´Ù†Ø¯. Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† ÙˆØ¶Ø¹ÙŠØª Ø¨Ø± Ø¹ÙƒØ³ Ø§Ø³Øª. Ù‡ÙŠÚ† ÙƒØ³ Ø´Ùƒ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ÙƒÙ‡ ØµØ¯Ø§Ù… Ø­Ø³ÙŠÙ† Ù…Ø³ØªØ¨Ø¯ Ùˆ Ø¯ÙŠÙƒØªØ§ØªÙˆØ± Ø§Ø³ØªØŒ Ø§Ù…Ø§ Ù‡Ù…Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¬Ù†Ú¯ Ø·Ù„Ø¨ÙŠ Ø¨ÙˆØ´ Ù…Ø´ÙƒÙˆÙƒÙ†Ø¯ Ùˆ Ù�ÙƒØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ùˆ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø³ÙˆØ¯ÙŠ Ø¯Ø± Ø¨Ø± Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯.&lt;br /&gt;- Ù‡Ù…Ø§ÙŠØ´ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¶Ø¯ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù„ÙŠ Ø¢ØºØ§Ø² Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ù‡Ù†ÙˆØ² Ø³Ø± Ù†Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ù¾ÙŠØ´ ØªØ± Ù‡Ø§ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙˆØ§ÙƒÙ†Ø´ Ù†Ø´Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ø¯Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ ÙƒÙŠØ³Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù¾Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙƒÙŠ Ø¨Ø§ Ø¬Ø³Ø¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ú†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ù†Ù‡ Ø¨Ø± Ù…ÙŠ Ú¯Ø´Øª. &lt;br /&gt;- Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ø¨ÙˆØ´ Ùˆ Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Ù‡ Ø§Ø¯Ø§Ø±ÙŠØ´ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù‡Ù…Ø§ÙŠØ´ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù¾Ø´ÙŠØ²ÙŠ Ø§Ø±Ø²Ø´ Ù‚Ø§Ø¦Ù„ Ù†ÙŠØ³ØªÙ†Ø¯ Ùˆ Ù�ÙƒØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ Ø¨Ø§ ÙŠÙƒ Ø­Ù…Ù„Ø© Ø¶Ø±Ø¨ØªÙŠ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø§Ø² Ù¾Ø§ Ø¯Ø± Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠØ¯ Ùˆ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ Ø³Ù„Ø§Ù… Ùˆ ØµÙ„ÙˆØ§Øª Ø¨Ø§Ø² Ù…ÙŠ Ú¯Ø±Ø¯Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨Ø§Øª 2004 Ù‡Ù… Ù¾ÙŠØ±ÙˆØ² Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯ ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø­Ø¯ Ø®ÙŠØ§Ù„ Ø§Ù†Ø¯. &lt;br /&gt;- Ø¯Ø± Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Ù‡ Ø§Ø¯Ø§Ø±ÙŠ Ø¨ÙˆØ´ ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø®Ø·Ø±Ø§Øª Ø¬Ù†Ú¯ Ùˆ Ø¬Ù‡Ù†Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ú¯ Ø¢ØºØ§Ø² Ø´ÙˆØ¯ ØŒ Ø¢Ú¯Ø§Ù‡Ù†Ø¯. &lt;br /&gt;- Ø¯Ø± Ù…ØµØ§Ø­Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù�ØªÙ‡ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ ÙˆØ§Ø´Ù†Ú¯ØªÙ† Ù¾Ø³Øª Ø¨Ø§ Ú†Ù†Ø¯ ØªÙ† Ø§Ø² Ø¯ÙŠÙ¾Ù„Ù…Ø§ØªÙ‡Ø§ÙŠ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø§ÙƒØ«Ø± Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ Ø¬Ù†Ùƒ Ø¯Ø± Ø¢ÙŠÙ†Ø¯Ø© Ù†Ø²Ø¯ÙŠÙƒ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Øª ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯.&lt;br /&gt;- Ø±ÙˆØ³ÙŠÙ‡ Ø§Ø² Ø­Ù„ Ù…Ø´ÙƒÙ„Ø§Øª Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ´ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù� Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Øª Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø±Ù‡Ø§ Ø¨ÙŠØ§Ù† ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.&lt;br /&gt;- Ú˜Ø§Ùƒ Ø´ÙŠØ±Ø§Ùƒ Ø±Ø¦ÙŠØ³ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ± Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù� Ù‡Ø± Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø§Ø¬Ø§Ø²Ø© Ø´ÙˆØ±Ø§ÙŠ Ø§Ù…Ù†ÙŠØª Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ø§Ø³Øª. &lt;br /&gt;- Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù† ÙƒÙ‡ ØªØ§Ø²Ù‡ Ú¯ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø¹Ø¶ÙˆÙŠØª Ø´ÙˆØ±Ø§ÙŠ Ø§Ù…Ù†ÙŠØª Ø¯Ø± Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø´Ø¯ÙŠØ¯Ø§â€œ Ø¨Ø§ Ø¬Ù†Ú¯ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù� Ø§Ø³Øª. Ù†ØªÙŠØ¬Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ù‡ Ø²ÙˆØ¯ÙŠ Ù¾Ø´ØªÙŠØ¨Ø§Ù†ÙŠ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù…Ù„Ù„ÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø¬Ù†Ú¯ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø§Ù† Ø¨Ø¯Ø³Øª Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ ØŒ Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯.&lt;br /&gt;- Ø¨Ø§Ø²Ø±Ø³Ø§Ù† Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ &lt;b&gt;Ø³ÙŠØ§&lt;/b&gt; Ùˆ&lt;b&gt; Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¬Ø§Ø³ÙˆØ³ÙŠ Ø§Ù†Ú¯Ù„Ø³ØªØ§Ù†&lt;/b&gt; Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø³Ù„Ø§Ø­ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ø¬Ù…Ø¹ÙŠ ØŒ Ù†Ø§Ø¯Ø±Ø³ØªÙ†Ø¯ Ùˆ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØª Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª ÙƒÙ‡ ØªÙŠØªØ± Ø®Ø¨Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙŠ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø³Ø·Ø­ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ù…ÙˆØ¬Ø¨ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ø¹ÙƒØ³ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø§Ù‡ÙˆØ§Ø±Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¨Ø¯Ø³Øª Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ØŒ ÙƒØ§Ù…Ù„Ø§ ØªØ®ÙŠÙ„ÙŠ Ùˆ Ø¨Ø§ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØ§Øª Ø¬ÙˆØ± Ø¯Ø± Ù†Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯. Ù‡Ø± Ø¨Ø§Ø± ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø¯Ùˆ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ø²Ù†Ú¯ Ø®Ø·Ø± Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ØµØ¯Ø§ Ø¯Ø± Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù†Ø¯ Ùˆ Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…ÙƒØ§Ù†Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø±Ù�ØªÙŠÙ… ØŒ Ù‡ÙŠÚ† Ú†ÙŠØ²ÙŠ Ù†ÙŠØ§Ù�ØªÙŠÙ….&lt;br /&gt;- Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù�Ø±Ø³ØªØ§Ø¯Ù† ØµØ¯Ø§Ù… Ø¨Ù‡ ØªØ¨Ø¹ÙŠØ¯ Ù…ÙŠ Ø±ÙŠØ²Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ù†Ø´Ø§Ù†Ú¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒÙˆØ´Ù†Ø¯ Ø§Ø² Ø²ÙŠØ± Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù†Ù…ÙŠØ¯Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯Ù‡ Ø§Ø´ Ú†ÙŠØ³Øª Ø¯Ø± Ø¨Ø±ÙˆÙ†Ø¯. Ù‡Ø¯Ù� Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù‡Ù…ÙˆØ§Ø±Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù…Ø±ØªØ¬Ø¹ ØªØ±ÙŠÙ† Ùˆ Ù¾Ù„ÙŠØ¯ ØªØ±ÙŠÙ† Ù…Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø®Ø§ÙˆØ±Ù…ÙŠØ§Ù†Ù‡ Ø¨Ø± ÙƒØ±Ø³ÙŠ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø¨Ù†Ø´Ø§Ù†Ø¯. Ø¬Ù†Ú¯ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø¹Ø§Ø¯Ù„Ù‡ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù‡Ù… Ø¨Ø±ÙŠØ²Ø¯. Ù‡Ø± Ú¯Ø§Ù… ÙƒÙˆÚ†ÙƒÙŠ Ø¨Ù‡ Ø³ÙˆÙŠ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ùˆ Ø®ÙˆØ¯Ø³Ø§Ù„Ø§Ø±ÙŠ Ø¯Ø± Ø®Ø§ÙˆØ±Ù…ÙŠØ§Ù†Ù‡ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ ÙŠÙƒ Ú¯Ø§Ù… Ø§Ø² Ø²ÙŠØ± Ù�Ø±Ù…Ø§Ù†Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø±ÙŠ ØºØ±Ø¨ Ø¯ÙˆØ±Ø´Ø¯Ù†. Ø¨Ù†Ø§Ø¨Ø±Ø§ÙŠÙ† Ù‡Ø¯Ù� Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø´ØªÙ† ØµØ¯Ø§Ù… Ùˆ Ø¬Ø§ÙŠÚ¯Ø²ÙŠÙ†ÙŠ Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ø¯Ø± Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ù†ÙŠØ³Øª. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ ÙŠÙƒ Ø¬Ø±ÙŠØ§Ù† Ù…Ø±ØªØ¬Ø¹ ØªØ± Ø§Ø² ØµØ¯Ø§Ù… Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ø³Ø±ÙƒØ§Ø± Ø¢ÙˆØ±Ù†Ø¯ ØŒ ÙƒØ³ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø³Ù†Ú¯ Ù…Ù„Øª Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³ÙŠÙ†Ù‡ Ù†ÙƒÙˆØ¨Ø¯ Ùˆ Ø¬Ø§Ù‡ Ø·Ù„Ø¨ÙŠ Ø§Ø­Ù…Ù‚Ø§Ù†Ù‡ ØµØ¯Ø§Ù… Ø±Ø§ Ù†Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. Ù†Ø´Ø³Øª Ù„Ù†Ø¯Ù† Ùˆ Ú¯Ø±Ø¯Ø¢ÙˆØ±ÙŠ Ù…Ø±ØªØ¬Ø¹ ØªØ±ÙŠÙ† Ù†ÙŠØ±Ùˆ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù� ØµØ¯Ø§Ù… Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ù†Ù…ÙˆÙ†Ù‡ Ù‡Ø§ Ø§Ø³Øª. Ø¬Ù†Ø¨ Ø¬ÙˆØ´ Ø±Ø§Ø³Øª Ú¯Ø±Ø§ÙŠØ§Ù† Ø­ÙƒÙˆÙ…ØªÙŠ Ø¯Ø± Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ùˆ Ø³Ù�Ø± Ù‡Ø§ÙŠ Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø¯Ù„Ø§Ù„Ø§Ù† Ø®Ø§Ù…Ù†Ù‡ Ø§ÙŠ Ùˆ Ø±Ù�Ø³Ù†Ø¬Ø§Ù†ÙŠ Ùˆ Ù…Ø­Ø³Ù† Ø±Ø¶Ø§ÙŠÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾Ø§ÙŠØ¨ÙˆØ³ÙŠ Ø¨ÙˆØ´ Ø¨ÙŠ Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ù†ÙŠØ³Øª.&lt;br /&gt;- Ø¨Ø¹Ø¶ÙŠ Ø§Ø² Ù…Ø´Ø§ÙˆØ±Ø§Ù† Ø¨ÙˆØ´ Ø·Ø±Ø­ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ù†Ø·Ù‚Ù‡ Ø·Ø±Ø­ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø§Ø² Ø­Ù…Ø§Ù‚Øª ÙƒØ§Ù…Ù„ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ú¯Ø±ÙˆÙ‡ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ø³ØªØ§Ø± ÙŠÙƒÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù† Ø§Ø±Ø¯Ù† Ùˆ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¨Ø§ Ø±Ù‡Ø¨Ø±ÙŠ Ø´Ø§Ù‡Ø²Ø§Ø¯ Ø­Ø³Ù† Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡ Ø§Ø±Ø¯Ù† Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ø¨Ø®Ø´ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø§Ù† Ø§Ø´ØºØ§Ù„ Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø´Ø±Ù‚ Ø¹Ø±Ø¨Ø³ØªØ§Ù† Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø§Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ø³Ø±Ø´Ø§Ø± Ù†Ù�ØªÙŠ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø·Ø±Ø­ Ù‡Ø§ ÙƒÙ‡ &lt;b&gt;Ø§Ø³ØªØ±Ø§ØªÚ˜ÙŠ Ø¨Ø§ Ø±ÙŠØ³Ùƒ Ø¨Ø§Ù„Ø§&lt;/b&gt; Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯ Ø§Ø² Ù…ØºØ² Ø±Ø§Ø³Øª Ú¯Ø±Ø§ÙŠØ§Ù† Ø§Ù�Ø±Ø§Ø·ÙŠ Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Ù‡ Ø¨ÙˆØ´ ØªØ±Ø§ÙˆØ´ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø®ÙˆØ§Ø³ØªØ§Ø± Ø¨Ù‡Ù… Ø±ÙŠØ²ÙŠ Ø¬ØºØ±Ø§Ù�ÙŠØ§ÙŠ Ù…Ù†Ø·Ù‚Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø·Ù…Ø¦Ù† ÙƒØ±Ø¯Ù† Ø¨Ù‡Ø±Ù‡ Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ú¯Ø§Ø² Ùˆ Ù†Ù�Øª Ø§Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ø§Ù�Ø±Ø§Ø·ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø¢Ù…Ø¯Ù† Ø¨ÙˆØ´ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Ù‡ Ø±Ù‡Ø¨Ø±ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø±Ø§Ù‡ Ù¾ÙŠØ¯Ø§ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ØŒ Ù¾Ø³ Ø§Ø² ÙŠØ§Ø²Ø¯Ù‡ Ø³Ù¾ØªØ§Ù…Ø¨Ø± Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙŠ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¬Ø§Ù‡ Ø·Ù„Ø¨ÙŠ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø§Ø² Ø³Ø·Ø­ Ø³ÙˆØ§Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø§Ù†Ø´ Ø¢Ù†Ù‡Ø§Ø³Øª. Ø®ÙˆØ´Ø¨Ø®ØªØ§Ù†Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ø³ÙŠØ§Ø³Øª Ø±Ø³Ù…ÙŠ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù†ÙŠØ³ØªØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ø§ Ø±ÙˆÙ†Ø¯ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨ÙˆØ´ Ù¾ÙŠØ´ Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯ Ø¯ÙŠØ±ÙŠ Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ù¾Ø§Ø¦ÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø³ÙŠØ§Ø³Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ø±Ø³Ù…ÙŠ Ø¯ÙˆÙ„Øª ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ø´ÙˆØ¯. ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø§Ø¹Ø¶Ø§ÙŠ Ù…ÙˆØ³Ø§Ø¯ Ø§ÙŠÙ† Ø·Ø±Ø² ØªÙ�ÙƒØ± Ø±Ø§ Ú†Ù†ÙŠÙ† ØªÙˆØµÙŠÙ� ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª : &lt;b&gt; Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…Ø±Ø¯Ù… ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø§Ù�Ø±Ø§Ø¯ÙŠ Ø¹Ù‚Ø¨ Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø­Ø³Ø§Ø¨ Ù…ÙŠ Ø¢ÙˆØ±Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ ÙŠÙƒ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ù�Ù‡Ù…Ù†Ø¯ ØŒ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù‚Ø¯Ø±Øª.&lt;/b&gt; &lt;br /&gt;- Ø¯Ø± Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ù…Ø³Ø§Ø¦Ù„ Ø¬Ù‡Ø§Ù† ØªØ³Ù„Ø· Ø¨ÙŠØ´ØªØ±ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ùˆ Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø¬Ù†Ú¯ Ù†Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ù…Ø´ÙƒÙ„Ø§Øª Ø±Ø§ Ø­Ù„ Ù†Ù…ÙˆØ¯ ØŒ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ú¯Ø± Ø¬Ù†Ú¯ Ø®Ù„ÙŠØ¬ Ù�Ø§Ø±Ø³ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø¨Ø§Ø²ÙˆÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨ÙˆØ¯ØŒ Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ú¯ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¨ÙŠ Ù‚Ø¯Ø±ØªÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù†Ù…Ø§ÙŠØ´ Ø¨Ú¯Ø°Ø§Ø±Ø¯.  &lt;br /&gt;- Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø§Ø² ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø·Ø±Ø­ Ù‡Ø§ÙŠ ØªØ®ÙŠÙ„ÙŠ ØŒ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø³Ù‡ Ù‡Ø¯Ù� Ø§ØµÙ„ÙŠ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø®Ø§ÙˆØ±Ù…ÙŠØ§Ù†Ù‡ Ø¯Ù†Ø¨Ø§Ù„ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. 1- Ø§Ø² Ø¨ÙŠÙ† Ø¨Ø±Ø¯Ù† Ú¯Ø±ÙˆÙ‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ù�Ø³Ø§Ø± Ú¯Ø³ÙŠØ®ØªÙ‡ ØªØ±ÙˆØ±ÙŠØ³ØªÙŠ. 2- Ø¨Ù„Ø§ Ø¨Ø±Ø¯Ù† Ø§Ù…Ù†ÙŠØª Ùˆ Ø«Ø¨Ø§Øª Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ØºØ§Ø±Øª Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ù…Ù„ÙŠ ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø®Ø§ÙˆØ±Ù…ÙŠØ§Ù†Ù‡. 3- Ø¨Ø±Ù¾Ø§ÙŠÙŠ Ø±Ú˜ÙŠÙ… Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ§Ù…Ù„Ø§ Ø¯Ø³Øª Ù†Ø´Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø«Ø¨Ø§Øª Ø¨Ø®Ø´ÙŠØ¯Ù† Ø¨Ø© Ø¢Ù†Ù‡Ø§. Ù‡Ù…Ú†Ù†Ø§Ù† ÙƒÙ‡ Ú¯Ù�ØªÙ… Ù‡Ø± Ø­Ø±ÙƒØª Ø¨Ø³ÙˆÙŠ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ù†Ø³Ø¨ÙŠ Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ ØªÙˆØ·Ø¦Ù‡ Ùˆ ØªØ­Ø±ÙŠÙƒØ§Øª Ø¶Ø¯ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§ØªÙŠÙƒ ØºØ±Ø¨ Ø±ÙˆØ¨Ø±Ùˆ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯. ( Ø¢Ù†Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ù�ÙƒØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù‡Ø¯Ù�Ø´ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§ØªÙŠØ²Ù‡ ÙƒØ±Ø¯Ù† Ù…Ù†Ø·Ù‚Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ  ÙƒØ§Ù�ÙŠØ³Øª Ù†Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ Ø¨Ù‡ ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ù¾Ù†Ø¬Ø§Ù‡ Ø³Ø§Ù„ Ø§Ø®ÙŠØ± ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ù†Ø·Ù‚Ù‡ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ù†Ø¯. )&lt;br /&gt;Ø¨Ù‡ Ú¯Ù…Ø§Ù† Ø§ÙŠÙ† Ù‚Ù„Ù… Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø¶Ø¹ÙŠÙ� Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ù‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø­Ù…Ù„Ù‡ Ø¨Ø¨Ø±Ø¯ Ùˆ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ù‡ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ø¯. ÙˆØ¶Ø¹ÙŠØª Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¯Ø± Ø­Ø¯ÙŠ Ù†ÙŠØ³Øª ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ú¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯ÙˆØ´ Ø¨ÙƒØ´Ø¯. Ø´Ø±ÙˆØ¹ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø§Ø¹Ø« Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ùˆ ØªØ¬Ø§Ø± Ø¹Ø±Ø¨ Ù¾ÙˆÙ„Ù‡Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¨Ø§Ù†ÙƒÙ‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ø¨ÙƒØ´Ù†Ø¯ Ùˆ Ù‚ÙŠÙ…Øª Ø¯Ù„Ø§Ø± Ø¨Ù‡ Ø´Ø¯Øª Ø³Ù‚ÙˆØ· ÙƒÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ú¯ Ù‚ÙŠÙ…Øª Ù‡Ø± Ø¨Ø´ÙƒØ© Ù†Ù�Øª Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¨Ø§Ù„Ø§ÙŠ Ù¾Ù†Ø¬Ø§Ù‡ Ø¯Ù„Ø§Ø± Ø§Ù�Ø²Ø§ÙŠØ´ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¯Ø§Ø¯. ØªØ§Ø²Ù‡ Ø§Ú¯Ø± ØµØ¯Ø§Ù… Ø¨Ù�Ù‡Ù…Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¯ ØŒ Ø¨Ø¹ÙŠØ¯ Ù†ÙŠØ³Øª ÙƒÙ‡ Ú†Ø§Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù†Ù�Øª Ø¹Ø±Ø¨Ø³ØªØ§Ù† Ùˆ ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ù†Ù�Øª Ø®ÙŠØ² Ù…Ù†Ø·Ù‚Ù‡ Ø±Ø§ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø­Ù…Ù„Ù‡ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ù‡Ø¯ ØŒ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù†Ú¯Ø§Ù‡ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù†ÙˆØ± Ø¹Ù„ÙŠ Ù†ÙˆØ± Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯. &lt;br /&gt;  &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-87779970?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/87779970'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/87779970'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2003_01_19_archive.html#87779970' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-87434127</id><published>2003-01-14T14:32:00.000-06:00</published><updated>2003-01-14T14:40:40.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt;Ù�ÙƒØ± ÙƒÙ† Ø¨Ù‡ ÙƒØ´ÙˆØ±ÙŠ...&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ù�ÙƒØ± ÙƒÙ† Ø¨Ù‡ ÙƒØ´ÙˆØ±ÙŠ&lt;/b&gt; ÙƒÙ‡ Ø¯Ùˆ Ø¯Ø±ØµØ¯ Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ø§Ù†Ø´ ÙŠØ§ Ø¯Ø± Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø¨Ø³Ø± Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¯ØŒ ÙŠØ§ Ø¯Ø± Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ ÙŠØ§ Ø¨Ù‡ Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§ÙŠ ØªØ­Øª ÙƒÙ†ØªØ±Ù„ Ùˆ Ù¾ÙŠÚ¯Ø±Ø¯ Ù…ÙŠ Ø¨Ø§Ø´Ù†Ø¯. Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù†ÙŠØ§Ù† Ø¢Ø²Ø§Ø¯ Ø´Ø¯Ù‡ ØªÙ…Ø§Ù… Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø­Ù‚ Ø±Ø§ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. ÙƒØ§Ø± Ù¾ÙŠØ¯Ø§ Ù†Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ù…Ø³ÙƒÙ† Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ù†Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø§Ú¯Ø± Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…ÙˆØ§Ø¯ Ù…Ø®Ø¯Ø± Ø¯Ø³ØªÚ¯ÙŠØ± Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø§Ù�ØªØ§Ø¯Ù‡ Ø¨Ø§Ø´Ù†Ø¯ØŒ Ø­Ù‚ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² ÙƒÙ…Ùƒ Ù‡Ø§ÙŠ ØªØ§Ù…ÙŠÙ† Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ Ø±Ø§ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ù�ÙƒØ± ÙƒÙ† Ø¨Ù‡ ÙƒØ´ÙˆØ±ÙŠ&lt;/b&gt; ÙƒÙ‡ Ù†ÙŠÙ…ÙŠ Ø§Ø² Ù…Ù‚Ø§Ù…Ø§Øª ÙˆÙ„Ø§ÙŠØªÙŠ Ùˆ Ø§ÙŠØ§Ù„ØªÙŠ Ø¢Ù† Ø³Ø±Ú¯Ø±Ù… Ø­Ù…Ù„ Ùˆ Ù†Ù‚Ù„ Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù†ÙŠØ§Ù† Ø¢Ø²Ø§Ø¯ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨Ù‡ Ù…Ø±Ø§ÙƒØ² Ø´Ù‡Ø±ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø±Ù‡Ø§ ÙƒØ±Ø¯Ù† Ø¢Ù†Ø§Ù† Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ù¾ÙˆÙ„ Ùˆ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ù‡ÙŠÚ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§Ù…Ù†ÙŠØª Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ùˆ Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ. ØªØ§Ø²Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù†ÙŠØ§Ù† Ø¨Ø®Øª Ø¨Ø±Ú¯Ø´ØªÙ‡ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ù†Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø¯Ø± ÙƒÙ†Ø§Ø± Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ø© Ø®ÙˆØ¯ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø§Ú¯Ø± Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù†ÙŠ Ø¨Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ù¾ÙŠØ´ Ù…Ø§Ø¯Ø± Ùˆ ÙŠØ§ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø§Ø¹Ø¶Ø§ÙŠ Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø´ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ ØŒ Ù…Ù‚Ø§Ù…Ø§Øª Ù…Ø­Ù„ÙŠ Ø¨Ù‡ Ù¾Ù†Ø§Ù‡ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø§Ø®Ø·Ø§Ø± Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù…Ú¯ÙŠ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø®Ø§Ù†Ù‡ Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ù†Ø¯.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ù�ÙƒØ± ÙƒÙ† Ø¨Ù‡ ÙƒØ´ÙˆØ±ÙŠ&lt;/b&gt;ÙƒÙ‡ Ø§Ø¯Ø§Ø±Ù‡ ÙƒÙ†Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† ÙƒØ´ÙˆØ± Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ†ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ØªØµÙˆÙŠØ¨ Ø±Ø³Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø­Ù‚ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ Ù‡Ø± ÙƒØ³ÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ø²ÙŠØ± Ù†Ø¸Ø± Ø¨Ú¯ÙŠØ±Ù†Ø¯ØŒ Ø¯Ø³ØªÚ¯ÙŠØ± ÙƒÙ†Ù†Ø¯ Ùˆ ØªØ§ ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† ØªÙƒÙ„ÙŠÙ� Ø¯Ø± Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ù†Ú¯Ù‡ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ù‡ÙŠÚ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ ÙƒÙ…Ùƒ Ù‚Ø¶Ø§ÙŠÙŠ. Ø®Ù†Ø¯Ù‡ Ø¯Ø§Ø±ØªØ± Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ù…Ù‚Ø§Ù…Ø§Øª Ù…Ø­Ù„ÙŠ Ù‚ÙˆØ§Ù†ÙŠÙ†ÙŠ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ù‚ÙˆØ§Ù†ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ±ÙŠ Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø¢Ù† Ø§Ø² Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ø§Ù† Ø¯Ù�Ø§Ø¹ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ùˆ Ø¨Ù‡ ÙƒØ§Ø±Ù…Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø®ÙˆØ¯ Ø¯Ø³ØªÙˆØ± Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ù…Ù‚Ø§Ù…Ø§Øª Ù…Ø±ÙƒØ²ÙŠ Ù…Ù‚Ø§ÙˆÙ…Øª ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ÙƒÙ†ØªØ±Ù„ Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ø§Ù† Ø¨Ø§ Ø¢Ù†Ø§Ù† Ù‡Ù…ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ù†ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ú¯ÙˆÙŠØ§ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ø®ÙˆØ¯Ø´Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ÙŠÙƒ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¯Ø§Ø®Ù„ÙŠ Ø¢Ù…Ø§Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ù�ÙƒØ± ÙƒÙ† Ø¨Ù‡ ÙƒØ´ÙˆØ±ÙŠ &lt;/b&gt; ÙƒÙ‡ ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø§Ù…ÙƒØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ ØŒ ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠÙƒ Ùˆ Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ø¯Ø§Ù†Ø´ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨Ø± Ù¾Ø§ ÙƒØ±Ø¯Ù† Ø³ÙŠØ³ØªÙ…ÙŠ Ø¨Ù‡ ÙƒØ§Ø± Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù‡Ø¯Ù� Ø¢Ù† ÙƒÙ†ØªØ±Ù„ ÙƒØ§Ù…Ù„ Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ø§Ù† Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø§Ø³Øª. Ù�Ø±Ù…Ø§Ù† Ù¾ÙŠØ´Ø¨Ø±Ø¯ Ø§ÙŠÙ† Ø·Ø±Ø­ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ú†Ù†Ø¯ Ø³Ø§Ù„ Ù¾ÙŠØ´ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø±Ù… Ø¯Ø±ÙˆØº Ú¯Ù�ØªÙ† Ø¨Ù‡ Ø¹Ø§Ù„ÙŠ ØªØ±ÙŠÙ† Ù…Ø¬Ù„Ø³ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ±Ùˆ Ø§Ø² Ø¨ÙŠÙ† Ø¨Ø±Ø¯Ù† Ù…Ø¯Ø§Ø±Ùƒ Ø¬Ø±Ù… Ø¨Ù‡ Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ù…Ø­ÙƒÙˆÙ… Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯. Ù‡ÙŠÚ†ÙƒØ¯Ø§Ù… Ø§Ø² Ø¢Ù†Ø§Ù† Ù†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø±Ù�ØªÙ†Ø¯ Ùˆ Ù†Ù‡ Ø¬Ø²Ùˆ Ø¢Ù† Ø¯Ùˆ Ø¯Ø±ØµØ¯ Ù¾ÙŠØ´Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯.&lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ù�ÙƒØ± ÙƒÙ† Ø¨Ù‡ ÙƒØ´ÙˆØ±ÙŠ&lt;/b&gt; ÙƒÙ‡ Ù†Ø²Ø¯ÙŠÙƒ Ø¨Ù‡ Ø³ÙŠ Ùˆ Ù¾Ù†Ø¬ Ø¯Ø± ØµØ¯ Ø§Ø² Ù…Ø±Ø¯Ù…Ø§Ù†Ø´ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ø·Ø± Ø±Ù†Ú¯ Ù¾ÙˆØ³ØªØ´Ø§Ù† Ù…ÙˆØ±Ø¯ ØªØ¨Ø¹ÙŠØ¶ Ø±ÙˆØ²Ø§Ù†Ù‡ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ù†Ø¯ Ùˆ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ú†Ù†Ø¯ Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯Ø© Ù†Ù…Ø§ÙŠØ´ÙŠ Ø¯Ø± Ø§Ø±Ú¯Ø§Ù† Ù‡Ø§ÙŠ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ±ØŒ Ø³ÙŠØ²Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ† Ù†Ù�Ø± Ø²ÙŠØ± Ø®Ø· Ù�Ù‚Ø± Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø¬Ù†Ø§ÙŠØª Ùˆ ØªØ¬Ø§ÙˆØ² Ø¢Ù…Ø§Ø±ÙŠ Ø«Ø§Ù†ÙŠÙ‡ Ø§ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø§Ø¯Ø§Ø±Ù‡ ÙƒÙ†Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¨ÙŠ ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø´Ø±Ø§ÙŠØ· Ù�Ù„Ø§ÙƒØª Ø¨Ø§Ø± Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ø§Ù†Ø´ ØŒ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± ÙƒÙ‡ Ù‡Ø²Ø§Ø±Ø§Ù† Ù‡Ø²Ø§Ø± ÙƒÙŠÙ„ÙˆÙ…ØªØ± Ø¯ÙˆØ±ØªØ± Ø§Ø² Ø¢Ù†Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø²ÙŠÙ†Ø¯ØŒ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø§Ø±Ù…ØºØ§Ù† Ø¢ÙˆØ±Ù†Ø¯. Ø¢Ù† Ù‡Ù… Ø¨Ù‡ Ø²ÙˆØ± ØªÙˆÙ¾ Ùˆ ØªÙ�Ù†Ú¯.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ù�ÙƒØ± ÙƒÙ† Ø¨Ù‡ ÙƒØ´ÙˆØ±ÙŠ&lt;/b&gt; ÙƒÙ‡ Ù‡Ù…Ù‡ Ú†ÙŠØ² Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø²ÙŠÚ†Ù‡ Ø¯Ø³Øª Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø²ÙŠØ± Ù¾ÙŠÙ…Ø§Ù†Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù…Ù„Ù„ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø³Ø§Ø®ØªÙ‡ Ùˆ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ø¯. Ø¢Ø²Ù…Ø§ÙŠØ´Ø§Øª Ø§ØªÙ…ÙŠ Ø±Ø§ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ Ùˆ Ù¾ÙŠÙ…Ø§Ù† Ù…Ù†Ø¹ Ø³Ù„Ø§Ø­ Ù‡Ø§ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ‡ Ø§ÙŠ Ø±Ø§ Ø®ÙˆØ¯Ø³Ø±Ø§Ù†Ù‡ Ù„ØºÙˆ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¯ÙŠÚ¯Ø±Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø³Ø§Ø®ØªÙ† Ø¨Ù…Ø¨ Ø§ØªÙ…ÙŠ Ù…Ù†Ø¹  Ùˆ Ø¯Ø± ØµÙˆØ±Øª Ø³Ø±Ù¾ÙŠÚ†ÙŠ Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ø¬Ø§Ø²Ø§Øª Ù…Ø­ÙƒÙˆÙ… Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù‚ÙˆØ§Ù†ÙŠÙ† Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù…Ù„Ù„ÙŠ Ø¨Ù‡ ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø¨Ø´Ø± Ù¾Ø´ÙŠØ²ÙŠ Ø§Ø±Ø²Ø´ Ù‚Ø§Ø¦Ù„ Ù†ÙŠØ³Øª. Ù�ÙƒØ± ÙƒÙ† . Ø±Ù‡Ø¨Ø±ÙŠ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¯Ø± Ø¯Ø³Øª ÙƒØ³ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ ÙƒÙ…ØªØ± Ø§Ø² ÙŠÙƒ Ø³ÙˆÙ… Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ùˆ ØªØ§Ø²Ù‡ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨Ø§Øª Ø±Ø§ Ù†ÙŠØ² Ø¨Ø§ ØªÙ‚Ù„Ø¨ Ùˆ Ø¬Ø± Ø²Ù†ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ± Ø§Ù†Ø¨Ø§Ø±ÙŠ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ø§Ø² Ø¨Ù…Ø¨ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§ØªÙ…ÙŠ ØŒ Ø´ÙŠÙ…ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ùˆ Ø¨ÙŠÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠÙƒÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø¨Ø§ Ø¨ÙˆØ¯Ø¬Ø© Ø³Ø±Ø³Ø§Ù… Ø¢ÙˆØ±ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø­Ù„Ù‚ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù†Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ù…Ù†ÙŠØªÙŠ Ø§Ø´ Ù…ÙŠ Ø±ÙŠØ²Ø¯ Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ù†Ø¨ÙˆØ¯ Ø§Ø² Ø­Ù…Ù„Ø© Ù‡Ø§ÙŠ Ù�Ø§Ø¬Ø¹Ù‡ Ø¢Ù…ÙŠØ² Ùˆ Ù‡ÙˆÙ„Ù†Ø§Ùƒ Ø¨Ù‡ ÙƒØ´ÙˆØ±Ø´ Ø¬Ù„ÙˆÚ¯ÙŠØ±ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¢ÙŠØ§ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ØªÙˆØ§Ù† Ø­Ù�Ø§Ø¸Øª Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù†Ø¨Ø§Ø±Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ØŸ Ù�ÙƒØ± ÙƒÙ† Ø¨Ù‡ Ø®Ø·Ø± Ø¯Ù‡Ø´ØªÙ†Ø§ÙƒÙŠ ÙƒÙ‡ Ø²ÙŠØ± Ú¯ÙˆØ´ Ø¨Ø´Ø±ÙŠØª Ø®ÙˆØ§Ø¨ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ù�ÙƒØ± ÙƒÙ† &lt;/b&gt; ÙƒÙ‡ Ø§Ø¯Ø§Ø±Ù‡ ÙƒÙ†Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ú†Ù†ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ±ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¢Ù…Ø§Ø¯Ø© Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø§ Ù…Ø±Ø¯Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§Ø³Øª Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ ØªØ­Ø±ÙŠÙ… Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø§Ø² Ø¨ÙŠÙ† Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ù‡Ø²Ø§Ø±Ø§Ù† ÙƒÙˆØ¯Ùƒ Ø¨ÙŠÚ¯Ù†Ø§Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÙƒØ§Ù… Ù…Ø±Ú¯ Ù�Ø±Ø³ØªØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ†Ù‡Ø§ Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ø¯Ø±Ø¯ Ùˆ Ø±Ù†Ø¬ Ø§Ø¨Ø¯ÙŠ Ø¹Ø¬ÙŠÙ† Ø³Ø§Ø®ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ùˆ Ø³ÙŠØ§Ø³ØªÙ…Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¯Ùˆ Ø±ÙˆÙŠ ÙŠÙƒ Ø³ÙƒÙ‡ Ø§Ù†Ø¯ . Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø­Ø§Ø¶Ø±Ù†Ø¯ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø³ÙˆØ¯ Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¢ØªØ´ Ø¨ÙƒØ´Ø§Ù†Ù†Ø¯. Ø¬Ù†Ú¯ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ø¢Ù†Ø§Ù† Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¯Ø±ÙˆØ§Ø²Ø© ÙŠÙƒ Ø¬Ù‡Ù†Ù… Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. &lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ù�ÙƒØ± ÙƒÙ† Ø¨Ù‡ ÙƒØ´ÙˆØ±ÙŠ&lt;/b&gt;ÙƒÙ‡ Ù‡Ù…ÙˆØ§Ø±Ù‡ ØªÙ‡Ø¯ÙŠØ¯ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø®ÙˆÙŠØ´ØªÙ† Ø®ÙˆÙŠØ´ Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø±Ø§Ù† Ø§Ø³Øª.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ù�ÙƒØ± ÙƒÙ† Ø¨Ù‡ ÙƒØ´ÙˆØ±ÙŠ ÙƒÙ‡ ...........&lt;/b&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-87434127?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/87434127'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/87434127'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2003_01_12_archive.html#87434127' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-87024457</id><published>2003-01-06T15:34:00.000-06:00</published><updated>2003-01-06T15:43:13.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt; ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ Ú†Ù‡ Ø®Ø·Ø±Ù†Ø§ÙƒÙ†Ø¯ !&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ø¯Ø± Ø¢ØºØ§Ø² ÙƒÙ„Ù…Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ Ùˆ Ø¢Ù†Ú¯Ø§Ù‡  ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØª  Ø´Ø¯ Ùˆ Ù‡Ø±Ø§Ø³ Ø¯Ø± Ø¯Ù„ Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø®Øª. ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ Ø¨Ø±Ø§Ø³ØªÙŠ ÙƒÙ‡ Ú†Ù‡ Ø®Ø·Ø±Ù†Ø§ÙƒÙ†Ø¯. ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´ÙŠØ¯Ù† Ùˆ Ù¾Ø±Ø³Ø´ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø¢Ù�Ø±ÙŠÙ†Ø¯ Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ù‡Ø³ØªÙŠ Ø±Ø§ Ø´ÙƒÙ„ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ø§Ø² Ù‡Ø± Ø³Ù„Ø§Ø­ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¯Ù‡ ØªØ± Ø§Ø³Øª. Ø§Ú¯Ø± Ù†Ø§Ù¾Ù„Ø¦ÙˆÙ† Ùˆ Ù‡ÙŠØªÙ„Ø± Ùˆ Ø§Ø³ØªØ§Ù„ÙŠÙ† Ø¨Ø§ Ø³Ù„Ø§Ø­ Ù‡Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ø¨Ù‡ ØªØ§Ø±ÙŠÙƒØ®Ø§Ù†Ø© Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¯Ø± ØºÙ„ØªÙŠØ¯Ù†Ø¯ØŒ ÙƒØ§Ù†ØªØŒ Ø±ÙˆØ³ÙˆØŒ Ù…Ø§Ø±ÙƒØ³ ØŒ Ù‡Ú¯Ù„ Ùˆ Ø¯Ø§Ø³ØªØ§ÙŠÙ�Ø³ÙƒÙŠ Ø¯Ø± Ø±ÙˆØ´Ù†Ø§ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙŠ Ù…ÙŠ Ø²ÙŠÙ†Ø¯ Ùˆ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ø²ÙŠØ³Øª. Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø§ÙŠÙ† ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª Ø³Ø±Ø§Ø²ÙŠØ± Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø¯Ù‡Ø§Ù† Ø±Ø§ÙŠØ§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ø¯ ÙˆÙ„Ø§ÙŠØª Ù�Ù‚ÙŠÙ‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ú†Ø§Ù„Ø´ Ù�Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯. ÙŠÙƒØ¨Ø§Ø± Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø´Ø§Ù‡Ø¯ Ø¢Ù†ÙŠÙ… ÙƒÙ‡ ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ Ø§Ø² Ù‡Ø± Ø³Ù„Ø§Ø­ÙŠ Ø®Ø·Ø±Ù†Ùƒ ØªØ±Ù†Ø¯. Ø¹ØµØ± ØŒ Ø¹ØµØ± ÙƒÙ„Ø§Ù… Ø§Ø³Øª. &lt;br /&gt;Ú†Ù†Ø¯ÙŠ Ù¾ÙŠØ´ Ø¯Ø± Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø¬Ø§ Ù‡Ø´Ø¯Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø¯Ù… ÙƒÙ‡ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ú†ÙŠÙ† Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¯Ø±Ø¨ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠ ÙƒØ§Ø±Ø¨Ø±Ø§Ù† Ú†ÙŠÙ†ÙŠ Ù…ÙŠ Ø¨Ù†Ø¯Ø¯ . Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ù‡Ù… ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± ÙŠØ§Ø¯Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ø±ÙˆØ´Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ù†Ù�ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø³Ø¯ Ø¨Ø³ØªÙ† Ø¨Ø± Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ø© Ø³ÙŠØ§Ù„ Ø±ÙˆØ´Ù†Ú¯Ø±Ø§Ù† Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ø² Ù‡ÙŠÚ† ØªÙ„Ø§Ø´ÙŠ Ù�Ø±ÙˆÚ¯Ø°Ø§Ø±ÙŠ Ù†Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ ØŒ Ø¨ÙŠ Ø´Ùƒ Ø§Ø² Ù‡Ù…Ø§Ù† Ø±ÙˆØ´ Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡Ø±Ù‡ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¨Ø±Ø¯. Ù¾ÙˆÙ„ Ù†Ù�Øª Ùˆ Ø«Ø±ÙˆØª Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ù„ÙŠ ØŒ Ù‡Ø± Ø´Ø±ÙƒØª Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù‡ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯Ø© Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†ØªÙŠ Ø±Ø§ Ù…Ø³Øª Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ù¾ÙˆÙ„ Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ† Ø¯Ø³ØªØ§ÙˆØ±Ø¯Ù‡Ø§ÙŠ Ù�Ù†ÙŠ Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø²Ù…ÙŠÙ†Ù‡ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ù‡Ø± ÙƒØ³ÙŠ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ§Ø± Ø¹Ø±ØµÙ‡ Ø±Ø§ Ø¨Ø± ÙƒØ§Ø±Ø¨Ø±Ø§Ù† Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª ØªÙ†Ú¯ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ù†Ù…ÙˆØ¯ ØŒ Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¨Ù‡ Ù¾ÙŠØ´Ú¯ÙŠØ±ÙŠ ÙƒØ§Ù…Ù„ Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¨ÙˆØ¯. Ø³Ø§Ù†Ø³ÙˆØ± Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª ÙƒØ§Ø± ØªØ§Ø²Ù‡ Ø§ÙŠ Ù†ÙŠØ³Øª Ùˆ Ù‚Ø¯Ù…ØªÙŠ Ø¨Ù‡ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ø© Ø¹Ù…Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø¨ÙŠØ§Ø¯ Ø¯Ø§Ø±Ù… Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ù¾ÙŠØ´ Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙŠÙ… Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ø§ÙŠ Ø±ÙˆØ´Ù†Ú¯Ø±Ø§Ù†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø§Ø®Ù„ Ø¨Ù�Ø±Ø³ØªÙŠÙ… ÙŠØ§ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø§Ø² Ù…ÙŠÙƒØ±ÙˆÙ�ÙŠÙ„Ù… Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠÙƒØ±Ø¯ÙŠÙ… Ùˆ ÙŠØ§ Ø±ÙŠØ² Ù†ÙˆÙŠØ³ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù„Ø§Ø¨Ù„Ø§ÙŠ Ú†Ù…Ø¯Ø§Ù† Ù…Ø³Ø§Ù�Ø±ÙŠ Ø¬Ø§ Ø³Ø§Ø²ÙŠ ÙƒÙ†ÙŠÙ…. Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ø¬Ø§ÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ø±ÙˆØ´ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø¨ØªØ¯Ø§ÙŠÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ ÙŠÙƒ &lt;b&gt; ÙƒÙ„ÙŠÙƒ&lt;/b&gt;  Ù¾Ø± Ù†Ù…ÙˆØ¯. Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø¨ÙŠØ´ Ø§Ø² Ø¯Ù‡Ù‡Ø§ Ù‡Ø²Ø§Ø± Ø³Ø§ÙŠØª Ùˆ ÙˆØ¨Ù„Ø§Ú¯ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†ØªÙŠ Ø³Ø±Ú¯Ø±Ù… Ù…Ø¨Ø§Ø¯Ù„Ø© Ø®Ø¨Ø± Ùˆ Ø¢Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ Ø¯Ø± Ø¯Ø±ÙˆÙ† Ùˆ Ø¨Ø±ÙˆÙ† Ù…Ø±Ø² Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. ØªØ§ ÙƒÙˆÚ†ÙƒØªØ±Ù† Ø­Ø±ÙƒØªÙŠ Ø¯Ø± Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ØŒ Ø¯Ù‚Ø§ÙŠÙ‚ÙŠ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø®Ø¨Ø±Ø´ Ø¯Ø± Ø³Ø±Ø§Ø³Ø± Ø¯Ù†ÙŠØ§ Ù¾ÙŠÚ†ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ù‡Ø²Ø§Ø±Ø§Ù† ÙˆØ¨Ù„Ø§Ú¯ Ø´Ø®ØµÙŠ ØŒ Ù†Ù‚Ø´ Ù‡Ø²Ø§Ø±Ø§Ù† Ø®Ø¨Ø±Ù†Ú¯Ø§Ø± Ø¨ÙŠØ³Øª Ùˆ Ú†Ù‡Ø§Ø±Ø³Ø§Ø¹ØªÙ‡ Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø²ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ù…Ø´Ø§Ù‡Ø¯Ø© Ù�Ø±Ø§Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ø³Ø§ÙŠØª Ù‡Ø§ÙŠ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠ Ø¯Ø± Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÙƒØ´ÙˆØ± Ùˆ Ù¾Ø± Ø·Ø±Ù�Ø¯Ø§Ø± Ø´Ø¯Ù† Ø³Ø§ÙŠØª Ù‡Ø§ÙŠ Ø®Ø¨Ø± Ø±Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ú†ÙˆÙ† &lt;b&gt;Ú¯ÙˆÙŠØ§ &lt;/b&gt; ØŒ &lt;b&gt;Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø§Ù…Ø±ÙˆØ²&lt;/b&gt;ØŒ &lt;b&gt; Ø§Ø®Ø¨Ø§Ø± Ø±ÙˆØ²&lt;/b&gt; Ùˆ &lt;b&gt; Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠØ§Ù†&lt;/b&gt; Ø¨Ù‡ Ù�ÙƒØ± Ù�Ø±Ùˆ Ø±Ù�Øª . Ù†Ø®Ø³Øª ÙƒØ§Ù�Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†ØªÙŠ Ø±Ø§ ØªØ¹Ø·ÙŠÙ„ Ù†Ù…ÙˆØ¯ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø§Ø«Ø±ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø´Øª Ú†Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡Ù‡Ø§ ØŒ Ù…Ø±Ø§ÙƒØ² Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø´ÙŠ Ùˆ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù†Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯ÙˆÙ„ØªÙŠ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ø±Ø§Ø¨Ø·Ø© Ø§Ø´Ø§Ù† Ø¨Ø§ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ù‚Ø·Ø¹ Ù…ÙŠ Ø´Ø¯. Ù¾Ø³ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¯Ø³Øª Ø¨Ù‡ Ø­ÙŠÙ„Ø© Ø¯ÙŠÚ¯Ø±ÙŠ Ù…ÙŠ Ø²Ø¯. Ø±Ø§Ù‡ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø®ØªÙ† ØµØ¯ Ù‡Ø§ Ø³Ø§ÙŠØª ØŒ  Ø¨Ø±Ø¯Ù† Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ú†ÙˆÙ† ÙƒÙŠÙ‡Ø§Ù† Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠ Ø´Ø¨ÙƒÙ‡ Ùˆ Ø¨Ø±Ù¾Ø§ÙŠÙŠ Ù…Ø±ÙƒØ²ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù�Ø±Ø³ØªØ§Ø¯Ù† ÙˆÙŠØ±ÙˆØ³ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Ø§Ù† Ùˆ Ù‡Ùƒ ÙƒØ±Ø¯Ù† Ø³Ø§ÙŠØª Ù‡Ø§ Ùˆ ÙˆØ¨Ù„Ø§Ú¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…ØªØ±Ù‚ÙŠ Ø§Ø² Ø¬Ù…Ù„Ø© Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù‚Ø¯Ø§Ù…Ø§Øª Ø¨ÙˆØ¯. Ø§Ù…Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ø­Ø±ÙƒØ§Øª Ø¨Ú†Ù‡ Ú¯Ø§Ù†Ù‡ Ø¯Ø± Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„Ù‡ Ø¨Ø§ ØºÙˆÙ„ ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠ Ø§Ø«Ø± Ø¨Ø®Ø´ Ù†Ø¨ÙˆØ¯. ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ Ù‡Ù…Ú†Ù†Ø§Ù† ÙŠÙˆØ±Ø´ Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¯. Ø®Ø¨Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ø¨Ø´ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ø¬ÙˆÙŠÙŠ Ù…Ø«Ù„ Ø¨Ø±Ù‚ Ø¯Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ù¾ÙŠÚ†Ø¯. Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù†Ø§ØµØ± Ø²Ø±Ø§Ù�Ø´Ø§Ù† Ùˆ Ø¢Ù‚Ø§Ø¬Ø±ÙŠ Ùˆ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù†ÙŠØ§Ù† Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ø·ÙˆÙ…Ø§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ø§Ù…Ø¶Ø§ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ . Ø¨Ø®Ø´ÙŠ Ø§Ø² Ø§ØµÙ„Ø§Ø­ Ø·Ù„Ø¨Ø§Ù† Ù‡Ù… ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø¨Ø§Ø²ÙŠ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯. Ù…Ø§Ù†ÙŠÙ�Ø³Øª Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠØ®ÙˆØ§Ù‡ÙŠ Ú¯Ù†Ø¬ÙŠ Ù¾ÙŠØ´ Ø§Ø² Ø¢Ù†ÙƒÙ‡ ØªÙˆØ³Ø· Ø¨Ø§Ø²Ø¬ÙˆÙŠØ§Ù† Ø§ÙˆÙŠÙ† Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù‡ Ø´ÙˆØ¯ ØŒ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠ Ø´Ø¨ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ù…ÙŠ Ø±ÙˆØ¯ . Ø¨Ø­Ø« Ù‡Ø§ÙŠ Ù�Ø±Ø§ÙˆØ§Ù†ÙŠ Ú†Ù‡ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù� Ùˆ Ú†Ù‡ Ù…ÙˆØ§Ù�Ù‚ Ø­ÙˆÙ„ Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø§Ù†ÙŠÙ�Ø³Øª Ø´ÙƒÙ„ Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ø¯. Ø¯Ø± Ù‡Ù…Ø© Ø¨Ø­Ø« Ù‡Ø§ ÙŠÙƒ Ù†ÙƒØªÙ‡ Ø§ØµÙ„ÙŠ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ø§Ø± Ø§Ø³Øª : Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ø¯ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¬Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÙŠÙƒ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù…ÙŠ Ø¨Ø¯Ù‡Ø¯. ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ ÙƒØ§Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ù‡ÙˆÙ„ Ùˆ Ù‡Ø±Ø§Ø³ Ø®ÙˆØ§Ø¨ Ø®ÙˆØ´ Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ø¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù‡Ù… Ù…ÙŠ Ø±ÙŠØ²Ø¯ . Ø¨Ø§ÙŠØ¯ ÙƒØ§Ø±ÙŠ ÙƒØ±Ø¯. Ø´ÙˆØ±Ø§ÙŠ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ÙŠØŒ ÙˆØ²Ø§Ø±Øª Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ùˆ Ø´Ø®Øµ Ø´Ø®ÙŠØµ Ø´Ø§Ù‡Ø±ÙˆØ¯ÙŠ Ø¬Ù„Ø³Ù‡ Ù…ÙŠ Ú¯Ø°Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ù†ØªØ¬Ù‡ Ù…ÙŠ Ø±Ø³Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ : ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ Ù‡Ø¬ÙˆÙ… Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ù…Ø§ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù¾Ø§ Ø¯Ø± Ù…ÙŠ Ø¢ÙˆØ±Ù†Ø¯. Ù‡Ø± Ø¨Ú†Ù‡ Ù†Ù†Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¯Ø± Ø®Ø§Ù†Ù‡ Ø§Ø´ Ù†Ø´Ø³ØªÙ‡ Ùˆ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ø¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ú†Ø§Ù„Ø´ Ù�Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯. Ø´Ù…Ø§ Ø¨Ø§ ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ùˆ Ù…Ø§ Ø¨Ø§ Ù¾ÙˆÙ„ Ù†Ù�Øª . Ø¨Ø¬Ù†Ú¯ ØªØ§ Ø¨Ø¬Ù†Ú¯ÙŠÙ… . &lt;br /&gt;Ø§Ø² Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù‡Ù…Ù‡ Ø±ÙˆØ´Ù† Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø¢Ù‚Ø§ÙŠØ§Ù† Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¨Ù‡ Ø³Ø¯ Ø¨Ø³ØªÙ† Ø¨Ø± Ø°Ù‡Ù† Ùˆ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ù†ÙŠØ³ØªÙ†Ø¯. Ø¨ÙŠ Ø´Ùƒ Ù‡Ø± Ø²Ù‡Ø±ÙŠ Ù¾Ø§Ø¯Ø²Ù‡Ø±Ù‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ø®Ø±ÙŠØ¯ ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø®Ø±ÙŠØ¯ Ù‡Ù…Ø© Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ù…Ù‚Ø¯ÙˆØ± Ù†ÙŠØ³Øª . Ù�Ø±Ø§Ù…ÙˆØ´ Ù†ÙƒÙ†ÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠ Ø±Ø§ Ø´ÙƒÙ„ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯.Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù†Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ù…Ø«Ù„ ÙŠÙƒ Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ù¾Ø§Ø³Ø¯Ø§Ø±ÙŠ ÙƒØ±Ø¯. Ù�ÙƒØ± Ø¯ÙŠÚ¯Ø±ÙŠ ÙƒÙ†ÙŠØ¯. &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-87024457?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/87024457'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/87024457'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2003_01_05_archive.html#87024457' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-86932036</id><published>2003-01-04T14:29:00.000-06:00</published><updated>2003-01-04T15:44:52.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;html&gt;&lt;br /&gt;&lt;head&gt;&lt;br /&gt;&lt;meta http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/head&gt;&lt;br /&gt;&lt;body&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src="http://multimedia.carlton.com/images/pilger/home/body/palestine_1.jpg"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/body&gt;&lt;br /&gt;&lt;/html&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;h3&gt;Ø¨Ø§ Ù�ÙŠÙ„Ù… ÙˆÙ‚Ù„Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø¬Ù†Ú¯&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ú†Ù‡ ÙƒØ³ÙŠ ØªØ±ÙˆØ±ÙŠØ³Øª Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø´ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ØŸ&lt;/b&gt; Ø§Ú¯Ø± Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ø§Ø±Ø¯ÙˆÚ¯Ø§Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ù�ØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ø¨Ù‡ Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø´ ØªØ±ÙˆØ±ÙŠØ³Øª Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª ØŒ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù‡Ù… Ø¯Ø± â€œ Ù…Ø¯Ø±Ø³Ø© Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø´ÙŠ Fort Benning â€œ Ø¯Ø± Ø¬ÙˆØ±Ø¬ÙŠØ§ Ù…Ø´ØºÙˆÙ„ Ù‡Ù…ÙŠÙ† ÙƒØ§Ø± Ø§Ø³Øª. 60000 Ø³Ø±Ø¨Ø§Ø²ØŒ Ù¾Ù„ÙŠØ³ ØŒ Ú¯Ø±ÙˆÙ‡Ù‡Ø§ÙŠ Ø±Ø§Ø³Øª Ø§Ù�Ø±Ø§Ø·ÙŠ Ùˆ Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ø§Ù…Ù†ÙŠØªÙŠ Ø§Ø² ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠ Ù„Ø§ØªÙŠÙ† Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø³Ø±ÙƒÙˆØ¨ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¯Ø± Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ù…Ø¯Ø±Ø³Ù‡ Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø´ Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¯Ùˆ Ø³ÙˆÙ… Ø§Ø² Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ ÙƒÙ…ÙŠØªÙ‡ Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Øª Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø¬Ù†Ø§ÙŠØªÙƒØ§Ø±Ø§Ù† Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ø¯Ø± Ø§Ù„Ø³Ø§Ù„ÙˆØ§Ø¯ÙˆØ± Ù…Ø¹Ø±Ù�ÙŠ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø¯Ø± Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ù…Ø¯Ø±Ø³Ù‡ Ù¾Ø±ÙˆØ±Ø´ ÙŠØ§Ù�ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯. 40 Ø¯Ø± ØµØ¯ Ø§Ø² ÙˆØ²Ø±Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ø§ÙŠØªÙƒØ§Ø± Ú¯ÙˆØ§ØªÙ…Ø§Ù„Ø§ÙŠÙŠ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø¯Ø±Ø³Ù‡ Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¯Ø§Ù†Ø´ Ø¢Ù…ÙˆØ®ØªÚ¯Ø§Ù† Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ù…Ø¯Ø±Ø³Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø´ÙŠÙ„ÙŠ Ù¾Ø³ Ø§Ø² ÙƒÙˆØ¯ØªØ§ Ø¨Ø§ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø±ÙˆØ´ Ù‡Ø§ Ùˆ Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø± Ù¾ÙŠØ´Ù†Ù‡Ø§Ø¯ÙŠ Ø¢Ù† Ø¨Ù‡ Ø´ÙƒÙ†Ø¬Ù‡ Ùˆ Ø§Ø¹Ø¯Ø§Ù… Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²Ø§Ù† Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®ØªÙ†Ø¯. &lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ú†Ù‡ ÙƒØ³ÙŠ Ù‡ÙˆØ§Ù¾ÙŠÙ…Ø§ Ø±Ø¨Ø§ÙŠØ§Ù† Ø±Ø§ ØªØ´ÙˆÙŠÙ‚ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ØŸ&lt;/b&gt; Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ù‡ÙˆØ§Ù¾ÙŠÙ…Ø§ Ø±Ø¨Ø§ÙŠØ§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø§Ø² ÙƒÙˆØ¨Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ú¯Ø±ÙŠØ®ØªÙ†Ø¯ ØŒ ÙŠØ§ Ø§ØµÙ„Ø§ Ù…ÙˆØ±Ø¯ ØªØ¹Ù‚ÙŠØ¨ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ù†Ú¯Ø±Ù�ØªÙ†Ø¯ Ùˆ ÙŠØ§ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ Ù‡ÙŠØ¦Øª Ú˜ÙˆØ±ÙŠ Ø¯Ø§Ø¯Ú¯Ø§Ù‡Ù‡Ø§ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ù…ÙŠØ§Ù† Ù¾Ù†Ø§Ù‡Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† ÙƒÙˆØ¨Ø§ÙŠÙŠ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ù…ÙŠ Ø´Ø¯Ù†Ø¯ ØŒ Ø¨ÙŠÚ¯Ù†Ø§Ù‡ Ø´Ù†Ø§Ø®ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù†Ø¯. Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ù…Ù‡Ù… Ù†ÙŠØ³Øª Ú†Ù‡ Ø¹Ù…Ù„ÙŠ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ù…Ù‡Ù… Ø§ÙŠÙ†Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ú†Ù‡ ÙƒØ³ÙŠ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ§Ø± Ø±Ø§ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª .&lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ú†Ù‡ ÙƒØ³ÙŠ ØªØ±ÙˆØ±ÙŠØ³Øª Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ù¾Ù†Ø§Ù‡ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ØŸ&lt;/b&gt; Ø§Ø±ØªØ´Ø¨Ø¯ Ø¢Ø±Ú˜Ø§Ù†ØªÙŠÙ†ÙŠ Ø®ÙˆØ±Ø®Ù‡ Ø§Ù†Ø±ÙŠÙƒÙˆØŒ Ø§Ø² Ø¹ÙˆØ§Ù…Ù„ Ø¯Ø±Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ«ÙŠÙ� Ø¯Ø§Ø®Ù„ÙŠ Ø¯Ø± Ø¢Ø±Ú˜Ø§Ù†ØªÙŠÙ† Ùˆ Ù‚Ø§ØªÙ„ Ù‡Ø²Ø§Ø±Ø§Ù† Ø¬ÙˆØ§Ù† Ø¯Ø± Ù‡Ø§ÙˆØ§ÙŠÙŠ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø±Ù‡Ø¨Ø± Ø¬ÙˆØ®Ø© Ù…Ø±Ú¯ Ø¯Ø± Ù‡Ø§Ø¦ÙŠØªÙŠ ØŒ Ø§Ù…Ø§Ù†ÙˆØ¦Ù„ ÙƒÙˆÙ†Ø³ØªØ§Ù†Øª Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¨Ø§ Ø§Ù�ØªØ®Ø§Ø± Ø§Ø² Ø¬Ù†Ø§ÙŠØ§ØªØ´ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù‡Ø§Ø¦ÙŠØªÙŠ ØŒ Ø¯Ø± Ù†ÙŠÙˆÙŠÙˆØ±Ùƒ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¢Ø±Ù…Ø§Ù†Ø¯Ùˆ Ù�Ø±Ù†Ø§Ù†Ø¯Ø² Ù„Ø§Ø±ÙŠÙˆØ³ Ù…Ø³Ø¦ÙˆÙ„ Ø§Ø¹Ø¯Ø§Ù… Ùˆ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²Ø§Ù† Ø´ÙŠÙ„ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ù¾Ø³ Ø§Ø² ÙƒÙˆØ¯ØªØ§ Ø¯Ø± Ù�Ù„ÙˆØ±ÙŠØ¯Ø§ Ø¨Ø³Ø± Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯. &lt;br /&gt;Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø«Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ø±Ø§ &lt;b&gt;Johan Pilger&lt;/b&gt; Ù…Ø³ØªÙ†Ø¯ Ø³Ø§Ø² Ùˆ Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ø© Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Ø¯Ø± ÙƒØªØ§Ø¨ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø´&lt;b&gt;  Ø§Ø±Ø¨Ø§Ø¨Ø§Ù† Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ø¬Ù‡Ø§Ù†&lt;/b&gt; Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØª Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ØªÙ„Ø® Ø§Ø² Ø¢Ù†Ú†Ù‡ Ø¯Ø± Ù¾Ø´Øª Ù¾Ø±Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ Ú¯Ø°Ø±Ø¯ØŒ Ø«Ø¨Øª ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§Ùˆ ØªØ§Ø²Ù‡ Ú¯ÙŠ ÙŠÙƒ Ù…Ø³ØªÙ†Ø¯ ØªÙƒØ§Ù†Ø¯Ù‡Ù†Ø¯Ù‡ Ù‡Ù… Ø§Ø² Ø±ÙˆÙŠØ¯Ø§Ø¯ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ù�Ù„Ø³Ø·ÙŠÙ† Ù…ÙŠ Ú¯Ø°Ø±Ø¯ ØŒ Ø³Ø§Ø®ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª&lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ù¾ÙŠÙ„Ú¯Ø±&lt;/b&gt; Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†Ú¯Ø§Ø±ÙŠ Ø´Ù�Ø§Ù� Ùˆ Ø¹Ø±ÙŠØ§Ù† Ø§Ø¹ØªÙ‚Ø§Ø¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø§Ù„Ú¯ÙˆÙŠ Ø§Ùˆ Ø¬ÙˆØ±Ø¬ Ø§ÙˆØ±ÙˆÙ„ Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ø© ÙƒØªØ§Ø¨ Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ� â€œ Ù‚Ù„Ø¹Ù‡ Ø­ÙŠÙˆØ§Ù†Ø§Øª â€œ Ø§Ø³Øª. Ø§ÙˆØ±ÙˆÙ„ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ù‡Ø§ÙŠ ØªÙƒØ§Ù†Ø¯Ù‡Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ø´ Ø§Ø² Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯Ø§Ø®Ù„ÙŠ Ø§Ø³Ù¾Ø§Ù†ÙŠØ§ ØŒ ØªØµØ§ÙˆÙŠØ±ÙŠ Ø±Ø§ Ø§Ø² ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØª Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ù†Ù…ÙŠ Ù¾Ø³Ù†Ø¯ÙŠØ¯Ù†Ø¯. Ù¾ÙŠÙ„Ú¯Ø± Ø¯Ø± Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ù‡Ø§ÙŠØ´ Ù¾Ø±Ø¯Ø© Ù‡Ù…Ú¯Ø§Ù†ÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ø± ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØ§Øª Ù‡ÙˆÙ„Ù†Ø§Ùƒ Ù…ÙŠ ÙƒØ´Ù†Ø¯ Ù¾Ø§Ø±Ù‡ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ Ùˆ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØ§Øª ØªÙ„Ø® Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ø§ Ù†Ø´Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. Ø§Ùˆ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ : â€œ Ù…Ù† Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù… Ø¨Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… ØºØ±Ø¨ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¨Ø¯Ù‡Ù… ÙƒÙ‡ ØŒ Ø§Ù†Ø¯ÙˆÙ†Ø²ÙŠØ§ÙŠÙŠÙ‡Ø§ØŒ ÙƒØ§Ù…Ø¨ÙˆØ¬ÙŠ Ù‡Ø§ØŒ Ù�Ù„Ø³Ø·ÙŠÙ†ÙŠ Ù‡Ø§ØŒ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠ Ù‡Ø§ Ùˆ .. Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ù†Ú¯Ø±Ù†Ø¯. Ø¨Ø§Ø²ÙŠ Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ ØºØ±Ø¨ Ùˆ Ø³ÙŠØ§Ø³Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ø²ÙˆØ±Ú¯ÙˆÙŠØ§Ù†Ù‡ Ø§Ø´ Ù‚Ø±Ø¨Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙŠ  Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ Ø¨Ø± Ø¬Ø§ÙŠ Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ù…Ø§ Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†ÙŠÙ… ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙ… Ù�Ø±Ø§Ù…ÙˆØ´Ø´Ø§Ù† ÙƒÙ†ÙŠÙ….â€œ &lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ù…Ø«Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±Ù†Ø¯ .&lt;/b&gt; Ù¾ÙŠÙ„Ú¯Ø± Ø§Ø² ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ú†ÙˆÙ† &lt;b&gt; Ù†Ø§ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†&lt;/b&gt;  Ùˆ &lt;b&gt; Ø®Ø¨Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù‡Ø³ØªÙ‡&lt;/b&gt; Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø´Ø±Ø­ ØªØ­Ù‚ÙŠØ±ÙŠ ÙƒÙ‡ ØºØ±Ø¨ Ø§Ø² Ù…Ø±Ø¯Ù…Ø§Ù† Ø³ØªÙ… Ø¯ÙŠØ¯Ù‡  Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ØŒ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯. Ù†Ø§ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ Ø¨ÙƒØ§Ø± Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯ ØŒ ÙƒÙ‡ ØºØ±Ø¨ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ø­Ø³Ø§Ø¨ Ù†Ù…ÙŠ Ø¢ÙˆØ±Ø¯.  Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø¯ÙˆØ±Ø¯Ø³Øª Ù‡Ø§ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ØŒ Ø¯ÙˆØ±Ø¨ÙŠÙ† Ù‡Ø§ÙŠ ØªÙ„ÙˆÙŠØ²ÙŠÙˆÙ†ÙŠ Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ù…Ø§ Ø¯ÙˆØ³Øª Ù†Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙ…  Ø¯Ø±Ø¯Ù‡Ø§ ÙˆØ±Ù†Ø¬ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø¨ÙŠÙ†ÙŠÙ…. Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ù…Ø±Ø¯Ù…Ø§Ù† Ø¹Ø§Ø¯ÙŠ Ø§Ù�ØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ø¯Ø± Ø¨Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø§Ù†Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø§ Ø§Ø² Ø¨ÙŠÙ† Ø±Ù�ØªÙ†Ø¯ØŒ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ú†Ù†Ø¯ Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø­Ù…Ù„Ø© ØªØ±ÙˆØ±ÙŠØ³ØªÙŠ 11 Ø³Ù¾ØªØ§Ù…Ø¨Ø± ÙƒØ´ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù†Ø¯.  Ø§Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ù…ÙŠ Ù¾Ø±Ø³Ø¯ : Ù…Ø§ Ú†Ù‡ Ø­Ù‚ÙŠ Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙ…  Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨ÙƒØ´ÙŠÙ…ØŸ  Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ø®Ø§Ø·Ø± ÙƒØ´ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù…Ø§ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙŠÙ… Ø¯Ø± Ø¬Ù†Ú¯ ØªØ­Ù…ÙŠÙ„ÙŠ ÙƒÙ…ØªØ±ÙŠÙ† ØªÙ„Ù�Ø§Øª Ø±Ø§ Ø¨Ø¯Ù‡ÙŠÙ….&lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ø®Ø¨Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù‡Ø³ØªÙ‡ . &lt;/b&gt; Ø®Ø¨Ø±Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø´Ø§Ù„ÙˆØ¯Ù‡ Ùˆ Ø±ÙˆØ§Ø¨Ø· Ú¯Ù�ØªÚ¯Ùˆ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø®Ø¨Ø± Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ù¾Ø³ Ù¾Ø±Ø¯Ø© ØªØµÙˆÙŠØ±Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø§Ø² Ø¨Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø§Ù† Ùˆ Ø§Ù†Ù�Ø¬Ø§Ø±Ù‡Ø§ Ù¾Ù†Ù‡Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯. Ù…Ø«Ù„ ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ù�Ù„Ø³Ø·ÙŠÙ† . Ø¯Ù„Ø§ÙŠÙ„ Ø§Ù†ØªÙ�Ø§Ø¶Ù‡ Ø¯Ø± Ù¾Ø³ Ù¾Ø±Ø¯Ø© Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø§Ù†ØªØ­Ø§Ø±ÙŠ Ú¯Ù… Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø§Ùˆ Ø¨Ù‡ Ù…Ø­Ø§ØµØ±Ø© Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø­Ù…Ù„Ù‡ Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯ Ùˆ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø´Ø¯Øª Ù…Ø­ÙƒÙˆÙ… Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ù…Ø­Ø§ØµØ±Ù‡ Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù†ÙŠÙ… Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ†  ÙƒÙˆØ¯Ùƒ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠ Ù‚Ø±Ø¨Ø§Ù†ÙŠ Ø¢Ù† Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ø¨ÙŠÙ…Ø§Ø±Ø³ØªØ§Ù†Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø§Ø±ÙˆÙŠ ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø³Ø²Ø§Ø±ÙŠÙ† Ø¯Ø± Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø¢Ù†Ø§Ù† Ù‚Ø±Ø§Ø± Ù†Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ø¯ ØŒ Ú†ÙˆÙ† Ù…Ù…ÙƒÙ† Ø§Ø³Øª Ø¯Ø± Ø³Ø§Ø®ØªÙ† Ø¨Ù…Ø¨ Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø³ÙˆØ¯ Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ Ø´ÙˆØ¯. Ø¯Ø§Ø±ÙˆÙŠ Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù‡ Ø¨Ø§ Ø³Ø±Ø·Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø§Ø­Ù…Ù‚Ø§Ù†Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠ Ù‡Ø§ Ù…Ù…Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ø³Øª.  Ø§Ùˆ Ø¯Ø± ÙŠÙƒ Ú¯Ù�ØªÚ¯Ùˆ Ø¨Ø§ &lt;b&gt;Denis Haliday&lt;/b&gt; ØŒ Ù…Ø§Ù…ÙˆØ± Ø¹Ø§Ù„ÙŠ Ø±ØªØ¨Ù‡ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² ÙƒØ§Ø±Ø´ Ø§Ø³ØªØ¹Ù�Ø§ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø¹Ù„Øª Ø§Ø³Ø¹Ù�Ø§ÙŠ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø¬ÙˆÙŠØ§ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø¯Ù†ÙŠØ³ Ù‡Ø§Ù„ÙŠØ¯ÙŠ Ø¯Ø± Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø§Ùˆ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ : â€œ Ø¨Ù‡ Ù…Ù† Ù…Ø§Ù…ÙˆØ±ÙŠØª Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ ØŒ Ø³ÙŠØ§Ø³ØªÙŠ Ø±Ø§ Ù¾ÙŠØ´ Ø¨Ø¨Ø±Ù… ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Øª Ø¨Ù‡ Ø¢Ù† Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† ÙƒØ´ÙŠ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠÙ†Ø¯.â€œ  Ø§ÙŠÙ† ØµØ¯Ø§Ù… Ø­Ø³ÙŠÙ† Ù†ÙŠØ³Øª ÙƒÙ‡ Ù‚Ø±Ø¨Ø§Ù†ÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ø³ÙŠØ§Ø³ØªÙ‡Ø§Ø³Øª . Ù‚Ø±Ø¨Ø§Ù†ÙŠØ§Ù† Ø§ØµÙ„ÙŠ ÙƒÙˆØ¯ÙƒØ§Ù†ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù… Ø¬Ù†Ùƒ ÙƒÙˆÙŠØª Ø§ØµÙ„Ø§ Ø²Ø§Ø¯Ù‡ Ù†Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯. Ù‡Ù…Ø© Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ø§ÙŠØ§Øª Ø²ÙŠØ± Ù†Ø§Ù… â€œ Ù…ØªÙˆÙ‚Ù� ÙƒØ±Ø¯Ù† ØµØ¯Ø§Ù… Ùˆ Ø³Ù„Ø§Ø­ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨ÙŠÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠÙƒÙŠ / Ø´ÙŠÙ…ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ø§Ùˆ â€œ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ø¯. ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ù…ÙˆØ§Ø¯ Ø®Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù…Ù…ÙƒÙ† Ø§Ø³Øª Ø§ÙŠÙ† Ø³Ù„Ø§Ø­ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ø¢Ù† Ø¨Ø´ÙˆØ¯ Ø³Ø§Ø®Øª ØªÙˆØ³Ø· ØºØ±Ø¨ Ø¨Ù‡ ØµØ¯Ø§Ù… Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø´Ø±ÙƒØª Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ &lt;b&gt;Type Culture Collection&lt;/b&gt; ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ø¯Ø± Ù…Ø±ÙŠÙ„Ù†Ø¯ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ù…ÙˆØ§Ø¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…Ø© Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ùˆ Ø¨Ø§ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ø© Ø§Ø¯Ø§Ø±Ù‡ Ø¨Ø§Ø²Ø±Ú¯Ø§Ù†ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ù‡ ØµØ¯Ø§Ù… Ù�Ø±ÙˆØ®ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª.&lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ø³ÙŠØ§Ø³Øª Ø§Ø¨Ø± Ù‚Ø¯Ø±ØªÙŠ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø²Ø´Øª Ø§Ø³Øª.&lt;/b&gt; Ø­Ù…Ù„Ø© Ø§Ø¨Ø±Ù‚Ø¯Ø±Øª Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù…Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù†Ø§Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ù¾Ù†Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯ØŒ Ù‡Ù…ÙŠØ´Ù‡ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ù‡Ø§Ù†Ù‡ ÙƒÙ‡ Ø·Ø±Ù� Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ù…Ø§ Ø±Ø§ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø­Ù…Ù„Ù‡ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ù‡Ø¯ØŒ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ø¯. Ù¾ÙŠÙ„Ú¯Ø± Ù…ÙŠ Ù¾Ø±Ø³Ø¯â€Œ: Ù¾Ø³ Ú†Ø±Ø§ Ø¹Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠ Ø§Ø² Ø¯ÙŠÙƒØªØ§ØªÙˆØ±Ù‡Ø§ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯  Ø¨Ù‡ Ø¬Ù†Ø§ÙŠØ§ØªØ´Ø§Ù† Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø¹Ø¯Ø© Ø¯ÙŠÚ¯Ø±ÙŠ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø³Ø±Ù†Ú¯ÙˆÙ† Ø´ÙˆÙ†Ø¯ØŸ Ù…Ú¯Ø± Ø¯ÙŠÙƒØªØ§ØªÙˆØ± Ù‡Ù… Ø®ÙˆØ¨ Ùˆ Ø¨Ø¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ØŸ Ø§Ùˆ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ : Ù…Ø§ Ù†Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ù�Ø±Ø§Ù…ÙˆØ´ ÙƒÙ†ÙŠÙ… ØŒ Ø§ÙŠÙ† ØªØ¨Ù‡ÙƒØ§Ø±Ø§Ù† ÙƒÙ†ÙˆÙ†ÙŠ Ù‡Ù…Ø§Ù† Ø¢Ø¯Ù…Ù‡Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¨ Ø¯ÙŠØ±ÙˆØ²ÙŠ Ø§Ù†Ø¯. Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø§Ù† ØªØ§ Ø¨Ù‡ ÙƒØ§Ø±Ù¾ÙŠØ´Ø¨Ø±Ø¯  Ø³ÙŠØ§Ø³ØªÙ‡Ø§ÙŠ Ù…Ø§ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ±Ø¯Ù†Ø¯ØŒ Ø®ÙˆØ¨ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… ÙˆØ¸Ø§ÙŠÙ�Ø´Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ø¯Ø´Ù…Ù† Ù…Ø§ Ø¨Ø¯Ù„ Ø´Ø¯Ù†Ø¯. ØµØ¯Ø§Ù… Ø­Ø³ÙŠÙ† Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù…ØªÙˆÙ‚Ù� ÙƒÙ†Ø¯ ØŒ Ø¯ÙˆØ³Øª Ø®ÙˆØ¨ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨ÙˆØ¯ ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ù¾Ø§ÙŠØ´ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ú¯Ù„ÙŠÙ…Ø´ Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ø¨Ø±Ø¯ ØŒ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ØªØ±ÙŠÙ† Ø´Ø± Ø±ÙˆÙŠ Ø²Ù…ÙŠÙ† Ø´Ø¯.  Ù¾ÙŠÙ„Ú¯Ø± Ø§Ø¶Ø§Ù�Ù‡ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ : Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ø¯ÙŠÙƒØªØ§ØªÙˆØ± Ù‡Ø§ Ù†Ù�Ø±Øª Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ² Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø¬Ù†Ú¯ Ø±Ø§Ù‡ Ø­Ù„ Ø¯Ø±Ø³ØªÙŠ Ù†ÙŠØ³Øª. &lt;br /&gt;Ù¾ÙŠÙ„Ú¯Ø± ÙŠÙƒ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†Ú¯Ø§Ø± ØªÙ†Ù‡Ø§ Ùˆ Ø´Ø±Ø§Ù�ØªÙ…Ù†Ø¯ Ø§Ø³Øª . Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø±ÙˆØ§Ø±ÙŠØ¯ Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ ÙƒÙ… ÙŠØ§Ù�Øª Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø§Ùˆ Ø³ÙŠØ§Ø³ØªÙ…Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† ØºØ±Ø¨ Ø±Ø§ Ù…Ø³Ø¦ÙˆÙ„ ØªØ¨Ù‡ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…ÙŠØ¯Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø± Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø±ÙˆØ¯. Ø§Ùˆ Ø¨Ù‡ Ù…Ø§ Ù†Ø´Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ ÙƒÙ‡ Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ø§Ø² Ø¯ÙŠØ¯Ú¯Ø§Ù‡ ÙŠÙƒ &lt;b&gt; Ù†Ø§ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† &lt;/b&gt; Ø¨Ù‡ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ù†Ú¯Ø±ÙŠØ³Øª. ÙƒØªØ§Ø¨ Ø§Ùˆ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù†ÙŠ Ø§Ø³Øª.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-86932036?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86932036'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86932036'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_12_29_archive.html#86932036' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-86752070</id><published>2002-12-31T10:34:00.000-06:00</published><updated>2002-12-31T10:35:54.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;Ø§Ø¹Ø¯Ø§Ù… Ø±Ù‡Ø¨Ø±Ø§Ù† Ù�Ù„Ø³Ø·ÙŠÙ†ÙŠ&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ø¢Ø±ÙŠÙ„ Ø´Ø§Ø±ÙˆÙ†&lt;/b&gt; Ù†Ø®Ø³Øª ÙˆØ²ÙŠØ± Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Ù‡ Ø§Ù…Ù†ÙŠØªÙŠ/ Ù†Ø¸Ø§Ù…ÙŠ Ø¯Ø³ØªÙˆØ± Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØªØ§ Ø±Ù‡Ø¨Ø±Ø§Ù† Ú¯Ø±ÙˆÙ‡Ù‡Ø§ÙŠ Ù�Ù„Ø³Ø·ÙŠÙ†ÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø®Ø·Ø±Ù‡ Ø¨Ø§Ù„Ù‚ÙˆÙ‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ Ù…Ø­Ø³ÙˆØ¨ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯ ØŒ Ø§Ø² Ø¨ÙŠÙ† Ø¨Ø¨Ø±Ù†Ø¯. Ù†Ù‚Ø´Ø© Ø´Ø§Ø±ÙˆÙ† Ù‡Ù… Ø¯Ø± Ø¯Ø§Ø®Ù„ Ùˆ Ù‡Ù… Ø¯Ø± Ø³Ø·Ø­ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù…Ù„Ù„ Ø¨Ø§ ÙˆØ§ÙƒÙ†Ø´ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù� Ø±ÙˆØ¨Ø±Ùˆ Ø´Ø¯.&lt;br /&gt; Ø³Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ù¾ÙŠØ´ 9 Ù�Ù„Ø³Ø·ÙŠÙ†ÙŠ Ø¨Ø¯Ø³Øª Ø³Ø±Ø¨Ø§Ø²Ø§Ù† Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ÙŠ ÙƒØ´ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù†Ø¯ . Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ø¯Ùˆ Ù†Ù�Ø± Ù�Ù„Ø³Ø·ÙŠÙ†ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù… Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ø¨Ù‡ ÙŠÙƒ Ù…Ù†Ø·Ù‚Ù‡ Ù…Ø³ÙƒÙˆÙ†ÙŠ Ø§Ø´ØºØ§Ù„Ú¯Ø±Ø§Ù† Ø­Ù…Ù„Ù‡ Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ Ùˆ Ú†Ù‡Ø§ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ø¬ÙˆÙŠ Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù‚ØªÙ„ Ø±Ø³Ø§Ù†Ø¯Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¯Ùˆ Ù†Ù�Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ù†ÙŠØ² Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø­Ù…Ù„Ù‡ ÙƒØ´ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù†Ø¯. Ø´Ù†Ø¨Ù‡ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ ÙŠÙƒ Ø¯Ø®ØªØ± Ø¨Ú†Ù‡ Ù†Ù‡ Ø³Ø§Ù„Ù‡ Ù�Ù„Ø³Ø·ÙŠÙ†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù…Ø´ØºÙˆÙ„ Ø¨Ø§Ø²ÙŠ Ø¯Ø± Ø¬Ù„ÙˆÙŠ Ø®Ø§Ù†Ù‡ Ø§Ø´ Ø¨ÙˆØ¯ Ù‡Ø¯Ù� ÙŠÙƒ Ú¯Ù„ÙˆÙ„Ù‡ Ù†Ø§Ø´Ù†Ø§Ø³ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ú¯Ø±Ù�Øª. Ø§ÙŠÙ† Ø¯Ø±Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ù‡Ø§ Ùˆ Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§Øª Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ø´Ø§Ø±ÙˆÙ† Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù„ÙŠ ØµÙˆØ±Øª Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ùˆ Ø§ØªØ­Ø§Ø¯ÙŠÙ‡ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ø³Ø±Ú¯Ø±Ù… ÙƒØ§Ù…Ù„ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù† Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¨Ù†Ø§Ù…&lt;b&gt;Ø±Ø§Ù‡ ØµÙ„Ø­&lt;/b&gt; Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ Ø§Ø² Ù�Ù„Ø³Ø·ÙŠÙ†ÙŠØ§Ù† Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø§Ù†ØªØ­Ø§Ø±ÙŠ Ùˆ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ Ø¯Ø³Øª Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ùˆ Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ Ù‡Ù… Ø§Ø² Ù…Ù†Ø§Ø·Ù‚ Ø§Ø´ØºØ§Ù„ Ø´Ø¯Ù‡ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø³Ø§Ù„ 2000 Ø¹Ù‚Ø¨ Ù†Ø´ÙŠÙ†ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ 2003 ÙŠÙƒ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ù…ÙˆÙ‚Øª Ù�Ù„Ø³Ø·ÙŠÙ†ÙŠ ØªØ´ÙƒÙŠÙ„ Ùˆ Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ 2005 Ù‚Ø±Ø§Ø±Ø¯Ø§Ø¯ ÙƒØ§Ù…Ù„ ØµÙ„Ø­ Ø§Ù…Ø¶Ø§ Ø´ÙˆØ¯.&lt;br /&gt;Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆÙŠØ§ Ù…ÙŠ Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ ØªØ§ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØª ØªÙ„Ø®ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø¢Ù† Ø³Ø±Ø²Ù…ÙŠÙ† Ù…ÙŠ Ú¯Ø°Ø±Ø¯. Ø¢Ù†Ú†Ù‡ ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ ØµÙ„Ø­ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø§Ø±Ù…ØºØ§Ù† Ø¢ÙˆØ±Ø¯ ØŒ ÙƒÙ†Ø§Ø± Ø±Ù�ØªÙ† Ø±Ù‡Ø¨Ø±Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø³ØªØ´Ø§Ù† Ø¨Ø®ÙˆÙ† Ø¢Ù„ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø¯Ø³Øª Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø´ØªÙ† Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ùˆ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ø§Ø² Ù¾Ø´ØªÙŠØ¨Ø§Ù†ÙŠ ÙƒØ§Ù…Ù„Ø§ Ø¶Ø¯ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø§Ø² Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ Ùˆ ØªÙ„Ø§Ø´ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ø±Ø§Ù†Ø¯Ù† Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ Ø§Ø² Ø³Ø±Ø²Ù…ÙŠÙ† Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø´ØºØ§Ù„ÙŠ Ù¾Ø³ Ø§Ø² 1967 Ùˆ Ø¨Ø±Ø³Ù…ÙŠØª Ø´Ù†Ø§Ø®ØªÙ† Ø¯ÙˆÙ„Øª Ù…Ø³ØªÙ‚Ù„ Ù�Ù„Ø³Ø·ÙŠÙ†ÙŠ Ø§Ø³Øª. ØªØ§ Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ø© Ø³Ø§Ø®ØªÙ† Ø³Ù„Ø§Ø­ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ø¬Ù…Ø¹ÙŠ Ùˆ Ø¨Ù…Ø¨ Ø§ØªÙ…ÙŠ Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø§Ù…Ø§ Ø¯ÙŠÚ¯Ø±Ø§Ù† Ø­Ù‚ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ§Ø± Ø±Ø§ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ . ØªØ§ Ø²Ù…Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ Ø¨Ø§Ø²ÙˆÙ‡Ø§ÙŠØ´ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù…Ù†Ø·Ù‚Ù‡ Ù†Ø´Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ØŒ Ø³Ø®Ù† Ú¯Ù�ØªÙ† Ø§Ø² ØµÙ„Ø­ ÙŠÙƒ Ø´ÙˆØ®ÙŠ Ø¨ÙŠØ´ Ù†ÙŠØ³Øª.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-86752070?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86752070'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86752070'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_12_29_archive.html#86752070' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-86751452</id><published>2002-12-31T10:16:00.000-06:00</published><updated>2002-12-31T10:16:37.300-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;ÙˆØ±ÙˆØ¯ Ø´Ø§Ù‡Ø²Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù…Ù…Ù†ÙˆØ¹ !&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ø¨ÙˆØ´&lt;/b&gt; Ù†Ø§Ø±Ø¶Ø§ÙŠØªÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø³Ù�Ø± &lt;b&gt; Ú†Ø§Ø±Ù„Ø²&lt;/b&gt; Ø´Ø§Ù‡Ø²Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ú¯Ù„Ø³ØªØ§Ù† Ø¨Ù‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø§Ø¨Ø±Ø§Ø² Ù†Ù…ÙˆØ¯. Ø¹Ù„Øª Ø§ÙŠÙ† Ù†Ø§Ø®Ø´Ù†ÙˆØ¯ÙŠ Ù…ÙˆØ¶Ø¹ Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ø¶Ù…Ù†ÙŠ Ú†Ø§Ø±Ù„Ø² Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¨Ø§ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ù…ÙŠ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ù†Ø§Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ù†Ù…Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ú†Ø§Ø±Ù„Ø² Ù‡ÙŠÚ†Ú¯Ø§Ù‡ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Øª Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¢Ø´ÙƒØ§Ø± Ù†ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. ØªÙ„Ø§Ø´ Ø§Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ú¯Ø³ØªØ±Ø´ ØªØ³Ø§Ù‡Ù„  Ø¯Ø± Ø¨ÙŠÙ† Ù…Ø³ÙŠØ­ÙŠØ§Ù† Ùˆ Ù…Ø³Ù„Ù…Ø§Ù†Ø§Ù† Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ùˆ Ø§Ø¸Ù‡Ø§Ø± Ù†Ø¸Ø± Ø§Ùˆ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù‡ Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ø¬Ù†Ú¯ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ù…Ø§Ø¨ÙŠÙ† Ù…Ø³Ù„Ù…Ø§Ù†Ø§Ù† Ùˆ ØºØ±Ø¨ Ø¬Ø¯Ø§ÙŠÙŠ Ù‡ÙŠØ´Ú¯ÙŠ Ø¨ÙŠÙ†Ø¯Ø§Ø²Ø¯ØŒ Ù…ÙˆØ¬Ø¨ ÙˆØ§ÙƒÙ†Ø´ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø¨ÙˆØ´ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¨ÙˆØ´ ÙƒÙ‡ Ø§Ù‡Ø¯Ø§Ù� Ù†Ù�Øª Ùˆ Ú¯Ø§Ø²ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù„Ù�Ø§Ù�Ø© Ø¬Ù†Ú¯Ù‡Ø§ÙŠ ØµÙ„ÙŠØ¨ÙŠ Ù¾Ù†Ù‡Ø§Ù† Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ØŒ Ø§Ø² Ù¾Ø´ØªÙŠØ¨Ø§Ù†ÙŠ ÙƒØ§Ù…Ù„ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ø¨Ø±Ø®ÙˆØ±Ø¯Ø§Ø± Ø§Ø³Øª. Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ù‡Ù… Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ù…Ø´ØºÙˆÙ„ Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ†Ú¯Ø°Ø§Ø±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ÙŠ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ ØªØ±ÙˆØ±ÙŠØ³Ù… Ø§Ø³Øª. Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø§Ø³Øª Ø¯Ø± ØµÙˆØ±Øª ÙˆÙ‚ÙˆØ¹ Ø¬Ù†Ú¯ 7000 Ù†Ù�Ø± Ø§Ø² Ù†Ø¸Ø§Ù…ÙŠØ§Ù† Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø´ Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ ÙƒÙ†ØªØ±Ù„ Ùˆ Ù…Ø­Ø§Ù�Ø¸Øª Ù…ÙƒØ§Ù†Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ù‡Ù… Ø¯Ø± Ø´Ù‡Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù‡Ø¯Ù‡ Ú¯ÙŠØ±Ù†Ø¯.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-86751452?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86751452'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86751452'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_12_29_archive.html#86751452' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-86745023</id><published>2002-12-31T06:16:00.000-06:00</published><updated>2002-12-31T06:27:40.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;html&gt;&lt;br /&gt;&lt;head&gt;&lt;br /&gt;&lt;meta http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/head&gt;&lt;br /&gt;&lt;body&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src="http://news.gooya.com/2002/12/29/images/2912-h-14d.jpg"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/body&gt;&lt;br /&gt;&lt;/html&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ø³Ø§Ù„ 2003 Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù‡Ù… Ù…ÙŠÙ‡Ù†Ø§Ù† Ø¹Ø²ÙŠØ²Ù… Ø¨ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ù…Ø³ÙŠØ­ÙŠØ§Ù† ØŒ Ø´Ø§Ø¯Ø¨Ø§Ø´ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠÙ… . Ø¨Ø§Ø´Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø³Ø§Ù„ Ù†Ùˆ Ø±Ø®Øª Ø¨Ø³Øª Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ ØªØ§Ø±ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø²ÙŠØ¨Ø§ÙŠ Ù…Ø§ Ø¨Ø§Ø´Ø¯.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-86745023?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86745023'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86745023'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_12_29_archive.html#86745023' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-86657471</id><published>2002-12-29T06:59:00.000-06:00</published><updated>2002-12-29T07:06:00.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt;ÙƒØ±Ú¯Ø¯Ù† Ù‡Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯.&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ø¯Ø± ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ù‚Ø¨Ø±Ø³ØªØ§Ù†Ù‡Ø§ÙŠ Ø­Ø§Ø´ÙŠØ© Ø´Ù‡Ø± Ø¨ØºØ¯Ø§Ø¯ ØŒ Ù…Ø§Ø¯Ø±ÙŠ Ø¨Ø± Ú¯ÙˆØ± Ù�Ø±Ø²Ù†Ø¯Ø´ Ù†Ø´Ø³ØªÙ‡ Ùˆ Ù…ÙˆÙŠÙ‡ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§Ùˆ Ø¨Ø§ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ : Ø±Ø§Ø³ØªÙŠ Ø¨Ø± Ø³Ø± Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù�Ø±Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø¯Ù„Ø¨Ù†Ø¯Ù… Ú†Ù‡ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¢Ù…Ø¯ØŸ Ø§ÙŠÙ† Ù†Ù�Øª Ù„Ø¹Ù†ØªÙŠ Ú†Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ù†ØµÙŠØ¨ Ù…Ø§ Ø´Ø¯. Ù�Ø§Ù†ÙˆØ³ Ù…Ù† Ø¨Ù‡ Ø¢Ù† Ø±ÙˆØ´Ù† Ù†Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø¨ÙˆÙŠØ´ ÙƒØ±Ú¯Ø¯Ù† Ù‡Ø§ Ø±Ø§ ØªØ§ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ†Ø¬Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒØ´Ø§Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª Ø±Ø§ Ø¢Ù‡Ø³ØªÙ‡ Ø¢Ù‡Ø³ØªÙ‡ Ø¬Ø§Ø±ÙˆØ¨ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø¯Ø§Ù†Ø´Ø¬ÙˆÙŠÙŠ Ù†Ø´Ø³ØªÙ‡ Ø¯Ø± Ø³Ù„ÙˆÙ„ ØªØ§Ø±ÙŠÙƒÙŠ Ø¨Ø§ Ø®ÙˆØ¯ Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ø¯ : Ø±Ø§Ø³ØªÙŠ Ø§Ú¯Ø± Ø¬Ù†Ú¯ Ø¢ØºØ§Ø² Ø´ÙˆØ¯ Ú†Ù‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø§Ùˆ Ù†Ú¯Ø±Ø§Ù† Ø¯Ø±Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ù‚ÙˆÙ…ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª Ø¨Ø¯Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø§Ù…Ù† Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø³Øª Ù¾ÙŠÚ†Ø© Ù…Ø±ØªØ¬Ø¹ÙŠÙ† Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨Ø±Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ®ØªÙ† Ø¢Ø´ÙˆØ¨ Ùˆ Ù…Ø§Ù‡ÙŠÚ¯ÙŠØ±ÙŠ Ø§Ø² Ø¢Ø¨ Ú¯Ù„ Ø¢Ù„ÙˆØ¯ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ø¯Ø± Ù�Ù„Ø³Ø·ÙŠÙ† Ø¨Ø±Ø§Ø¯Ø± ÙƒÙˆØ¯ÙƒÙŠ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù�ØªÙ‡ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø³Øª Ø³Ø±Ø¨Ø§Ø²Ø§Ù† Ø§Ø³Ø±Ø§ÙŠÙŠÙ„ÙŠ ÙƒØ´ØªÙ‡ Ø´Ø¯ ØŒ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¢Ù…Ø§Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ÙŠÙƒ Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø§Ù†ØªØ­Ø§Ø±ÙŠ . Ù‡Ù…Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ø§Ø¯Ø±ÙŠ Ø§Ø³Ø±Ø§ÙŠÙŠÙ„ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù�Ø±Ø²Ù†Ø¯ Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø´ ØŒ Ù�Ø±Ø²Ù†Ø¯ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ØµÙ„Ø­ Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù‡ Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯ Ùˆ Ù…Ø§Ù‡ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ø¯Ø± Ø±Ø³ØªÙˆØ±Ø§Ù†ÙŠ Ø·Ø¹Ù…Ø© Ø¨Ù…Ø¨ Ø´Ø¯ØŒ Ø´Ù…Ø¹ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§Ùˆ Ø±ÙˆØ´Ù† Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø³Øª Ø¯Ø¹Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³ÙˆÙŠ Ø¢Ø³Ù…Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯ : Ø§Ù„Ù‡ÙŠ ! Ù…Ø§ ÙƒÙ‡ Ù‚Ø±Ù† Ù‡Ø§ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø³ØªÙ… ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ù…ÙŠ Ø´Ø¯ÙŠÙ… Ú†Ø±Ø§ Ø®ÙˆØ¯Ù…Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø³ØªÙ…Ú¯Ø±Ø§Ù†ÙŠ Ù…Ø¨Ø¯Ù„ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠÙ…. Ø¯Ø± Ø³ÙˆØ±ÙŠÙ‡ ØŒ Ù…ØµØ± ØŒ Ø§Ø±Ø¯Ù† ØŒ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø§ÙŠØ±ØŒ Ù…Ø±Ø§ÙƒØ´ ØŒ ØªÙˆÙ†Ø³ Ùˆ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ/ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ù…Ø±ØªØ¬Ø¹ÙŠÙ† Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù�Ø±ÙŠØ¨ Ø¨Ø§ Ø¨Ù‡Ø§Ù†Ø© Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Øª Ø¨Ø§ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ù‡ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ù†ÙŠÙ… Ø¨Ù†Ø¯ ÙŠÙˆØ±Ø´ Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¯Ùˆ Ø¨Ø§ Ù…ÙˆØ¹Ø¸Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ú˜Ø±Ù�Ø§ÙŠ ØªØ§Ø±ÙŠÙƒÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒØ´Ø§Ù†Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¬ÙˆØ§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø´Ø§Ù‡ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ù†Ø§Ù…Ø¯ Ø¯Ø± Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¨Ù‡ ÙƒØ±Ú¯Ø¯Ù† Ù‡Ø§ ØŒ Ø§Ø² Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ú¯Ø± Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ø³Ø± Ø±Ø§Ù‡Ø´Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚  Ú¯ÙˆØ´ Ø¢Ù† Ú¯Ø±Ø¨Ø© Ø®ÙˆØ§Ø¨ÙŠØ¯Ù‡ Ø±Ø§ Ù‡Ù… Ø¨ÙƒØ´Ù†Ø¯ Ùˆ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯Ø© Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ø¨Ù‡ ØªØ§Ø¬ Ùˆ ØªØ®ØªØ´ Ø¨Ø±Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù†Ù†Ø¯. Ø§Ùˆ Ù†Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ¯Ø´ ÙŠÙƒ Ù…Ø¸Ù†ÙˆÙ† Ø§Ø³Øª Ùˆ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø±ÙˆØ²Ù‡Ø§ Ø§Ø¯Ø§Ø±Ø© Ù…Ù‡Ø§Ø¬Ø±Øª Ø¨Ø³Ø±Ø§ØºØ´ Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠØ¯. Ø§Ùˆ Ø¯Ø± Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø§Ø´ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø§Ù† Ø§Ø­ØªØ±Ø§Ù… Ø¨Ù‡ Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ù‡Ù…ÙˆØ·Ù†Ø§Ù†Ø´ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ . Ù†ÙˆØ´Ø¯Ø§Ø±ÙˆÙŠ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ù…Ø±Ú¯ Ø³Ù‡Ø±Ø§Ø¨. &lt;br /&gt;Ø¬Ø´Ù† ÙƒØ±ÙŠØ³Ù…Ø³ Ø§Ø³Øª.  ÙƒØ±Ú¯Ø¯Ù† Ù‡Ø§  Ø¨Ø± Ù¾Ø´Øª Ù…ÙŠØ²ÙŠ ÙƒÙ‡  Ø±ÙˆÙŠ Ø¢Ù† Ù…Ù…Ù„Ùˆ Ø§Ø² Ø®ÙˆØ±Ø§ÙƒÙŠ Ø§Ø³Øª Ù†Ø´Ø³ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¹Ø±Ø¨Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ ÙƒØ´Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² ÙƒØ±Ú¯Ø¯Ù† Ù‡Ø§ Ø­Ù…Ù„Ù‡ Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¯ Ùˆ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø³Ø±Ø²Ù†Ø´ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ú†Ø±Ø§ Ø¨Ù†Ø¯Ø´Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø­Ø¶ÙˆØ± Ù‡Ù…Ú¯Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ø¢Ø¨ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ú¯ÙˆÙŠØ§ ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ù…ÙŠØ§Ù† Ø¬Ù…Ø§Ø¹ØªÙŠ Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª : Ø§Ú¯Ø± Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ ØªÙˆØ±Ù…ÙˆÙ†Ø¯(Thurmond)  - ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø³ÙŠØ§Ø³ØªÙ‡Ø§ÙŠ Ù†Ú˜Ø§Ø¯Ù¾Ø±Ø³ØªØ§Ù†Ù‡ Ù…Ø´Ù‡ÙˆØ± Ø§Ø³Øª Ù€ Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ 1948 Ø¨Ù‡ Ø±ÙŠØ§Ø³Øª Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ù…ÙŠ Ø´Ø¯ØŒ ÙˆØ¶Ø¹ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù…Ø«Ù„ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø§Ø³Ù�Ø¨Ø§Ø± Ù†Ø¨ÙˆØ¯. ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² ÙƒØ±Ú¯Ø¯Ù† Ù‡Ø§ Ù‚Ù‡Ù‚Ù‡Ù‡ Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ø¯ Ùˆ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ : Ø¨Ù†Ø¯Ù‡ Ø®Ø¯Ø§ Ø±Ø§ ÙˆÙ„Ø´ ÙƒÙ†ÙŠØ¯. Ø§Ùˆ Ù‡Ù…Ø§Ù† ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØªÙŠ Ø±Ø§ Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù‡Ù…Ø© Ù…Ø§ Ø¨Ø¯Ø§Ù† Ù…Ø¹ØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ… ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø¬Ø±Ø§Ø¦Øª Ø¹Ù„Ù†ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù†Ø´ Ø±Ø§ Ù†Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙ…. Ø§ÙŠÙ† Ø­Ø±Ù� Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ù‚ÙŠÙ…Øª ÙƒÙ†Ø§Ø± Ù†Ù‡Ø§Ø¯Ù† Ø§Ùˆ Ø§Ø² ÙƒØ±Ø³ÙŠ Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯Ú¯ÙŠØ´ ØªÙ…Ø§Ù… Ø´Ø¯. ÙƒØ´Ùƒ Ø¨Ø§Ø¯Ù…Ø¬Ø§Ù† ÙƒÙ‡ Ù†ÙŠØ³Øª. Ø¨Ø§ Ø¨Ø­Ø±Ø§Ù† Ø±ÙˆØ¨Ù‡ Ø§Ù�Ø²Ø§ÙŠØ´ÙŠ ÙƒÙ‡ ÙƒØ±Ú¯Ø¯Ù† Ù‡Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ ØŒ Ø§ÙŠÙ† ÙŠÙƒÙŠ Ù‡Ù… Ù‚ÙˆØ² Ø¨Ø§Ù„Ø§ Ù‚ÙˆØ² Ø¨ÙˆØ¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù�Ø±Ø§Ø± Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ø­Ø±Ø§Ù† ÙˆÙŠØ±Ø§Ù†Ú¯Ø± Ø¬Ù†Ú¯ Ø±Ø§ Ù‡ Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ù†Ø¯. Ø¢Ù†ÙˆÙ‚Øª ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø®ÙˆØ¯Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¯Ø±Ø¨ Ù¾Ø³ØªÙˆÙŠ Ø­Ø²Ø¨ Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ù‡Ù…Ú¯Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ú¯Ø´Ø§ÙŠØ¯. Ù¾Ø³ØªÙˆÙŠÙŠ ØªÙŠØ±Ù‡ Ùˆ ØªØ±Ø§Ú˜ÙŠÙƒ ÙƒÙ‡ Ù‡ÙŠÚ†ÙƒØ³ Ø¯ÙˆØ³Øª Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ø±Ø© Ù…Ø­ØªÙˆÙŠØ§Øª Ø¯Ø±ÙˆÙ† Ø¢Ù† Ø­Ø±Ù�ÙŠ Ø¨Ø²Ù†Ø¯. Ú†Ù‡ Ø³Ø±Ù†ÙˆØ´Øª Ù‡Ø§ÙŠ ØºÙ… Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ² Ù†Ú˜Ø§Ø¯ Ù¾Ø±Ø³ØªØ§Ù†Ù‡ Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø±ÙˆÙ† Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ø³ØªÙˆ Ù¾Ù†Ù‡Ø§Ù† Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø³ÙŠØ§ Ù‡Ø§Ù† Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù‡Ù†ÙˆØ² ÙƒÙ‡ Ù‡Ù†ÙˆØ² Ø§Ø³Øª Ø¯Ø± Ø¢Ø³ØªØ§Ù†Ø© Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ø³ØªÙˆ Ù†Ú¯Ù‡Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø§Ø² ÙˆØ±ÙˆØ¯ Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯ÙŠ Ø¬Ù„ÙˆÚ¯ÙŠØ±ÙŠ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø¯Ø± ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø¢Ù…Ø§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ ØŒ Ø³ÙŠØ§Ù‡Ù¾ÙˆØ³ØªØ§Ù† Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ù‡ Ù„Ø­Ø§Ø¸ Ø´Ø±Ø§ÙŠØ· Ø·Ø¨Ù‚Ø§ØªÙŠØŒ ØªØ­ØµÙŠÙ„ÙŠØŒ Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ Ø³Ø§Ù„Ø§Ù†Ù‡ØŒ Ù†Ù�ÙˆØ° Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ø¯Ø± Ø±Ø¯Ø© Ø¢Ø®Ø± Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯.  Ø¨Ø§ Ú†Ù†ÙŠÙ† ÙˆØ¶Ø¹ÙŠ ÙƒØ±Ú¯Ø¯Ù† Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ø¬Ù†Ú¯ Ø¯ÙŠÚ¯Ø±ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¬Ù‡Ø§Ù† ØªØ­Ù…ÙŠÙ„ ÙƒÙ†Ù†Ø¯.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;Ù¾Ú˜ÙˆÙ‡Ø´Ú¯Ø±ÙŠ Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª : Ø§Ú¯Ø± Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¬Ù†Ú¯ Ø±Ø§ Ø¢ØºØ§Ø² ÙƒÙ†Ø¯. Ø¨Ø§Ø¹Ø« Ø¨Ø§Ù„Ø§ Ø±Ù�ØªÙ† Ø§Ø­Ø³Ø§Ø³ ØªÙ†Ù�Ø± Ø§Ø² ÙƒØ±Ú¯Ø¯Ù† Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯. ÙŠÙ‡ÙˆØ¯ÙŠ Ø³ØªÙŠØ²ÙŠ Ø±Ø´Ø¯ Ø¨ÙŠ Ø³Ø§Ø¨Ù‚Ù‡ Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ ÙƒØ±Ø¯ Ùˆ Ù†Ù�Øª Ø¨Ù‡ Ø¨Ø§Ù„Ø§ØªØ±ÙŠÙ† Ù‚ÙŠÙ…Øª ØªØ§ÙƒÙ†ÙˆÙ†ÙŠ Ù…ÙŠ Ø±Ø³Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ú¯ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ù…ÙˆØ¬ Ø¹Ø¸ÙŠÙ…ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ²Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÙ‡ Ø¨Ø± ØªØ®Ø±ÙŠØ¨ Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ùˆ Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø¯ Ù†Ø§ Ø¢Ø±Ø§Ù…ÙŠ Ùˆ Ø¢Ø´ÙˆØ¨ Ø¯Ø± Ø¢Ù†Ø¬Ø§ ØŒ Ø§Ù…Ù¾Ø±ÙŠØ§Ù„ÙŠØ³Ù… ÙƒØ±Ú¯Ø¯Ù† Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ù†ÙŠØ² Ø¯Ø±Ù‡Ù… Ø¨ÙƒÙˆØ¨Ø¯. Ù‡Ù… Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø¯Ø± ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ/ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ 50 Ø¯Ø±ØµØ¯ Ø§Ø² Ù…Ø±Ø¯Ù… ÙƒØ§Ù„Ø§ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Ø±Ø§ ØªØ­Ø±ÙŠÙ… ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ù… Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø®Ø·Ø± Ø§Ø² Ù‡Ù… Ù¾Ø§Ø´ÙŠØ¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù† Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø¨Ø± Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø¯Ø± Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ† ÙƒÙ†Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ(OIC) Ø¹Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠ Ø§Ø² Ù…Ø±ØªØ¬Ø¹ÙŠÙ† Ø§ÙŠØ¯Ø© ØªØ´ÙƒÙŠÙ„ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø±Ø§ Ø·Ø±Ø­ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯.  &lt;br /&gt;Ù¾Ú˜ÙˆÙ‡Ø´Ú¯Ø± Ø¯ÙŠÚ¯Ø±ÙŠ Ù…Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ : Ø§Ú¯Ø± Ù…Ù† Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÙŠ Ø¨Ù† Ù„Ø§Ø¯Ù† Ø¨ÙˆØ¯Ù… Ø¯Ø± Ù‡Ù…Ø§Ù† Ø³ÙˆØ±Ø§Ø® Ø³Ù†Ø¨Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù¾Ø§ÙƒØ³ØªØ§Ù† Ù¾Ù†Ù‡Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø´Ø¯Ù… Ùˆ Ù…Ù†ØªØ¸Ø± Ù…ÙŠ Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù… ÙƒÙ‡ ÙƒØ±Ú¯Ø¯Ù† Ù‡Ø§ Ø®ÙˆØ¯Ø´Ø§Ù† ÙŠÙƒØ¯ÙŠÚ¯Ø± Ø±Ø§ Ù†Ø§Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ù†ÙŠÙ… Ø¨Ù†Ø¯ÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ù†Ù‚Ø·Ø© Ù‚ÙˆØª Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨ÙˆØ¯ Ø§Ø² Ø¨ÙŠÙ† Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¯. &lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ø§Ø³Ù‚Ù� Ø§Ø¹Ø¸Ù…&lt;/b&gt; ÙƒÙ„ÙŠØ³Ø§ÙŠ Ø§Ù†Ú¯Ù„Ø³ØªØ§Ù† Ø¨Ø§ Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ø¯ Ø§Ø² ØªÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ù„Ø± Ù†Ø®Ø³Øª ÙˆØ²ÙŠØ± Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª : â€œ Ú†Ù†ÙŠÙ† Ù…ÙŠ Ù†Ù…Ø§ÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù…ÙˆØ§Ø±Ù‡ Ø¢Ø¯Ù…Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§Ù‡ÙˆØ´ ØªØ± ØŒ Ø¯Ø§Ù†Ø§ØªØ± Ùˆ Ø¯Ø§Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ø«Ø±ÙˆØª Ø¨ÙŠØ´ØªØ±ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ØŒ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ØªØ±ÙŠÙ† Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡Ø§Øª Ø±Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ù‡Ù…Ø© Ù…Ø§ Ø¯Ø± Ø¯Ø±ÙˆÙ† ÙŠÙƒ ØªÙˆØ± Ù‡Ø³ØªÙŠÙ… Ùˆ Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙ… Ø¹Ù…ÙŠÙ‚ ØªØ± Ùˆ Ø¹Ù…ÙŠÙ‚ ØªØ± Ø¨Ù‡ Ø¯Ø±ÙˆÙ† ØªØ±Ø§Ú˜Ø¯ÙŠ Ù…ÙŠ Ø±ÙˆÙŠÙ….â€œ &lt;br /&gt;Ø¢Ø±ÙŠ ÙƒØ±Ú¯Ø¯Ù† Ù‡Ø§ Ø¬Ø² Ø±Ù†Ø¬ Ùˆ Ø¯Ø±Ø¯ Ú†ÙŠØ² Ø¯ÙŠÚ¯Ø±ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø§Ø±Ù…ØºØ§Ù† Ù†ÙŠØ§ÙˆØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ù‡Ø¯Ù� Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ Ù‡Ù… Ù†Ù‡ Ù…ÙŠÙ„ÙˆØ³ÙˆÙŠÚ†ØŒ Ù†Ù‡ Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø§Ù† Ùˆ Ù†Ù‡ ØµØ¯Ø§Ù… Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ù‡Ø¯Ù� Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ Ø¨Ø±Ø¯Ù† Ù…Ø±Ø¯Ù… ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø³ÙˆÙ… Ø¨Ù‡ ØªØ§Ø±ÙŠÙƒØªØ±ÙŠÙ† Ùˆ Ú˜Ø±Ù�ØªØ±ÙŠÙ† Ø§Ø¹Ù…Ø§Ù‚ Ù†Ø§Ø®ÙˆØ¯Ø¢Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ú¯Ù…Ø§Ø±Ø¯Ù† Ø¹Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯Ù�Ø±ÙˆØ®ØªÙ‡ Ø¨Ø± Ø¢Ù†Ø§Ù† Ùˆ ØºØ§Ø±Øª Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ù…Ù„ÙŠ Ø¢Ù†Ù‡Ø§Ø³Øª . Ù‡Ù…Ø© Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù…Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø§Ù† Ø®ÙˆØ¯ Ø²Ø§Ø¯Ø© ÙƒØ±Ú¯Ø¯Ù† Ù‡Ø§ ÙŠÙ†Ø¯ Ùˆ Ø¬Ù†Ú¯ Ù†ÙŠØ² Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠØ§Ù† Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø¨Ø³. Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ ÙƒØ±Ø§Ø²ÙŠ Ø¯Ø³Øª Ù†Ø´Ø§Ù†Ø¯Ø© Ø®ÙˆØ¯ ÙƒØ±Ú¯Ø¯Ù† Ù‡Ø§Ø³Øª Ùˆ Ù‡ÙŠÚ† Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯Ú¯ÙŠ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø§Ù�ØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ . Ùˆ Ú†Ù†Ø§Ù†ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†ÙŠÙ… Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø­ØªÙŠ Ø¨Ø§ Ø²ÙˆØ± ØªÙ�Ù†Ú¯ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Ù‡Ù… Ù†Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø­Ù�Ø¸ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø¨Ø±ÙƒÙ†Ø§Ø±ÙŠ ØµØ¯Ø§Ù… Ù‡Ù… Ù‡ÙŠÚ† Ú¯Ø±Ù‡ Ø§ÙŠ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ù†Ù…ÙŠ Ú¯Ø´Ø§ÙŠØ¯ ØŒ Ø§Ú¯Ø± ÙƒÙ‡ ÙƒØ±Ú¯Ø¯Ù† Ù‡Ø§ ØªØµÙ…ÙŠÙ… Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ø¢Ù† Ø¬Ø§ÙŠÚ¯Ø²ÙŠÙ† Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ø³Ø§Ø®ØªÙ‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÙŠ Ø§Ùˆ Ø¨Ú¯Ø°Ø§Ø±Ù†Ø¯. &lt;br /&gt;Ù…Ù† Ù†ÙŠØ² Ø¨Ø§ Ø¢Ù† Ù…Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠ Ù‡Ù… Ø¹Ù‚ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ù… Ø§ÙŠÙ† Ù†Ù�Øª Ù„Ø¹Ù†ØªÙŠ Ù†Ù‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ù�Ø§Ù†ÙˆØ³ Ù…Ø§ Ø±Ø§ Ø±ÙˆØ´Ù† Ù†ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø¨Ù„ÙƒÙ‡ ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ù…Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø¯Ø±Ø¯ Ùˆ Ø±Ù†Ø¬ Ùˆ Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ø¯ Ùˆ Ø®Ù�Ù‚Ø§Ù† Ù…Ø¨Ø¯Ù„ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-86657471?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86657471'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86657471'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_12_29_archive.html#86657471' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-86516163</id><published>2002-12-25T10:01:00.000-06:00</published><updated>2002-12-25T10:12:44.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt; Ú†Ù¾ Ùˆ Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ (3)&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;  Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ùˆ ØªØ±ÙˆØ± Ø¨Ù‡ Ú¯ÙˆÙ†Ø© ÙŠÙƒ Ø§Ø®Ù„Ø§Ù‚ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ÙŠ&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ú¯Ù�ØªÙŠÙ… Ú†Ù¾ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ø´Ù†Ø§Ø®Øª Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ú¯ÙˆÙ†Ú¯ÙŠ Ùˆ Ù¾ÙŠÚ†ÙŠØ¯Ù‡ Ú¯ÙŠ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ùˆ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø°Ù‡Ù† Ùˆ Ø°Ø§Øª Ú†Ù¾ Ù‡Ù…ÙˆØ§Ø±Ù‡ Ø¯Ø± Ø±Ø§Ù‡ Ø¨Ø±Ù‚Ø±Ø§Ø±ÙŠ Ø¯Ø§Ø¯Ú¯Ø±ÙŠ Ùˆ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ø¯. Ø§Ø² Ø¯ÙˆØ±Ø© Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ùˆ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø§ÙŠØ¯Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯Ú¯Ø±ÙŠØŒ Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±ÙŠ Ùˆ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø¯Ø± Ù…ÙŠØ§Ù† Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ø±ÙˆØ¨Ù‡ Ø±Ø´Ø¯ Ù†Ù‡Ø§Ø¯. Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±ÙŠ Ø¯Ø± Ø§ÙŠØ¯Ø© â€œ Ø§Ø±Ø²Ø´ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† â€œ ØªØ¨Ù„ÙˆØ± ÙŠØ§Ù�Øª Ùˆ Ø¨Ø§ Ø´Ø¹Ø§Ø± Ù‡Ù…Ø© Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ø§ÙŠ Ø§Ø±Ø²Ø´ Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù…Ù„ Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ Ù�Ø±Ø§Ø±ÙˆØ¦ÙŠØ¯. Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ù†Ù‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ù…Ø§Ø¯Ø± Ø¢Ø²Ø§Ø¯ Ø²Ø§Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ Ø¨Ø²ÙŠÙ†Ø¯. Ø§Ø±Ø²Ø´ Ù†Ù‡Ø§Ø¯Ù† Ø¨Ø± Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ùˆ Ø¯Ø§Ø¯Ú¯Ø±ÙŠ Ùˆ Ø¢Ø°Ø§Ø¯ÙŠ ØŒ  Ø¨Ø±Ø§Ø¯Ø±ÙŠ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ùˆ Ù‡Ù…Ø¨Ø³ØªÚ¯ÙŠ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø§Ø±Ù…ØºØ§Ù† Ø¢ÙˆØ±Ø¯. Ø¯Ø± Ø¢ØºØ§Ø² Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ù‡ÙŠÚ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø¨Ø±ØªØ±ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ÙƒØ³ÙŠ Ø¯Ø± Ù…ÙŠØ§Ù† Ù†Ø¨ÙˆØ¯. Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø±ÙˆØ² ØªØ§ ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø§Ø±Ø²Ø´ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø­Ù‚ÙŠ Ø¨ÙŠ Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Øª Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø¨Ø¯Ù„ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø§Ø² Ú†Ù†Ú¯ Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† ØŒ Ø±Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø§Ø² Ù‡Ø±Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø®ÙˆØ§Ø±Ø´Ù…Ø§Ø±ÙŠ Ùˆ Ù¾Ø³Øª Ø¨ÙŠÙ†ÙŠ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† ØŒ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø¨ÙŠØ§Ù† ØŒ Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹Ø§Øª ØŒ Ø±Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø²Ù†Ø§Ù† Ùˆ... Ø§ÙŠÙ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø°Ù‡Ù† Ùˆ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø¨Ø¯Ù„ Ø´Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¨ÙŠ Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´ØªÙ†Ø¯. Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ùˆ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§ Ø¨Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨Ø±Ù‚Ø±Ø§Ø±ÙŠ Ø§ÙŠØ¯Ù‡ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠØŒ Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±ÙŠ Ùˆ Ø¨Ø±Ø§Ø¯Ø±ÙŠ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ÙŠ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ø§Ù…Ø§ Ù…ÙˆØ¬ ØªØ±ÙˆØ± Ùˆ Ø¬Ù†Ú¯ ÙƒØ´ÙˆØ± Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ø±Ø§ Ù�Ø±Ø§ Ú¯Ø±Ù�Øª. Ø¬Ù†Ú¯ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ù…Ù‡Ø§Ø¬Ø±ÙŠÙ† Ùˆ Ø¯Ø´Ù…Ù†Ø§Ù† Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙŠ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ . Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø®ÙŠØ²Ø´ ØªÙˆØ¯Ù‡ Ø§ÙŠ Ù¾ÙŠÙˆÙ†Ø¯ Ø®ÙˆØ±Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ Ùˆ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ù‡Ù… ØªØ§Ø«ÙŠØ± Ú¯Ø°Ø§Ø± Ø¨ÙˆØ¯. Ù‡Ù…ÙŠÙ† ØªÙˆØ¯Ù‡ Ù‡Ø§ Ø¨Ø¹Ø¯Ù‡Ø§ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ù†Ø§Ù¾Ù„Ø¦ÙˆÙ† Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§Ø´ØºØ§Ù„ Ø¨Ø®Ø´ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ÙŠ Ø§Ø² Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ú¯Ø±Ù�Øª. ØªØ±ÙˆØ± Ù†Ø®Ø³Øª Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ø¯Ø´Ù…Ù†Ø§Ù† Ø¯Ø±ÙˆÙ†ÙŠ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ø¢ØºØ§Ø² Ø´Ø¯. Ø±Ø´Ø¯ Ø§ÙŠÙ† ØªØ±ÙˆØ± Ù…Ù†Ø¬Ø± Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ø´Ø¯ ÙƒÙ‡ : &lt;b&gt; Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù„Ø¹ÙŠØ¯.&lt;/b&gt; Ú†Ù†Ø§Ù†ÙƒÙ‡ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ±Ø§Ù† Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ùˆ Ø±Ù‡Ø¨Ø±Ø§Ù† Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ ÙŠÙƒØ¯ÙŠÚ¯Ø± Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù†ÙˆØ¨Øª Ø²ÙŠØ± ØªÙŠØº Ú¯ÙŠÙˆØªÙŠÙ† Ù�Ø±Ø³ØªØ§Ø¯Ù†Ø¯. ØªØ§ Ø¬Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ &lt;b&gt; Ø±ÙˆØ¨Ø³Ù¾ÙŠØ±&lt;/b&gt; Ù…Ù‡Ù…ØªØ±ÙŠÙ† Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯Ø© ØªØ±ÙˆØ± Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ù‡ Ø²ÙŠØ± ØªÙŠØº Ú¯ÙŠÙˆØªÙŠÙ† Ø±Ù�Øª. Ø¨Ù‡ Ø¬Ù†Ú¯ Ùˆ ØªØ±ÙˆØ± Ùˆ Ø®Ø´ÙˆÙ†Øª Ø¬Ù†Ø¨Ø© Ø­Ù‚ Ùˆ Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ÙŠ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯. Ù†Ù‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø¯Ù�Ø§Ø¹ Ø§Ø² Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ø¨Ù„ÙƒÙ‡ Ú†ÙˆÙ† ÙˆØ¸ÙŠÙ�Ø© Ø§ÙŠ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ÙŠ Ùˆ Ø®Ù„Ù‚ÙŠ. Ø§Ø³Ø§Ø³ Ø§ÙŠØ¯Ø© Ø±ÙˆØ¨Ø³Ù¾ÙŠØ± Ø§ÙŠÙ† Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ø¯ÙˆØ´ÙŠØ²Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¨ÙŠÚ¯Ù†Ø§Ù‡  ØªØ­Øª ØªØ¹Ù‚ÙŠØ¨ Ø§Ø³Øª. Ø¨Ø§ÙƒØ±Ù‡ Ø§ÙŠ Ù¾Ø§Ùƒ Ùˆ Ù…Ù‚Ø¯Ø³ Ùˆ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù†ÙˆØ² Ø¨Ø§ÙƒØ±Ù‡ Ú¯ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø­Ù�Ø¸ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¨Ù†Ø§Ø¨Ø±Ø§ÙŠÙ† Ø¶Ø±ÙˆØ±Øª Ø§Ùˆ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø± Ù…Ù…ÙƒÙ†Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¯Ù�Ø§Ø¹ Ø§Ø² Ø®ÙˆØ¯ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ ÙƒÙ†Ø¯ØŒ ØªØ§ Ù„ÙƒØ© Ù†Ù†Ú¯ Ø¨Ø± Ø¯Ø§Ù…Ù†Ø´ Ù†Ù†Ø´ÙŠÙ†Ø¯. Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ ÙŠÙƒ Ø¬Ù†Ø¨Ø´ Ù¾ÙŠØ´Ø±Ùˆ Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ø³Øª ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù‡Ø± Ù‚ÙŠØ¯ Ùˆ Ø¨Ù†Ø¯ÙŠ Ø¨Ø±Ù‡Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ø¨Ø±Ø§Ø¯Ø±Ø§Ù† Ùˆ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø±Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ú¯Ø±Ø¯Ù‡Ù… Ø¢Ø±Ø¯. â€œ Ø§Ú¯Ø± ØªÙˆ Ù†Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø±Ø§Ø¯Ø± Ù…Ù† Ø¨Ø§Ø´ÙŠ Ù¾Ø³ Ù…Ù† ÙƒÙ„Ù‡ Ø§Øª Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³Ù†Ú¯ Ù…ÙŠ ÙƒÙˆØ¨Ù… â€œ. Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ ØªØ±ÙˆØ± Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ÙŠ Ø¢Ù† Ù‡Ù… Ø¨Ù†Ø§Ù… ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø¨Ø´Ø±ÙŠØª Ø§Ø² Ø¨Ø¯Ùˆ Ø²Ø§ÙŠØ´ Ø®ÙˆØ¯ ØªØ§ ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø§Ù„Ù‡Ø§Ù… Ø¨Ø®Ø´ ØªÙˆØ§Ù†Ù…Ù†Ø¯ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ú†Ù¾ Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø³Ø±Ø§Ø³Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . Ùˆ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ ØªØ§ Ù…Ø±Ø² Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ù�Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ù†Ø§Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ù†Ù…Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù…Ù‚Ø§ÙˆÙ…Øª Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙŠ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ Ú†Ù¾ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù…Ù†Ø¯ØŒ Ø±ÙˆØ´Ù†Ú¯Ø± Ùˆ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø§ÙŠÙ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ ØºÙŠØ± Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…Ø¹ØªÙ‚Ø¯Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ø¨Ù‡ Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù‡ Ø¯Ø± Ø²Ù…Ø§Ù† Ø®ÙˆØ¯Ø´ ÙŠÙƒ Ø­Ø±ÙƒØª Ù†Ùˆ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ùˆ Ø´Ø±ÙƒØª ÙƒÙ†Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ùˆ Ø±Ù‡Ø¨Ø±ÙŠ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ø¨Ø±Ø¢ÙˆØ±Ø¯ÙŠ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†Ø§Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ù†Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¨ÙŠØ´Ùƒ Ø§ÙŠÙ† Ø³ÙˆÙŠØ© Ù…Ù†Ù�ÙŠ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù‡ÙŠÚ†  Ú†Ù¾ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ±ÙŠ Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ø¯Ù�Ø§Ø¹ Ù†ÙŠØ³Øª. Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± ÙƒØ´ØªØ§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ ÙˆØ­Ø´ÙŠØ§Ù†Ù‡ Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§Ø³ØªØ§Ù„ÙŠÙ† Ø§Ø² ÙƒÙ…ÙˆÙ†ÙŠØ³ØªÙ‡Ø§ Ùˆ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§ØªÙ‡Ø§ Ø¯Ø± Ø´ÙˆØ±ÙˆÙŠ Ùˆ Ù¾Ù„ Ù¾ÙˆØª Ø¯Ø± ÙƒØ§Ù…Ø¨ÙˆØ¬ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø¯Ø§Ø¯Ù†Ø¯ØŒ Ø¢Ù† ØªØ±ÙˆØ±Ù‡Ø§ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø¨ÙŠØ±Ù†Ú¯ Ù…ÙŠ Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯. Ù‡Ù… Ø¢Ù† ØªØ±ÙˆØ±Ù‡Ø§ Ùˆ Ù‡Ù… Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø¹Ø¯ÙŠ Ù†Ø§Ù¾Ù„Ø¦ÙˆÙ† Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ø¯ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ú¯Ø³ØªØ±Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ Ø¯Ø´Ù…Ù†Ø§Ù† Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ùˆ Ù‡Ù… Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠØ¯Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø³Ø§Ø³ÙŠ Ø¢Ù† ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ ØŒ Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±ÙŠ Ùˆ Ø¨Ø±Ø§Ø¯Ø±ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø¯ÙŠØ¯Ø© Ø§Ø­ØªØ±Ø§Ù… Ù…ÙŠ Ù†Ú¯Ø±ÙŠØ³ØªÙ†Ø¯ ØŒ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ú¯Ø±Ù�Øª. Ù…Ù‡Ù…ØªØ±ÙŠÙ† Ø§ÙŠÙ† Ù…Ù†Ù‚Ø¯Ø§Ù† ØªØ§Ø±ÙŠØ®Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ Ù‚Ø±Ù† Ù†ÙˆØ²Ø¯Ù‡Ù… Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯.&lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ø¶Ø¯ - Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ùˆ Ø³ØªØ§ÙŠØ´ Ù…Ù„ÙŠ Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ&lt;/b&gt; &lt;br /&gt;Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ù‡Ù…ÙˆØ§Ø±Ù‡ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±ÙŠ Ùˆ Ø¨Ø±Ø§Ø¯Ø±ÙŠ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø± ØªÙ…Ø§Ù… Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ùˆ Ù‡Ø³Øª. Ø§ÙŠØ¯Ø© Ø®Ø§Ùƒ Ù…Ù† ØŒ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù…Ù†ØŒ Ø³Ù†Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ù† Ùˆ Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ Ù…Ù† Ù‡Ù…ÙŠØ´Ù‡ Ø¯Ø³Øª Ù¾ÙŠÚ†Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ ÙƒÙ‡ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ø¢Ù† Ø¨ÙƒÙˆØ¨Ø¯ Ùˆ Ø§Ø² Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù�Ø§ØµÙ„Ù‡ Ø¨Ú¯ÙŠØ±Ø¯ . Ø§ØµÙˆÙ„Ø§ Ø§Ø² ÙˆØ±ÙˆØ¯ Ø¨Ù‡ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ù¾Ù‡Ù†Ø§ÙˆØ± Ùˆ Ø±Ù†Ú¯Ø§Ø±Ù†Ú¯ÙŠ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù† Ù‡Ø±Ø§Ø³ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø§Ùˆ Ø¯Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† ØªÙ†Ú¯ Ùˆ ØªØ§Ø±ÙŠÙƒ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ù…ÙŠ Ø²ÙŠØ¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¶Ø¯ÙŠØª Ø¨Ø§ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ùˆ Ù…Ù„ÙŠ Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ø§Ù�Ø±Ø§Ø·ÙŠ  ÙƒÙ‡ Ù…Ù†Ø¬Ø± Ø¨Ù‡ Ù†Ú˜Ø§Ø¯Ù¾Ø±Ø³ØªÙŠ ÙƒÙˆØ± Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ØŒ Ø§Ø² Ù‡Ù…Ø§Ù† Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ø¯Ø± Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ø´ÙƒÙ„ Ø¬Ù‡Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ù¾ÙŠØ¯Ø§ Ù†Ù…ÙˆØ¯. Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Øª Ø¨Ø§ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ø§Ø´ØºØ§Ù„Ú¯Ø±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ù†Ø§Ù¾Ù„Ø¦ÙˆÙ† Ù…Ù†Ø¬Ø± Ø¨Ù‡ Ù¾ÙŠØ¯Ø§ÙŠØ´ ÙŠÙƒ ØªØµÙˆØ± Ùˆ Ø¹Ù‚ÙŠØ¯Ø© Ù¾ÙŠØ´Ø§ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ÙŠ Ø¯Ø± Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù† Ùˆ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ø´Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø¹Ø¯ Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ù†ØªØ§ÙŠØ¬ Ø®Ø·Ø±Ù†Ø§ÙƒÙŠ Ø®ØªÙ… Ø´Ø¯. ØªØµÙˆØ± Ù†Ø§Ø³ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù„ÙŠØ³ØªÙŠ  Ù¾ÙŠØ´Ø§ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ÙŠ Ø§Ø² Ø§Ù�ÙƒØ§Ø± &lt;b&gt; Ù‡Ø±Ø¯Ø±Herder&lt;/b&gt; Ù†Ø§Ø´ÙŠ Ù…ÙŠ Ø´Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø± Ù¾Ø§ÙŠÙ‡ Ø§Ø´ØªØ±Ø§Ùƒ Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ÙŠ ØŒ Ø¢Ø¯Ø§Ø¨ Ùˆ Ø±Ø³ÙˆÙ… Ùˆ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù…Ø´ØªØ±Ùƒ Ø¨Ù†Ø§ Ù†Ù‡Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ø§Ú¯Ø± Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ø¯Ø±Ùƒ ÙƒÙ‡ ØªÙ…Ø§Ù… Ø§Ù�Ø±Ø§Ø¯ Ù…ØªØ¹Ù„Ù‚ Ø¨Ù‡ ÙŠÙƒ Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ Ù…Ù„ÙŠ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø²ÙŠØ± Ù¾Ø±Ú†Ù… ÙŠÙƒ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø¬Ù…Ø¹ Ø´ÙˆÙ†Ø¯ØŒ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù† Ù†Ú¯Ø§Ù‡ ÙƒÙ†ÙŠÙ… ØŒ Ø§ÙŠÙ† Ø§ÙŠØ¯Ù‡ Ú†Ù†Ø¯Ø§Ù† Ù‡Ù… Ù…Ù„ÙŠ Ú¯Ø±Ø§ÙŠØ§Ù†Ù‡ Ù†Ø¨ÙˆØ¯. Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† ÙˆØ¬ÙˆØ¯ ÙƒØ´Ø´ Ù�Ø±Ø§ÙˆØ§Ù†ÙŠ Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø§ÙŠØ¯Ù‡ Ù‡Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Øª Ø®ÙˆØ§Ù†ÙŠ Ø¨Ø§ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠÙ‡Ø§  ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø´Øª. Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Øª Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ø³Ø±ÙƒØ±Ø¯Ú¯ÙŠ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ùˆ Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¬Ù†Ú¯Ù‡Ø§ÙŠ Ø³ÙŠ Ø³Ø§Ù„Ù‡ Ø¯Ø± Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù† ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø´Øª. Ø§Ø´Ø±Ø§Ù� Ùˆ Ø´Ø§Ù‡Ø²Ø§Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ø² Ø¬Ù…Ù„Ù‡ â€œ Ù�Ø±Ø¯Ø±ÙŠÙƒ ÙƒØ¨ÙŠØ±â€œ  Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡ Ù‚Ù‡Ø±Ù…Ø§Ù† Ù¾Ø±ÙˆØ³ÙŠ Ù‡Ø§ Ùˆ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± ÙƒÙ…ÙŠ Ø§Ø² Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø³ØªÙ†Ø¯ Ø¨Ø§ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ø¨Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯. &lt;b&gt; Ù„Ø§ÙŠØ¨ Ù†ÙŠØªØ³&lt;/b&gt; ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø¨Ø²Ø±Ú¯ØªØ±ÙŠÙ† Ù�ÙŠÙ„Ø³ÙˆÙ�Ø§Ù† Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ø§ÙˆØ§Ø®Ø±Ù‡ Ù‚Ø±Ù† Ù‡Ù�Ø¯ Ùˆ Ø¢ØºØ§Ø² Ù‚Ø±Ù† Ù‡Ø¬Ø¯Ù‡  Ø¹Ù…Ø¯ØªØ§â€œ Ø¨Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ Ù…ÙŠ Ù†ÙˆØ´Øª. Ø§ÙŠØ¯Ø© Ù†Ø§Ø³ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù„ÙŠØ³ØªÙŠ Ù‡Ø±Ø¯Ø± Ø¨Ù‡ Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§ÙŠ Ø±ÙˆØ´Ù† Ø¨Ø§ Ø§ÙŠØ¯Ø© &lt;b&gt; Ù†Ø§Ø³ÙŠÙˆÙ†&lt;/b&gt; Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ - ÙƒÙ‡ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø§Ø´Ø±Ø§Ù� Ùˆ Ø´Ø§Ù‡Ø²Ø§Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø¨ÙˆØ¯- ØªÙ�Ø§ÙˆØª Ø¯Ø§Ø´Øª. Ù†Ø§Ø³ÙŠÙˆÙ† Ø¯Ø± Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ø¨Ø¯ÙŠÙ† Ù…Ø¹Ù†ÙŠ Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ù‡ Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø¯Ø³ØªÙ‡ ØŒ Ú¯Ø±ÙˆÙ‡ Ùˆ ÙŠØ§ Ø§Ø´Ø±Ø§Ù� Ùˆ Ø´Ø§Ù‡Ø²Ø§Ø¯Ú¯Ø§Ù† ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ø³ Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ø´Ù†Ø§Ø®ØªÙ‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯. Ùˆ Ø§ÙŠÙ† Ø§ÙŠØ¯Ø© ØªØ§ ÙƒÙ†ÙˆÙ†ÙŠ Ú†Ù¾ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ± Ùˆ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†Ø¯ÙˆØ³Øª Ø§Ø³Øª. Ø¬Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ ØªØµÙˆØ± Ù†Ø§Ø³ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù„ÙŠØ³ØªÙŠ Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ ( Ø¯Ø±Ø³Øª Ù…Ø«Ù„ Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ù…Ù„ÙŠ Ú¯Ø±Ø§ÙŠØ§Ù† Ùˆ Ù‚ÙˆÙ… Ú¯Ø±Ø§ÙŠØ§Ù† Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† ) Ø´Ø§Ù„ÙˆØ¯Ø© Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ø± ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ú¯ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ  Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ Ù…Ù„ÙŠ Ùˆ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù…Ø´ØªØ±Ùƒ Ø¨Ù†Ø§ Ù†Ù‡Ø§Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ø§ÙŠØ¯Ø© Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ùˆ Ù‡Ù…Ø¨Ø³ØªÚ¯ÙŠ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø± Ù¾Ø§ÙŠØ© Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±ÙŠ Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯ÙŠ  Ù¾ÙŠ Ø±ÙŠØ²ÙŠ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ ØŒ Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù‡ Ù…ÙŠØ¯Ø§Ø¯. Ú†Ù†Ø§Ù†ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ú¯Ù�ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù…Ø§Ù„ÙƒØ§Ù† Ùˆ Ø§Ø´Ø±Ø§Ù� Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø¨Ø§ â€œ Ù…Ù„Øª â€œ Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù… Ù‡Ù…Ø¨Ø³ØªÚ¯ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ø´Ø±Ø· ÙƒÙ‡ ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø§Ù…ØªÙŠØ§Ø²Ø§Øª Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ù†ÙŠØ² Ø¨Ù‡ â€œ Ù…Ù„Øª â€œ ÙˆØ§Ú¯Ø°Ø§Ø± Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯. Ø¨ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ù†Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ù…Ø§Ø±ÙƒØ³ Ø§ÙŠÙ† Ù‡Ù…Ù‡ Ø´ÙŠÙ�ØªØ© Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ø¯Ø± Ù…Ù‚Ø§ÙŠØ³Ù‡ Ø¨Ø§ Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù† Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ø§Ø² Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ø³ÙŠ Ø³Ø§Ù„Ù‡ (1618-48) Ø¨Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ ÙŠÙƒ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ù‚Ø¯Ø±ØªÙ…Ù†Ø¯ Ùˆ Ù…ØªÙ…Ø±ÙƒØ² Ø¯Ø§Ø´Øª . Ø§ÙŠÙ† Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø¯Ø± Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ ÙˆØ§Ú˜Ú¯ÙˆÙ† Ø´Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠ ÙƒÙ„Ù‡ Ø§Ù�ØªØ§Ø¯ Ùˆ ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ø¨Ù‡ Ø¯ÙˆÙ„ØªÙŠ Ø´Ø¯ ÙƒÙ‡ ÙŠØ§Ø¯ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø¨ÙˆØ¯ Ø¨Ø§ ÙƒÙ…Ùƒ ÙƒÙ„Ù‡ Ø§Ø´ Ùˆ Ø¨Ø§ Ø§Ù„Ù‡Ø§Ù… Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ø·Ù„Ø§ÙŠÙ‡ Ø¯Ø§Ø± ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø¨Ø´Ø±ÙŠØª Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨Ø±Ù¾Ø§ÙŠÙŠ Ø¹Ø¯Ø§Ù„Øª Ùˆ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ  Ù�ÙƒØ± ÙƒÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù�ÙƒØ§Ø± Ø§Ù„Ù‡Ø§Ù…Ø¨Ø®Ø´ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ±Ø§Ù† Ùˆ Ø³ÙŠØ§Ø³ØªÙ…Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø²ÙŠØ± Ù�Ø´Ø§Ø± Ø±ÙˆØ²Ø§Ù�Ø²ÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø±Ù�Ø±Ù… ÙƒØ±Ø¯Ù† Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ØŒ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ú¯Ø±Ù�Øª. Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø¢Ù†ÙƒÙ‡ Ù†Ø§Ù¾Ù„Ø¦ÙˆÙ† ÙˆÙŠÙ† Ùˆ Ø¨Ø±Ù„ÙŠÙ† Ø±Ø§ Ú¯Ø±Ù�Øª Ùˆ Ø§Ù…Ù¾Ø±Ø§Ø·ÙˆØ±ÙŠ Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ/ Ø±ÙˆÙ…ÙŠ Ø±Ø§ Ø§Ø²Ù‡Ù… Ù¾Ø§Ø´Ø§Ù†Ø¯ ØŒ Ø¯Ø§ØºÙŠ Ø¨Ø± Ø¯Ù„ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù†Ù‡Ø§Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø¹Ø¯ÙŠ Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø´Ø¯ÙŠØ¯ÙŠ Ø¨Ø¯Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù†Ø¯. Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø§ÙŠØ¯Ø¦ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠÙƒ Ø¨Ù‡ ÙˆØ­Ø´ÙŠ Ú¯Ø±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ù†Ø§Ù¾Ù„Ø¦ÙˆÙ† Ø§ÙŠÙ† Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠØ¯Ø© Ù†Ø§Ø³ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù„ÙŠØ³ØªÙŠ Ù†Ú˜Ø§Ø¯ÙŠ / Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø´ÙƒÙ„ Ø³ÙŠØ§Ø³Øª Ø¯Ø± Ø¢Ù…Ø¯ . Ø³ÙŠØ§Ø³ØªÙŠ Ø¨Ø§ ÙŠÙƒ Ø±ÙˆÙŠÙ‡ Ø¯ÙˆÚ¯Ø§Ù†Ù‡ : Ø§Ø² ÙŠÙƒ Ø³Ùˆ Ø±ÙˆÙŠØ§ÙŠ Ù†Ø§Ø³ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù„ÙŠØ³ØªÙŠ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ùˆ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù…Ø±Ø²Ø¨Ù†Ø¯ÙŠ Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ù†Ø§Ù¾Ù„Ø¦ÙˆÙ† Ùˆ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ Ù‡Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ù†Ø²Ø¯ Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø§ Ø´Ø®ØµÙŠØª ÙŠÙƒ Ø¯Ø´Ù…Ù† ÙˆØ­Ø´ÙŠ Ø±Ø§ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø¨ÙˆØ¯. ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ù†Ù‚Ø´ Ù…Ù‡Ù…ÙŠ Ø±Ø§ Ø§ÙŠÙ�Ø§ Ù†Ù…ÙˆØ¯ØŒ Ù�ÙŠÙ„Ø³ÙˆÙ� Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ &lt;b&gt; Ù�ÙŠØ®ØªÙ‡ &lt;/b&gt; Ø¨ÙˆØ¯. Ø§Ùˆ ÙƒÙ‡ Ù¾ÙŠØ´ ØªØ±Ù‡Ø§ ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ù‡ÙˆØ§Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ø¢ØªØ´ÙŠÙ† Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ ØŒ Ø¢Ù† Ù‡Ù… Ø§Ø² Ù†ÙˆØ¹ ÙŠØ§ÙƒÙˆØ¨Ù†ÙŠ Ùˆ Ø±Ø§Ø¯ÙŠÙƒØ§Ù„ Ø¢Ù† Ø¨ÙˆØ¯. Ù�ÙŠØ®ØªÙ‡ Ø¨ÙŠ Ø´Ùƒ Ù�ÙŠÙ„Ø³ÙˆÙ�ÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ú¯Ø±Ø§ Ø¨ÙˆØ¯ ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ø¹Ø¯Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ù…Ø¯Ø§Ù�Ø¹ÙŠÙ† Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ùˆ ØªØ¹ØµØ¨ Ù†Ú˜Ø§Ø¯ÙŠ ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ø´Ø¯. &lt;b&gt; Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø§&lt;/b&gt; Ú†Ù†Ø§Ù† ÙƒÙ‡ Ù�ÙŠØ®ØªÙ‡ Ø¯Ø± Ú¯Ù�ØªÚ¯Ùˆ Ù‡Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ø§ Ù…Ù„Øª Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù† Ø§Ø² Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù†Ø§Ù… Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯ØŒ Ø¯Ø± Ø¬Ø§ÙŠÙŠ Ù…ÙŠ Ø²ÙŠÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù†Ú˜Ø§Ø¯ Ú˜Ø±Ù…Ù† Ø§Ø² Ø¢Ù†Ø¬Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³Ø±Ø²Ù…ÙŠÙ† Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø±Ù�ØªÙ†Ø¯. Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø³Ø¨Ø¨ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ø§ÙŠ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù…Ù‚ Ùˆ Ú˜Ø±Ù�Ø§ Ù…ÙŠ Ø±ÙˆØ¯. Ø¨Ø±Ø¹ÙƒØ³ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ Ù‡Ø§ ÙƒÙ‡ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¯ÙŠÚ¯Ø±Ø§Ù† Ø¨ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ù„Ø§ØªÙŠÙ† Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ Ù‡Ø§ Ø³Ø·Ø­ÙŠ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø­ØªÙŠ Ø¨ÙŠÚ¯Ø§Ù†Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯Ø´Ø§Ù† . Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ Ù‡Ø§ Ù‡Ø± Ú†Ù‡ Ø¯Ù„Ø´Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ ØŒ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø¨Ø´Ø± Ø¯Ù„ Ø¨Ø³ÙˆØ²Ø§Ù†Ù†Ø¯. Ø§Ø² Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ø² Ø±ÙŠØ´Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯Ø´Ø§Ù† Ø¨Ø±ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ØŒ Ù†Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø·ÙˆØ± ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠ Ù…Ø¹Ù†ÙŠ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù�Ù‡Ù…Ù†Ø¯. ØªÙ†Ù‡Ø§ Ùˆ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù† Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø±ÙˆÙŠØ§ÙŠ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø¨Ù‡ Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¯Ø±Ø³ØªØŒ Ù‡Ù… Ø¯Ø±Ø¬Ù…Ø¹ Ùˆ Ù‡Ù… Ø¯Ø±Ù�Ø±Ø¯ Ø±Ø´Ø¯ ÙŠØ§Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ù†Ù‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¹Ù…ÙŠÙ‚ Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù†Ø¯ Ø¨Ù„ÙƒÙ‡ Ù‡Ù…Ú†Ù†ÙŠÙ† ØŒ Ø·Ø¨ÙŠØ¹ÙŠØŒ Ø®Ø§Ù„Øµ ØŒ ÙˆÙ�Ø§Ø¯Ø§Ø± Ùˆ Ø±Ø§Ø³ØªÚ¯ÙˆÙŠÙ†Ø¯. Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ Ù‡Ø§ Ø³Ø·Ø­ÙŠØŒ Ù…ØµÙ†ÙˆØ¹ÙŠØŒ Ø­ÙŠÙ„Ù‡ Ú¯Ø± Ùˆ Ù†Ø§Ø±Ø§Ø³ØªÙ†Ø¯. Ù�ÙƒØ± Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø§ Ù…Ø±Ø¯Ù…ÙŠ Ø§ØµÙŠÙ„ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø´ÙƒÙ„ ÙŠÙƒ Ø³ÙŠØ³ØªÙ… Ù¾Ø§ÙŠÙ‡ Ø§ÙŠ Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ø¨Ù‡ Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø±ÙˆÙŠØ§ÙŠÙŠ ØªÙ‚Ù„Ø¨ÙŠ Ùˆ Ø¬Ù‡Ø§Ù†Ø´Ù…ÙˆÙ„ Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ . Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø³ÙŠØ³ØªÙ… Ù�ÙƒØ±ÙŠ  Ø¯Ø´Ù…Ù†Ø§Ù† Ø¨Ø´Ø±ÙŠØª Ù…Ø¹Ø±Ù�ÙŠ Ø´Ø¯Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø¸Ø§Ù‡Ø± Ø¨Ù‡ Ù�ÙƒØ± Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù† ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø¯Ø± ÙˆØ§Ù‚Ø¹  Ø¨Ø¯Ù†Ø¨Ø§Ù„ ØªØ³Ù„Ø· Ø¨Ø± Ø¢Ù† Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯. ÙŠÙƒ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù„ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ù�Ø±ÙŠØ§Ø¯ Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ø¯ØŒ Ø¯Ø± Ù†Ù‡Ø§Ù† Ø®Ù†Ø¬Ø±ÙŠ Ø¨Ø± Ù¾Ø´Øª Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ù†Ø´Ø§Ù†Ø¯.Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø²Ù‡Ø±ÙŠ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ù¾Ø§Ø¯Ø²Ù‡Ø± Ú˜Ø±Ù� Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´ÙŠ Ø´Ø±Ø§Ù�ØªÙ…Ù†Ø¯Ø§Ù†Ù‡ Ùˆ Ø´Ù…Ø´ÙŠØ± Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ ÙƒØ§Ø±Ø§Ø³Øª . &lt;b&gt; Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ Ø§Ø¯Ø§Ø±Ù‡ Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø¢ÙŠØ¯.&lt;/b&gt; ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ÙŠ Ø§Ø² Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ Ù‡Ø§ Ù‡Ù… Ø¨Ø§ Ù‡Ù…Ø§Ù† Ø³ÙƒÙ‡ Ø¨Ø¯Ù„ÙŠ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø¨Ø±Ø®Ø§Ø³ØªÙ†Ø¯. &lt;b&gt; Ú†Ø§Ø±Ù„Ø² Ù…ÙˆØ±Ø§Ø³&lt;/b&gt; ÙƒÙ‡ Ù…Ø´Ù‡ÙˆØ±ÙŠØª Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ù…Ø¯ÙŠÙˆÙ† Ù‚Ø¶ÙŠÙ‡ &lt;b&gt; Ø¯Ø±ÙŠÙ�ÙˆØ³&lt;/b&gt; Ø¨ÙˆØ¯. Ø¯Ø± Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ù‡Ø§ÙŠØ´ Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ ÙŠÙ‡ÙˆØ¯ÙŠØ§Ù† Ù…Ù‚Ø§ÙŠØ³Ù‡ Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯. Ø§Ùˆ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ù¾ÙŠØºÙ…Ø¨Ø±Ø§Ù† Ø¨ÙŠ Ø±ÙŠØ´Ù‡ Ø³Ø§ÙƒÙ† Ø¯Ø± Ø¬Ù†Ú¯Ù„Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯ÙˆØ± Ø§Ù�ØªØ§Ø¯Ù‡ Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ø³Øª ØŒ Ú†Ù†Ø§Ù†ÙƒÙ‡ Ù¾ÙŠØºÙ…Ø¨Ø±Ø§Ù† ÙŠÙ‡ÙˆØ¯ÙŠ Ù‡Ù… Ø¯Ø± ØµØ­Ø±Ø§ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨ÙŠ Ø¢Ø¨ Ùˆ Ø¹Ù„Ù� Ù…ÙŠ Ø²ÙŠØ³ØªÙ†Ø¯. Ø¢ØªÙ‡Ø§ Ø¯Ø± Ø¬Ù†Ú¯Ù„ Ù†Ø´Ø³ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø§Ù�ÙƒØ§Ø± ÙˆØ­Ø´ÙŠØ§Ù†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø³Ø±Ø´Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¢Ù†Ú¯Ø§Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø·Ø±Ù� Ø´Ù‡Ø± Ù‡Ø§ Ù‡Ø¬ÙˆÙ… Ù…ÙŠ Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù†Ø¯. Ø¨Ù‡ Ø·Ø±Ù� Ù¾Ø§Ø±ÙŠØ³ Ù„Ù†Ú¯Ø±Ú¯Ø§Ù‡ ØªÙ…Ø¯Ù† Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ. ÙƒÙ„ÙŠØ³Ø§ÙŠ Ù„ÙˆØªØ±ÙŠØŒ Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ø¯ Ú˜Ø§Ù† Ú˜Ø§Ùƒ Ø±ÙˆØ³Ùˆ Ø§Ø² Ù¾Ø§Ø±ÙŠØ³ ØŒ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ùˆ Ø¯Ø±ÙŠÙ�ÙˆØ³ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…ÙˆØ±Ø§Ø³ Ù‡Ù…Ø§Ù†Ù‚Ø¯Ø± ÙŠÙ‡ÙˆØ¯ÙŠÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯.  Ù‡Ù…Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ø¶Ø¯ ÙŠÙ‡ÙˆØ¯ÙŠØª Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ ØŒ Ø¶Ø¯ÙŠØª Ø¨Ø§ ÙŠÙ‡ÙˆØ¯ÙŠØ§Ù† Ø¯Ø± Ø§Ø·Ø±ÙŠØ´ Ùˆ Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù† Ø¢ØºØ§Ø² Ø¨Ù‡ Ø±Ø´Ø¯ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§ÙŠØ¯Ø© Ø¨Ø±ØªØ±ÙŠ Ù†Ú˜Ø§Ø¯ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ«ÙŠÙ� Ù‚Ø±Ù† Ø¨ÙŠØ³ØªÙ… Ùˆ Ù‚Ø±Ù† Ø­Ø§Ø¶Ø± Ø¨Ø± Ø§Ø³Ø§Ø³ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ø¯. &lt;br /&gt;Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ù†Ø§Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ù†Ù…Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù‡Ø± Ù†ÙˆØ¹ Ù†Ø§Ø³ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù„ÙŠØ³Ù…ÙŠ Ù„Ø²ÙˆÙ…Ø§â€œ Ø¨Ù‡ Ù†Ú˜Ø§Ø¯ Ù¾Ø±Ø³ØªÙŠ Ø®ØªÙ… Ù†Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ù…Ø±Ø²Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù† ØªØ§ Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø¨Ù‡ Ø¨Ø§Ø±ÙŠÙƒÙŠ Ù…Ùˆ Ø§Ø³Øª . Ø¢Ù†Ú†Ù‡ ÙƒÙ‡ Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ· Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ø­Ø« Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ ÙƒØ´Ù…ÙƒØ´ Ù…Ø§Ø¨ÙŠÙ† Ú†Ù¾ Ùˆ Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø¹Ø±ØµÙ‡ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ú†Ù¾ Ùˆ Ø¶Ø¯ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø²ÙŠØ± Ù…Ø§Ø³Ùƒ Ù†Ø§Ø³ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù„ÙŠØ³Ù… ÙƒÙˆØ± Ùˆ Ø¯ÙƒØªØ±ÙŠÙ† Ù‡Ø§ÙŠ Ø®Ø·Ø±Ù†Ø§ÙƒØ´ Ù¾Ù†Ù‡Ø§Ù† Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø²Ù…ÙŠÙ†Ù‡ Ù…Ø±Ø² Ú†Ù¾ Ùˆ Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø±ÙˆØ´Ù† Ø§Ø³Øª. &lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ø­Ø²Ø¨ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ÙŠÙˆÙ† Ø­Ø±Ù�Ù‡ Ø§ÙŠ Ùˆ ØªØ­Ù‚ÙŠØ± Ø¹Ù‚Ø§ÙŠØ¯ Ø¹Ù…ÙˆÙ…ÙŠ&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ø¯ Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÙŠ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ØªØµÙ…ÙŠÙ… Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ø¯. Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ ÙŠÙƒ Ø­Ø²Ø¨ ØªØ´ÙƒÙŠÙ„ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ù†Ø®Ø¨Ù‡ Ú¯Ø§Ù† Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ÙŠ ÙƒØ§Ù�ÙŠ Ø§Ø³Øª ØªØ§ Ø¨ØªÙˆØ§Ù† Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ø¢Ù† Ø¯Ú¯Ø±Ú¯ÙˆÙ† ÙƒØ±Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ø² Ø±ÙˆØ´Ù†Ú¯Ø±Ø§Ù† Ùˆ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù…Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø¨Ø§ Ù„Ø­Ù† ØªÙ…Ø³Ø®Ø± Ø¢Ù…ÙŠØ² â€œ Ø±ÙˆØ³Ù†Ù�ÙƒØ± â€œ Ù†Ø§Ù… Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ù…ØªÙ‡Ù… Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ú†Ø§Ø± Ø±ÙˆØ²Ù…Ø±Ù‡ Ú¯ÙŠ Ø´Ø¯Ù‡ Ùˆ ÙˆÙ‚ØªØ´Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ù¾Ú˜ÙˆÙ‡Ø´ Ùˆ Ù†Ù‚Ø§Ø¯ÙŠ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ùˆ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù…Ø³Ø§Ø¦Ù„ Ù¾ÙŠØ´ Ùˆ Ù¾Ø§ Ø§Ù�ØªØ§Ø¯Ù‡ Ø¨Ù‡ Ù‡Ø¯Ø± Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯. . Ø§ÙŠÙ† ØªÙ�ÙƒØ± Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø¨Ø­Ø« Ø¨Ø± Ø³Ø± Ù…Ø´ÙƒÙ„Ø§Øª Ùˆ Ù…Ø³Ø§Ø¦Ù„ Ø±ÙˆØ²Ù…Ø±Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³Ø®Ø±Ù‡ Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø±Ø§ Ø§ÙˆÙ„ Ø¯Ø± Ø¯Ø³Øª Ø¨Ú¯ÙŠØ±ÙŠÙ… Ø¨Ø¹Ø¯ Ù…Ø´ÙƒÙ„Ø§Øª Ø±Ø§ Ø®ÙˆØ¯Ù…Ø§Ù† Ø­Ù„ Ø®ÙˆØ§Ù‡ÙŠÙ… ÙƒØ±Ø¯. Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ±Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù�ÙˆØ§Ø­Ø´ Ø¨ÙˆØ±Ú˜ÙˆØ§Ø²ÙŠ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§Ù�ÙƒØ§Ø± Ù†Ù‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø§Ø±Ø¯ÙˆÙŠ Ø±Ø§Ø³Øª Ø§Ù�Ø±Ø§Ø·ÙŠ Ùˆ Ø¨Ø±Ø§Ø¯Ø±Ø§Ù† Ø­Ø²Ø¨ Ø§Ù„Ù‡ÙŠ Ø¨Ù„ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± ØµÙ�ÙˆÙ� Ø§Ø­Ø²Ø§Ø¨ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ÙŠ Ùˆ Ù…Ø§Ø±ÙƒØ³ÙŠØ³ØªÙŠ - Ù„Ù†ÙŠÙ†ÙŠØ³ØªÙŠ Ù‡Ù… Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù† Ø¯ÙŠØ¯. Ø¯Ø± ÙŠÙƒ Ø³ÙˆÙŠ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ù¾Ø±ÙˆÙ„ØªØ§Ø±ÙŠØ§ÙŠ Ù¾Ø§Ùƒ Ø³Ø±Ø´Øª Ùˆ Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ù¾Ø±Ø³ØªØ´ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ø³ÙˆÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø±Ù‡Ø¨Ø±Ø§Ù† Ù†Ø®Ø¨Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø§Ù‡ÙˆØ´ ÙƒÙ‡ Ù…ÙˆØ¸Ù�Ù†Ø¯ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¢Ù…Ø§Ø¯Ù‡ Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯. &lt;b&gt; ÙŠÙˆÙ‡Ø§Ù†Ø³ Ø¨ÙƒØ±&lt;/b&gt; ÙƒÙ‡ Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ ÙˆØ²ÙŠØ± Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù† Ø´Ø±Ù‚ÙŠ Ø¨ÙˆØ¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ø¬ÙˆØ§Ù†ÙŠ ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ù¾ÙŠØ´ Ø±Ùˆ ØªØ±ÙŠÙ† Ø´Ø§Ø¹Ø±Ø§Ù† Ø§ÙƒØ³Ù¾Ø±Ø³ÙŠÙˆÙ†ÙŠØ³Øª Ø¨Ùˆ ØŒ Ø¯Ø± Ø¬Ø§ÙŠÙŠ Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ &lt;b&gt; Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ±Ø§Ù† Ø¨ÙˆÙŠ Ø·Ø§Ø¹ÙˆÙ† Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ø®ÙˆØ¯ Ø¯Ø± ÙƒØ§Ù�Ù‡ Ù‡Ø§ Ù¾Ø®Ø´ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯.&lt;/b&gt; Ú†Ù¾ Ø¯Ø± Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù‡ÙŠ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠØ´ Ø¯Ø± ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ø±ÙˆØ²Ù…Ø±Ù‡ Ù…ÙŠ ÙƒÙˆØ´Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù…Ø¨Ø³ØªÚ¯ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø¬Ù„Ø¨ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§Ùˆ Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù‡ÙŠÚ† Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ø§ÙŠ Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ø²ÙŠØ¨Ø§ Ù†Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ ØµÙˆØ±Øª ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØª Ø¨Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ø¨Ù†Ø¯Ø¯. Ø§Ùˆ Ø§Ø² Ø¨Ø§Ù„Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù†Ú¯Ø§Ù‡ Ù†Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾ÙŠØ´Ø¨Ø±Ø¯ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠ ÙŠÙƒ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø¢Ú¯Ø§Ù‡Ø§Ù†Ù‡ Ùˆ Ù�Ø±Ø¯ÙŠ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø§Ùˆ Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ø± Ø³Ø± Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ø§ÙŠØ³ØªØ¯ ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ù…Ù†ØªÙŠ Ø¨Ø± Ø³Ø± Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ . Ø§Ø² Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù†Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ù…Ø±Ú¯Ø´ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø¨Ù¾Ø±Ø³ØªÙ†Ø¯ Ùˆ Ù‚Ù‡Ø±Ù…Ø§Ù†Ø´ Ø¨Ù¾Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ø§Ùˆ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ø¯Ùˆ Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø±Ø§ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ØŒ Ø¢Ø¨Ø§Ø¯ Ùˆ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ø³Ø§Ø²Ø¯.&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-86516163?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86516163'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86516163'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_12_22_archive.html#86516163' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-86512732</id><published>2002-12-25T06:52:00.000-06:00</published><updated>2002-12-25T07:35:32.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt;Ú†Ù¾ Ùˆ Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ (2)&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ú†Ù¾ Ù†Ùˆ Ùˆ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ²ÙŠ Ù¾Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ø§ÙŠ Ø±ÙˆÙŠÙ†Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø¨Ø·Ù† Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© Ø¨Ø§Ø² Ùˆ Ù…Ø¯Ø±Ù† Ø§Ø³Øª ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø±ÙŠØ´Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠØ´ Ø¨Ù‡ ÙƒÙ‡Ù†Ø³Ø§Ù„ÙŠ ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ø³Øª. Ø³Ø± Ø±Ø´ØªØ© Ø³Ø±Ø® Ø§ÙŠÙ† Ú†Ù¾ Ø§Ø² Ù…ÙŠØ§Ù† Ø§Ù�ÙƒØ§Ø± Ø³ÙˆÙ�Ø³Ø·Ø§Ø¦ÙŠØ§Ù†ØŒ Ù‡Ø±Ø§ÙƒÙ„ÙŠØªØŒ Ø³Ù‚Ø±Ø§Ø· Ùˆ Ø§Ù�Ù„Ø§Ø·ÙˆÙ† Ù…ÙŠ Ú¯Ø°Ø±Ø¯ Ùˆ Ø§Ø² Ù…ÙŠØ§Ù† Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø²Ø¯ÙƒÙŠ Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠØ¯ ØªØ§ Ø¨Ù‡ Ø§Ø³Ù¾ÙŠÙ†ÙˆØ²Ø§ Ùˆ Ù‡Ú¯Ù„ Ùˆ Ù…Ø§Ø±ÙƒØ³ Ø¨Ù¾ÙŠÙˆÙ†Ø¯Ø¯. Ø¨ÙŠ Ø´Ùƒ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ù�ÙŠÙ„Ø³ÙˆÙ�Ø§Ù† Ùˆ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù…Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø³Ø±Ø§Ø³Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø´Ø§ÙŠØ¯ Ù…Ø§ Ù†Ø§Ù…ÙŠ Ù‡Ù… Ø§Ø² Ø¢Ù†Ø§Ù† Ù†Ø´Ù†ÙŠØ¯Ù‡ Ø¨Ø§Ø´ÙŠÙ… Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø±Ø³Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø´Ø§Ù„ÙˆØ¯Ø© Ú†Ù¾ Ú†ÙˆÙ† Ø¨Ø± ØºÙ…Ø®ÙˆØ§Ø±ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø±ÙŠØ®ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø¨Ù†Ø§Ø¨Ø±Ø§ÙŠÙ† Ù‡Ø± Ø¢Ù† ÙƒØ³ÙŠ ÙƒÙ‡ ØºÙ… Ø®ÙˆØ§Ø± Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ ØŒ ØªØ¹Ù„Ù‚ÙŠ Ù‡Ù… Ø¨Ù‡ Ú†Ù¾ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ú¯Ø±Ú†Ù‡ Ø®ÙˆØ¯ Ù†Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ø³ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. ØªØ§Ø±ÙŠØ® ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠ Ú†Ù¾ Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† Ø±ÙˆØ´Ù†Ú¯Ø±ÙŠ ØŒ Ù†ÙˆØ²Ø§ÙŠÙŠ Ùˆ Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø´ Ùˆ Ù¾Ø±ÙˆØ±Ø´ Ù…Ø¯Ø±Ù† Ø¨Ø§Ø² Ù…ÙŠ Ú¯Ø±Ø¯Ø¯. Ø¢Ù†Ø¬Ø§ ÙƒÙ‡ Ù¾Ø®ØªÚ¯ÙŠ ØŒ Ø¯Ø§ØªØ§ÙŠÙŠ Ùˆ  Ø¨Ù„ÙˆØº Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ ÙŠÙƒ Ø§Ù…Ø± Ø¨Ø¯ÙŠÙ‡ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ú†Ù¾ Ø¨ÙˆØ¯Ù† Ù…Ø­Ø³ÙˆØ¨ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø¨Ù†Ø§Ø¨Ø± Ù‡Ù…ÙŠÙ† ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØª Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯ÙŠ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ù…Ø¯Ø±Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ù†Ù…ÙŠ ØªØ§Ø¨Ù†Ø¯ØŒ Ø¨Ø§ Ø¯Ø§Ù†Ø´ Ùˆ Ù¾ÙŠØ´Ø±Ù�Øª Ø³Ø± Ø¬Ù†Ú¯ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ø¨Ø§ ØªÙ�ÙƒØ±Ø§Øª Ø¯ÙŠÙ†ÙŠ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† Ù¾ÙŠØ´Ø§ ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø¨Ø±Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù†Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¶Ø¯ÙŠØª Ø¨Ø§ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø¹Ø±Ù�ÙŠ Ùˆ Ù…Ø¯Ø±Ù† Ø±Ø§ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù† Ø´Ø§Ù„ÙˆØ¯Ø© Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ù†Ø§Ù…ÙŠØ¯. Ø¨Ø§Ø²Ú¯ÙˆÙŠÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø­Ø³Ø§Ø³Ø§Øª Ùˆ Ù�Ø±Ù…ÙˆÙ„Ø¨Ù†Ø¯ÙŠ Ø¢Ù† Ø¯Ø± Ù„Ù�Ø§Ù�Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯ÙŠÙ†ÙŠ ÙŠØ§ Ù…Ù„ÙŠ Ú¯Ø±Ø§ÙŠØ§Ù†Ù‡ Ùˆ Ú¯ÙˆÙ†Ø© Ø§ÙŠØ¯Ø¦ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠÙƒ Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø§Ø² Ø¹Ù‡Ø¯Ø© Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø¨Ø± Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠØ¯.  Ø§Ù¾ÙˆØ±ØªÙˆÙ†ÙŠØ³Øª Ø¨ÙŠÙƒØ±Ø§Ù† Ø§ÙŠÙ† Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù‡Ø± Ú†ÙŠØ²ÙŠ ØªÙˆØ¬ÙŠÙ‡ Ø¢Ø³Ù…Ø§Ù†ÙŠ/ Ø§Ø®Ù„Ø§Ù‚ÙŠ  Ù¾ÙŠØ¯Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø­ØªÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ø¯Ø§Ø±ÙŠ Ù„Ø¬Ø§Ù… Ú¯Ø³ÙŠØ®ØªÙ‡ Ùˆ ÙˆÙŠØ±Ø§Ù†Ú¯Ø±ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø§Ø² Ø±ÙŠØ´Ù‡ Ø¯Ø± Ù…ÙŠ Ø¢ÙˆØ±Ø¯. Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø§Ø² Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯  Ø¨Ø± Ù¾Ø§ÙŠÙ‡ Ø¯Ø§Ø¯Ú¯Ø±ÙŠ Ùˆ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ùˆ Ø§Ø±Ø²Ø´ Ú¯Ø°Ø§Ø±ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø¨Ù†Ø§ Ø´ÙˆØ¯ Ø§Ø­Ø³Ø§Ø³ ØªÙ†Ù�Ø± Ùˆ Ù†Ø§Ø®Ø´Ù†ÙˆØ¯ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø®ÙˆØ¯ Ø²Ø§Ø¦ÙŠÙŠØ¯Ù‡ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ù…Ø¯Ø±Ù† Ø§Ø³Øª . Ø§Ø² Ù‡Ù…Ø§Ù† Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ ÙƒÙ‡ Ú†Ù¾ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø¬Ø§ÙŠÚ¯Ø²ÙŠÙ†ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ù…Ù†Ø¯ Ø¯Ø± ØªØ­ÙˆÙ„Ø§Øª Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ Ù…Ø¹Ø±Ù�ÙŠ Ù†Ù…ÙˆØ¯ØŒ Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ù†ÙŠØ² Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±Ø´ Ø´ÙƒÙ„ Ú¯Ø±Ù�Øª. Ø¨Ø®Ø´ ÙˆØ³ÙŠØ¹ÙŠ Ø§Ø² Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø§Ø² Ø¯Ø±ÙˆÙ† Ø®ÙˆØ¯ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ú†Ù¾ Ø²Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±Ø´ Ù‚Ø¯ Ø¹Ù„Ù… ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ù…Ø§Ø¦ÙˆÙŠØ³Ù… Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ù…Ø«Ø§Ù„ Ø§Ø² Ø¯Ø±ÙˆÙ† Ú†Ù¾ Ø¨Ø§Ø± Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ú¯ÙŠ Ù‚Ø±Ù† Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ùˆ Ø¹ØµØ± ÙƒÙ†ÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ø±Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ²Ø§Ù†Ø¯Ù†  ØªÙˆØ¯Ù‡  Ù…Ø±Ø¯Ù… ØªÙˆØ³Ø· Ø±Ú˜ÙŠÙ… Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ø¯ÙŠ Ùˆ ØªÙˆØªØ§Ù„ÙŠØªØ±  Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ú†Ù¾ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ±ÙŠ Ùˆ Ø®ÙˆØ¯Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. ÙƒÙ†ØªØ±Ù„ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù‡Ù…Ú¯Ø§Ù†ÙŠ ØŒ Ø§Ø®ØªÙ†Ø§Ù‚ Ùˆ Ø³Ø±ÙƒÙˆØ¨ Ù‡Ù…Ù‡ Ø¬Ø§Ù†Ø¨Ù‡ Ú†Ù¾ Ø¯Ø± ØªÙ…Ø§Ù… Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø§Ø² Ø´ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø¯Ø¹Ø§ÙŠÙ†Ø¯. Ù…ØªØ§Ø³Ù�Ø§Ù†Ù‡ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ±Ø§Ù† Ú†Ù¾ Ø®ÙˆØ¯ Ú¯Ø±Ù�ØªØ§Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù…ÙˆØ§Ø¬ ØªØ¨Ù„ÙŠØºØ§ØªÙŠ Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø´Ø¯Ù†Ø¯ Ùˆ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ù…Ø³ØªÙ‚Ù„ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù…Ø­Ø±Ø§Ø¨ â€œ Ø¬Ø´Ù† Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ â€œ Ù�Ø¯Ø§ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù†Ø¯. Ù†Ù…ÙˆÙ†Ù‡ Ø§Ø´ Ø®ÙˆØ¯Ø¨Ø§Ø®ØªÚ¯ÙŠ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ±Ø§Ù† Ú†Ù¾ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ÙŠ Ù…Ø§Ø¦ÙˆØŒ ÙƒÙ…ÙˆÙ†ÙŠØ³Ù… Ø±ÙˆØ³ÙŠ Ùˆ Ø¯ÙŠÙƒØªØ§ØªÙˆØ±ÙŠØ³Ù… Ù¾Ø±ÙˆÙ„ØªØ§Ø±ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ². Ø§ÙŠÙ† Ú†Ù¾ Ø¨Ø§ Ø²Ù…ÙŠÙ† Ù†Ù‡Ø§Ø¯Ù† Ø§Ø³ØªÙ‚Ù„Ø§Ù„ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ú¯ÙŠ Ø§Ø´ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø§Ù…Ø§Ù† Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ù¾Ø±ØªØ§Ø¨ Ù†Ù…ÙˆØ¯. &lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ù…Ø°Ù‡Ø¨ÙŠ/ Ø§ÙŠØ¯Ø¦ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠÙƒ Ùˆ Ø­Ù…Ù„Ø© Ø¢Ù† Ø¨Ù‡ Ø´Ù�Ø§Ù�ÙŠØª Ùˆ Ø¹Ù„Ù†ÙŠØª Ú†Ù¾ :&lt;/b&gt; Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ù…Ø°Ù‡Ø¨ÙŠ/ Ø§ÙŠØ¯Ø¦ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠÙƒÙŠ ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø§Ø³Ø§Ø³ÙŠ ØªØ±ÙŠÙ† Ùˆ Ù¾ÙŠÚ†ÙŠØ¯Ù‡ ØªØ±ÙŠÙ† Ú¯Ø±Ø§ÙŠØ´ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø§Ø³Øª. Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ø¯Ø± Ø²ÙŠØ± Ù…Ø§Ø³Ùƒ Ø±Ø§Ø¯ÙŠÙƒØ§Ù„ÙŠØ³Ù… ÙƒÙˆØ¯ÙƒØ§Ù†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø±ÙŠØ´Ù‡ Ø§ÙŠ ØªØ±ÙŠÙ† Ø§Ø±Ø²Ø´ Ù‡Ø§ÙŠ Ú†Ù¾ Ù…Ø¯Ø±Ù† ÙŠØ¹Ù†ÙŠ &lt;b&gt; Ù…Ù† Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù… Ù¾Ø³ Ù‡Ø³ØªÙ…  Ùˆ Ø´Ù�Ø§Ù�ÙŠØª Ùˆ Ø¢Ø´ÙƒØ§Ø±Ú¯ÙˆÙŠÙŠ Ùˆ Ø´Ùƒ Ø¯Ø± Ù‡Ø± Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§ÙŠØ¯Ø© Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠ&lt;/b&gt; Ø­Ù…Ù„Ù‡ Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø§ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø§Ø­Ø³Ø§Ø³Ø§Øª Ø¹ÙˆØ§Ù… Ú¯Ø±Ø§ÙŠØ§Ù†Ù‡ Ú†ÙˆÙ† Ø³ØªØ§ÙŠØ´ Ø§Ø² Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ ØŒ Ú†Ù‡Ø±Ø© Ø´Ù‡ÙŠØ¯ Ùˆ Ù‚Ù‡Ø±Ù…Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ø¨Ù‡ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ù‡Ø§ Ùˆ Ø±ÙˆÙŠØ§ÙŠÙŠ Ø¬Ù„ÙˆÙ‡ Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ø¹Ù…Ù„ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ÙŠ ( ÙƒÙ‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ ÙƒØ§Ø± Ù†Ø®Ø¨Ù‡ Ú¯Ø§Ù† Ø¨Ø±Ú¯Ø²ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ) Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ÙŠØªØ´ ØªÙˆØ¬ÙŠÙ‡ Ø¨Ø§Ù�ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯.  Ø´Ø§Ù„ÙˆØ¯Ø© Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø¨Ø± Ø§Ø³Ø§Ø³ Ø§Ù‚ØªØ¯Ø§Ø± Ø±ÙŠØ®ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ù†Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ø¯ . Ø±Ù‡Ø¨Ø±Ø§Ù† ØŒ Ù…Ø±Ø§Ø¯ Ù‡Ø§ØŒ Ø´Ø¨Ø§Ù† Ù‡Ø§ ØŒ ÙˆÙ„ÙŠ Ù‡Ø§ ØŒ Ø´Ø§Ù‡Ø§Ù† ØŒ Ø®Ø§Ù†Ù‡Ø§ ØŒ Ù…Ø±Ø§Ø¬Ø¹ Ùˆ... Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø§ Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù†Ø¯ . ÙˆØ¸ÙŠÙ�Ù‡ Ù…Ø§ Ø¹Ù…Ù„ ÙƒØ±Ø¯Ù† Ø§Ø³Øª . Ø­Ø±Ù� Ø²Ø¯Ù† ÙƒØ§Ø±  Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ±Ø§Ù† ØªÙ†Ø¨Ù„ Ùˆ ÙˆØ±Ø§Ø¬ Ø§Ø³Øª. Ø²ÙŠØ±Ø§ Ø°Ø§Øª Ø®ÙˆØ¯Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´ÙŠ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ø¹Ù„Ø§Ù…Øª Ù¾Ø±Ø³Ø´ Ù†Ù‡Ø§Ø¯Ù† . Ø®ÙˆØ¯Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´ÙŠ Ùˆ Ù¾Ø±Ø³Ø´ Ø¯Ø´Ù…Ù† Ù…Ø¯Ø§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª . Ú†Ø§Ø±Ú†ÙˆØ¨ Ù‡Ø§ÙŠ ØªÙ†Ú¯ Ùˆ Ù‚Ø§Ù„Ø¨ÙŠ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù‡Ù… Ù…ÙŠ Ø±ÙŠØ²Ø¯. ÙƒØ«Ø±Øª Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø²Ø§Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ùˆ Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ù‡Ù…Ù‡ Ø¯Ø´Ù…Ù† Ø³Ø§Ø®ØªØ§Ø± ØªÙ�ÙƒØ±ÙŠ Ùˆ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø±ÙŠ Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø§Ø³Øª. Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ù…Ø°Ù‡Ø¨ÙŠ/ Ø§ÙŠØ¯Ø¦ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠÙƒ Ù¾Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© Ù…Ø¯Ø±Ù† Ùˆ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ²ÙŠÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ù¾Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¹Ø§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø®Ø·Ø§ Ùˆ Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¯Ø³Øª ÙŠØ§Ù�ØªÙ† Ø¨Ù‡ Ø³Ø±ÙƒØ±Ø¯Ú¯ÙŠ Ø¯Ø± Ø¹Ø±ØµÙ‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ Ùˆ Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ/ Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ÙŠ Ú†Ù¾ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ú†Ø§Ù„Ø´ Ù�Ø±Ø§ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§Ú¯Ø± ÙƒØ³ÙŠ ÙƒØ´Ù…ÙƒØ´ Ù‡ÙŠØ¬Ø§Ù† Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ²ÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¨ÙŠÙ† ÙƒÙ„ÙŠØ³Ø§ÙŠ Ù¾Ø§Ù¾ Ùˆ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ - Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø¢Ù†ÙƒÙ‡ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ 1789  Ú†Ø±Ø®Ø´ÙŠ Ø±Ø§Ø¯ÙŠÙƒØ§Ù„ Ø±Ø§ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø±Ú˜ÙŠÙ… Ø³Ù„Ø·Ù†ØªÙŠ Ø¢ØºØ§Ø² Ù†Ù…ÙˆØ¯ Ù†Ø´Ù†Ø§Ø³Ø¯- Ù¾ÙŠØ´ Ø²Ù…ÙŠÙ†Ø© ØªØ§Ø±ÙŠØ®ÙŠ Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ù…Ø°Ù‡Ø¨ÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ù…Ø§ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø¨Ø¯Ø§Ù† Ú¯Ø±Ù�ØªØ§Ø± Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø±Ø§ Ø¯Ø±Ø³Øª Ù†Ù…ÙŠ Ù�Ù‡Ù…Ø¯. Ø¯ÙˆØ±Ù‡ Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ &lt;b&gt; ÙƒØ§Ù†Øª&lt;/b&gt; Ø¢Ù†Ø±Ø§ â€œ Ø¹ØµØ± Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ø¯ â€œ Ù†Ø§Ù… ØªÙ‡Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ù‡Ù…ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ù…Ø§Ø¨ÙŠÙ† ÙƒØ§ØªÙˆÙ„ÙŠØ³ÙŠØ³Ù… Ùˆ Ø¬Ø±ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù�Ø§Ø´ÙŠØ³ØªÙŠ Ø§Ø² Ø¨Ø§Ø²ØªØ§Ø¨Ù‡Ø§ÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ù…Ø°Ù‡Ø¨ÙŠ / Ø§ÙŠØ¯Ø¦ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠÙƒ Ø¯Ø± Ø¯ÙˆØ±Ø© Ù‚Ø±Ù† Ø¨ÙŠØ³ØªÙ… Ø¨ÙˆØ¯. Ø­ØªÙŠ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ù¾Ø±ÙˆØªØ³ØªØ§Ù†Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ø¨Ø§ Ø§Ø¯Ø¹Ø§ÙŠ â€œ Ù…Ø³ÙŠØ­ ÙŠÙƒ Ú˜Ø±Ù…Ù† Ø§Ø³Øª â€œ Ø¨Ù‡ Ù�Ø§Ø´ÙŠØ³Øª Ù‡Ø§ ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø±Ø³Ø§Ù†Ø¯Ù†Ø¯. Ø¯Ù�Ø§Ø¹ Ø¨Ø®Ø´ÙŠ Ø§Ø² Ú†Ù¾ Ø¯Ø± Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø®ÙˆØ¯Ù…Ø§Ù† Ø§Ø² Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ù…Ø°Ù‡Ø¨ÙŠ Ùˆ Ø±Ú˜ÙŠÙ… Ù‡Ø§ÙŠ ØªÙˆØªØ§Ù„ÙŠØªØ± Ø´ÙˆØ±ÙˆÙŠ Ùˆ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ÙŠ Ø´Ø±Ù‚ÙŠ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø§Ú¯Ø± ØªØ³Ø§Ù‡Ù„ Ùˆ Ø±ÙˆØ§Ù…Ø¯Ø§Ø±ÙŠ ÙˆÙƒØ«Ø±Øª Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ùˆ Ø¯ÙŠØ¯Ù† Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ú¯ÙˆÙ†Ú¯ÙŠ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ø² ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ú¯ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ú†Ù¾ Ø§Ø³Øª. ÙŠÙˆØ±Ø´ Ø¯Ø¯Ù…Ù†Ø´Ø§Ù†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Øª Ùˆ Ø¢Ø´ÙƒØ§Ø±Ú¯ÙˆÙŠÙŠ Ùˆ Ø¯Ø±ÙˆØº Ø¨Ø§Ù�ÙŠ ØŒ Ø®Ù�Ù‚Ø§Ù† Ùˆ Ø³Ø±ÙƒÙˆØ¨ ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ú¯ÙŠ Ø§ØµÙ„ÙŠ Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø§Ø³Øª. &lt;br /&gt;( Ø¯Ù†Ø¨Ø§Ù„Ù‡ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø¨Ø®Ø´ Ø³ÙˆÙ… Ø¨Ø®ÙˆØ§Ù†ÙŠØ¯)  &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-86512732?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86512732'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86512732'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_12_22_archive.html#86512732' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-86452376</id><published>2002-12-23T16:29:00.000-06:00</published><updated>2002-12-23T16:56:43.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h3&gt; Ú†Ù¾ Ùˆ Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾  (1)&lt;/h3&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ø±Ø³Ø´ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ú†Ù‡ ÙƒØ³ÙŠ Ú†Ù¾ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠÙ†Ø¯ ØŒ Ù…Ø·Ø±Ø­ Ø§Ø³Øª. Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ú†Ù¾ Ú†Ù†Ø§Ù† Ú¯Ø³ØªØ±Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ ØŒ ÙƒÙ‡ Ø­ØªÙŠ Ø¬Ø±ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù…Ø°Ù‡Ø¨ÙŠ Ù‡Ù… ( Ø¨Ù‡ ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ø¯Ø± Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† ) Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ØªØ¹Ø±ÙŠÙ� Ø®ÙˆØ¯ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø­Ø§Ù„Ø§ ØªØ§ Ú†Ù‡ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ù‡ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù† Ù…Ø­ØªØ´Ù…ÙŠØŒ Ø®Ù„Ø®Ø§Ù„ÙŠ Ùˆ ÙŠØ§ Ø¹Ø¨Ø§Ø³ Ø¹Ø¨Ø¯ÙŠ Ø±Ø§ Ú†Ù¾ Ù†Ø§Ù…ÙŠØ¯ØŒ Ø¨Ù…Ø§Ù†Ø¯. Ù‡Ø¯Ù� Ø§Ø² Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø´ Ø§ÙŠÙ† Ù…ØªÙ† Ù‡Ù… Ø¨Ø§Ø² Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù† Ø§ÙŠÙ† ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ùˆ Ù¾ÙŠ ÙƒØ§ÙˆÙŠ Ø¯Ø± Ù…Ø¹Ù†Ø§ÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ± Ùˆ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ²ÙŠÙ† Ø¢Ù† Ø§Ø³Øª. Ø§Ú¯Ø± ÙƒØ³ÙŠ Ù…Ø§Ø¦ÙˆÙŠØ³Øª ÙŠØ§ Ù…Ø§Ø±ÙƒØ³ÙŠØ³Øª /Ù„Ù†ÙŠÙ†ÙŠØ³Øª Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø¹ÙŠÙ† Ø­Ø§Ù„ Ú†Ù¾ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯ ØŒ ÙƒØ§Ù…Ù„Ø§â€œ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ†ÙƒØ§Ø± Ø±Ø§ Ø¨ÙƒÙ†Ø¯. Ø§Ù…Ø§ ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ú¯ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ú†Ù¾ Ø¬Ø¯Ø§ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ù�Ø±Ù‚Ù‡ Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø­Ø¯ÙˆØ¯ Ùˆ Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ú†Ù¾ Ø¯Ø± Ú˜Ø±Ù� ØªØ±ÙŠÙ† Ù…Ù�Ù‡ÙˆÙ… Ø®ÙˆØ¯ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ±ÙŠ Ùˆ Ø±ÙˆØ´Ù†Ú¯Ø±ÙŠ . ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´ÙŠØ¯Ù† Ùˆ Ø§Ø² Ù‡Ø± Ø¢Ù†Ú†Ù‡ Ø±Ù†Ú¯ ØªØ¹Ù„Ù‚ Ùˆ ÙˆØ§Ø¨Ø³ØªÚ¯ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ØŒ Ø±Ù‡Ø§ Ø´Ø¯Ù† . ÙŠØ¹Ù†ÙŠ ØºÙ…Ø®ÙˆØ§Ø±Ú¯ÙŠ Ùˆ Ù‡Ù…Ø¨Ø³ØªÚ¯ÙŠ Ø¨Ø§ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø³ØªÙ… Ø²Ø¯Ù‡  Ùˆ Ø¨ÙŠ Ù‚Ø¯Ø±Øª. ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ù‡Ù…ÙˆØ§Ø±Ù‡ Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø§ÙŠØ³ØªØ§Ø¯Ù†. Ù…Ø³Ø¦ÙˆÙ„ÙŠØª Ùˆ ØªØ¹Ù‡Ø¯ Ø¯Ø± Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ùˆ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ú¯Ø±Ù�ØªÙ†. Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ±ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ù‡Ø± Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø±ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø±Ø³ÙŠØ¯Ù† Ø¨Ù‡ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø³ÙˆØ¯ Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯ ØŒ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ± Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø§Ø³Øª . &lt;br /&gt;Ù†Ø®Ø³ØªÙŠÙ† Ù†Ø´Ø§Ù† Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ú†Ù¾ ÙˆÙ�Ø§Ø¯Ø§Ø±ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø³Ø®Ù† Ø²ÙŠØ¨Ø§ÙŠ ÙƒØ§Ù†Øª Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¢Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ Ùˆ Ø®ÙˆØ¯Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´ÙŠ Ø§Ø³Øª . &lt;b&gt; Ù…Ù† Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù… ØŒ Ù¾Ø³ Ù‡Ø³ØªÙ….&lt;/b&gt;  Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´ÙŠØ¯Ù† Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† Ø®Ø±Ø¯Ø³Ø§Ù„ÙŠ Ùˆ ÙƒÙˆØ¯ÙƒÙŠ  Ø§Ø³Øª . ÙƒÙˆØ¯ÙƒÙŠ Ø¨Ø¯ÙŠÙ† Ù…Ø¹Ù†Ø§ ÙƒÙ‡ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ù‡Ù…ÙŠØ´Ù‡ ÙŠÙƒÙŠ Ø±Ø§ Ù„Ø§Ø²Ù… Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÙŠ Ø§Ùˆ Ø¨ÙŠÙ†Ø¯ÙŠØ´Ø¯. &lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ù…Ø³Ø¦ÙˆÙ„ÙŠØª Ùˆ ØªØ¹Ù‡Ø¯ : &lt;/b&gt; Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø³ÙˆØ§ ÙƒØ±Ø¯Ù† Ú†Ù¾ Ø§Ø² Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾  ÙƒØ§Ù�ÙŠ Ø§Ø³Øª Ø¨Ú¯ÙˆØ¦ÙŠÙ… ÙƒÙ‡ Ú†Ù¾ Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…Ø© Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ø¯ Ùˆ Ø¨ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø¨ÙŠ Ø¹Ø¯Ø§Ù„ØªÙŠ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ù†Ø¯. Ú†Ù¾ Ù‡Ù…ÙˆØ§Ø±Ù‡ Ø´ÙˆØ±Ø´Ú¯Ø± Ùˆ Ø±Ø§Ø¯ÙŠÙƒØ§Ù„ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© Ø®ÙˆØ¯ Ø§Ø³Øª . Ø´ÙˆØ±Ø´Ú¯Ø± Ùˆ Ø±Ø§Ø¯ÙŠÙƒØ§Ù„ Ø¯Ø± Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´ÙŠØ¯Ù† Ùˆ Ù†Ù‚Ø¯ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ ØŒ Ù†Ù‡ Ø¯Ø± Ù‡ÙŠØ§Ù‡Ùˆ Ùˆ ØªØ®Ø±ÙŠØ¨. Ø§Ùˆ ÙƒØ³ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù‚Ø§Ù…Øª Ø±Ø§Ø³Øª Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø§ ØµØ¯Ø§ÙŠ Ø¨Ù„Ù†Ø¯ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ : &lt;b&gt;Ù…Ù† Ù…Ø¹ØªØ±Ø¶ Ø§Ù… !&lt;/b&gt;  Ø¨Ù‡ Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ &lt;i&gt; Ø§Ù…ÙŠÙ„ Ø²ÙˆÙ„Ø§&lt;/i&gt; Ø¯Ø± Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…Ø© Ù…Ø­Ø§ÙƒÙ…Ù‡ Ø¢Ù† Ø§Ù�Ø³Ø± ÙŠÙ‡ÙˆØ¯ÙŠ ØŒ ÙƒÙ‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø±Ù… Ù…Ø°Ù‡Ø¨Ø´ Ø¨Ù‡ Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø§Ù�ÙƒÙ†Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ØŒ Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù… ÙƒØ±Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù…Ø¹ØªØ±Ø¶ Ø§Ø³Øª. Ø²ÙˆÙ„Ø§ ÙŠÙƒ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ± Ú†Ù¾ Ø¨ÙˆØ¯. Ø¯Ø± Ú†Ù†ÙŠÙ† Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ÙŠØª Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ú†Ù¾ Ø³ÙŠÙ†Ù‡ Ø³Ù¾Ø± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ Ùˆ Ø´Ø¬Ø§Ø¹Øª Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ù†Ø´Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. Ú†Ù†Ø§Ù†ÙƒÙ‡ Ø²ÙˆÙ„Ø§ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯. ÙŠØ§ Ú†ÙˆÙ† Ø´Ø§Ù…Ù„ÙˆÙŠ Ø®ÙˆØ¯Ù…Ø§Ù† ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø¢Ù† Ù‡Ù…Ù‡ Ø³ØªÙ…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø­ÙƒÙˆÙ…ØªÙ‡Ø§ Ø¨Ø± Ø§Ùˆ ÙˆØ§Ø±Ø¯ ÙƒØ±Ø¯Ù†Ø¯ ØŒ Ù‡ÙŠÚ†Ú¯Ø§Ù‡ Ù‚Ù„Ù… Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù…Ø¯Ø­ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ù†Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù†Ø¯. Ú†Ù¾ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ± Ø§Ù…Ø§ Ø¯Ø± Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø´Ø±Ø§ÙŠØ·ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙˆØ´Ø¯ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù†Ù‚Ø´ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† &lt;b&gt; Ù‚Ù‡Ø±Ù…Ø§Ù† Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ &lt;/b&gt; Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø§Ùˆ Ø¨Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ØŒ Ø¬Ø¯Ø§ Ø³Ø§Ø²Ø¯. Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø§Ù…Ø§ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ø®ØµÙŠØµÙ‡ Ù…Ø±Ø¯Ù…ØŒ  Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾Ø±Ø§ÙƒÙ†Ø¯Ù† ØªØ¨Ù„ÙŠØºØ§ØªØ´ Ù†Ù‡Ø§ÙŠØª Ø³ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯ Ùˆ Ø¢Ù† Ø±Ø§ â€œ Ø¬Ù„Ø¨ ØªÙˆØ¯Ù‡ Ù‡Ø§ â€œ  Ù…ÙŠ Ù†Ø§Ù…Ø¯. Ø¯Ù�Ø§Ø¹ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ± Ú†Ù¾ Ø§Ø² Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Øª Ùˆ Ø§ÙŠØ³ØªØ§Ø¯Ú¯ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¢Ù† Ù†Ø´Ø§Ù†Ú¯Ø± Ø¯Ùˆ ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ú¯ÙŠ Ù…Ù‡Ù… Ú†Ù¾ Ø¨ÙˆØ¯Ù† Ø§Ø³Øª : Ù†Ø®Ø³Øª Ø§Ø³ØªÙ‚Ù„Ø§Ù„ Ø¯Ø± Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´ÙŠØ¯Ù† Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ø¨Ù‡ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ø¯Ø±Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù† Ø¢Ù†. ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ùˆ Ø¹Ù…Ù„ Ø¶Ø±ÙˆØ±ØªØ§â€œ Ø¨Ø¯ÙŠÙ† Ù…Ø¹Ù†Ø§ Ù†ÙŠØ³Øª ÙƒÙ‡ Ú†Ù¾ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ± Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ø·ÙˆØ± Ù…Ø³ØªÙ‚ÙŠÙ… Ø¯Ø± Ø³ÙŠØ§Ø³Øª Ø´Ø±ÙƒØª Ù†Ù…Ø§ÙŠØ¯. Ø¨Ù„ÙƒÙ‡ Ú†Ù¾ Ø¨Ø§ÙŠØ¯Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠ Ø¹Ù‚Ø§ÙŠØ¯ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ø¨Ø§ÙŠØ³ØªØ¯ Ùˆ Ø¹ÙˆØ§Ù‚Ø¨ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ù†ÙŠØ² Ø¨Ù¾Ø°ÙŠØ±Ø¯. Ú†Ù¾ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ± Ù‡ÙŠÚ†Ú¯Ø§Ù‡ Ø§Ø² ØªØ±Ø³ Ù‡ÙŠÚ† Ù¾Ù„ÙŠØ³ÙŠ Ø¹Ù‚Ø§ÙŠØ¯ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ø±Ø§ Ù¾Ù†Ù‡Ø§Ù† Ù†Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø´Ø§ÙŠØ¯ Ø§ÙŠÙ† Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡ ÙƒÙ…ÙŠ ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ Ø¨Ù‡ Ù†Ø¸Ø± Ø¢ÙŠØ¯ØŒ Ø´Ø§ÙŠØ¯ Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ù„Ø­Ø§Ø¸ Ù�ÙŠØ²ÙŠÙƒÙŠ Ø²Ù†Ø¯Ù‡ Ø¨Ù…Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ù�Ø¹Ø§Ù„ÙŠØª Ø¢Ø²Ø§Ø¯Ø§Ù†Ù‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ù¾ÙŠØ´ Ø¨Ø¨Ø±Ø¯ ØŒ Ù…Ø¬Ø¨ÙˆØ± Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ§Ø± Ø´ÙˆØ¯ . Ø§Ù…Ø§ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ§Ø± Ù†Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ Ù‚ÙŠÙ…Øª Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ø§Ø³ØªÙ‚Ù„Ø§Ù„ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ú¯ÙŠ Ùˆ Ø§Ø®Ù„Ø§Ù‚ÙŠ Ú†Ù¾ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ†Ø¬Ø§ Ø®Ø· Ø¸Ø±ÙŠÙ�ÙŠ â€œ ØªÙ‡ÙˆØ± Ùˆ Ø¨ÙŠ Ø¨Ø§ÙƒÙŠ â€œ Ùˆ   Ø­Ù�Ø¸ Ø®ÙˆØ¯  Ùˆ Ù¾Ø±Ù†Ø³ÙŠÙ¾ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ø±Ø§ Ø²ÙŠØ± Ù¾Ø§ Ù†Ù‡Ø§Ø¯Ù† ØŒ  Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù‡Ù… Ø¬Ø¯Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ú¯ÙŠ Ú†Ù¾ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ± Ù‡Ù…Ø§Ø±Ù‡ Ø¨Ø± Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø¨ÙˆØ¯Ù† Ùˆ Ø¨Ø§ Ù‚Ø¯Ø±Øª  Ø¶Ø¯ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ø¯Ø±Ø§Ù�ØªØ§Ø¯Ù† Ø§Ø³Øª. Ú†Ù¾ Ù‚ÙˆØ§Ù†ÙŠÙ† Ùˆ Ù†Ø¸Ù… Ù†Ø§Ø¹Ø§Ø¯Ù„Ø§Ù†Ù‡ Ø±Ø§ Ø²ÙŠØ± Ù¾Ø§ Ù…ÙŠ Ù†Ù‡Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø­Ø« Ùˆ Ù…Ù†Ø§Ø¸Ø±Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ù‡ Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ø¯. Ù†Ø§Ù�Ø±Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ Ø´ÙŠÙˆØ© Ø¢Ø²Ù…Ø§ÙŠØ´ Ùˆ Ø®Ø·Ø§ÙŠ Ú†Ù¾ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ± Ùˆ Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ Ø®Ø±Ø¯Ù…Ù†Ø¯Ø§Ù†Ø© Ø§Ùˆ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ÙƒØ§Ø±Ø¨Ø±Ø¯ Ø²ÙˆØ± Ùˆ Ø®Ø´ÙˆÙ†Øª Ù†Ø§Ø¨Ø¬Ø§ Ø§Ø³Øª. Ùˆ Ø§Ù…Ø§ Ø¯Ø± Ø§ÙˆØ¶Ø§Ø¹ Ø¨Ø­Ø±Ø§Ù†ÙŠ Ùˆ Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø¯Ø³Øª Ø¨Ù‡ Ø³Ø±ÙƒÙˆØ¨ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯ ØŒ Ú†Ù¾ Ø§ÙŠÙ† Ø­Ù‚ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ù‚Ø§Ø¦Ù„ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø´ÙˆØ±Ø´ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø¯ÙŠÙ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø¨Ù‡ ÙŠÙƒ Ø±Ù‡Ø¨Ø± Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ÙŠ ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ø´ÙˆØ¯.Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø¨Ø§ Ú†Ù¾ Ø®Ø±Ø¯Ù…Ù†Ø¯ Ø¬Ù…Ø¹ Ù†Ø´Ø¯Ù†ÙŠ Ø§Ø³Øª. Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù… Ù¾ÙŠØ±ÙˆØ²ÙŠ Ú†Ù¾ Ø±Ù‡Ø¨Ø±ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù…  Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ Ùˆ Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÙŠÚ¯Ø§Ù‡ Ù†Ù‚Ø§Ø¯ÙŠ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø¨Ø± Ù…ÙŠ Ú¯Ø±Ø¯Ø¯. Ø§Ùˆ Ø¨Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù…ÙŠ Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù†Ø®Ø³Øª Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù†Ø¯Ùˆ Ø¢Ù†Ú¯Ø§Ù‡ Ø¬Ù…Ø¹ÙŠ ØªØµÙ…ÙŠÙ… Ø¨Ú¯ÙŠØ±Ù†Ø¯. ÙƒØ§Ø± Ú†Ù¾ Ø§Ø±Ø§Ø¦Ø© Ù¾ÙŠØ´Ù†Ù‡Ø§Ø¯Ø§Øª Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨Ù‡ØªØ± Ø³Ø§Ø²ÙŠ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ùˆ Ø±Ø´Ø¯ Ùˆ Ø§ØµÙ„Ø§Ø­ Ø¢Ù† Ø§Ø³Øª. Ø§Ø² Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø±Ùˆ Ú†Ù¾ Ø²Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ø¨ØªÙƒØ§Ø± Ø­Ø±ÙƒØ§Øª Ù‚Ù‡Ø±Ø¢Ù…ÙŠØ² Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø³Øª Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ø¯ØŒ ÙƒÙ‡ Ù…Ø´Ø®Øµ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù‡ÙŠÚ† Ø±Ø§Ù‡ÙŠ Ø¨Ø§Ù‚ÙŠ Ù†Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ú†Ù†Ø§Ù†ÙƒÙ‡ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ù¾ÙŠØ±ÙˆØ²ÙŠ Ùˆ Ø³Ø±Ù†Ú¯ÙˆÙ†ÙŠ Ø³ØªÙ… Ø¨ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…Ù‡ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ù‡Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª Ø±Ø§Ù‡ÙŠ Ø¬Ø² ÙƒØ§Ø¨Ø±Ø¯ Ø²ÙˆØ±Ø¨Ø§Ù‚ÙŠ Ù†Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ‡. Ø¢Ø´ÙƒØ§Ø± Ú¯ÙˆÙŠÙŠ Ùˆ Ø´Ù�Ø§Ù�ÙŠØª Ø§Ø² Ø®ØµØ§ÙŠØµ Ú†Ù¾ Ø§Ø³Øª . Ú†Ù¾  Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¨Ù‡ Ù†Ù‚Ø´ ÙŠÙƒ Ù�Ø¯Ø§ÙŠÙŠ Ù†Ø²Ø¯ÙŠÙƒ Ø´ÙˆØ¯ØŒ Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ú†Ù‡ Ú¯ÙˆØ§Ø±Ø§ . ÙŠØ§ Ù…ÙŠØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯Ø© Ù‚Ø¯Ø±Øª ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ú¯Ø±Ø¯Ø¯ØŒ Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ø±ÙˆØ¨Ø³Ù¾ÙŠØ± Ùˆ Ù„Ù†ÙŠÙ†. &lt;br /&gt;Ø¯Ø± Ø¬Ø§ Ø²Ø¯Ù† Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ù†Ø§Ù…Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ú¯Ù…Ø±Ø§Ù‡ÙŠ Ù…ÙŠ Ø¢ÙˆØ±Ø¯. Ú†Ù¾ ÙŠÙƒ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ù…Ø¹Ù…ÙˆÙ„ÙŠ Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ø¯ÙŠÚ¯Ø±Ø§Ù† Ø§Ø³Øª . Ø§Ù…Ø±ÙˆØ²Ù‡ Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ†Ù‡Ø§ Ø§Ø² Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø¬ÙˆØ§Ù…Ø¹ Ù…Ø¯Ù†ÙŠ Ùˆ Ø¹Ø±Ù�ÙŠ Ùˆ Ø¬ÙˆØ§Ù…Ø¹ ØªØ­Øª Ø³ØªÙ… Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ú†Ù‡ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¯ÙŠÚ¯Ø±Ø§Ù† Ø¬Ø¯Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ØŒ ÙƒÙˆØ´Ø´ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· Ø¨Ø±Ù‚Ø±Ø§Ø± ÙƒØ±Ø¯Ù† ØŒ Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ø¯ ÙƒØ±Ø¯Ù†ØŒ Ø¢Ø´ÙƒØ§Ø± Ú¯ÙˆÙŠÙŠØŒ Ø¨Ø­Ø« Ùˆ Ù…Ù†Ø§Ø¸Ø±Ù‡ Ø¨Ø± Ø³Ø± Ù…Ø³Ø§Ø¦Ù„ Ø±ÙˆØ² Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø¯Ø± Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù‡Ù…Ú¯Ø§Ù†ÙŠ ØŒ Ø¯Ø± Ù‡Ù…Ø§ÙŠØ´ Ù‡Ø§ÙŠ Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠØŒ Ø§Ø² Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ø´Ø¨ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ùˆ... Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‡ÙŠÚ†ÙƒØ³ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø´Ø±ÙƒØª Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ù‡Ù…Ø§ÙŠØ´ Ù‡Ø§ Ù…Ù†Ø¹ Ù†Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ØªÙ„Ø§Ø´ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù…ÙˆØ®ØªÙ‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø±Ø§Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø³Ø§Ø²ÙŠ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ùˆ Ø§Ø¬Ø±Ø§ÙŠ ØªØµÙ…ÙŠÙ…Ø§Øª Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù…Ù†Ø¯Ø§Ù†Ù‡ Ø¨Ø³ÙˆØ¯ Ù…Ø±Ø¯Ù… ØŒ Ø¨ÙƒØ§Ø± Ú¯ÙŠØ±Ù†Ø¯. Ú†Ù¾ Ø±ÙˆØ´Ù†Ú¯Ø± Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÚ¯Ø± Ùˆ Ù¾ÙŠÙƒØ§Ùˆ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø¨Ù‡ Ú˜Ø±Ù�Ø§ Ù…ÙŠ Ø±ÙˆØ¯ Ùˆ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø±Ø§ ÙƒØ§Ù„Ø¨Ø¯ Ø´ÙƒØ§Ù�ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. &lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ù‡Ø± Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ø§ÙŠ Ø²ÙˆØ§Ù„ Ù¾Ø°ÙŠØ± Ø§Ø³Øª :&lt;/b&gt;  Ú†Ù¾ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ø¯. Ù…Ø±Ø§Ø¯ Ùˆ Ø´Ø¨Ø§Ù† Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø§Ø² Ø¯ÙŠÚ¯Ø±Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø¯. Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠØ´ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¯Ú¯Ø±Ú¯ÙˆÙ†ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ/ Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ø¨Ù‡ ÙƒØ§Ø± Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯ Ùˆ ØªÙ„Ø§Ø´ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ù†Ù‡Ø§Ø¯ÙŠÙ†Ù‡ ÙƒÙ†Ø¯. ÙˆÙŠÚ˜Ú¯ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ú†Ù¾ Ø´ÙŠÙˆØ© Ú¯Ø²ÙŠÙ†Ø´ Ùˆ Ù¾Ø§Ù„Ø§ÙŠØ´ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ú¯ÙŠ Ø§Ø³Øª. Ø§Ùˆ Ø¯Ø± Ø±ÙˆÙ†Ø¯ ØªØ¬Ø±Ø¨Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ Ø±Ø§Ø³ØªÙŠ Ùˆ Ù†Ø§Ø±Ø§Ø³ØªÙŠ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ø§Ø´ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ø­Ùƒ Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ø¯. Ú†Ù¾ Ø¨Ù‡ Ø¯Ú¯Ø±Ú¯ÙˆÙ†ÙŠ Ù‡Ø§ Ùˆ ØªÙ…Ø§ÙŠØ²Ø§Øª Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø­Ø³Ø§Ø³ Ø§Ø³Øª Ù‡Ù…ÙˆØ§Ø±Ù‡ Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù„ Ù†ÙˆØ³Ø§Ø²ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ùˆ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠØ´ Ø¨Ø³Ø± Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯. Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø§ÙŠÙ† Ø®ØµÙŠØµÙ‡ Ú†Ù¾ Ù†Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø³ÙŠØ³ØªÙ…Ø§ØªÙŠÙƒ Ùˆ Ù…Ù†Ø·Ù‚ÙŠ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ø¯. Ø²Ø§ÙŠØ´ Ùˆ Ø±ÙˆÙŠØ´ Ù‡Ù…ÙŠØ´Ú¯ÙŠ Ú†Ù¾ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù‚ÙŠØ¯ Ø³ÙŠØ³ØªÙ…Ù‡Ø§ÙŠ Ù�ÙƒØ±ÙŠ ÙƒÙ‡Ù†Ù‡ Ù…ÙŠ Ø±Ù‡Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ú¯Ø±Ù�ØªØ§Ø± Ø´Ø¯Ù† Ø¯Ø± ØªØ§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ ØªÙ�ÙƒØ± Ø®Ø·ÙŠ ØŒ ÙŠÙƒØ³ÙˆÙŠÙ‡ØŒ Ø³Ø·Ø­ÙŠ Ùˆ ÙˆØ§Ù¾Ø³ Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ Ø±Ù‡Ø§Ù†Ø¯. ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ø§Ø±Ø²Ø´ Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Øª Ù…Ø³Ù„Ù… Ùˆ Ø§Ø¨Ø¯ÙŠ Ø±Ø§Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´ÙŠØ¯Ù† Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø¨Ù†Ø¯Ø¯. Ø§ÙŠÙ† ÙƒÙ‡ Ù…Ø§ ÙƒØ¬Ø§ Ø§ÙŠØ³ØªØ§Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠÙ… Ùˆ Ø§Ø² Ú†Ù‡ Ø²Ø§ÙˆÙŠÙ‡ Ø§ÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ù†Ú¯Ø±ÙŠÙ… Ø¯Ø± Ø¯ÙˆØ±ÙŠ Ùˆ Ù†Ø²Ø¯ÙŠÙƒÙŠ Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ú†Ù¾ Ø§Ø«Ø± Ù…ÙŠ Ú¯Ø°Ø§Ø±Ø¯. Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø´Ù†Ø§Ø®Øª ØªÙ…Ø§ÙŠØ²Ø§Øª Ùˆ Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ú¯ÙˆÙ†Ú¯ÙŠ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ùˆ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ù†Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù† Ø§Ø² Ù¾ÙŠÚ†ÙŠØ¯Ú¯ÙŠ Ù‡Ø§ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø³Ø± Ø¯Ø± Ø¢ÙˆØ±Ø¯. Ø³ÙŠØ§Ù‡ Ùˆ Ø³Ù�ÙŠØ¯ Ø¯ÙŠØ¯Ù† Ù¾Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ù‡Ø§ ÙƒØ§Ø± Ù…Ù„Ø§ÙŠØ§Ù† Ùˆ ÙˆØ§Ø¹Ø¸Ø§Ù† Ø§Ø³Øª. Ø´ÙƒÙŠ Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ù†ÙŠØ³Øª ÙƒÙ‡ Ú†Ù¾ ÙƒÙ†Ø¬ÙƒØ§Ùˆ Ùˆ Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÚ¯Ø± Ø§Ø³Øª . Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø²Ù…ÙŠÙ†Ù‡ Ú†Ù¾ Ø¨Ø§ Ù‡Ø± Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ø© Ø²ÙˆØ§Ù„ Ù†Ø§Ù¾Ø°ÙŠØ± Ùˆ Ø¯ÙŠÙ†ÙŠ Ø³Ø± Ù†Ø§Ø³Ø§Ø²Ú¯Ø§Ø±ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ú†Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¯ÙŠÙ† Ùˆ Ú†Ø§Ø±Ú†ÙˆØ¨ Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ø¢Ù† Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† ÙˆÙŠÚ˜Ú¯ÙŠ Ú†Ù¾ - ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ø²ÙˆØ§Ù„ Ù¾Ø°ÙŠØ±ÙŠ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ù‡Ø§ Ùˆ ÙƒÙ†Ø¬ÙƒØ§ÙˆÙŠ Ùˆ Ø´Ùƒ - Ø±Ø§ ÙƒÙ�Ø± Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ø¯. ØªÙ†Ù‡Ø§ Ú†Ù¾ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ Ø§Ù�ÙƒØ§Ø±Ø´ Ø±Ø§ ØªØ§ Ø¯ÙˆØ± Ø¯Ø³Øª Ù‡Ø§ Ú¯Ø³ØªØ±Ø´ Ø¯Ù‡Ø¯ Ùˆ Ø¨ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¨ÙŠ Ù‡ÙŠÚ† Ù‚ÙŠØ¯ Ùˆ Ø¨Ù†Ø¯ÙŠ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ø¯.  ÙƒØ§Ø± Ú†Ù¾ Ø´Ù†Ø§ÙŠ Ø¯Ø§Ø¦Ù…ÙŠ Ø¯Ø± Ø¯Ø±ÙŠØ§ÙŠ Ù�Ø±Ø§Ø® Ùˆ Ø¨ÙŠ Ø§Ù†ØªÙ‡Ø§ÙŠ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ø§Ø³Øª.  ( Ø¨Ø®Ø´ Ø¯ÙˆÙ… Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù‡ Ø¶Ø¯ Ú†Ù¾ Ø§Ø³Øª ).  &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-86452376?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86452376'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86452376'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_12_22_archive.html#86452376' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-86402638</id><published>2002-12-22T12:40:00.000-06:00</published><updated>2002-12-22T13:09:22.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h2&gt; Ø²Ù…Ø²Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø³Ø§Ù†Ø³ÙˆØ± Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª&lt;/h2&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø²Ù…Ø²Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø±Ø§ Ø¢ØºØ§Ø² ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¨ÙˆÙŠ Ø®ÙˆØ´ÙŠ Ø§Ø² Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ø´Ø§Ù… Ù†Ù…ÙŠ Ø±Ø³Ø¯. Ø§Ú¯Ø± ØªØ§ ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø¨Ø§ Ù¾Ø§Ø±Ø§Ø²ÙŠØª Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø®ØªÙ† Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠ Ø±Ø§Ø¯ÙŠÙˆ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨ÙŠÚ¯Ø§Ù†Ù‡ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù�Ø§Ø±Ø³ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù¾Ø®Ø´ Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù†Ø¯ Ùˆ ÙŠØ§ Ø¬Ù…Ø¹ Ø¢ÙˆØ±ÙŠ Ø¢Ù†ØªÙ† Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø§Ù‡ÙˆØ§Ø±Ù‡ Ø§ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙˆØ´ÙŠØ¯ ØªØ§ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ù‡ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø±Ø§ Ù…Ø­Ø¯ÙˆØ¯ Ù†Ù…Ø§ÙŠØ¯ØŒ Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø±Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø³ÙˆÙŠ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ø© Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø·Ø¨Ù‚Ù‡ Ù…ØªÙˆØ³Ø· Ùˆ Ø¨Ø§Ù„Ø§ÙŠ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø§Ù…ÙƒØ§Ù† Ù¾Ø°ÙŠØ± Ø§Ø³Øª ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø§Ø³ØªÙ‚Ø¨Ø§Ù„ Ù�Ø±Ø§ÙˆØ§Ù† Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ùˆ Ø¨Ù‡ ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ø¬ÙˆÙŠØ§Ù† Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ú†Ù†Ø¯ Ø¬Ø§Ù†Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠ  Ùˆ Ø¨Ø± Ù‚Ø±Ø§Ø±ÙŠ Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· Ø¨Ø§ Ø¯Ù†ÙŠØ§ÙŠ Ø¨Ø±ÙˆÙ† Ù…Ø±Ø²ÙŠ Ø§Ø­Ø³Ø§Ø³ Ø®Ø·Ø± Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù‚Ø¯Ø±ØªÙ…Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ø¨Ø± Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ®ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ø®Ø¨Ø± Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ùˆ Ø®Ø¨Ø± Ø±Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ø³Ø±ÙŠØ¹ ØŒ Ø¢Ú¯Ø§Ù‡ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù† Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ø² Ø±ÙˆÙŠØ¯Ø§Ø¯ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ú¯Ø°Ø±Ø¯ Ùˆ Ø±Ø³Ø§Ù†Ø¯Ù† ØµØ¯Ø§ÙŠ Ù…Ø¹ØªØ±Ø¶Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ú¯ÙˆØ´ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ø² Ø¬Ù…Ù„Ù‡ Ø¹ÙˆØ§Ù…Ù„ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ ØªØ§ ÙˆØ§ÙƒÙ†Ø´ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¨Ø¯Ù‡Ø¯. Ù†Ø®Ø³Øª Ø¨Ø§ Ø¨Ø³ØªÙ† ÙƒØ§Ù�Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†ØªÙŠ ÙƒÙ‡ Ø·ÙŠÙ� Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø¬Ø°Ø¨ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ Ùˆ Ø­Ø§Ù„Ø§ Ø¨Ø§ Ø²Ù…Ø²Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ù…Ø¨Ù†ÙŠ Ø¨Ø± ÙƒÙ†ØªØ±Ù„ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª ØªÙˆØ³Ø· Ø´ÙˆØ±Ø§ÙŠ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ÙŠ .&lt;br /&gt;Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø²Ù…ÙŠÙ†Ù‡ Ø§Ø² Ø±Ú˜ÙŠÙ… Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø´Ø§Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø¯Ø±Ø³ Ù…ÙŠ Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø¯ Ùˆ Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒÙˆØ´Ø¯ ØªØ§ Ø¬Ù„ÙˆÙŠ Ø¢Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ú¯ÙŠØ±Ø¯. Ø§Ø³ØªÙ†Ø§Ø¯ ÙƒØ±Ø¯Ù† Ø¨Ù‡ ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ Ø§Ø² Ø¬Ù…Ù„Ù‡ Ø¹Ø±Ø¨Ø³ØªØ§Ù† Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠ Ø¨ÙŠ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ù†ÙŠØ³Øª. Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø²Ù…ÙŠÙ†Ù‡ Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ ÙƒØ´ÙˆØ± Ú†ÙŠÙ† Ø²Ø¨Ø§Ù†Ø²Ø¯ Ø§Ø³Øª . Ø§Ù‚Ø¯Ø§Ù… Ø¯ÙˆÙ„Øª Ú†ÙŠÙ† Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù†Ø³ÙˆØ± Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ùˆ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù‡Ù…Ú¯Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ø² Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ù¾ÙŠØ´ Ø¢ØºØ§Ø² Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ø¨Ù‡ Ø´Ø±ÙƒØª Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø§Ù† Ø¹Ø±Ø¶Ø© Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ùˆ ÙŠØ§ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¹Ù…ÙˆÙ…ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ Ø³Ù‡ Ø´Ø±Ø· Ø§ØµÙ„ÙŠ Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯.&lt;br /&gt;&lt;i&gt; 1 / Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ Ø±Ø´Ø¯ Ø´ØªØ§Ø¨Ø§Ù† Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ ÙƒÙ‡ Ú†ÙŠÙ† Ø¯Ø± Ù¾ÙŠØ´ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª Ø±Ø§ ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯ Ùˆ ÙŠØ§ Ø¯Ø³Øª ÙƒÙ… Ø¨Ø§ Ø¢Ù† Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Øª Ù†ÙˆØ±Ø²Ù†Ø¯. Ù†Ø¸Ù… Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø±Ø§ Ù…Ø®ØªÙ„ Ù†ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø§Ø² Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Øª ØªØ§ÙŠÙˆØ§Ù† Ø¨Ù‡ Ø¯Ø§Ù…Ù† Ú†ÙŠÙ† Ù¾Ø´ØªÙŠØ¨Ø§Ù†ÙŠ Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯ Ùˆ Ø§Ø­ØªØ±Ø§Ù… Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù…Ù„Ù„ Ø±Ø§ Ù†Ø³Ø¨Øª Ø¨Ù‡ Ú†ÙŠÙ† Ø¨Ø± Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ²Ø§Ù†Ù†Ø¯.&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt; 2/ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ/Ø§Ù†Ø­ØµØ§Ø±ÙŠ Ø­Ø²Ø¨ ÙƒÙ…ÙˆÙ†ÙŠØ³Øª Ú†ÙŠÙ† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø±Ø³Ù…ÙŠØª Ø¨Ø´Ù†Ø§Ø³Ù†Ø¯Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù† ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù†Ø¯.&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt; 3/ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ø§ Ø¨ÙŠÙ…Ø§Ø±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ â€œ Ù…Ù†Ù�ÙŠ â€œ  Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ Ø§Ø² Ù‚Ø¨ÙŠÙ„ :  â€œ Ø¢Ù„ÙˆØ¯Ù‡ Ø³Ø§Ø²ÙŠ Ø±ÙˆØ§Ù†ÙŠ â€œ ( Ù¾ÙˆØ±Ù†ÙˆÚ¯Ø±Ø§Ù�ÙŠ Ùˆ Ù…ÙˆØ§Ø¯ Ù…Ø®Ø¯Ø±) â€œ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨ÙˆØ±Ú˜ÙˆØ§ÙŠÙŠ â€œ ( Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ ØºØ±Ø¨ÙŠ) â€œ Ø¹Ù‚Ø§ÙŠØ¯ Ù�Ø¦ÙˆØ¯Ø§Ù„ÙŠ â€œ ( Ù�Ø§Ù„ÙˆÙ† Ú¯Ø§Ù†Ú¯ Ùˆ Ù…Ø°Ø§Ù‡Ø¨ Ù…Ù…Ù†ÙˆØ¹Ù‡ Ø¯ÙŠÚ¯Ø±)  â€œ Ø³ØªØ§ÙŠØ´ Ø¨ÙŠÚ¯Ø§Ù†Ù‡ â€œ ( Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ Ù…Ø¨ØªØ°Ù„ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ)  Ø¨Ù‡ Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„Ù‡ Ø¨Ø±Ø®ÙŠØ²Ù†Ø¯.&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;Ø¯ÙˆÙ„Øª Ù…ÙˆØ¸Ù� Ø§Ø³Øª ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† â€œ Ø®Ø· Ù‚Ø±Ù…Ø² â€œ Ø¹Ø¨ÙˆØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ø¯. Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ 1998 ÙŠÙƒ Ù…Ù‡Ù†Ø¯Ø³ Ø§Ù‡Ù„ Ø´Ø§Ù†Ú¯Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù�Ø±ÙˆØ®ØªÙ† 30000 Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†ØªÙŠ Ø¨Ù‡ Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† Ø¨Ù‡ Ø¯Ùˆ Ø³Ø§Ù„ Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ù…Ø­ÙƒÙˆÙ… Ø´Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ Ø¨ÙƒØ§Ø±Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ù…ØªØ®ØµØµÙŠÙ† Ùˆ ØªÙˆÙ„ÙŠØ¯ Ù†Ø±Ù… Ø§Ù�Ø²Ø§Ø±Ù‡Ø§ Ùˆ Ø³Ø®Øª Ø§Ù�Ø²Ø§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ù¾ÙŠÚ†ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ø² Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ù‡ Ù…ÙˆØªÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ� Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ Ùˆ Ø¢Ù„ØªØ§ ÙˆÙŠØ³ØªØ§ ØŒ Ø¬Ù„ÙˆÚ¯ÙŠØ±ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. ØªØ§Ø²Ù‡ Ú¯ÙŠ Ù‡Ù… Ø¨Ø§ ÙƒÙ…Ùƒ â€œ ÙŠØ§Ù‡Ùˆâ€œ   Ù…ÙˆÙ�Ù‚ Ø¨Ù‡ ÙƒØ´Ù� Ø³ÙŠØ³ØªÙ…ÙŠ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù†Ù‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ÙŠ ÙƒØ§Ø±Ø¨Ø±Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ø³Ø§ÙŠØª Ù‡Ø§ÙŠ â€œ Ø®Ø·Ø±Ù†Ø§Ùƒ â€œ  Ø±Ø§ ØºÙŠØ± Ù…Ù…ÙƒÙ† ØŒ Ø¨Ù„ÙƒÙ‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³ÙˆÙŠ Ø³Ø§ÙŠØª Ù‡Ø§ÙŠ â€œ Ù…Ø¬Ø§Ø² â€œ Ø³ÙˆÙ‚ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. Ø¯ÙˆÙ„Øª Ú†ÙŠÙ† Ø¨Ø§ Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ø§Ù…ØªÙŠØ§Ø²Ù‡Ø§ÙŠ Ù�Ø±Ø§ÙˆØ§Ù† Ø¨Ù‡ Ø´Ø±ÙƒØª Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙŠ Ùˆ Ø¬Ù„Ø¨ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¨Ø§Ø²Ø§Ø± Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ú†ÙŠÙ† ØŒ Ù‡Ù…ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾ÙŠØ´Ø¨Ø±Ø¯ Ø§ÙŠÙ† Ø³Ø§Ù†Ø³ÙˆØ± ØªØ±ØºÙŠØ¨ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø´Ø±ÙƒØª Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ� Cisco Ø¨Ø§ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠ Ù¾ÙŠÚ†ÙŠØ¯Ù‡ â€œ Ø¯ÙŠÙˆØ§Ø± Ø¢ØªØ´ÙŠâ€Œ â€œ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ú†ÙŠÙ†ÙŠ Ù‡Ø§ Ø³Ø§Ø®ØªÙ‡ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² ÙˆØ±ÙˆØ¯ Ù‡Ø± Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ù…Ù‡Ù…Ø§Ù† Ù†Ø§Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¬Ù„ÙˆÚ¯ÙŠØ±ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø±Ø´Ø¯ Ø´ØªØ§Ø¨Ø§Ù† Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ùˆ Ø¯ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù† Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ø¯Ù†Ø¨Ø§Ù„ ÙŠÙƒ Ù„Ù‚Ù…Ø© Ù†Ø§Ù† ØŒ Ø¢Ù†Ú†Ù†Ø§Ù† Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø³Ø±Ú¯Ø±Ù… Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ù…Ø¹ÙŠØ´ØªÙŠ Ùˆ Ø±ÙˆØ²Ø§Ù†Ù‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø³Ø§Ø®ØªÙ‡ ÙƒÙ‡ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ù�ÙƒØ± ÙƒØ±Ø¯Ù† Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø³Ù„Ø¨ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . Ø´Ø¨Ø§Ù‡Øª Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¨Ø§ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ú†ÙŠÙ† Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø²Ù…ÙŠÙ†Ù‡ Ù‡Ø§ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø§Ø³Øª . Ø§Ú¯Ø± Ù‡Ø± Ø¯Ùˆ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ø¬ÙˆÙŠØ§Ù† Ù…Ø¹ØªØ±Ø¶ Ø±Ø§ Ø³Ø±ÙƒÙˆØ¨ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ØŒ Ú†Ø±Ø§ Ù†ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ø¢Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ø¨Ù†Ø¯Ù†Ø¯ØŸ&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-86402638?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86402638'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86402638'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_12_22_archive.html#86402638' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-86126506</id><published>2002-12-16T14:27:00.000-06:00</published><updated>2002-12-16T15:07:20.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;h2&gt;  Ø¨Ø§Ø¨Ùƒ Ø¯Ø§Ø¯ Ùˆ Ù†Ø¹Ù„ ÙˆØ§Ø±ÙˆÙ†Ù‡ Ø²Ø¯Ù†&lt;/h2&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ø¨Ø§Ø¨Ùƒ Ø¯Ø§Ø¯ Ù†Ù‚Ø¯ÙŠ Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª Ø¨Ø± Ù†Ø§Ù…Ø© &lt;b&gt; Ø´Ø¹Ù„Ù‡ Ø³Ø¹Ø¯ÙŠ&lt;/b&gt; ÙƒÙ‡ Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø´Ø¨ÙŠÙ‡ ÙŠÙƒ Ø§Ø¯Ø¹Ø§Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø§ÙˆØ³Øª ØªØ§ ÙƒØ§Ù„Ø¨Ø¯Ø´ÙƒØ§Ù�ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ù†Ø§Ù…Ù‡. Ø¨Ø§Ø¨Ùƒ Ø¯Ø§Ø¯ Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ù…Ø«Ù„ Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø³Ø¹Ø¯ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ù†Ø¸Ø§Ù… ÙƒÙ‡ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø¨Ù‡ Ù†Ù‚Ø¯ Ø¢Ù† Ù†Ø´Ø³ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯ Ù‚Ù„Ù… Ø²Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø§Ú¯Ø± Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¨Ø± Ù¾ÙŠÙƒØ§ÙˆÙŠ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ø§Ù�Ø±Ø§Ø¯ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ ØŒ ÙƒØ§Ø±Ù†Ø§Ù…Ø© Ø§Ùˆ Ú†Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø¯Ø±Ø®Ø´Ø§Ù† ØªØ± Ø§Ø² Ø³Ø¹Ø¯ÙŠ Ù†ÙŠØ³Øª. Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ø± Ø§Ø³Ø§Ø³ Ø¶Ø±Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ø«Ù„ Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ� Ø¶Ø±Ø± Ø±Ø§ Ù‡Ø±ÙƒØ¬Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¬Ù„ÙˆÙŠØ´ Ø±Ø§ Ø¨Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ù…Ù†Ù�Ø¹Øª Ø§Ø³Øª ØŒ Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ø±Ø§ Ø±Ø¯ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¯ÙˆØ³ØªØ§Ù† Ø§Ú¯Ø± ÙƒÙ‡ Ø®Ø§Ù„ØµØ§Ù†Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø§ Ú†Ø´Ù… Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Øª Ø¬Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø²Ù†Ø¯ØŒ ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ù…Ù�ÙŠØ¯ Ø¯Ø± Ø±Ø§Ù‡ Ø¨Ø±Ù‚Ø±Ø§Ø±ÙŠ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ùˆ Ø¯Ø³Øª ÙƒÙ… ÙŠÙƒ Ø±Ù†Ø³Ø§Ù†Ø³ÙŠ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯Ú¯Ø±Ø§ÙŠÙŠ Ù…Ø°Ù‡Ø¨ÙŠ Ùˆ ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠØª Ø®ÙˆØ§Ù‡ÙŠ Ø¢Ù† Ø§Ø³Øª. Ù†Ù…ÙˆÙ†Ù‡ Ù…Ø«Ø§Ù„ Ø²Ø¯Ù†ÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ø¯Ú¯Ø±Ú¯ÙˆÙ†ÙŠ Ù…Ø­Ø³Ù† Ù…Ø®Ù…Ù„Ø¨Ø§Ù� Ø§Ø³Øª . Ø§Ùˆ Ø§Ø² Ø³ØªØ§ÙŠØ´ Ø¹Ø±Ù�Ø§Ù† Ø¯ÙŠÙ†ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ø¹Ø±Ù�ÙŠ Ø±Ø³ÙŠØ¯ Ùˆ Ø§Ø² Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø±Ùˆ Ù‡Ù… Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø³ØªØ§ÙŠØ´ ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù…Ø¯Ø§Ø±Ø§ Ø±Ø§ Ù¾Ø§ÙŠØ© Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ùˆ Ù¾ÙŠØ´Ø±Ù�Øª Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ù†Ø¯. Ù¾Ø³Ù†Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§Ø¨Ùƒ Ø¯Ø§Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÙŠ Ù†Ø¹Ù„ ÙˆØ§Ø±ÙˆÙ†Ù‡ Ø²Ø¯Ù† Ùˆ Ø§Ù�Ø´Ø§ÙŠ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ø´Ø¹Ù„Ù‡ Ø³Ø¹Ø¯ÙŠ Ø¨Ù‡ Ù…Ø§ Ù…ÙŠ Ú¯Ù�Øª ÙƒÙ‡ ÙƒØ¬Ø§ÙŠ Ù†Ø§Ù…Ø© Ø§Ùˆ Ø§ÙŠØ±Ø§Ø¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ú†Ø±Ø§ Ø¬Ù†Ø¨Ø´ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ø¬ÙˆÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ ÙƒÙ„ Ù‚Ø¯Ø±ØªÙ…Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø²ÙŠØ± Ø³ÙˆØ§Ù„ Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø¶Ø±Ø¨Ù‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ±Ø¯ØŸ  Ø¨Ø§Ø¨Ùƒ Ø¯Ø§Ø¯ Ø´Ø§ÙŠØ¯ Ø¨ÙŠØ§Ø¯ ØªØ¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù†Ø§Ù…Ø© Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ� Ø­Ø§Ø¬ Ø³ÙŠØ¯ Ø¬ÙˆØ§Ø¯ÙŠ Ú†Ù‡ Ù„Ø±Ø²Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¨Ø± Ø§Ù†Ø¯Ø§Ù… Ø³Ø³Øª Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ø¯ Ø´Ø§Ù‡Ù†Ø´Ø§Ù‡ÙŠ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø®Øª. Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ù† ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯Ø© Ø§ÙŠÙ† Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø³ØªÙ… ØŒ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø¬Ø§Ù„Ø¨ ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² ÙŠØ§Ø±Ø§Ù† ÙˆÙ�Ø§Ø¯Ø§Ø± Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª ØŒ Ø¨Ø¯ÙŠÙ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ù†Ù‚Ø¯ Ø­ÙƒÙˆÙ…ØªØ´ Ø¨Ø± Ù…ÙŠ Ø®ÙŠØ²Ø¯. Ù†ÙˆØ´ØªØ© Ø¨Ø§Ø¨Ùƒ Ø¯Ø§Ø¯ Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ø§Ù„Ø¨ÙŠØª Ø±Ø§ Ø¯Ùˆ Ú†Ù†Ø¯Ø§Ù† Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ ØŒ Ù‡Ø±Ú†Ù†Ø¯ Ù‡Ø¯Ù� Ø§Ùˆ Ø§ÙŠÙ† Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ø§Ù„Ø¨ÙŠØª Ø¨ÙƒØ§Ù‡Ø¯. Ø¨Ø§Ø¨Ùƒ Ø¯Ø§Ø¯ Ú†Ù‡ Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ùˆ Ú†Ù‡ Ø¯Ø± Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù¾ÙŠØ´ÙŠÙ†Ø´ ÙŠÙƒØ³Ø± Ø§Ø² Ø¯Ø§Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø§Ø¯Ú¯Ø±ÙŠ Ùˆ Ù…Ù„Ø§Ø­Ø¸Ø§Øª Ø§Ø®Ù„Ø§Ù‚ÙŠ Ø¯Ø± Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù… Ù†ÙˆØ´ØªÙ† Ø³Ø®Ù† Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø®ÙˆØ¯ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ ÙƒÙ…ØªØ± Ø±Ø¹Ø§ÙŠØª Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ù…Ù† Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø²Ù‡ Ù¾Ø±Ø§ÙƒÙ†ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø®Ù„Ø§Ù‚ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù‡ÙŠÚ† Ú¯Ø±Ù‡ÙŠ Ø§Ø² Ù‡ÙŠÚ† Ú†ÙŠØ² Ø¨Ø§Ø² Ù†Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ Ùˆ ØªÙ†Ù‡Ø§ ÙŠØ§Ø¯Ú¯Ø§Ø± Ù‡Ø§ÙŠ Ø³Ù†ØªÙŠ Ù¾Ø¯Ø±Ø§Ù† Ù…Ø§ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ØŒ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù� Ù‡Ø³ØªÙ… . Ø¨Ø§Ø¨Ùƒ Ø¯Ø§Ø¯ ØªÙ†Ù‡Ø§ ØªÙ†Ø¨Ø§Ù† Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø³Ø¹Ø¯ÙŠ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù¾Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ù†ÙƒØ´ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ú¯Ø±Ù†Ù‡ Ø§Ø¬Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ù‡Ù… Ø§Ù�Ø´Ø§ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ù† Ø§ØµÙ„Ø§ Ù…Ù‡Ù… Ù†ÙŠØ³Øª ÙƒÙ‡ Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø³Ø¹Ø¯ÙŠ Ø¯Ø± Ø³ØªØ§ÙŠØ´ Ú†Ù‡ ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ Ø´Ø¹Ø± Ø³Ø±ÙˆØ¯Ù‡ Ùˆ ÙŠØ§ Ø«Ù†Ø§ÙŠ Ú†Ù‡ ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ Ø±Ø§ Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ù†Ø§Ù…Ø© Ø´Ø¹Ù„Ø© Ø³Ø¹Ø¯ÙŠ Ù†Ù‚Ø¯ Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ø³Øª Ø¢Ù† Ù‡Ù… Ø±Ùˆ Ø¯Ø± Ø±Ùˆ. Ù…Ø«Ù„ ÙƒØªØ§Ø¨ Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ� Ø¨Ø§Ù‚Ø± Ù…ÙˆÙ…Ù†ÙŠ Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ 57 ÙƒÙ‡ Ø±Ùˆ Ø¯Ø± Ø±Ùˆ Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ø¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ú†Ø§Ù„Ø´ Ù�Ø±Ø§Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ø´ÙˆØ®ÙŠ Ù†ÙŠØ³Øª Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø¨Ø§Ø¨Ùƒ Ø¯Ø§Ø¯ØŒ Ø§Ùˆ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø§ØªÙ‡Ø§Ù…Ø§ØªÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ø¯ Ù…ÙŠ Ø¨Ù†Ø¯Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ú¯Ø± Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† Ø§ÙˆØ¬ Ø±Ú˜ÙŠÙ… Ø¨ÙˆØ¯ Ùˆ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø³Ø±ÙƒÙˆØ¨Ø´ Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ø´Øª Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ØµÙ„ÙŠØ¨ Ù…ÙŠ ÙƒØ´ÙŠØ¯Ù†Ø¯. Ø´Ø¹Ù„Ù‡ Ø³Ø¹Ø¯ÙŠ Ù‡Ø± Ù‡Ø¯Ù�ÙŠ Ù‡Ù… ÙƒÙ‡ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ø¨Ø§Ø² Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ù† Ù…Ù‡Ù… Ù†ÙŠØ³Øª. Ù†Ø§Ù…Ø© Ø§Ùˆ Ù†ÙƒØ§Øª Ø¸Ø±ÙŠÙ�ÙŠ Ø±Ø§ Ù…Ø·Ø±Ø­ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¯Ø§Ù†Ø³ØªÙ†Ø´ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø¢Ú¯Ø§Ù‡ Ú¯Ø±Ø§Ù†Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§Ùˆ Ø§Ø² Ø¯Ø±ÙˆÙ† Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ø¯ Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø±ÙŠØ²Ù‡ ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠØ´ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ØªØ± Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ø¯. Ø§Ùˆ Ù‡Ø± ÙƒØ³ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ùˆ Ù‡Ø± Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡ÙŠ Ù‡Ù… ÙƒØ±Ø¯Ù‡ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ù…Ø°Ø§ Ù‚ Ø¨Ø§Ø¨Ùƒ Ø¯Ø§Ø¯ Ø®ÙˆØ´ Ù†ÙŠØ§Ù…Ø¯Ù‡ ØŒ Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø§Ù…Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¯ÙŠÙ† Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ø§ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø§Ø´ Ù…ÙŠ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø²Ø¯. Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø¨Ø§Ø¨Ùƒ Ø¯Ø§Ø¯ Ø´Ù…Ø§ Ù‡Ù… Ú†Ù†ÙŠÙ† ÙƒÙ†ÙŠØ¯. Ø§Ùˆ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù†ÙˆØ² Ø±Ù‡Ø¨Ø± Ù†Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù�ÙƒØ± ÙƒÙ†ÙŠÙ… Ø¬Ø§ÙŠ Ù…Ø§ Ø±Ø§ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-86126506?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86126506'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86126506'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_12_15_archive.html#86126506' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-86004860</id><published>2002-12-14T16:06:00.000-06:00</published><updated>2002-12-14T17:42:28.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt; &lt;h2&gt;            Ø¨Ø§Ù‚Ø± Ù¾Ø±Ù‡Ø§Ù… Ùˆ Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø²Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ù„Ø§Ù„ Ø¢ÙˆØ± &lt;/h2&gt; &lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ø¨Ø§Ù‚Ø± Ù¾Ø±Ù‡Ø§Ù… Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø´Ù†Ø§Ø³ Ùˆ Ù¾Ú˜ÙˆÙ‡Ø´Ú¯Ø± Ø§Ø³Øª.  Ú†Ù†Ø¯ ØªØ§ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø®ÙˆØ¨ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ùˆ Ù„Ø§Ø¨Ø¯ Ù¾Ú˜ÙˆÙ‡Ø´ Ù‡Ø§ÙŠ Ù�Ø±Ø§ÙˆØ§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù…Ù† Ø¬Ø² ÙŠÙƒÙŠ Ø¯ÙˆØªØ§ ØŒ Ú†ÙŠØ² Ø¨ÙŠØ´ØªØ±ÙŠ Ø§Ø² Ø§Ùˆ Ù†Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ù… . Ø¨Ø§Ù‚Ø± Ù¾Ø±Ù‡Ø§Ù… Ø§Ú¯Ø± Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…ÙŠÙ† ÙŠÙƒÙŠ Ø¯ÙˆØªØ§ Ù„Ù‚Ø¨ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø§Ùˆ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ Ø¨Ø³Ù†Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯ ØŒ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ù¾Ø³Ù†Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ùˆ Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ø§Ø­ØªØ±Ø§Ù… Ø¨ÙˆØ¯. Ø§Ù…Ø§ Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ù¾Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù…ÙŠØ¯Ø§Ù† Ø³ÙŠØ§Ø³Øª Ù…ÙŠ Ú¯Ø°Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ùˆ Ø§Ø¯Ø§ÙŠ Ø±Ù‡Ø¨Ø±Ø§Ù† Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ø±Ø§( ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ø¬Ù…Ø§Ø¹Øª Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø² Ù‡Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ù‡ Ø®ÙŠØ± Ù‡Ø¯Ø§ÙŠØª ÙƒÙ†Ù†Ø¯) Ø¯Ø± Ù…ÙŠ Ø¢ÙˆØ±Ù†Ø¯ ØŒ ÙƒØ³Ø§Ù„Øª Ø¨Ø§Ø± Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯. Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ø§Ø®ÙŠØ± Ø¯Ø± Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ ØŒ Ø¯Ø± Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯ Ø§Ø³Ù…Ø§Ø¹ÙŠÙ„ Ø®ÙˆÙŠÙŠ Ø³Ø®Ù†Ø±Ø§Ù†ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ ÙƒÙŠÙ‡Ø§Ù† Ù„Ù†Ø¯Ù† Ø¯Ø± Ø´Ù…Ø§Ø±Ø© 934 Ø®ÙˆØ¯  Ø¨Ø§ Ø°ÙˆÙ‚ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± ÙˆØ¹Ù„ÙŠØ±ØºÙ… ÙƒÙ…Ø¨ÙˆØ¯ Ø¬Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ø³Ø®Ù†Ø±Ø§Ù†ÙŠ Ø·ÙˆÙ„Ø§Ù†ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø²ÙŠÙˆØ± Ø·Ø¨Ø¹ Ø¢Ø±Ø§Ø³ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ø®ÙˆØ´Ø­Ø§Ù„ÙŠ ÙƒÙŠÙ‡Ø§Ù† Ù„Ù†Ø¯Ù† Ú†Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø¨ÙŠ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ù†ÙŠØ³Øª ØŒ ØªØ¹Ø§Ø±ÙŠÙ� Ø®ÙˆØ´Ù…Ø²Ø© Ù¾Ø±Ù‡Ø§Ù… Ø§Ø² Ø±Ø¶Ø§ Ù¾Ù‡Ù„ÙˆÙŠ Ùˆ Ø®Ø§Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø§Ùˆ Ù‡Ø± Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø·Ù„Ø¨ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÙˆØ¬Ø¯ Ù…ÙŠ Ø¢ÙˆØ±Ø¯. Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø²Ù‡Ø§ÙŠ Ù¾Ø±Ù‡Ø§Ù… Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± ÙƒÙ‡Ù†Ù‡ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ØŒ Ú†Ù¾ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§ØªÙŠÙƒ Ùˆ Ø³Ø¨Ø² Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§ØªÙŠØ²Ø§Ø³ÙŠÙˆÙ† ÙƒØ´ÙˆØ±Ù…Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ Ùˆ Ù…ÙŠ Ù†ÙˆÙŠØ³Ø¯. Ù¾Ú˜ÙˆÙ‡Ø´Ú¯Ø± Ù…Ø§ Ø­ØªÙ…Ø§ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø­Ù…Ù„Ø© Ú¯Ø§Ù‡ Ùˆ Ø¨ÙŠÚ¯Ø§Ù‡ Ù¾Ø±Ù‡Ø§Ù… Ø¨Ù‡ Ú†Ù¾ Ùˆ Ù†Ø´Ø§Ù†Ø¯Ù† Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ù‡Ø§ Ùˆ Ø³Ù„Ø·Ù†ØªÙŠ Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÙŠ Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø§Ø² Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø¬Ø§ Ø³Ø±Ú†Ø´Ù…Ù‡ Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ø¯. Ø§Ú¯Ø± Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡ÙŠ Ø­Ø±Ù� Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø±Ø§Ù† Ø±Ø§ ØºØ±ØºØ±Ù‡ ÙƒÙ†ÙŠØŒ Ù†Ø®Ø³Øª Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨ÙƒÙˆØ¨ Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ù†Ø¸Ø±Ø§ØªØ´Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù†Ø§Ù… Ø®ÙˆØ¯Øª Ø¨ÙŠØ§Ù† ÙƒÙ†. Ø§Ø² ÙƒÙŠ ØªØ§ Ø­Ø§Ù„Ø§ Ù¾Ú˜ÙˆÙ‡Ø´Ú¯Ø± Ø¨Ù†Ø§Ù… Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¶Ø±ÙˆØ±Øª Ø±Ù�Ø±Ø§Ù†Ø¯ÙˆÙ… Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø´ØªÙ† Ø±Ú˜ÙŠÙ… Ø±Ø³ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŸ Ù¾Ø±Ù‡Ø§Ù… ÙƒÙ‡ Ù¾ÙŠØ´ ØªØ±Ù‡Ø§ ÙƒØ§Ù†ÙˆÙ† Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø²ÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ùˆ ÙƒØ§Ù†ÙˆÙ† ØµÙ†Ù�ÙŠ/Ø¯ÙˆÙ„ØªÙŠ ØªØ´ÙƒÙŠÙ„ Ø¨Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ØŒ Ø­Ø§Ù„Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ø¬ÙˆÙŠØ§Ù† Ùˆ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø§Ù† Ø±Ù�Ø±Ø§Ù†Ø¯ÙˆÙ… Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ØŒ Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ù¾Ø±Ù‡Ø§Ù… Ù‡Ù… Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø§Ù† Ø±Ù�Ø±Ø§Ù†Ø¯ÙˆÙ… Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª : Ù…Ø¨Ø§Ø±Ùƒ Ø§Ø³Øª . Ù¾Ú˜ÙˆÙ‡Ø´Ú¯Ø± Ù…Ø§ Ù‡Ù…Ú†Ù†Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø¯Ù†Ø¨Ø§Ù„ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù…ÙŠ Ø¯ÙˆØ¯. Ø±Ø§Ø³ØªÙŠ Ø§Ú¯Ø± Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù�Ø±Ø¯Ø§ ØªØºÙŠÙŠØ± Ø¹Ù‚ÙŠØ¯Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯Ù†Ø¯ØŒ ØªÙƒÙ„ÙŠÙ� Ù¾Ú˜ÙˆÙ‡Ø´Ú¯Ø± Ù…Ø§ Ú†Ù‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ØŸ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ± Ù…Ú¯Ø± Ù†Ù‡ Ø§ÙŠÙ†Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ ÙƒÙ…ÙŠ Ø¹Ù…ÙŠÙ‚ØªØ± Ù�ÙƒØ± ÙƒÙ†Ø¯ØŸ ØªÙƒÙ„ÙŠÙ� Ø¨Ù‡ Ú˜Ø±Ù�Ø§ Ø±Ù�ØªÙ† Ú†ÙŠ Ø´Ø¯. Ù¾Ø±Ù‡Ø§Ù… Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù†ÙŠØ§Ø² Ø¨Ù‡ Ù‚ÙŠÙ… Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ø§Ùˆ Ù…Ù†Ø¸ÙˆØ±Ø´ Ø§Ø² Ù‚ÙŠÙ… Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ú†Ù¾ ØŒ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Øª Ùˆ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠØ®ÙˆØ§Ù‡ Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø§Ø² ÙƒØ´ÙˆØ± Ø§Ø³Øª. Ù‡Ù…Ø§Ù† ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø§Øº Ùˆ Ø¯Ø±Ù�Ø´ Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù„ Ø±Ù�Ø±Ø§Ù†Ø¯ÙˆÙ… Ø¨Ø± ØªÙ† Ùˆ Ø±ÙˆØ§Ù† Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø³Ù†Ú¯ÙŠÙ†ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ù†Ø®Ø³ØªÙŠÙ† Ø¨Ø§Ø± Ù†ÙŠØ³Øª ÙƒÙ‡ Ù¾Ø±Ù‡Ø§Ù… Ø¨Ù‡ Ú†Ù¾ Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ù¾Ø±Ø¯. Ø§Ùˆ Ù¾ÙŠØ´ØªØ±Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ø¨Ø§ ÙƒØ§Ù†ÙˆÙ† Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ù¾Ù†Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø²Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª .  Ø§ÙŠÙ†Ø¨Ø§Ø± Ø§Ù…Ø§ Ø§Ùˆ ÙƒØ§Ù†Ø¯ÙŠØ¯Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ø¯.&lt;b&gt; Ø±Ø¶Ø§ Ù¾Ù‡Ù„ÙˆÙŠ&lt;/b&gt; ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡Ø§Øª Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ø¯Ø±Ø³ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ùˆ Ø¨Ù‡ Ù‚ÙˆØ§Ù†ÙŠÙ† Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ù¾Ø§ÙŠØ¨Ù†Ø¯ÙŠ Ù†Ø´Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ Ùˆ ØªØ§Ø²Ù‡ Ø§Ø² Ù‡Ù…Ù‡ Ù…Ù‡Ù…ØªØ± Ø§Ùˆ Ù‡Ù… Ù…Ø«Ù„ Ù¾Ú˜ÙˆÙ‡Ø´Ú¯Ø± Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø²Ú¯ÙˆÙŠ Ù…Ø§ Ù‡Ù…Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø§ØªØ­Ø§Ø¯  Ù�Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯. Ø§ØªØ­Ø§Ø¯ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø²ÙŠØ¨Ø§Ø³Øª ØŒ Ø§Ú¯Ø± ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ &lt;b&gt; ÙˆØ­Ø¯Øª ÙƒÙ„Ù…Ù‡ &lt;/b&gt; Ø®ØªÙ… Ù†Ø´ÙˆØ¯. Ù¾Ú˜ÙˆÙ‡Ø´Ú¯Ø± Ø¹Ø²ÙŠØ² Ù…Ø§ Ú¯ÙˆÙŠØ§ ØªØ§Ø²Ù‡ Ø§Ø² Ø®ÙˆØ§Ø¨ Ø¨ÙŠØ¯Ø§Ø± Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯: &lt;b&gt; Ú†Ø±Ø§ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ±Ø§Ù† Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø¯Ø± Ø¯Ø§Ø®Ù„ Ùˆ Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÙƒØ´ÙˆØ± Ø³ÙƒÙˆØª ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ØŸ&lt;/b&gt;. Ø®ÙˆØ§Ø¨ØªØ§Ù† Ø¨Ø®ÙŠØ±! Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Ø³ÙŠØ±Ø¬Ø§Ù†ÙŠ ØŒ Ù…Ø¬ÙŠØ¯ Ø´Ø±ÙŠÙ�ØŒ Ù…Ø®ØªØ§Ø±ÙŠØŒ Ù¾ÙˆÙŠÙ†Ø¯Ù‡ ØŒ Ù…ÙŠØ±Ø¹Ù„Ø§ÙŠÙŠ Ùˆ... Ø³ÙƒÙˆØª ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ÙŠØ§ Ø´Ù…Ø§ØŸ Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠØ¯ Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÙƒØ´ÙˆØ± Ù…Ø«Ù„ Ù…Ø§ Ø²Ø¨Ø§Ù†ØªØ§Ù† Ø¨Ø§Ø² Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³ØªØŸ Ø§Ú¯Ø± Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø§Ø² ÙƒØ´ÙˆØ± Ù†Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ ØŒ Ú†Ù‡ ÙƒØ³ÙŠ ÙƒÙˆØ³ Ø±Ø³ÙˆØ§ÙŠÙŠ Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ø¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨Ù‡ ØµØ¯Ø§ Ø¯Ø± Ù…ÙŠ Ø¢ÙˆØ±Ø¯ØŸ ØªØ§Ø²Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ø¢Ù‚Ø§ÙŠØ§Ù† ÙƒÙ‡ Ø§ÙˆÙ„ Ú†Ù¾ Ø±Ø§ Ù‚Ù„Ø¹ Ùˆ Ù‚Ù…Ø¹ ÙƒØ±Ø¯Ù†Ø¯ØŒ Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…Ø§Ù† Ù‡Ù… Ø¨Ø³Ù†Ø¯Ù‡ Ù†ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø§Ø² ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¨Ù‡ ØªØ±ÙˆØ± Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®ØªÙ†Ø¯. Ø§Ø² ÙƒØ¯Ø§Ù… Ø³ÙƒÙˆØª Ø­Ø±Ù� Ù…ÙŠ Ø²Ù†ÙŠØ¯ØŸ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø§ Ø¯Ø± ØªÙ…Ø§Ù… Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ù„Ø­Ø§Ø¸ Ø¨Ø±Ú¯Ø²Ø§Ø±ÙŠ Ù‡Ù…Ø§ÙŠØ´ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ  Ù…Ø´Ù‡ÙˆØ± Ø¹Ø§Ù… ÙˆØ®Ø§Øµ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ù…Ø§ Ù…Ø¯ÙŠÙˆÙ† Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù†ÙŠØ³ØªÙŠÙ… ØŒ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ù… Ù…Ø¯ÙŠÙˆÙ† Ù…Ø§ Ù†ÙŠØ³ØªÙ†Ø¯ . Ù…Ø§ Ø®ÙˆØ¯ Ù…Ø±Ø¯Ù…ÙŠÙ…. Ù…Ø§ Ù‡Ù… Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙŠÙ…. Ø¨Ø§ÙˆØ± ÙƒÙ†ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÚ† Ù…Ù„ÙŠØªÙŠ Ø±Ø§ Ù†Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ù… ÙƒÙ‡ Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø§ Ù‡ÙˆÙŠØª Ø±ÙŠØ´Ù‡ Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø­Ù�Ø¸ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø¨Ø§Ø´Ù†Ø¯ØŒ Ø¯Ø± Ø¹ÙŠÙ† Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ Ù…ØªØ±Ù‚ÙŠ Ùˆ Ù¾ÙŠØ´Ø±Ùˆ ÙƒØ´ÙˆØ± Ù…Ù‡Ù…Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù‡Ù… Ø¬Ø°Ø¨ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ù¾Ø±Ù‡Ø§Ù… Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø²Ù‡Ø§ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ù‚Ø¯ÙŠÙ…ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ù‡Ù…Ø© Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø§ Ø¶Ø±ÙˆØ±Øª ÙŠÙƒ Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§ØªÙŠÙƒ Ùˆ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù…Ø© Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ø§Ù† Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ÙŠ Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ùˆ Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ø§Ø­ØªØ±Ø§Ù… Ø¯Ø± Ø¢Ù† Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ù†Ø¯ Ø±Ø§ Ù…Ø«Ù„ Ú¯ÙˆØ´Øª Ùˆ Ù¾ÙˆØ³Øª Ø®ÙˆØ¯ Ù„Ù…Ø³ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø´Ù…Ø§ Ù‡Ù… Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨ÙŠØ§Ù† ÙƒÙ†ÙŠØ¯ . Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø§ Ù†Ú¯ÙˆÙŠÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ù…Ø§ Ú†ÙƒØ§Ø± Ø¨Ø§ÙŠØ¯ ÙƒÙ†ÙŠÙ…. Ø´Ù…Ø§ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ù‡Ù…Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯ ÙˆØ­Ø¯Øª Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡ÙŠØ¯ Ù¾Ø³ Ú†Ø±Ø§ Ø¨ÙŠ Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ùˆ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯Ø´ÙŠØ±ÙŠÙ†ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø±Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ú†Ù¾ Ù‡Ø§ ÙƒÙ‡ ÙƒØªÙƒ Ø®ÙˆØ±Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠ Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ø¯ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ùˆ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ Ù…ÙŠ Ù¾Ø±ÙŠØ¯. Ù…Ø§ ÙƒÙ‡ Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ø§ÙŠ Ø§Ø² Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ù†ÙƒØ±Ø¯ÙŠÙ… . Ù…Ø§ ÙƒÙ‡ Ø­Ø³Ø§Ø¨ÙŠ Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ù†Ùƒ Ù‡Ø§ÙŠ Ø³ÙˆÙŠØ³ Ù†Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙ…. Ù…Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾ÙŠØ´Ø¨Ø±Ø¯ Ø¬Ø§ÙŠÚ¯Ø²ÙŠÙ† Ù…Ø§Ù† Ù¾ÙˆÙ„ Ø§Ø² &lt;b&gt; Ø³ÙŠØ§&lt;/b&gt; Ù†Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø§ÙŠÙ…. Ø¢Ù† Ú¯Ù�ØªÙ‡ ÙƒÙ‡ Ù†Ù‡ Ø´Ù†ÙŠØ¯Ù‡ Ø§ÙŠØ¯ Ùˆ Ù†Ù‡ Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ø§ÙŠØ¯ ØŒ Ø§Ù…Ø§ ÙƒØ³ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø´Ù…Ø§ Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡:&lt;b&gt; Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ú†ÙŠØ²ÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø§Ø³ØªÙ�Ø±Ø§Øº ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ù…ÙŠÙ„ Ù†Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯.&lt;/b&gt; . Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ú¯Ù�ØªÙ‡ ÙˆØ²ÙŠÙ†ÙŠ Ø§Ø³Øª. Ø§Ø² ÙƒÙŠ ØªØ§ Ø­Ø§Ù„Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø´Ù…Ø§ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø¢Ø²Ø§Ø±Ø¯ØŸ Ø¬Ø§ÙŠÚ¯Ø²ÙŠÙ† Ø´Ù…Ø§ ÙƒÙ‡ Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ø© Ù¾Ù‡Ù„ÙˆÙŠ Ù†ÙŠØ³ØªØŸ Ù‡Ø³ØªØŸ Ø´Ù…Ø§ ØªÙ…Ø§Ù… ÙƒÙˆØ´Ø´ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨ÙƒØ§Ø± Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ø§ÙŠÚ¯Ø²ÙŠÙ† Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù„Ù�Ø§Ù�Ù‡ Ø¨Ù¾ÙŠÚ†ÙŠØ¯ Ùˆ Ø¢Ù† Ø±Ø§ ØªØ­ÙˆÙŠÙ„ Ø´Ù†ÙˆÙ†Ø¯Ú¯Ø§Ù†ØªØ§Ù† Ø¨Ø¯Ù‡ÙŠØ¯. Ø´Ø§ÙŠØ¯ Ù…Ù‚ØªØ¶ÙŠ Ø¢Ù† Ø¬Ù„Ø³Ù‡ Ø¯Ø± Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø­ÙƒÙ… Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø·Ù„Ø¨Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù†ÙˆØ§Ø²ÙŠØ¯ØŸ Ø§ÙŠÙ† Ø­Ù‚ Ø·Ø¨ÙŠØ¹ÙŠ Ø´Ù…Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¬Ø§ÙŠÚ¯Ø²ÙŠÙ† Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´ÙŠØ¯ . Ø§Ù…Ø§ Ø§Ø² Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ø¨Ø§Ø²ÙŠ Ø¯Ø³Øª Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ùˆ ÙƒÙ…ÙŠ Ø±ÙˆØ´Ù† ØªØ± Ø­Ø±Ù� Ø¨Ø²Ù†ÙŠØ¯. Ø¢Ø¯Ù… Ù†Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† ÙŠÙƒ Ú†ÙŠØ² Ø¨Ú¯ÙˆÙŠØ¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ø§Ø² Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ú†ÙŠØ² Ø¯ÙŠÚ¯Ø±. Ø§ÙŠÙ† Ø­Ù‚ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ø§ Ø¨Ø¯Ù‡ÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø¨ÙŠØ³Øª Ùˆ Ø§Ù†Ø¯ÙŠ Ø³Ø§Ù„ Ùˆ Ø±ÙŠØ®ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù† Ø®ÙˆÙ† Ù‡Ø²Ø§Ø±Ø§Ù† Ù‡Ø²Ø§Ø± Ù†Ù�Ø± Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ ØªØ§Ø²Ù‡ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¨Ù‡ Ú˜Ø±Ù�Ø§ Ù…ÙŠ Ø±ÙˆØ¯ Ùˆ Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡ Ù‡Ø§ÙŠ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù…Ø§Ù† Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ùˆ Ø¹Ø¯Ø§Ù„Øª Ø§Ø³ØªØŒ Ù�Ø±ÙŠØ§Ø¯ Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ø¯ ØŒ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† Ø¨Ø±ÙŠÙ…. Ú¯ÙˆÙ„ Ø§ÙŠÙ† Ø³Ø±Ùˆ ØµØ¯Ø§ÙŠ ØªÙ„ÙˆÙŠØ²ÙŠÙˆÙ† Ù‡Ø§ÙŠ Ù„ÙˆØ³ Ø¢Ù†Ø¬Ù„Ø³ Ø±Ø§ Ù†Ø®ÙˆØ±ÙŠØ¯. &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-86004860?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86004860'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/86004860'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_12_08_archive.html#86004860' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-85746900</id><published>2002-12-09T15:52:00.000-06:00</published><updated>2002-12-09T16:38:10.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt; Ù…Ù† ØŒ &lt;b&gt;&lt;a href="http://www.rooydad.com/"&gt;Ø³ÙŠÙ†Ø§ &lt;/a&gt;Ù…Ø·Ù„Ø¨ÙŠ &lt;/b&gt;Ùˆ ÙŠÙƒ Ø¨Ø¯ Ù�Ù‡Ù…ÙŠ !&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ø¯Ø± ÙŠÙƒ Ø¬Ø¯Ù„ Ù‚Ù„Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù…Ù† Ø¨Ø§ Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ø¬Ø§Ù† Ù…Ø·Ù„Ø¨ÙŠ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ…ØŒ Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù… ÙƒÙ‡ Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ø¨ÙŠØ´ Ø§Ø² Ø­Ø¯ Ø¯Ù„Ø¨Ø³ØªØ© Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ù…ÙˆØ³ÙˆÙ… Ø¨Ù‡ Ø§ØµÙ„Ø§Ø­ Ø·Ù„Ø¨ ( Ùˆ ØµØ¯ Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯) Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø§Ø² Ù†Ù‚Ø´ Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø§Ø² ÙƒØ´ÙˆØ± Ù…ÙŠ ÙƒØ§Ù‡Ø¯ Ùˆ Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø§ØµÙ„Ø§ Ù†Ø§Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø¯. Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ø¯Ø± Ù¾Ø§Ø³Ø® Ù…Ù† Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø§Ùˆ Ù†Ù‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø§Ø² Ù†Ù‚Ø´ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù†Ù…ÙŠ ÙƒØ§Ù‡Ø¯ Ø¨Ù„ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø¨Ø®Ø´ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ø¨ÙŠÙ† Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† Ù‡Ù…Ø¯Ù„ÙŠ Ù‡Ù… Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø§ Ø¨Ø®Ø´ Ø±ÙˆÙŠØ§ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø² Ø¢Ù† ÙƒÙ‡ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ø®ÙˆÙ†ÙŠÙ† 57 Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù‡ÙŠÚ† Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø¯ Ù‡ÙŠÚ† Ø¢Ø´ØªÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ù‡Ù… Ù…Ù† Ùˆ Ù‡Ù… Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ù…ÙŠØ¯Ø§Ù†ÙŠÙ… ÙƒÙ‡ Ù…Ù† ÙˆÙ‚ØªÙŠ Ø§Ø² Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† Ø±Ú˜ÙŠÙ… Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠÙ… Ø¨Ù‡ Ù‡ÙŠÚ† ÙˆØ¬Ù‡ Ù†Ù‚Ø´ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ø·Ù„Ø¨ Ù‡Ø§ Ù‚Ø§Ø¦Ù„ Ù†ÙŠØ³ØªÙ… . Ù…Ø±Ø¯Ù… ÙŠÙƒØ¨Ø§Ø± Ø¨Ø§ ÙŠÙƒ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ø¨Ø²Ø±Ú¯  Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø§Ú¯Ø± Ù¾Ø³Ø± Ø´Ø§Ù‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¯Ø± Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø¢ÙŠÙ†Ø¯Ù‡ Ù†Ù‚Ø´ÙŠ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ø¯Ø± Ø¢Ù†Ø¬Ø§ Ø¨Ø²ÙŠÙŠØ¯ ØŒ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ù†Ø®Ø³Øª Ø¨Ù‡ Ù¾Ø±Ø³Ø´ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ ØºØ§Ø±Øª Ø«Ø±ÙˆØª Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ù„ÙŠ ØªÙˆØ³Ø· Ø®Ø§Ù†Ø¯Ø§Ù†Ø´ Ùˆ Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù„ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø§Ø²ÙƒØ´ÙˆØ± Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø¨Ø¯Ù‡Ø¯ . Ø¯Ø±Ø³Øª Ù…Ø«Ù„ Ø¢Ù‚Ø§Ø²Ø§Ø¯Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒÙ†ÙˆÙ†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ù… Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ù†ÙˆØ¹ ØºØ§Ø±Øª Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÙŠ Ù…ÙŠØ² Ù…Ø­Ø§ÙƒÙ…Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨ÙŠØ§ÙŠÙ†Ø¯. Ùˆ ØªØ§Ø²Ù‡ Ù†Ø´Ø³ØªÙ† Ø¯Ø± Ù„ÙˆØ³ Ø¢Ù†Ø¬Ù„Ø³ Ùˆ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø±Ø§ Ø¯Ù… ØªÙˆÙ¾ Ù¾Ø§Ø³Ø¯Ø§Ø± Ùˆ Ø¨Ø³ÙŠØ¬ÙŠ Ù�Ø±Ø³ØªØ§Ø¯Ù† ÙƒÙ‡ Ù‡Ù†Ø±ÙŠ Ù†Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯. Ù‡Ø±Ú†Ù†Ø¯ Ø´Ø¹ÙˆØ± Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø­Ø¯ Ù‡Ù…Ø§Ù† Ø¯Ø³ØªÙˆØ± Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ø¨Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø±Ù�ØªÙ† Ø¨Ù‡ Ø®ÙŠØ§Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ ØªÙŠ Ø´Ø±Øª Ø³Ù�ÙŠØ¯ Ø¢Ù†Ù‡Ù… Ø¯Ø± Ø²Ù…Ù‡Ø±ÙŠØ± Ø³Ø±Ø¯ Ø²Ù…Ø³ØªØ§Ù† Ø§Ø³Øª. Ø¨Ú¯Ø°Ø±ÙŠÙ… .  Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ø¬Ø§Ù† Ù…Ù†  Ø§Ø² Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ†ÙŠ Ø³Ø®Ù†  Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠÙ… ÙƒÙ‡ Ù†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø§Ù�Ø±Ø§Ø· Ú†Ù¾ Ùˆ Ù†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø§Ù�Ø±Ø§Ø· Ø±Ø§Ø³Øª ØŒ Ù‡ÙŠÚ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ ØªØ¹Ù„Ù‚ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† Ù‡Ù…Ø§Ù†Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù¾ÙŠØ´ Ø§Ø² Ø´Ù…Ø§Ù‡Ø§ Ø´Ù„Ø§Ù‚ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø±Ø§ Ø®ÙˆØ±Ø¯Ù†Ø¯ØŒ Ø¨Ù‡ Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø±Ù�ØªÙ†Ø¯ØŒ Ø´ÙƒÙ†Ø¬Ù‡ Ø´Ø¯Ù†Ø¯ Ùˆ  Ø¨ÙŠÙ…Ø§Ø± Ùˆ Ø´ÙƒØ³ØªÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø­Ø§Ù„ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ù‡Ø§Ø´Ø¯Ù†Ø¯. Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ù… Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø¯Ø± Ú¯ÙˆØ±Ø³ØªØ§Ù† Ø®Ø§ÙˆØ±Ø§Ù† Ø¨ÙŠ Ù†Ø§Ù… Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø± Ø®Ø§Ùƒ Ø®Ù�ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ù‡Ù… Ø¬Ø§Ù† Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø¬Ù‡Ù†Ù… ØªÙ„Ø® Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ø¨Ø±Ø¯Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ ØªØ¬Ø±Ø¨Ø© Ø¨ÙŠØ³Øª Ø³Ø§Ù„ Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù‡ Ùˆ Ø¢Ø²Ù…ÙˆÙ† Ùˆ Ø®Ø·Ø§ Ùˆ Ø´ÙƒØ³Øª Ùˆ ØªÙ„Ø®ÙŠ Ø´ÙƒØ³Øª Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ø®ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠØŒ Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ØªÙ…Ø§Ù… Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ø§Ù† Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ†ØŒ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø¨ÙŠØ§Ù† ØŒ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ ØªØ´ÙƒÙŠÙ„ Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹Ø§Øª Ùˆ Ø§Ø­Ø²Ø§Ø¨ØŒ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Øª Ø¨Ø§ Ù‡Ø±Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø´ÙƒÙ†Ø¬Ù‡ Ùˆ ØªØ¹Ù‚ÙŠØ¨ Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ø§Ù† ØŒ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø²Ù†Ø§Ù† Ùˆ Ø¬Ø¯Ø§ÙŠÙŠ Ø¯ÙŠÙ† Ø§Ø² Ø³ÙŠØ§Ø³Øª Ùˆ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ù…ÙŠ Ø±Ø²Ù…Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† Ù…Ø³Ù„Ø­ Ù†ÙŠØ³Øª Ùˆ Ù‚ØµØ¯ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø²ÙˆØ± Ø§Ø³Ù„Ø­Ù‡ Ù‚Ø¯Ø±ØªÙŠ Ø±Ø§ Ø¬Ø§ÙŠÚ¯Ø²ÙŠÙ† Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø¯ÙŠÚ¯Ø±ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ø±ÙŠØ§Ù† Ø±Ø§Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø³Ø§Ù„Ù…Øª Ø¢Ù…ÙŠØ² Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ø¯Ø±Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ùˆ Ø®Ø´ÙˆÙ†Øª Ø¨Ø±ØªØ± Ù…ÙŠ Ù†Ù‡Ø¯. Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø­Ù‚ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø§Ø±Ø²Ø´ Ù‚Ø§ÙŠÙ„ Ø§Ø³Øª .  Ú†Ù†Ø§Ù†ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø­Ù‚ Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø¨Ø´Ø±ÙŠ Ø±Ø§ Ù†ÙŠØ² Ø§Ø² Ø¢Ù† Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ú¯Ø± Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¨Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¨Ø§ Ø®Ø´ÙˆÙ†Øª Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø§ØªØ´Ø§Ù† Ø¨Ø§ÙŠØ³ØªØ¯ ØŒ Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨ÙŠ Ø´Ùƒ Ø¨Ø§ Ø®Ø´ÙˆÙ†Øª Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ú¯Ø±Ù�Øª . Ù…Ú¯Ø± Ù†Ù‡ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø®Ø´ÙˆÙ†Øª Ø®Ø´ÙˆÙ†Øª Ù…ÙŠ Ø²Ø§ÙŠØ¯ØŸ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù…Ø§ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø§Ù† Ø¨Ø±ÙƒÙ†Ø§Ø±ÙŠ Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ø¶Ø¯ ØªÙˆØ³Ø¹Ù‡ Ùˆ Ù¾ÙŠØ´Ø±Ù�Øª Ø§Ø² Ø±Ø§Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø³Ø§Ù„Ù…Øª Ø¢Ù…ÙŠØ² Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ø¯Ø± Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ 57  Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ø§ ØªÙ…Ø§Ù… ØªÙˆØ§Ù† Ù…ÙŠ ÙƒÙˆØ´ÙŠØ¯Ù†Ø¯ ØªØ§ Ø§Ø² Ø¯Ø±Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ø¨Ù¾Ø±Ù‡ÙŠØ²Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³Ø±Ø¨Ø§Ø²Ø§Ù† Ú¯Ù„ Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ø¯Ù†Ø¯ ÙˆÙ„ÙŠ Ú¯Ù„ÙˆÙ„Ù‡ Ù…ÙŠ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø±Ú˜ÙŠÙ… Ø´Ø§Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²Ø© Ù‚Ù‡Ø±Ø¢Ù…ÙŠØ² ÙƒØ´Ø§Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ù�Ø¨Ø§ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø´Ù…Ø§ Ø§Ø² Ù…Ù† Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ØªØ± Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†ÙŠØ¯. Ø¢Ù†Ú†Ù‡ ÙƒÙ‡ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ù†Ø¸Ø± Ù…Ù† Ø¨ÙˆØ¯ ÙˆÙ‡Ø³Øª ØŒ Ø§ÙŠÙ†ÙƒÙ‡ &lt;b&gt; Ø´Ù…Ø§  Ø¯Ø± Ù…ÙŠØ¯Ø§Ù† Ø§ÙŠÙ† Ù†Ø¨Ø±Ø¯ Ù‡Ø§ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ùˆ Ø¨Ù‡ØªØ± Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÙŠ Ø¬Ø§Ù†Ø¨ Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ø§Ø² Ø§ØµÙ„Ø§Ø­ Ø·Ù„Ø¨Ø§Ù† Ø¯Ø± Ù‚Ø¯Ø±Øª ØŒ Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ø§ØµÙ„Ø§Ø­ Ø·Ù„Ø¨ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠ ØŒ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ø¢Ù†Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ ÙˆØ§Ù‚Ø¹Ø§ Ø§Ø² Ø¹Ù…Ù„ÙƒØ±Ø¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ø®ÙˆØ¯ Ù¾Ø´ÙŠÙ…Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ùˆ Ø§ÙŠÙ†Ùƒ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ø¯ÙŠÙ† Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø§Ø¯Ø§ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ Ùˆ Ù‡Ù…Ú†Ù†ÙŠÙ†  Ù…ØªØ­Ø¯Ø§Ù† Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÙƒØ´ÙˆØ± ØŒ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ù†ÙŠØ±Ùˆ Ù‡Ø§ÙŠ  Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Øª Ùˆ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠØ®ÙˆØ§Ù‡  Ø±Ø§ Ø¯Ø±ÙŠØ§Ø¨ÙŠØ¯ Ùˆ Ø¨Ø§Ø²ØªØ§Ø¨Ø´Ø§Ù† Ø¯Ù‡ÙŠØ¯. Ø§Ù…ÙŠØ¯ÙˆØ§Ø±Ù… ÙƒÙ‡ Ø¨ØªÙˆØ§Ù†ÙŠÙ… Ø¨Ø§ Ù‡Ù…ÙƒØ§Ø±ÙŠ  Ùˆ Ù‡Ù…ÙŠØ§Ø±ÙŠ ÙŠÙƒØ¯ÙŠÚ¯Ø± Ù„Ø¨Ø®Ù†Ø¯ Ù�Ø±Ùˆ Ø®ÙˆØ±Ø¯Ø© Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù„Ø¨Ù‡Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ø¨Ø§Ø² Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù†ÙŠÙ…. Ù¾Ø§ÙŠØ¯Ø§Ø± Ø¨Ø§Ø´ÙŠØ¯.&lt;/b&gt; &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-85746900?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/85746900'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/85746900'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_12_08_archive.html#85746900' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-85660211</id><published>2002-12-07T19:40:00.000-06:00</published><updated>2002-12-07T19:40:41.576-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;html&gt;&lt;br /&gt;&lt;head&gt;&lt;br /&gt;&lt;meta http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/head&gt;&lt;br /&gt;&lt;body&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src="http://www.aftenposten.no/multimedia/archive/00084/null_84378a.jpg"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/body&gt;&lt;br /&gt;&lt;/html&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù¾Ø§ÙŠÙ†Ø¯&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;ÙŠÙˆÙ‡Ø§Ù† Ù¾ÙˆÙŠÙ†Ø¯ÙƒØ³ØªØ± &lt;/b&gt; Ø±Ø§ Ø¨ÙŠØ§Ø¯ Ø¯Ø§Ø±ÙŠØ¯ ÙŠØ§Ù†Ù‡ØŸ Ø§Ùˆ Ù‡Ù…Ø§Ù† ÙƒØ³ÙŠ Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ 1990 Ø¯Ø± Ø¯ÙˆØ±Ø© Ø±ÙŠØ§Ø³Øª Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø±ÙˆÙ†Ø§Ù„Ø¯ Ø±ÙŠÚ¯Ø§Ù† Ù…Ø¹Ø§ÙˆÙ† Ø§Ù…Ù†ÙŠØªÙŠ Ø§Ùˆ Ø¨ÙˆØ¯. Ø¯Ø± Ù‡Ù…Ø§Ù† Ø³Ø§Ù„ Ù…Ø¯Ø§Ø±Ùƒ Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙŠ Ø±Ø§ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø±Ø³ÙˆØ§ÙŠÙŠ&lt;b&gt; Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† - Ú¯ÙŠØª&lt;/b&gt; Ø§Ø² Ø¨ÙŠÙ† Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ø§Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾ÙˆØ´Ø§Ù†Ø¯Ù† Ø§ÙŠÙ† Ø±Ø³ÙˆØ§ÙŠÙŠ Ø¨Ù‡ ÙƒÙ†Ú¯Ø±Ø© Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¯Ø±ÙˆØº Ú¯Ù�Øª ÙƒÙ‡ Ø¨Ø¹Ø¯ Ù‡Ø§ Ø¯Ø³ØªØ´ Ø±Ùˆ Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø´Ø´ Ù…Ø§Ù‡ Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ù…Ø­ÙƒÙˆÙ… Ø´Ø¯!ØŸ . Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ø§Ø¨ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ø³Ø±ÙˆÙƒÙ„Ù‡ Ø§Ø´ Ø¯Ø± Ø®Ø¨Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø±ÙˆØ² Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ù¾ÙŠØ¯Ø§ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . ØªØ®Ù… Ø¯ÙˆØ²Ø±Ø¯Ø© Ø§Ùˆ Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ø§Ø± Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ø© Ù¾ÙŠÚ†ÙŠØ¯Ù‡ Ø§ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø´Ø§Ù„ÙˆØ¯Ù‡ Ø±ÙŠØ²ÙŠ Ø¢Ù† Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù† ØªÙ…Ø§Ù… Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø²ÙŠØ± Ù†Ø¸Ø± Ú¯Ø±Ù�Øª.&lt;br /&gt;&lt;b&gt; ØªÙˆ Ù…Ø´ÙƒÙˆÙƒÙŠ !&lt;/b&gt; Ø§ÙŠÙ† ØªÙŠØªØ± Ù…Ù‚Ø§Ù„Ù‡ Ø§ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ø© Ù…Ø­Ø§Ù�Ø¸Ù‡ ÙƒØ§Ø± Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ â€œ Ù†ÙŠÙˆÙŠÙˆØ±Ùƒ ØªØ§ÙŠÙ…Ø²â€œ ÙˆÙŠÙ„ÙŠÙ„Ù… Ø³Ø§Ù�ÙŠØ± Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ø§Ùˆ Ùˆ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù…Ù†ØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ† Ø§ÙŠÙ† Ø·Ø±Ø­ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠÙ†Ø¯: â€œ Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ø±ÙˆÚ˜ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ú†Ù‡ ÙƒÙ‡ &lt;i&gt; Ø¬Ø±Ø¬ Ø§ÙˆØ±ÙˆÙ„&lt;/i&gt; Ø¯Ø± ÙƒØªØ§Ø¨ Ø®ÙˆØ¯ 1984 ØªØµÙˆÙŠØ± ÙƒØ±Ø¯Ù‡ ØŒ Ú†Ù‡Ø±Ø© ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. Ø¯Ø± Ø¢ÙŠÙ†Ø¯Ø© Ù†Ø²Ø¯ÙŠÙƒ â€œ Ø¨Ø±Ø§Ø¯Ø± Ø¨Ø²Ø±Ú¯â€œ  ØªÙˆ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ù¾Ø§ÙŠØ¯ Ùˆ ØªÙ…Ø§Ù… Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠØª Ø±Ø§ Ø²ÙŠØ± Ù†Ø¸Ø± Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ø¯â€œ. Ù�Ø¹Ù„ÙŠÙ† Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø¨Ø´Ø± Ø¯Ø± Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù…Ø¹ØªÙ‚Ø¯Ù†Ø¯ÙƒÙ‡ : â€œ Ø§ÙŠÙ† Ø·Ø±Ø­ Ø¨Ù‡ Ù…Ù‚Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù…Ù†ÙŠØªÙŠ Ø§Ù…ÙƒØ§Ù† Ù‡Ø± ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ú¯Ø±Ù�ØªÙ† Ù‡ÙŠÚ† Ø­ÙƒÙ…ÙŠ Ùˆ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ ØµØ±Ù� Ù…Ø´ÙƒÙˆÙƒ Ø¨ÙˆØ¯Ù† Ø¨Ù‡ Ù�Ø±Ø¯ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø²ÙŠØ± Ù¾Ø§ Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ† Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ† ØŒ Ø¨Ù‡ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ø®ØµÙˆØµÙŠ Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ø§Ù† Ø³Ø±Ùƒ Ø¨ÙƒØ´Ù†Ø¯. â€œ &lt;br /&gt;Ø¨Ù‡ Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ù¾ÙˆÙŠÙ†Ø¯ÙƒØ³ØªØ±ØŒ Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ØªØ¹Ù‚ÙŠØ¨ ØªØ±ÙˆØ±ÙŠØ³Øª Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ† Ø¯Ø³ØªØ§ÙˆØ±Ø¯Ù‡Ø§ÙŠ ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠÙƒ Ø§Ø³Øª . Ø¨Ø§ ÙƒÙ†Ø§Ø± Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ† ØµØ¯ Ù‡Ø§ Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ† Ø®Ø±Ø¯Ù‡ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª - ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø¨Ø§Ù†Ùƒ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ§Ù…Ù¾ÙŠÙˆØªØ±ÙŠ Ùˆ Ù¾Ø§ÙŠÙŠØ¯Ù† ØªØ±Ø§Ù�ÙŠÙƒ Ø§Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠÙƒÙŠ Ø¨Ø¯Ø³Øª Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠØ¯ ØŒ Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ù‡ Ø§ÙŠ Ø§Ø² Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ ÙŠÙƒ ÙŠÙƒ Ø§Ù�Ø±Ø§Ø¯ Ø±ÙˆÙŠ Ø²Ù…ÙŠÙ† Ú¯Ø±Ø¯ Ù…ÙŠ Ø¢ÙˆØ±ÙŠÙ…. Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ù¾ÙŠÚ¯ÙŠØ±ÙŠ ÙƒØ±Ø¯ Ùˆ Ø¨Ù‡ Ù‡Ø¯Ù� Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ù†Ø¸Ø± Ø±Ø³ÙŠØ¯. Ù¾Ù†ØªØ§Ú¯ÙˆÙ† Ù¾Ù†Ù‡Ø§Ù† Ù†Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø§Ø³Øª ØªÙ…Ø§Ù… Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø¨Ø± Ú¯ÙŠØ±Ø¯. Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø§Ø¯ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø¢Ù„Ø¯Ø±ÙŠÚ† ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø³Ø±Ø§Ù† Ø¨Ù„Ù†Ø¯ Ù¾Ø§ÙŠÙ‡ Ù¾Ù†ØªØ§Ú¯ÙˆÙ†  Ø¯Ø± Ù¾Ø§Ø³Ø® Ù¾Ø±Ø³Ø´ÙŠ ÙƒÙ‡ Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª : â€œ Ø¢ÙŠØ§ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ§Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¨Ø§Ù†Ùƒ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§ØªÙŠ ÙƒØ´ÙˆØ± Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø¨Ú¯Ø´Ø§ÙŠØ¯ØŸâ€œ  Ø¬ÙˆØ§Ø¨ Ù…Ø«Ø¨Øª Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§Ùˆ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¬Ù…Ø¹ Ø¢ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø§Ø´Ø®Ø§Øµ Ø¨ØµÙˆØ±Øª Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ†ÙŠ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ú¯Ø±Ù�Øª. Ø§Ù…Ø§ Ù…Ø¹ØªØ±Ø¶ÙŠÙ† Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ø­Ø±Ù� Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ÙˆØ± Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ùˆ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠÙ†Ø¯: &lt;b&gt; Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ Ø±Ø§ Ù…ØªÙˆÙ‚Ù� ÙƒÙ†ÙŠØ¯!&lt;/b&gt;. Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ Ù‡Ø§ Ù‡Ù… Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ Ú¯Ø±ÙˆÙ‡ Ù‡Ø§ÙŠ  Ø±Ø§Ø³Øª Ø¶Ø¯ Ø¯ÙˆÙ„Øª ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø§Ù† Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ù�Ø±Ø¯ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Ù‡Ø§ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ Ùˆ Ù‡Ù…  Ú†Ù¾ Ù‡Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø­Ù�Ø¸ Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙˆØ´Ù†Ø¯ØŒ Ø¯Ø± Ø¬Ø±ÙŠØ§Ù† Ø§Ø³Øª. Ù†Ù‚Ø·Ø© Ù…Ø´ØªØ±Ùƒ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§ÙŠÙ†Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø§Ø¬Ø±Ø§ÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ø·Ø±Ø­ Ø®Ù„Ø§Ù� Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¨Ø§Ø´Ø¯.&lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ø¯Ø§Ù†Ø´ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø§Ø³Øª.&lt;/b&gt; Ø´Ø¹Ø§Ø± Ù†Ø§Ù…Ø·Ø¨ÙˆØ¹ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ ØªÙˆØ³Ø· &lt;i&gt;Total Information Awareness Office&lt;/i&gt; Ø¨Ø®Ø´ ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¯Ø± Ù¾Ù†ØªØ§Ú¯ÙˆÙ† ÙƒÙ‡ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø§Ø³Øª Ø·Ø±Ø­ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ù¾ÙŠÚ†ÙŠØ¯Ù‡ ØªØ±ÙŠÙ† Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø±Ø§Ø¬Ø±Ø§ ÙƒÙ†Ø¯ØŒ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø±Ù‡Ø¨Ø±ÙŠ Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ Ù‡Ù… Ø¨Ø§ Ø®ÙˆØ¯ Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ù¾ÙˆÙŠÙ†Ø¯ÙƒØ³ØªØ± Ø§Ø³Øª . Ø§Ùˆ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø·ÙˆØ± ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø§Ø³Ù„Ø­Ù‡ Ù�Ø±ÙˆØ®ØªÙ‡ Ø¨ÙˆØ¯ Ùˆ Ø³ÙˆØ¯ Ø­Ø§ØµÙ„ Ø§Ø² Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¶Ø¯ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ÙŠÙˆÙ† Ù†ÙŠÙƒØ§Ø±Ø§Ú¯ÙˆØ¦Ø© Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ ØŒ Ø§Ø² ÙƒØ´ÙŠØ¯Ù† Ø´Ø´ Ù…Ø§Ù‡ Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† Ù‡Ù… Ø®ÙˆØ¯Ø¯Ø§Ø±ÙŠ ÙˆØ±Ø²ÙŠØ¯. Ø§Ùˆ Ø§ÙŠÙ† Ø§ÙŠØ¯Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø¨ÙˆØ´ Ù�Ø±ÙˆØ®ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. ÙƒØ§Ø±Ù¾Ø§ÙŠØ© Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ Ø³Ø±Ùƒ ÙƒØ´ÙŠØ¯Ù† Ø¨Ù‡ ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø²ÙˆØ§ÙŠØ§ÙŠ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ø´Ø®ØµÙŠ Ù…Ø§ Ùˆ Ø¬Ù…Ø¹ Ø¢ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø§Ø² Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ø±Ø¯Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù…Ø§ Ø§Ø² Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ø¬Ø§ÙŠ Ù…ÙŠ Ú¯Ø°Ø§Ø±ÙŠÙ…. ÙˆØ¨Ú¯Ø±Ø¯ÙŠØŒ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² ÙƒØ§Ø±Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø§Ù†ÙƒÙŠ Ùˆ Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±ÙŠØŒ ØªÙ„Ù�Ù† ØŒ ØªÙ„Ù�Ù† Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ ØŒ Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù¾Ø²Ø´Ùƒ Ø´Ø®ØµÙŠ ÙŠØ§ Ø¨ÙŠÙ…Ø§Ø±Ø³ØªØ§Ù†ÙŠ Ùˆ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ú†ÙŠØ²Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± ÙƒÙ‡ Ù‡Ù†ÙˆØ² Ø±ÙˆÙŠ Ø¯Ø§ÙŠØ±Ù‡ Ø±ÙŠØ®ØªÙ‡ Ù†Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¨Ù‡Ø§Ù†Ø© Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ Ø¹Ø¸ÙŠÙ… Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ø³ÙŠØ³ØªÙ…Ø§ØªÙŠÙƒ Ø§Ø² Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾ÙŠØ¯Ø§ ÙƒØ±Ø¯Ù† ØªØ±ÙˆØ±ÙŠØ³Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø§Ù„Ù‚ÙˆÙ‡ Ùˆ Ø¨Ø§Ù„Ù�Ø¹Ù„ Ø§Ø³Øª.&lt;br /&gt;Ø§Ø¯ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø¢Ù„Ø¯Ø±ÙŠÚ† Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯: â€œ Ø¬Ù…Ø¹ Ø¢ÙˆØ±ÙŠ Ø§ÙŠÙ† ÙƒÙˆÙ‡ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾ÙŠØ¯Ø§ ÙƒØ±Ø¯Ù† Ø³Ø±Ù†Ø® Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ø±ÙŠØ§Ù†Ø§Øª ØªØ±ÙˆØ±ÙŠØ³ØªÙŠ Ø§Ø³Øª. Ù‡Ù… Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø·Ø±Ø­ Ø§ÙˆÙ„ÙŠÙ‡ Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù„ Ø¢Ø²Ù…Ø§ÙŠØ´ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡ÙŠÙ… Ø¨Ø¯Ø§Ù†ÙŠÙ… ÙƒÙ‡ Ø¢ÙŠØ§ Ø§Ø² Ù…ÙŠØ§Ù† Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù†Ø¨ÙˆÙ‡Ø© Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª ØŒ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†ÙŠÙ… Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ§Ø¨Ø· Ùˆ Ø¹Ù…Ù„ÙƒØ±Ø¯Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¨Ø¯Ù‡Ø¯ ÙŠÙƒ Ø¬Ø±ÙŠØ§Ù† ØªØ±ÙˆØ±ÙŠØ³ØªÙŠ Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù„ Ù�Ø¹Ø§Ù„ÙŠØª Ø§Ø³ØªØŒ Ø¨Ø±Ø³ÙŠÙ…. Ø§Ú¯Ø± Ù…ÙˆÙ�Ù‚ Ø´ÙˆÙŠÙ… ØªÙ…Ø§Ù… ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠ Ù„Ø§Ø²Ù… Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾ÙŠØ´Ø¨Ø±Ø¯ Ø·Ø±Ø­ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ù¾Ù„ÙŠØ³ Ù�Ø¯Ø±Ø§Ù„ Ùˆ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù†Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§ØªÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡ÙŠÙ… Ú¯Ø°Ø§Ø´Øª. Ù…Ø´ÙƒÙ„Ø§Øª Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø¯Ø± Ù¾ÙŠØ´ Ø±Ùˆ Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙ… ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø­Ù„ Ø´ÙˆÙ†Ø¯. Ù…Ø«Ù„Ø§â€œ ØªÙˆØ³Ø¹Ø© ÙŠÙƒ ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¨Ø§ Ø³Ø±Ø¹Øª Ø¨Ø§Ù„Ø§ÙŠÙŠ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù‡Ø§ÙŠ Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ÙŠ Ø¨Ø±Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ù‡Ù…Ø²Ù…Ø§Ù† Ø±Ø§ÙŠØ§Ù†Ù‡ Ø¨ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ ØµØ¯Ø§ÙŠ Ø·Ø±Ù� Ø±Ø§ ØªØ´Ø®ÙŠØµ Ø¯Ù‡Ø¯. ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² ÙƒØ§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø±ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø¨Ú¯ÙŠØ±Ø¯ØŒ Ø¯Ù†Ø¨Ø§Ù„ ÙƒØ±Ø¯Ù† Ùˆ Ù¾ÙŠØ¯Ø§ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù† Ø±ÙˆØ§Ø¨Ø· Ù…Ø§Ø¨ÙŠÙ† Ø¹Ù…Ù„ÙƒØ±Ø¯Ù‡Ø§ÙŠ ÙŠÙƒ Ù�Ø±Ø¯ Ø§Ø³Øª. Ù…Ø«Ù„Ø§â€œâ€ŒÙƒØ±Ø§ÙŠÙ‡ ÙƒØ±Ø¯Ù† Ù…Ø§Ø´ÙŠÙ† Ùˆ Ø®Ø±ÙŠØ¯Ù† Ø§Ø³Ù„Ø­Ù‡ Ø§Ø² ÙŠÙƒØ³Ùˆ Ùˆ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ† Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø®Ù„Ø§Ù� Ùˆ ÙŠØ§ ØªØ­Øª ØªØ¹Ù‚ÙŠØ¨ Ø¨ÙˆØ¯Ù† Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø±. Ù†ÙƒØªØ© Ù…Ù‡Ù… ØªÙˆØ³Ø¹Ø© Ø³ÙŠØ³ØªÙ… Ø¨Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¨ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ù…Ø§Ø¨ÙŠÙ† Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù†Ù‡Ø§ÙŠ Ú¯ÙˆÙ†Ø§Ú¯ÙˆÙ† Ø±Ø§ Ø¢Ø³Ø§Ù† ÙƒÙ†Ø¯.  &lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-85660211?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/85660211'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/85660211'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_12_01_archive.html#85660211' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-85559127</id><published>2002-12-05T16:19:00.000-06:00</published><updated>2002-12-05T16:26:44.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt; Ø±ÙŠÙŠØ³ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ± Ø¯Ø± Ø­Ù„Ù‚Ø© Ø¢ØªØ´&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt; &lt;a href="http://www.rooydad.com/"&gt;Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ù…Ø·Ù„Ø¨ÙŠ&lt;/a&gt;&lt;/b&gt; Ø¯Ø± Ù…Ù‚Ø§Ù„Ø© Ø§ÙŠ Ø¨Ø§ ØªÙŠØªØ± â€œ Ø®Ø§ØªÙ…ÙŠØŒ Ù…Ù‡Ø±Ø© Ø³ÙˆØ®ØªÙ‡ â€œ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø³Ø§ÙŠØª Ú¯ÙˆÙŠØ§ Ù†ÙŠØ² Ù…Ù†ØªØ´Ø± Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø¨Ø§ Ø§Ø´Ø§Ø±Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø§ÙˆØ¶Ø§Ø¹ Ø±ÙˆØ² Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ùˆ Ù†Ø²Ø¯ÙŠÙƒ Ø´Ø¯Ù† 16 Ø¢Ø°Ø±ØŒ Ø®Ø¨Ø± Ø§Ø² Ø´Ø±ÙƒØª Ù†ÙƒØ±Ø¯Ù† Ø±ÙŠÙŠØ³ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ± Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø±Ø§Ø³Ù… Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. Ø§Ùˆ Ù‡Ù…Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø§Ø² Ø®ÙˆØ¯Ø¯Ø§Ø±ÙŠ ÙˆØ²Ø§Ø±Øª ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø®Ø§ØªÙ…ÙŠ Ù…Ø¨Ù†ÙŠ Ø¨Ø± Ù†Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ø¬ÙˆÙŠØ§Ù† Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø±Ø§Ù‡Ù¾ÙŠÙ…Ø§ÙŠÙŠ ÙŠØ§Ø¯ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ø±ÙˆÙŠØ¯Ø§Ø¯Ù‡Ø§ Ù†ØªÙŠØ¬Ù‡ Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø®Ø§ØªÙ…ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ø¨Ù‡ ÙŠÙƒ Ù…Ù‡Ø±Ø© Ø³ÙˆØ®ØªÙ‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ùˆ Ø§Ú¯Ø± Ø¢Ø³ØªÙŠÙ† Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ù„Ø§ Ù†Ø²Ù†Ø¯ØŒ ÙƒØ§Ø± ØªÙ…Ø§Ù… Ø§Ø³Øª . Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ø³ØªÙŠ Ø¢Ø´ Ø¢Ù†Ù‚Ø¯Ø± Ø´ÙˆØ± Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù…Ø¯Ø§Ù�Ø¹ÙŠÙ† Ø¯Ùˆ Ø¢ØªØ´Ø© Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø®Ø§ØªÙ…ÙŠ Ùˆ Ø§ØµÙ„Ø§Ø­ Ø·Ù„Ø¨Ø§Ù† Ù†ÙŠØ² Ø§Ø² Ø®ÙˆØ§Ø¨ Ø¨ÙŠØ¯Ø§Ø± Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ØŸ Ø¢ÙŠØ§ Ø§ÙŠÙ† Ú¯Ù�ØªØ§Ø± Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§Ø² Ø®ÙˆØ§Ø¨ Ù¾Ø±Ø§Ù†Ø¯Ù† Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø®Ø§ØªÙ…ÙŠ Ø§Ø³ØªØŸ Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ù†Ø§Ø±Ø§Ø¶ÙŠØ§Ù† Ø¯Ø± Ø­Ù„Ù‚Ø© Ø¢ØªØ´ Ù…Ø­Ø§Ù�Ø¸Ù‡ ÙƒØ§Ø±Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ùˆ Ø§Ú¯Ø± Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø®Ø§ØªÙ…ÙŠ Ù†Ø¬Ù†Ø¨Ø¯ Ùˆ Ø¢ØªØ´ Ù…Ø­Ø§Ù�Ø¸Ù‡ ÙƒØ§Ø±Ø§Ù† Ú¯Ø´ÙˆØ¯Ù‡ Ø´ÙˆØ¯ ØŒ Ù†Ø§Ø±Ø§Ø¶ÙŠØ§Ù† Ù†ÙŠØ² Ø§Ø² Ø¬Ø§Ù† Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ú¯Ø°Ø§Ø´Øª Ùˆ Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„Ù‡ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ ÙƒØ±Ø¯ Ùˆ Ø§ÙˆØ¶Ø§Ø¹ Ø­Ø³Ø§Ø¨ÙŠ Ø´ÙŠØ± ØªÙˆ Ø´ÙŠØ± Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÙ‡ Ø¨Ø± Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ø§Ø­Ø³Ø§Ø³ Ù†Ú¯Ø±Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ù… Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ ØªØ§Ø®ÙŠØ± Ø®Ø§ØªÙ…ÙŠ Ø¨Ø§Ø¹Ø« Ø¬Ø°Ø¨ Ù†Ø§Ø±Ø§Ø¶ÙŠØ§Ù† Ø¨Ù‡ Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. ÙƒØ¯Ø§Ù… Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† ØŸ Ú†ÙŠØ²ÙŠ Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ù†Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø¨Ø© Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ú¯Ù�Øª Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø± Ø®ÙˆØ§Ø¨Øª Ø¨Ù‡ Ø®ÙŠØ±. Ú†Ù†Ø¯ Ø³Ø§Ù„ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø§Ø¹ØªÙ…Ø§Ø¯ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ø¯Ø³Øª Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø®Ø§ØªÙ…ÙŠ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ØŸ ÙˆØ¬Ø¯Ø§Ù†ØªØ§Ù† Ø±Ø§ Ù‚Ø§Ø¶ÙŠ ÙƒÙ†ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ ÙƒØ¯Ø§Ù…ÙŠÙƒ Ø§Ø² Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø§Øª Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³ØªØŸ Ø¨Ù‡ Ù†Ø¸Ø± Ù…Ù† Ù…Ø§ Ø¨Ø§ Ø´Ø±Ù�ØªØ±ÙŠÙ† Ùˆ ØµØ¨ÙˆØ±ØªØ±ÙŠÙ† Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¯Ù†ÙŠØ§ Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙ… ØŒ Ø¯Ø± Ù‡ÙŠÚ† ÙƒØ¬Ø§ÙŠ Ø¯Ù†ÙŠØ§ Ùˆ Ù‡ÙŠÚ† Ù…Ø±Ø¯Ù…ÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ù‡Ù…Ù‡ Ø°Ù„Øª Ùˆ Ø®ÙˆØ§Ø±ÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¨Ø± Ø³Ø± Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¢ÙˆØ±Ø¯ ØŒ ØªØ­Ù…Ù„ Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ ÙƒØ±Ø¯ . ØªØ§ÙƒÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ù…Ù†ØªØ¸Ø± Ø®Ø§ØªÙ…ÙŠ Ø¨Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ØŸ Ø¨Ø§ÙˆØ± ÙƒÙ†ÙŠØ¯ Ø§Ú¯Ø± Ø®Ø§ØªÙ…ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø®ÙŠØ§Ø¨Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¢Ù…Ø¯ Ùˆ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÙŠÙƒ Ù†Ø§Ù�Ø±Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ù…Ø¯Ù†ÙŠ Ø¯Ø¹ÙˆØª Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯ØŒ Ø´Ø§ÙŠØ¯ ØªØ§ ÙƒÙ†ÙˆÙ† -  Ø§Ú¯Ø± Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ø³ØªÙŠ Ù‚ØµØ¯ Ø§ØµÙ„Ø§ Ø­Ø§Øª Ø¯Ø§Ø´Øª - Ù…ÙˆÙ�Ù‚ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ù…Ù† Ø¨Ø±Ø¹ÙƒØ³ Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø³ÙŠÙ†Ø§Ù�ÙƒØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù… Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø­Ø§Ù�Ø¸Ù‡ ÙƒØ§Ø±Ø§Ù† Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø­Ù„Ù‚Ø© Ø¢ØªØ´ Ù†Ø§Ø±Ø¶Ø§ÙŠØªÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ú¯Ø±Ù�ØªØ§Ø± Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¨Ø¨ÙŠÙ†ÙŠØ¯ Ø­Ø³ÙŠÙ† Ø´Ø±ÙŠØ¹ØªÙ…Ø¯Ø§Ø±ÙŠ (ØªÙˆØ§Ø¨ Ø³Ø§Ø² Ø§ÙˆÙŠÙ†) Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø¯Ø± Ø±ÙˆØ²ÙŠ Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø§Ø´ Ú†Ù†Ú¯ Ùˆ Ø¯Ù†Ø¯Ø§Ù† Ù†Ø´Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ú†Ù†Ú¯ Ø¯Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø§Ù…Ø§ Ù¾ÙˆØ³ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù„ Ù�Ø±ÙˆØ±ÙŠØ²ÙŠ. Ù…Ø­Ø§Ù�Ø¸Ù‡ ÙƒØ§Ø±Ø§Ù† Ø§Ú¯Ø± ÙŠÙƒ Ù„Ø­Ø¸Ù‡ Ù�ÙƒØ± Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø¨Ø³Ø§Ø· Ø³Ø±ÙƒÙˆØ¨ Ø±Ø§ Ø±Ø§Ù‡ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ù†Ø¯ Ø¨Ø§ÙˆØ± ÙƒÙ†ÙŠØ¯ Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ø¬Ø§Ù† ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆÙ† Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ø¯Ø§Ù†Ø´Ø¬Ùˆ Ø¯Ø± Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø¯Ùˆ Ù‡Ù�ØªÙ‡ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ø®ÙŠØ§Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ÙŠ Ù¾Ø§ÙŠØªØ®Øª Ø±Ø§ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ø¹Ù‚Ø¨ Ù†Ø´ÙŠÙ†ÙŠ Ø®Ø§Ù…Ù†Ù‡ Ø§ÙŠ Ùˆ Ù…ØºØ±ÙˆØ±ÙŠØª Ø¢Ù‚Ø§Ø¬Ø±ÙŠ Ø¯Ø± Ù†Ù¾Ø°ÙŠØ±Ù�ØªÙ† Ù„ØºÙˆ Ø­ÙƒÙ… Ø§Ú¯Ø± Ø¯Ø±Ú†Ù†Ø¯ Ø³Ø§Ù„ Ù¾ÙŠØ´ Ø§ØªÙ�Ø§Ù‚ Ù…ÙŠ Ø§Ù�ØªØ§Ø¯ Ø¨ÙŠ Ø´Ùƒ Ø¢Ù‚Ø§Ø¬Ø±ÙŠ Ø§Ù„Ø§Ù† Ø¯Ø± Ú¯ÙˆØ±Ø³ØªØ§Ù†ÙŠ Ø¨ÙŠ Ù†Ø§Ù… Ùˆ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø®ÙˆØ§Ø¨ÙŠØ¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯. ÙƒØ´ØªØ§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ 67 Ùˆ Ù‚ØªÙ„ Ù‡Ø§ÙŠ Ø²Ù†Ø¬ÙŠØ±Ù‡ Ø§ÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ù�Ø±Ø§Ù…ÙˆØ´ Ù†ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§ÙŠØ¯ØŸ Ú†Ø±Ø§ Ù‡Ø±Ø§Ø³ Ø¯Ø§Ø±ÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ù‡ Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† Ø¨Ù¾ÙŠÙˆÙ†Ø¯Ù†Ø¯ØŸ Ù…Ù† Ù‡Ù… Ù…Ø«Ù„ Ø´Ù…Ø§ Ø¢Ø±Ø²Ùˆ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ… ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙƒØ§Ø´ Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø®Ø§ØªÙ…ÙŠ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø³Øª Ø§ÙŠÙ† Ù‡Ù…Ù‡ Ø§Ø±Ú¯Ø§Ù† Ø±ÙŠØ² Ùˆ Ø¯Ø±Ø´Øª Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø±Ø§ Ø±Ø§Ø¶ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ùˆ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ù‡Ù… Ù…Ø«Ù„ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ ØµØ§Ø­Ø¨ ÙŠÙƒ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ù†Ø³Ø¨ÙŠ Ùˆ Ø­ØªÙŠ Ø¶Ø¹ÙŠÙ� Ù…ÙŠ Ø´Ø¯ ØŒ ÙƒÙ‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø¢Ø²Ø§Ø¯Ø§Ù†Ù‡ Ù†Ø¸Ø±Ø§ØªØ´Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ú¯ÙˆÙŠÙ†Ø¯ØŒ Ø¨ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹Ø§Øª Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ/ ØµÙ†Ù�ÙŠ Ø®ÙˆØ¯Ø´Ø§Ù† Ø±Ø§ ØªØ´ÙƒÙŠÙ„ Ø¨Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ ÙƒØ§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± ÙƒÙ‡ Ù„Ø§Ø²Ù…Ø© ÙŠÙƒ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ø§ÙˆÙ„ÙŠÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ø§Ù…Ø§ Ø´Ù…Ø§ Ù�ÙƒØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†ÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ù‡ÙŠØ¦Øª Ù…ÙˆØ¦ØªÙ„Ù�Ù‡ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø§Ø² Ø«Ø±ÙˆØªÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² ØºØ§Ø±Øª Ù…Ù„ÙŠ Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø¯ ØŒ Ø¯Ø³Øª Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ ÙƒØ´ÙŠØ¯ØŸ Ø¢ÙŠØ§ Ø´Ù…Ø§ Ø¨Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ø§ÙˆØ±ÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø±Ú¯Ø§Ù† Ù‡Ø§ÙŠ Ø±ÙŠØ² Ùˆ Ø¯Ø±Ø´Øª Ù‚Ø¯Ø±Øª ÙƒÙ‡ Ú†ÙˆÙ† Ù‚Ø§Ø±Ú† Ø´ÙŠØ±Ø© Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ù…ÙƒÙ†Ø¯ØŒ Ø¢Ø²Ø§Ø¯Ø§Ù†Ù‡ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø±Ø§ ÙˆØ§Ú¯Ø°Ø§Ø± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ØŸ Ø¢ÙŠØ§ Ø¢Ù‚Ø§Ø²Ø§Ø¯Ù‡ Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ù…Ø«Ø§Ù„ Ù¾Ø³Ø±Ø§Ù† Ø±Ù�Ø³Ù†Ø¬Ø§Ù†ÙŠ Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ù‡Ø§ÙŠ ØºØ§Ø±Øª Ø´Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ Ù¾Ø³ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ØŸ Ø§ÙŠÙƒØ§Ø´ Ù‡Ù…Ø© Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ù¾Ø§Ø³Ø®Ø´Ø§Ù† Ø¢Ø±ÙŠ Ø¨ÙˆØ¯. Ø§Ù…Ø§ Ø³ÙŠÙ†Ø§ÙŠ Ø¹Ø²ÙŠØ² Ù…Ø§ Ø¯Ø± Ø¯Ù†ÙŠØ§ÙŠ ØªØ®ÙŠÙ„Ø§Øª Ù†Ù…ÙŠØ²ÙŠÙŠÙ… . Ø¯Ù†ÙŠØ§ÙŠ Ù…Ø§ Ø¯Ù†ÙŠØ§ÙŠ Ø³Ø®Øª Ø³Ø± Ùˆ Ø¨ÙŠØ±Ø­Ù…ÙŠ Ø§Ø³Øª. Ø§Ú¯Ø± Ø¨ÙŠØ¯Ø§Ø± Ùˆ Ù‡Ø´ÙŠØ§Ø± Ù†Ø¨Ø§Ø´ÙŠÙ… ÙƒÙ„Ø§Ù‡Ù…Ø§Ù† Ù¾Ø³ Ù…Ø¹Ø±ÙƒÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ù‡Ù… Ø´Ù…Ø§ Ùˆ Ù‡Ù… Ù…Ù† Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆØ¨ÙŠ Ù…ÙŠØ¯Ø§Ù†ÙŠÙ… ÙƒÙ‡ Ù†Ø¸Ø§Ù… Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¯Ø± Ù…Ø­Ø§ØµØ±Ø© Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ø¹Ø§ØµÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù‡ÙŠÚ† Ú†ÙŠØ² Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨Ø§Ø®ØªÙ† Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ø§Ú¯Ø± ÙƒÙ…ÙŠ Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ù�ÙŠÙ„Ù…Ù�Ø§Ø±Ø³ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ ØªÙˆÙ„ÙŠØ¯ Ø´Ø¯Ù‡ Ù†Ú¯Ø§Ù‡ ÙƒÙ†ÙŠØ¯ Ø§ÙŠÙ† Ø¹ØµÙŠØ§Ù† Ø¯Ø± Ù‡Ù…Ø© Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø§Ø²ØªØ§Ø¨Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . Ø´Ù…Ø§ ÙƒÙ‡ &lt;b&gt; ÙˆØ¨Ú¯Ø±Ø¯ &lt;/b&gt; Ø®ÙˆØ¨ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙŠØ¯. Ø¢ÙŠØ§ ØµØ¯Ø§ÙŠ Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø§Ø¹Ù…Ø§Ù‚ Ø§ÙŠÙ† ÙˆØ¨Ù„Ø§Ú¯ Ù‡Ø§ Ù†Ù…ÙŠØ´Ù†ÙˆÙŠØ¯. Ù…Ù† Ù…ÙŠØ¯Ø§Ù†Ù… ÙƒÙ‡ Ø´Ù…Ø§ Ø¯Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ø²ÙŠØ± ØªÙŠØº Ø³Ø§Ù†Ø³ÙˆØ± Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†ÙŠØ¯. Ø§Ø² Ø´Ù…Ø§ Ù†Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù… ÙƒÙ‡ Ø´Ø¹Ø§Ø± Ø¨Ø¯Ù‡ÙŠØ¯ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø§Ø² Ø´Ù…Ø§ Ù‡Ù… Ù†Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù… ÙƒÙ‡ Ø®Ø§Ùƒ Ø¯Ø± Ú†Ø´Ù… Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ù¾Ø§Ø´ÙŠØ¯. Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Øª Ø±Ø§ Ø¨Ù†ÙˆÙŠØ³ÙŠØ¯. ÙƒØ§Ø± ÙŠÙƒ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†Ú¯Ø§Ø± Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¯Ù�Ø§Ø¹ Ø§Ø² Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Øª Ø¨Ø§Ø´Ø¯. Ø§Ù…ÙŠØ¯ÙˆØ§Ø±Ù…  Ø¢Ø±Ø²ÙˆÙŠ Ù‡Ø± Ø¯ÙˆÙŠ Ù…Ø§ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠØ³Øª Ø³Ø±Ø¨Ù„Ù†Ø¯ Ø¨Ø§ ØµØ¯Ø§Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ú¯ÙˆÙ†Ø§ Ú¯ÙˆÙ†ØŒ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠ Ø¢Ø¨Ø§Ø¯ Ùˆ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§ØªÙŠÙƒ Ù‡Ø± Ú†Ù‡ Ø²ÙˆØ¯ØªØ± Ø¨ÙŠ Ø¢Ù†ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆÙ† Ø§Ø² Ø¯Ù…Ø§Øº ÙƒØ³ÙŠ Ø³Ø±Ø§Ø²ÙŠØ± Ø´ÙˆØ¯ØŒ ØªØ­Ù‚Ù‚ ÙŠØ§Ø¨Ø¯. Ù�ÙƒØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù… Ù‡Ù…Ø© Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠØ§Ù† Ø§Ø² Ø¬Ø¯Ø§Ù„ Ùˆ Ø¬Ù†Ú¯ Ùˆ Ø³ØªÙŠØ²Ù‡ Ø®Ø³ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø¨Ø§Ø¯.    &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-85559127?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/85559127'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/85559127'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_12_01_archive.html#85559127' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-85368856</id><published>2002-12-02T03:05:00.000-06:00</published><updated>2002-12-02T04:07:26.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;i&gt; Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª ÙŠÙƒ Ù¾Ø¯ÙŠØ¯Ø© Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ØªØ§Ø±ÙŠØ® ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯: â€œ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø± Ù�Ù†ÙŠ Ù†Ø®Ø³Øª Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù†Ø¸Ø§Ù…ÙŠ Ù¾Ø¯ÙŠØ¯ Ø¢Ù…Ø¯Ù†Ø¯ Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ø±Ø§Ù‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ø³ÙˆÙŠ Ø¨Ø§Ø²Ø§Ø± Ù‡Ø§ÙŠ ØºÙŠØ± Ù†Ø¸Ø§Ù…ÙŠ Ú¯Ø´ÙˆØ¯Ù†Ø¯. â€œ  Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ù†Ù…ÙˆÙ†Ù‡ Ø³Ø§Ø¹Øª Ù…Ú†ÙŠ &lt;i&gt;Cartiers&lt;/i&gt;  Ù†Ø®Ø³Øª Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ 1906 Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù‡ÙˆØ§Ù¾ÙŠÙ…Ø§ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ Ø³Ø§Ø®ØªÙ‡ Ø´Ø¯. Ù�ÙŠØ²ÙŠÙƒ Ùˆ Ù�Ù† Ø¢ÙˆØ±ÙŠ Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ Ø³Ø±Ø¯ Ù¾ÙŠØ´Ø±Ù�Øª Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª ÙƒÙ‡ Ø±ÙˆØ²Ø§Ù†Ù‡ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ø© Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ†Ù‡Ø§ Ù†Ù�Ø± Ø¯Ø± Ø³Ø±Ø§Ø³Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø§Ø³ØªØŒ Ø§Ø² Ø¨Ù…Ø¨ Ø§ØªÙ…ÙŠ Ø³Ø±Ú†Ø´Ù…Ù‡ Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ø¯. Ø¨Ù‡ Ú¯Ù�ØªÙ‡ &lt;b&gt; Ø¢Ø±ØªÙˆØ± ÙƒØ³ØªÙ„Ø±&lt;/b&gt; : â€œ ØªÙ…Ø§Ù… ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ù�Ù† Ø¢ÙˆØ±ÙŠ Ù‡Ù…ÙŠÙ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¯Ø§Ù†Ø´Ù…Ù†Ø¯Ø§Ù† Ùˆ Ù…Ø®ØªØ±Ø¹ÙŠÙ† Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ø¯Ø± Ø®ÙˆØ§Ø¨ Ø±Ø§Ù‡ Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ù†Ø§Ø¢Ú¯Ø§Ù‡Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ¯ Ù†Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ù†Ø¯ØŒ Ø¨Ø§ Ø§Ø®ØªØ±Ø§Ø¹Ø´Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ú†Ù‡ ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ø¯Ø³Øª Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ù†Ø¯.â€œ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ù‡Ù… Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø³Ø±Ù†ÙˆØ´Øª Ø±Ø§ Ø·ÙŠ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø´Ø§Ù„ÙˆØ¯Ø© Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ÙŠ 60 Ùˆ 70 Ù¾Ø§ÙŠÙ‡ Ø±ÙŠØ²ÙŠ Ø´Ø¯. Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¯Ù�Ø§Ø¹ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† ØªØ¦ÙˆØ±ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø­Ù…Ù„Ø© Ø§ØªÙ…ÙŠ Ø´ÙˆØ±ÙˆÙŠ Ù…Ù…ÙƒÙ† Ø§Ø³Øª Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· Ø¨ÙŠÙ† Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù‡Ù… Ø¨Ú¯Ø³Ù„Ø¯ØŒ Ø¯Ø³Øª Ø¨Ù‡ Ø³Ø§Ø®ØªÙ† ÙŠÙƒ Ø´Ø¨ÙƒÙ‡ Ø¯Ø±ÙˆÙ†ÙŠ Ø²Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø´Ø¨ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø¨Ø§ÙŠØ³Øª Ø¯Ø± ØµÙˆØ±Øª Ø§Ø² Ø¨ÙŠÙ† Ø±Ù�ØªÙ† Ù†Ù‚Ø·Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ú¯Ø±Ù‡ÙŠ Ùˆ Ù…Ù‡Ù… Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø·ÙŠ Ø¨ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¨Ù‡ ÙƒØ§Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ù‡Ø¯. &lt;b&gt;ARPANET&lt;/b&gt; Ù†ØªØ¬Ø© Ø§ÙŠÙ† Ù�Ù† Ø¢ÙˆØ±ÙŠ Ù†ÙˆÙŠÙ† Ø¨ÙˆØ¯. Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ø³Ù¾Ø³ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ø© Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ Ù‡Ø§ Ùˆ Ù…Ø±Ø§ÙƒØ² Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø´ÙŠ/ Ù¾Ú˜ÙˆÙ‡Ø´ÙŠ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ú¯Ø±Ù�Øª. Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ 1973 Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ùˆ Ù†Ø±ÙˆÚ˜ Ø§ÙˆÙ„ÙŠÙ† ÙƒØ´ÙˆØ± Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ÙŠÙŠ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø´Ø¨ÙƒØ© Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†ØªÙŠ&lt;i&gt;  ARPANET&lt;/i&gt; Ù¾ÙŠÙˆØ³ØªÙ†Ø¯. Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ 1983 Ø¨Ù‡ Ø¹Ù„Ù„ Ø§Ù…Ù†ÙŠØªÙŠ Ù¾Ù†ØªØ§Ú¯ÙˆÙ† Ø´Ø¨ÙƒØ© Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¬Ø¯Ø§ Ù†Ù…ÙˆØ¯ Ùˆ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø³Ø¨Ø¨ Ú¯Ø³ØªØ±Ø¯Ù‡ ØªØ± Ø´Ø¯Ù† Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ø© Ø¹Ù…ÙˆÙ…ÙŠ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ø´Ø¯. Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ 1991  &lt;i&gt;Tim Berner-lee&lt;/i&gt; Ù…ØªØ®ØµØµ Ø³ÙˆÙŠØ³ÙŠ Ù¾Ø¯ÙŠØ¯Ø©  &lt;i&gt; World Wide Web&lt;/i&gt; Ø±Ø§ ØªÙˆØ³Ø¹Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯ Ùˆ Ø§Ù…ÙƒØ§Ù† Ù…Ù‚Ø§ÙŠØ³Ø© Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¯Ø±ÙˆÙ† Ù…ØªÙ† Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨ÙŠØ´Ù…Ø§Ø± Ø¨ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¢ÙˆØ±Ø¯. Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ 1992 &lt;i&gt; Marc Andreessen&lt;/i&gt; Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù…ÙˆØ²Ø§ÙŠÙŠÙƒ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù�Ø±Ø³ØªØ§Ø¯Ù† Ø¹ÙƒØ³ØŒ ÙˆÙŠØ¯ÙŠÙˆ Ùˆ ØµØ¯Ø§ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠ Ø´Ø¨ÙƒÙ‡ Ø¨Ù†Ø§ Ù†Ù‡Ø§Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø¨ØµÙˆØ±Øª &lt;i&gt;Netscape&lt;/i&gt; Ø¯Ø± Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.&lt;br /&gt; Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø³ÙŠØ§Ø³ØªÙ…Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ø±Ø§ ÙŠÙƒ Ù¾Ø¯ÙŠØ¯Ø© Ù‡Ø±Ø¬ Ùˆ Ù…Ø±Ø¬ Ú¯Ø±Ø§ÙŠØ§Ù†Ù‡ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø§Ù…Ø§ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØª Ø§ÙŠÙ†Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ú¯ÙˆÙ†Ø§Ú¯ÙˆÙ† Ø±Ø§ Ø¯Ø± ÙŠÙƒ ØªÙ…Ø¯Ù† Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ùˆ ÙŠÙƒ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù‡Ù…Ù‡ Ú¯ÙŠØ± Ù¾ÙŠÙˆÙ†Ø¯ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª ÙŠÙƒ Ù¾Ø¯ÙŠØ¯Ø© Ù…Ø§ÙˆØ±Ø§Ø¡ Ù…Ù„ÙŠ Ø§Ø³Øª Ø¨Ø§ Ø±Ù…Ø² ÙˆÙŠÚ˜Ø© Ø®ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ù‡ÙŠÚ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ ÙˆØ§Ø¨Ø³ØªÚ¯ÙŠ Ù…Ù„ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø¯Ø± Ù‡Ø± ÙƒØ¬Ø§ÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù† ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§Ø´ÙŠ Ù‡Ù…Ù‡ Ú†ÙŠØ²Ù‡Ø§ Ø±Ø§ ÙŠÙƒØ³Ø§Ù† Ùˆ Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ø¯ÙŠØ¯. Ù…Ø­Ø¯ÙˆØ¯ÙŠØªÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø²Ù…Ø§Ù† Ùˆ Ù…ÙƒØ§Ù† Ù†Ù‡Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ù…Ø¹Ù†Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ ÙŠÙƒ &lt;b&gt; Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© Ø¨Ø§Ø² &lt;/b&gt; Ø§Ø³ØªØŒ Ù‡Ù…Ø§Ù† Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ ÙƒØ§Ø±Ù„ Ù¾ÙˆÙ¾Ø± Ø¢Ø±Ø²ÙˆÙŠØ´ Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ø´Øª. Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ† Ø¹Ù…ÙˆÙ…ÙŠ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯: â€œ Ù‡Ù…Ù‡ Ø­Ù‚ Ø§ÙŠÙ† Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù…Ù‡ Ú†ÙŠØ² Ø±Ø§ Ø¨Ø¯Ø§Ù†Ù†Ø¯.â€œ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© Ø¨Ø§Ø² Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¹Ø±ÙŠØ§Ù† Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø² ÙŠÙƒØ³Ùˆ Ø§Ø­Ø³Ø§Ø³ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø¨ÙŠØ¯Ø§Ø± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ Ùˆ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù¾Ø§ÙŠÙŠØ¯Ù† Ù…Ø§ Ø±Ø§ ØªÙˆØ³Ø· Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ø§Ù‡Ø±ÙŠÙ…Ù†ÙŠ Ø§Ù�Ø²Ø§ÙŠØ´ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. Ø¯Ø± Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© Ø¨Ø§Ø² Ù†Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù† Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ù¾Ù†Ù‡Ø§Ù† ÙƒØ±Ø¯. Ø§ÙŠÙ†Ø¬Ø§ Ù‡Ù… Ø¢Ù†Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù¾ÙˆÙ„ Ùˆ Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ø¨Ø§ Ø³Ø§Ø®ØªÙ† Ù†Ø±Ù… Ø§Ù�Ø²Ø§Ø±/Ø³Ø®Øª Ø§Ù�Ø²Ø§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ú¯ÙˆÙ†Ø§Ú¯ÙˆÙ† Ùˆ Ø¨Ø§ Ø¨Ù‡ Ø®Ø¯Ù…Øª Ø¯Ø±Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù† Ø®ÙˆØ¯Ù�Ø±ÙˆØ®ØªÚ¯Ø§Ù† Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ù…Ø§ Ø±Ø§ ÙƒÙ†ØªØ±Ù„ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ù‡Ù… Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† ØªÙˆØ§Ù†Ø§ØªØ±ÙŠÙ† Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© Ø¨Ø§Ø² Ø±Ø§ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§ØªÙŠØŒ Ù�Ø±ÙˆØ´Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø³ÙƒØ³ Ùˆ Ø¨Ø§Ø²Ø§Ø±ÙŠØ§Ø¨Ø§Ù† ØªØ´ÙƒÙŠÙ„ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯. Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ø¯ Ùˆ Ø¯ÙŠÙƒØªØ§ØªÙˆØ±ÙŠ Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ú†Ø´Ù… Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø² Ù†Ø§Ù…Ù…ÙƒÙ†ÙŠ Ù†ÙŠØ³Øª. Ø§Ø² Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø±Ùˆ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ø¨ÙŠØ´ Ø§Ø² Ù¾ÙŠØ´ Ø¨Ù‡ Ù�Ø±Ù‡ÙŠØ®ØªÚ¯Ø§Ù† Ùˆ Ù�Ù† Ø¢ÙˆØ±Ø§Ù† Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠØ®ÙˆØ§Ù‡ Ùˆ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø¯ÙˆØ³Øª Ù†ÙŠØ§Ø² Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ØªØ§ Ø¨ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø¯Ø³Øª ÙƒÙ… Ø§Ø² Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ø§Ù† Ø¶Ø¹ÙŠÙ� Ùˆ ÙƒÙ… ØªÙˆØ§Ù† Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© Ø¨Ø§Ø² Ø¯Ù�Ø§Ø¹ Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯.   &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-85368856?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/85368856'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/85368856'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_12_01_archive.html#85368856' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-85010034</id><published>2002-11-24T10:09:00.000-06:00</published><updated>2002-11-24T10:57:29.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;  Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø¨Ù† Ø¨Ø³Øª Ø±Ø³ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø¨Ù‡ Ø¢Ø®Ø± Ø®Ø· Ø±Ø³ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . Ù‡ÙŠÚ† ÙƒØ³ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø­Ø±Ù� ÙƒØ³ÙŠ Ø±Ø§ Ù†Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯. Ø±Ù‡Ø¨Ø± Ø±Ø¦ÙŠØ³ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ± Ø±Ø§ Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ØŒ Ø±Ø¦ÙŠØ³ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ± Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ù�Ø§Ù‚Ø¯ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø§Ø³Øª Ùˆ Ù†Ù‡Ø§Ø¯ Ù‡Ø§ÙŠ ÙˆØ§Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ù‡Ù… ÙƒÙ‡ Ø³Ø§Ø² Ø®ÙˆØ¯Ø´Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ù†Ø¯. Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª Ù‡Ù…Ø© Ø§ÙŠÙ† Ù†Ù‡Ø§Ø¯Ù‡Ø§ÙŠ Ø±ÙŠØ² Ùˆ Ø¯Ø±Ø´Øª Ù‚Ø¯Ø±Øª ÙƒÙ‡ ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ø¬Ø² Ø³Ø®Ù†Ø±Ø§Ù†ÙŠ Ùˆ Ø¨Ø± Ø³Ø± Ù‡Ù… Ø²Ø¯Ù† Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ØŒ Ø®Ø³ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ø² Ù…Ø±Ø¯Ù† Ø®Ù…ÙŠÙ†ÙŠØŒ ÙƒÙ‡ Ø¹Ø§Ù…Ù„ ÙˆØ­Ø¯Øª Ø¯Ù‡Ù†Ø¯Ø© ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ù†Ù‡Ø§Ø¯ Ù‡Ø§ Ø¨ÙˆØ¯ØŒ Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ø±Ø§ Ø¢ØºØ§Ø² Ù†Ù…ÙˆØ¯. Ù†Ù‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø±Ù�Ø³Ù†Ø¬Ø§Ù†ÙŠ Ø¨Ø§ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø³Ø§Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ù†ØªÙˆØ§Ù†Ø³Øª Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¨Ù† Ø¨Ø³Øª Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÙƒÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø­ØªÙŠ Ù‡ÙŠØ§Ù‡ÙˆÙŠ Ø¯ÙˆÙ… Ø®Ø±Ø¯Ø§Ø¯ Ù†ÙŠØ² Ø¨Ø§ Ø¢Ù† Ù‡Ù…Ù‡ ÙƒØ¨ÙƒØ¨Ù‡ Ùˆ Ø¯Ø¨Ø¯Ø¨Ù‡ Ø§Ø´ Ù…ÙˆÙ�Ù‚ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ§Ø± Ù†Ø´Ø¯. Ø¨Ø± Ø®Ù„Ø§Ù� ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø±Ø§ Ù…Ø±Ú¯ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ ØªØµÙˆØ± Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù†Ø¯ØŒ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ù‡Ù…Ú†Ù†Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ú˜Ø±Ù�Ø§ Ø±Ù�ØªÙ† Ø®ÙˆØ¯ ØŒ ØªØ§ Ø±Ø³ÙŠØ¯Ù† Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ ÙƒÙ†Ù†Ø¯Ù‡ ØŒ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ùˆ Ø¹Ø¯Ø§Ù„Øª Ø¯Ø± ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ… Ø«Ø±ÙˆØª Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ù„ÙŠ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¯Ø§Ø¯. Ø´Ù…Ø§ Ù†Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†ÙŠØ¯ ÙŠÙƒ Ø±ÙˆØ² Ø­ØªÙŠ ÙŠÙƒ Ø±ÙˆØ² Ø±Ø§ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¨Ø¯Ù‡ÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø­Ø±ÙƒØ§Øª Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ Ú†Ù‡ Ø¯Ø± Ù†Ù‡Ø§Ø¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ù‚Ø¯Ø±ØªÙŠ Ùˆ Ú†Ù‡ Ø¯Ø± Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ù‚ÙˆØ§Ù†ÙŠÙ† Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ù†Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. Ø°Ø§Øª Ù‚ÙˆØ§Ù†ÙŠÙ† Ø§Ø³Ø§Ø³ÙŠ/ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø¨Ø± Ø®Ù„Ø§Ù� Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø§Ø³Øª. Ø¨ÙŠØ§Ø¯ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´ÙŠÙ… ÙƒÙ‡ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ø§ØµÙ„Ø§Ø­ Ø·Ù„Ø¨ ÙƒÙ†ÙˆÙ†ÙŠ Ù‡Ù…Ø§Ù† ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø´Ø§Ù„ÙˆØ¯Ù‡ Ø±ÙŠØ²ÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ù†Ù‚Ø´ Ø§Ø³Ø§Ø³ÙŠ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¨Ø±ÙŠØ¯Ù† Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ø² Ù‚Ø¯Ø±Øª Ùˆ Ù…ÙˆØ¶Ø¹ Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ù‡ Ù‡Ø± Ø­Ø§Ù„ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ù‚ÙˆØ§Ù†ÙŠÙ† Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø§Ø² Ø¨Ù‡ Ú˜Ø±Ù�Ø§ Ø±Ù�ØªÙ† Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ø§Ø³Øª. Ø§Ú¯Ø± Ø®Ø§Ù…Ù†Ù‡ Ø§ÙŠ Ùˆ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø¢ÙŠØª Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø±ÙŠØ² Ùˆ Ø¯Ø±Ø´Øª Ù�Ø±ÙŠØ§Ø¯ ÙˆØ§Ø³Ù„Ø§Ø§Ù…Ø§ Ø³Ø± Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ Ùˆ Ø­Ø±ÙƒØ§Øª Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ø¬ÙˆÙŠØ§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø§Ø² ÙƒØ´ÙˆØ± ÙˆØªÙˆØ·Ø¦Ù‡ Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ Ùˆ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ù†Ø¯ØŒ Ú¯Ø±Ù‡ Ø§ÙŠ Ø§Ø² ÙƒØ§Ø± Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ù†Ù…ÙŠ Ú¯Ø´Ø§ÙŠØ¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ø³Ù„Ø­Ø´ÙˆØ±ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø¬Ø§Ù† Ø¨Ø± ÙƒÙ� Ù†Ù‡Ø§Ø¯Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø®ÙŠØ§Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø§ Ø¹Ù†Ø§ØµØ± ÙˆØ­Ø´Øª Ø¢Ù�Ø±ÙŠÙ†ÙŠ Ø¨Ù†Ø§Ù…&lt;b&gt; Ø§Ù†ØµØ§Ø± Ø­Ø²Ø¨ Ø§Ù„Ù„Ù‡&lt;/b&gt; Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„Ù‡ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ØŒ ØªØ±Ø¨ÙŠØª Ø´Ø¯Ø© ØºØ±Ø¨ Ù†ÙŠØ³ØªÙ†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ØªØ§ Ú†Ø´Ù… Ø¨Ø¯Ù†ÙŠØ§ Ú¯Ø´ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ØŒ Ú†Ù‡Ø±Ø© Ù…Ø¨Ø§Ø±Ùƒ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø¢ÙŠØª Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø´Ù†Ø§Ø®Øª Ú†Ù†Ø¯Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ø² Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù†Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù…Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ù‡ØªØ±ÙŠÙ† Ø´Ø§Ù‡Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø¨Ù† Ø¨Ø³Øª Ø±Ø³ÙŠØ¯Ù† Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø§Ø³Øª. Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ú†Ù‡ ÙƒØ§Ø±ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³ØªØŸ Ù�Ù‚Ø± Ø±Ø§ Ø±ÙŠØ´Ù‡ ÙƒÙ† ÙƒØ±Ø¯Ù‡ ØŸ Ø¨Ø³ÙŠÙˆØ§Ø¯ÙŠ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¨ÙŠÙ† Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ØŸ Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ø±Ø§ Ø¯Ø± ÙƒØ´ÙˆØ± Ú¯Ø³ØªØ±Ø§Ù†ÙŠØ¯Ù‡ØŸ Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† ØªÙˆØ¬Ù‡ÙŠ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³ØªØŸ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ùˆ Ø¨ÙŠØ§Ù† Ø±Ø§ ØªØ§Ù…ÙŠÙ† ÙƒØ±Ø¯Ù‡ ØŸ Ø²Ù†Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ø­Ù‚Ø© Ø®ÙˆØ¯Ø´Ø§Ù† Ø¨Ù‡Ø±Ù…Ù†Ø¯ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ØŸ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¨Ø¬Ø² Ú¯Ø³ØªØ±Ø´ Ù�Ù‚Ø±ØŒ Ø¨ÙŠÙƒØ§Ø±ÙŠØŒ Ø±ÙˆØ§Ù† Ù¾Ø±ÙŠØ´ÙŠØŒ Ø§Ø¹ØªÙŠØ§Ø¯ØŒ Ø¬Ù‡Ù„ Ùˆ Ù�Ø­Ø´Ø§ ÙƒØ§Ø± Ø¯ÙŠÚ¯Ø±ÙŠ Ù‡Ù… ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³ØªØŸ Ø¨Ú¯ÙˆÙŠÙ†Ø¯ ØªØ§ Ù…Ù„Øª Ù‡Ù… Ø¨Ø¯Ø§Ù†Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¨Ø±ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ØŒ Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ø·Ø± Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø³ÙŠØ§Ù‡ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ù‡Ø§ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ ÙƒØ´ÙˆØ± Ø«Ø±ÙˆØªÙ…Ù†Ø¯ Ù…Ø§ Ø´Ø¨Ù‡Ø§ Ú¯Ø±Ø³Ù†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆØ§Ø¨ Ù…ÙŠØ±ÙˆØ¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù‡ÙŠØ¦Øª Ù…Ø¤ØªÙ„Ù�Ù‡ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¨Ø§ Ù‡Ù…Ø¯Ø³ØªÙŠ Ø¢ÙŠØª Ø§Ù„Ù„Ø© Ù‡Ø§ Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø«Ø±ÙˆØª Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ù…Ù„ÙƒØª Ø±Ø§ ØºØ§Ø±Øª Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø¢Ø±ÙŠ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ÙˆØ¬Ø¯Ø§Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¨ÙŠØ¯Ø§Ø± Ø´Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¨Ù‡ Ù†Ù�Ø¹ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø®ÙˆØ¯ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¯ÙŠØ±ÙˆØ²ÙŠ Ø®ÙˆØ¯Ø´Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ú†Ø§Ù„Ø´ Ù�Ø±Ø§Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØª Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¯Ú¯Ø±Ø¯ÙŠØ³ÙŠ Ø¯Ø± Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ ÙŠØ§ Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ø§ÙŠØ¯Ø¦ÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÙŠÙƒ Ø¯Ø± Ø¯Ø±ÙˆÙ† Ø®ÙˆØ¯Ø´Ø§Ù† Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ø¯. ÙˆÙ‚ØªÙŠ &lt;b&gt; Ø¢Ù‚Ø§Ø¬Ø±ÙŠ&lt;/b&gt; Ùˆ ÙŠØ§ &lt;b&gt; Ø§ÙƒØ¨Ø± Ú¯Ù†Ø¬ÙŠ&lt;/b&gt; Ù¾ØªØ© Ø§ÙŠÙ† Ø³ÙŠØ§Ù‡ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠ Ø¯Ø§ÙŠØ±Ù‡ Ù…ÙŠ Ø±ÙŠØ²Ù†Ø¯ØŒ Ø¨ÙŠ Ø´Ùƒ Ø§Ø«Ø± Ø¢Ù† Ø§Ø² Ø§Ù�Ø´Ø§Ú¯Ø±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø§Ø³Øª. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø®ÙˆØ¯ Ø§Ø² Ø¯Ø±ÙˆÙ† Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ù‡ Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯. &lt;b&gt; ÙƒØ´ØªØ§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø³Ø§Ù„ 67&lt;/b&gt; Ù†Ø´Ø§Ù† Ø§Ø² Ù†Ø§ØªÙˆØ§Ù†ÙŠ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø®Ø±ÙˆØ¬ Ø§Ø² Ø¨Ù† Ø¨Ø³ØªÙŠ Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø®ÙˆØ¯ Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª Ø²Ø§Ø¦ÙŠØ¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ø§ÙŠÙ† Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª Ù‡ÙŠÚ†Ú¯Ø§Ù‡ Ù‡ÙŠÚ† Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù…Ø¯ÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ù†Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ø­Ø§Ù„Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø¢Ø®Ø± ÙƒØ§Ø± Ø§Ø³Øª. Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† ÙƒÙ‡ Ø§ÙƒØ«Ø±ÙŠØª Ø¬Ù…Ø¹ÙŠØª ÙƒØ´ÙˆØ± Ø±Ø§ ØªØ´ÙƒÙŠÙ„ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ Ø¨Ù‡ Ù…ÙŠØ¯Ø§Ù† Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø­Ø²Ø¨ Ùˆ Ø¬Ù…Ø¹ÙŠØª Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. ØªØ´ÙƒÙ„ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø§ÙŠÙ† Ø¬ÙˆÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø§Ø±ÙŠÙƒ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ¯Ø®Ø§Ù†Ø© Ø®Ø±ÙˆØ´Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø¯Ø§ÙŠØª ÙƒÙ†Ø¯ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ù†Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯. ÙƒØ§Ø± Ùˆ Ù…Ø³ÙƒÙ† Ùˆ Ø§Ù…Ù†ÙŠØª Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ù…Ø«Ù„ Ù‡Ù…Ø³Ù† Ù‡Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø± ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø¨ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø¢Ø²Ø§Ø¯Ø§Ù†Ù‡ Ù†Ù�Ø³ Ø¨ÙƒØ´Ù†Ø¯ØŒ Ø´Ø§Ø¯ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ØŒ Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠ Ú¯ÙˆØ´ Ø¨Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ØŒ Ø§Ø² Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ù„Ø°Øª Ø¨Ø¨Ø±Ù†Ø¯. Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ ØªÙ…Ø§Ù… Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ù…Ù…Ù†ÙˆØ¹ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø´Ø±ÙƒØª Ø¯Ø± Ù…Ø±Ø§Ø³Ù… Ø¹Ø§Ø´ÙˆØ±Ø§ØŒ Ø¨Ø±Ú¯Ø²Ø§Ø±ÙŠ Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù†ØŒ  Ø´Ø±ÙƒØª Ø¯Ø± Ù…Ø±Ø§Ø³Ù… ØªØ´ÙŠÙŠØ¹ Ø¬Ù†Ø§Ø²Ø© Ø´Ù‡Ø¯Ø§ØŒ Ø­Ø¶ÙˆØ± Ø¯Ø± Ù…Ø§Ù†ÙˆØ± Ø¨Ø³ÙŠØ¬ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ú†ÙŠØ²Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø´Ø±ÙƒØª Ø¯Ø± Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ù„Ø§Ù…Ø§Ù†Ø¹ Ø§Ø³Øª. Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ Ø¢Ù†Ú†Ù†Ø§Ù† Ø¨Ø± Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ùˆ Ø¨ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† ØªÙ„Ø® Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù‡ÙŠÚ† Ù†ÙŠØ±ÙˆÙŠÙŠ ØªÙˆØ§Ù† Ø§ÙŠØ³ØªØ§Ø¯Ú¯ÙŠ Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± ØªØ­ÙˆÙ„Ø§Øª Ø±Ø§ Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¯Ø§Ø´Øª. Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ø² Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù†ÙŠØ³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø¯Ø± Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ø¬Ø§Ù†Ù�Ø´Ø§Ù†ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù†Ø¯ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ù†Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ø³ØªÙ†Ø¯ Ú†Ù‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ú†Ù‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ØŒ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ Ù‡Ø± Ø¨Ù‡Ø§Ù†Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø®ÙŠØ§Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯ Ùˆ Ù�Ø±ÙŠØ§Ø¯ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø³Ø± Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯. Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø´Ø¹Ø§Ø± â€œ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡ Ø¨Ø§ Ø±ÙŠØ´ Ùˆ Ù¾Ø´Ù… Ù†Ù…ÙŠØ´Ù‡ â€œ Ø®ÙˆØ¯ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ù‡Ù†Ø¯Ø© Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø±ÙˆØ´Ù† Ùˆ Ø¹Ù…ÙŠÙ‚ Ø§ÙŠÙ† Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ø§Ø³Øª. Ø§Ú¯Ø± Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø®Ø§ØªÙ…ÙŠ Ø°Ø±Ù‡ Ø§ÙŠ ØµØ¯Ø§Ù‚Øª Ø¯Ø± Ú¯Ù�ØªØ§Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ø¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ø®ÙŠØ§Ø¨Ø§Ù† Ø¨ÙŠØ§ÙŠØ¯ Ùˆ Ø¨Ø§ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ† Ù�Ø±ØµØª Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¢Ù†Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ú¯Ù�ØªØ§Ø± Ø§ØµÙ„Ø§Ø­ Ø·Ù„Ø¨Ø§Ù†Ù‡ Ø®ÙˆØ¯ ØµØ¯Ø§Ù‚Øª Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ØŒ ØªØ§ ÙŠÙ‚Ø© Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø±Ø§ Ø±Ù‡Ø§ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ÙˆØ¨Ø§ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù… Ù‡Ù…Ø¨Ø³ØªÚ¯ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. ÙˆÙ„Ø§ÙŠØª Ù�Ù‚ÙŠÙ‡ Ùˆ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ø¯ÙŠØ´ Ø¯Ø± Ø¨Ù† Ø¨Ø³Øª ÙƒØ§Ù…Ù„ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯.   &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-85010034?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/85010034'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/85010034'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_11_24_archive.html#85010034' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-84868312</id><published>2002-11-21T07:36:00.000-06:00</published><updated>2002-11-21T17:20:07.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ùˆ Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ù‚Ø±Ù† Ø¨ÙŠØ³Øª Ùˆ ÙŠÙƒ&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ignacio Ramonet&lt;/b&gt; Ø³Ø±Ø¯Ø¨ÙŠØ± Ø¨Ø®Ø´ Ù„ÙˆÙ…ÙˆÙ†Ø¯ Ø¯ÙŠÙ¾Ù„Ù…Ø§ØªÙŠÙƒ Ø§ÙˆØ¶Ø§Ø¹ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¯Ø± ÙƒØªØ§Ø¨ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ø¨Ù†Ø§Ù… &lt;i&gt; Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ù‚Ø±Ù† Ø¨ÙŠØ³Øª Ùˆ ÙŠÙƒ &lt;/i&gt; Ø§Ø² Ø¯ÙŠØ¯Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ ØªØ§Ø²Ù‡ ØŒ Ø¨Ø±Ø±ÙŠØ³ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . Ø§Ùˆ Ù…Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¯Ùˆ Ø²Ù„Ø²Ù„Ø© Ø§Ø³ØªØ±Ø§ØªÚ˜ÙŠÙƒÙŠ/Ø¬Ù�Ø±Ø§Ù�ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ø³Ø§Ù„ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø®ÙŠØ± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¯Ú†Ø§Ø± Ø¯Ú¯Ø±Ú¯ÙˆÙ†ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . Ù†Ø®Ø³Øª Ù�Ø±ÙˆØ±ÙŠØ²ÙŠ &lt;i&gt; Ø¯ÙŠÙˆØ§Ø± Ø¨Ø±Ù„ÙŠÙ†&lt;/i&gt; Ø¯Ø±Ø³Ø§Ù„  1989 Ùˆ  Ø³Ù¾Ø³ Ø­Ù…Ù„Ù‡ Ø¨Ù‡ &lt;i&gt;Ù¾Ù†ØªØ§Ú¯ÙˆÙ†&lt;/i&gt; Ùˆ&lt;i&gt;Ù…Ø±ÙƒØ² ØªØ¬Ø§Ø±Øª Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ&lt;/i&gt; Ø¯Ø± 11 Ø³Ù¾ØªØ§Ù…Ø¨Ø± Ø³Ø§Ù„ 2001. Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø±ÙˆÙŠØ¯Ø§Ø¯ Ø§Ø®ÙŠØ± Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¨ Ù�Ø±Ø§ÙˆØ§Ù†ÙŠ Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª : Ø§Ø² Ø¬Ù…Ù„Ù‡ ÙƒØªØ§Ø¨ Ù†ÙˆØ§Ù… Ú†Ø§Ù…Ø³ÙƒÙŠ Ùˆ Ù…Ù‚Ø§Ù„Ø§Øª Ø§Ø¯ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø³Ø¹ÙŠØ¯ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø¬Ø§Ù„Ø¨ÙŠ ÙƒØ§Ø± Ø§ÙŠÚ¯Ù†Ø§Ø³ÙŠÙˆ Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ† Ø§ÙŠÙ† Ø±ÙˆÙŠØ¯Ø§Ø¯Ù‡Ø§ Ø¯Ø± ÙŠÙƒ Ú†Ù‡Ø§Ø±Ú†ÙˆØ¨ ØªØ§Ø±ÙŠØ®ÙŠØŒØ§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠØŒ Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠØŒ Ø²ÙŠØ³ØªØ¨ÙˆÙ…ÙŠØŒ Ù†Ø¸Ø§Ù…ÙŠ Ùˆ Ø¬ØºØ±Ø§Ù�ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ø§Ø³Øª.  Ø¨Ø§ Ù�Ø±ÙˆÙ¾Ø§Ø´ÙŠ Ø¯ÙŠÙˆØ§Ø± Ø¨Ø±Ù„ÙŠÙ† Ù†Ø¸Ù… Ù†ÙˆÙŠÙ† Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ù… Ø¨Ø§ ØªØ¨Ù„ÙŠØºØ§Øª ÙˆÙ‡ÙˆÚ†ÙŠ Ú¯Ø±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ &lt;i&gt; Ø¨ÙˆØ´ Ù¾Ø¯Ø±&lt;/i&gt; ØŒ Ø¨Ù‡ Ø¯Ù†ÙŠØ§ Ø¢Ù…Ø¯. Ø§Ø² Ù†Ø¸Ø±Ú¯Ø§Ù‡ Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ±ÙŠ(&lt;i&gt;Globalism&lt;/i&gt; )  ÙŠØ§ &lt;i&gt; Ø¯ÙˆÙ…ÙŠÙ† Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ø¯Ø§Ø±ÙŠ&lt;/i&gt; Ù†ÙŠØ² Ø¢ØºØ§Ø² Ø´Ø¯. Ø¨Ù‡ Ù„Ø­Ø§Ø¸ Ø¬ØºØ±Ø§Ù�ÙŠØ§ÙŠÙŠ &lt;i&gt; Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ ØºØ±Ø¨&lt;/i&gt;  Ù¾Ø±Ø§ÙƒÙ†Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù†Ø´ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ú¯ÙˆØ´Ù‡ Ùˆ ÙƒÙ†Ø§Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø´Ø±ÙˆØ¹ ÙƒØ±Ø¯. Ù„Ø¨Ø®Ù†Ø¯&lt;b&gt; ÙƒÙ„ÙŠÙ†ØªÙˆÙ†&lt;/b&gt; Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù‡Ù…Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ø§Ù…Ø§ Ø·ÙˆÙ„ÙŠ Ù†ÙƒØ´ÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø­Ø±Ø§Ù† Ù‡Ø§ Ø³Ø± Ø¨Ù„Ù†Ø¯ ÙƒØ±Ø¯Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡&lt;b&gt; Ø¨Ù† Ù„Ø§Ø¯Ù†&lt;/b&gt; Ù‡Ø¯ÙŠØ© Ø®Ø¯Ø§ÙˆÙ†Ø¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Ù‡Ø§ Ø§Ù‡Ø¯Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§Ùˆ Ø¨Ù‡ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ø¢Ù†Ú†Ù‡ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø±ÙˆÙŠØ¯Ø§Ø¯ Ù�Ø±ÙˆÙ¾Ø§Ø´ÙŠ Ø¯ÙŠÙˆØ§Ø± Ø¨Ø±Ù„ÙŠÙ† Ø§Ø² ÙƒÙ� Ù†Ù‡Ø§Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ ØŒ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø§Ø² Ù…ÙŠ Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù†Ø¯ &lt;b&gt;: ÙŠÙƒ Ø¯Ø´Ù…Ù†&lt;/b&gt; . Ø¯Ø± ÙŠÙƒ Ú†Ø´Ù… Ø¨Ù‡Ù… Ø²Ø¯Ù† Ø§Ø®Ø·Ø§Ø± Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø´Ø±ÙˆØ¹ ÙŠÙƒ Ø¬Ù†Ú¯ Ø§Ø¨Ø¯ÙŠ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø§Ø®Ø·Ø§Ø±ÙŠ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø­ØªÙˆØ§ ÙƒÙ‡ Ù…Ù†Ø§Ù�Ø¹ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¨Ø± Ø¯ÙˆÙ„Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ÙŠ Ùˆ Ø§Ù�ÙƒØ§Ø± Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ÙŠ Ø¨Ø±ØªØ± Ø§Ø³Øª.  Ù…ØªØ­Ø¯ÙŠÙ† Ù‡Ù… Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ÙŠØªÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¨Ù‚ÙŠØ© Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø±Ø¹ÙŠØª Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯.  Ù‡Ù…ÙŠÙ† ØªØµØ§ÙˆÙŠØ± Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† Ù†ØªÙŠØ¬Ù‡ Ù…ÙŠ Ø±Ø³Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¢ÙŠÙ†Ø¯Ù‡ Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ú†Ù†Ø¯ Ù…Ø±ÙƒØ²ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¨ÙˆØ¯ Ø¨Ø§ Ù¾ÙŠØ±Ø§Ù…ÙˆÙ†ÙŠ Ø§Ø² Ø¯ÙˆÙ„Øª Ù‡Ø§ Ùˆ Ù…Ù„Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ù�Ø§Ù‚Ø¯ Ù‚Ø¯Ø±Øª. ÙƒØ´Ù…ÙƒØ´ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ù†Ø§Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ  Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ Ù…Ø§Ø¨ÙŠÙ† Ú¯Ø±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ  Ú¯ÙˆÙ†Ø§Ú¯ÙˆÙ† ØªØºØ°ÙŠÙ‡ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ ÙƒØ±Ø¯ØŒ Ùˆ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø§Ù…Ø± Ø¬Ù†Ú¯ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ù…Ø±Ø² Ø±Ø§ Ù¾Ø¯ÙŠØ¯ Ù…ÙŠ Ø¢ÙˆØ±Ø¯. Ù�Ù‚Ø±Ø§ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù�Ù‚Ø±Ø§ Ùˆ Ø«Ø±ÙˆØªÙ…Ù†Ø¯Ø§Ù†. 5 Ù…ÙŠÙ„ÙŠØ§Ø±Ø¯ 500 Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ† Ú¯Ø±Ø³Ù†Ù‡ ÙƒÙ‡ 3000 Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ† ØªÙ† Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø²ÙŠØ± Ø®Ø· Ù�Ù‚Ø± Ù…ÙŠ Ø²ÙŠÙ†Ø¯â€ŒØŒâ€ŒØ¹Ù„ÙŠÙ‡ 500 Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ† ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø«Ø±ÙˆØª Ø¨ÙŠÙƒØ±Ø§Ù† ØºÙˆØ·Ù‡ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ±Ù†Ø¯. â€œ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ù† Ø§ÙŠÙ† ÙŠÙƒ Ø³ÙŠØ§Ø³Øª Ø®Ø´ÙˆÙ†Øª Ø¢Ù…ÙŠØ² Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ø§Ø³Øª. Ø®Ø´ÙˆÙ†Øª Ø¹ØµØ¨ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø²ÙŠØ³ØªÙ† â€œ. Ø¨ÙŠØ³Øª Ø³Ø§Ù„ Ù¾ÙŠØ´ Ø§Ú¯Ø± ÙŠÙƒ Ù†Ù�Ø± Ø¯Ø± Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠ Ù„Ø§ØªÙŠÙ† Ø§Ø² Ù†Ø§Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ Ø¨Ù‡ ØªÙ†Ú¯ Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ØŒ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø³Øª Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¯Ú¯Ø±Ú¯ÙˆÙ† ÙƒØ±Ø¯Ù† Ø§ÙˆØ¶Ø§Ø¹  Ø·Ù¾Ø§Ù†Ú†Ù‡ Ø§ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³ÙˆÙŠ Ø³Ø±Ø¯Ù…Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø¯Ø± ÙƒØ´ÙˆØ±Ø´ Ù†Ø´Ø§Ù†Ù‡ Ø±ÙˆØ¯. Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø§Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø¨Ø§Ù†Ùƒ Ù‡Ø§ Ø­Ù…Ù„Ù‡ ÙˆØ± Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø§ÙŠÙ† Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø¨Ù‡ Ù‚ÙŠÙ…Øª Ø¬Ø§Ù† Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ ØªÙ…Ø§Ù… Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø²ÙŠÙ„ 10% Ø§Ø² ÙƒÙ„ Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ Ù…Ù„ÙŠ Ø±Ø§ Ø®Ø±Ø¬ ØªØ§Ù…ÙŠÙ† Ø§Ù…Ù†ÙŠØª ÙƒØ´ÙˆØ±ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ØŒ Ù…Ø¨Ù„ØºÙŠ Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ø¨Ø§ ÙƒÙ„ ØªÙˆÙ„ÙŠØ¯ Ø³Ø§Ù„Ø§Ù†Ù‡ Ø´ÙŠÙ„ÙŠ. Ø§ÙŠÚ¯Ù†Ø§Ø³ÙŠÙˆ Ù…Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø®Ø´ÙˆÙ†Øª Ùˆ ÙˆØ¶Ø¹ÙŠØª Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ù‡Ù…Ú†ÙˆÙ† Ù†ØªØ§ÙŠØ¬ÙŠ Ø§Ø² ØªØ®Ø±ÙŠØ¨ Ù…Ø­ÙŠØ· Ø²ÙŠØ³Øª Ù¾Ø¯ÙŠØ¯Ø§Ø± Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ø´Ø¯. ÙŠÙƒ ÙˆÙ†ÙŠÙ… Ù…ÙŠÙ„ÙŠØ§Ø±Ø¯ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ø¢Ø¨ Ø¢Ø´Ø§Ù…ÙŠØ¯Ù†ÙŠ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ø±ÙˆØ²Ø§Ù†Ù‡ 30000 Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø¯Ø± Ø§Ø«Ø± Ø¢Ø´Ø§Ù…ÙŠØ¯Ù† Ø¢Ø¨ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ù„ÙˆØ¯Ù‡ Ø¬Ø§Ù† Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø¯Ù‡ Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø§Ø² ÙƒÙ„ Ù‚Ø±Ø¨Ø§Ù†ÙŠØ§Ù† Ø­Ù…Ù„Ø© ØªØ±ÙˆØ±ÙŠØ³ØªÙŠ 11 Ø³Ù¾ØªØ§Ù…Ø¨Ø± Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ù‡Ù…Ø²Ù…Ø§Ù† ÙƒÙ‡ Ø±ÙˆØ²Ø§Ù†Ù‡  Ù…ÙˆØ§Ø¯ ØºØ°Ø§ÙŠÙŠ Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø§Ø² Ø­Ø¯ Ø§Ø­ØªÙŠØ§Ø¬ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¬Ù‡Ø§Ù† ØªÙˆÙ„ÙŠØ¯ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ØŒ 800 Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ† Ù†Ù�Ø± Ø¯Ø± Ú¯Ø±Ø³Ù†Ú¯ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø³Ø± Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¯ Ùˆ Ø³Ø§Ù„Ø§Ù†Ù‡ 30 Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ† Ù†Ù�Ø± Ø§Ø² Ú¯Ø±Ø³Ù†Ú¯ÙŠ Ù…ÙŠ Ù…ÙŠØ±Ù†Ø¯. 99 ØªÙ† Ø§Ø² 100 ÙƒÙˆØ¯ÙƒÙŠ ÙƒÙ‡ Ø²Ø§Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯ Ù…ØªØ¹Ù„Ù‚ Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù�Ù‚ÙŠØ± Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯.Ù‡Ù…Ø© Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ù†ØªØ§ÙŠØ¬  ØªØ³Ù„Ø· Ù¾ÙˆÙ„ØŒ Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ùˆ Ø¬Ù‡Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ø¨Ø± Ø§Ù�ÙƒØ§Ø± Ùˆ Ø±Ù�ØªØ§Ø± Ù…Ø§ Ùˆ Ø¨ÙˆÙŠÚ˜Ù‡ Ø¨Ø± Ø³ÙŠØ§Ø³ØªÙ…Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ù�Ù„Ø¬ Ø´Ø¯Ø© Ù…Ø§ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÚ¯Ù†Ø§Ø³Ùˆ Ù…Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ù…ØªÙˆÙ‚Ù� ÙƒØ±Ø¯. Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ ÙƒØ±Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ø®Ø·Ø± Ø¨Ø²Ø±Ú¯ ØªÙ…Ø±ÙƒØ² Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ø§Ø³Øª. Ù…Ø«Ù„Ø§â€� Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ø´Ø±ÙƒØª &lt;b&gt; Ø¬Ù†Ø±Ø§Ù„ Ù…ÙˆØªÙˆØ±&lt;/b&gt; Ø§Ø² ØªÙˆÙ„ÙŠØ¯ Ø®Ø§Ù„Øµ Ù…Ù„ÙŠ ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¯Ø§Ù†Ù…Ø§Ø±Ùƒ Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø§Ø³Øª. Ø¨Ø§Ù†Ùƒ Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ ØŒ ØµÙ†Ø¯ÙˆÙ‚ Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ù¾ÙˆÙ„ØŒ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† ØªØ¬Ø§Ø±Øª Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ø±ÙˆÙŠ Ù‡Ù… Ø±Ù�ØªÙ‡ ÙŠÙƒ Ø§Ø¨Ø± Ø¯ÙˆÙ„Øª Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‚ÙˆØ§Ù†ÙŠÙ† Ùˆ Ù…Ù‚Ø±Ø±Ø§Øª Ø®ÙˆØ¯Ø´Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ø³Ø§Ø¨Ù‚Ø§â€� Ø¢Ø²Ø§Ø¯ ØªØ­Ù…ÙŠÙ„ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù‡Ø§ÙŠ Ø¹Ø¸ÙŠÙ… Ø§Ù„Ø¬Ø«Ù‡ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø±Ø§ Ø§Ø² ÙƒÙ� Ø³ÙŠØ§Ø³ØªÙ…Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ø±Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯.  Ø¯Ø± ÙƒØªØ§Ø¨ Ø§ÙŠÚ¯Ù†Ø§Ø³Ùˆ Ø§Ø² Ù†Ù‚Ø·Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø±ÙˆØ´Ù† Ø¯Ø± Ø¢ÙŠÙ†Ø¯Ù‡ Ø®Ø¨Ø± Ú†Ù†Ø¯Ø§Ù†ÙŠ Ù†ÙŠØ³Øª . Ø®ÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯Ù‡ Ø¨Ø§ Ø¹ØµØ¨ÙŠØª Ø§Ø² Ø®ÙˆØ¯ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ù¾Ø±Ø³ÙŠØ¯ : &lt;i&gt; â€� Ø¢ÙŠØ§ Ú†Ù†ÙŠÙ† Ù†Ù‚Ø·Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø±ÙˆØ´Ù†ÙŠ ÙŠØ§Ù�Øª Ù…ÙŠ Ù†Ø´ÙˆÙ†Ø¯ ÙŠØ§ Ù†ÙˆÙŠØ³Ù†Ø¯Ù‡ Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¨Ù‡ Ø¯ÙŠØ¯Ù† Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù†ÙŠØ³ØªØŸ&lt;/i&gt; . ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø±ÙˆØ´Ù† Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ &lt;b&gt; Ø¨Ø±Ø¨Ø±ÙŠØª Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ&lt;/b&gt; Ø¬Ù„Ø³Ø§Øª Ù…Ø¯Ø§ÙˆÙ…ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø³Ø§Ù„Ø§Ù†Ù‡  Ø¯Ø± Ø´Ù‡Ø± &lt;b&gt;Porto Allegre&lt;/b&gt;  Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø²ÙŠÙ„ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ù…ÙŠ Ú¯ÙŠØ±Ø¯. Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù„Ø³Ø§Øª Ú¯Ø±ÙˆÙ‡Ø§ Ùˆ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù‡Ø§ÙŠ Ú¯ÙˆÙ†Ø§Ú¯ÙˆÙ† Ø§Ø² Ø³Ø±Ø§Ø³Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø´Ø±ÙƒØª Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø´Ù‡Ø± Ù…Ø­Ù„ Ø¬Ù„Ø³Ù‡ Ø´Ø§Ù‡Ø¯ÙŠ Ø§Ø³Øª Ø¨Ø±Ø§ÙŠÙ† ÙƒÙ‡ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ ØŒ Ø¨Ù‡ØªØ±ØŒ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§ØªÙŠÙƒ ØªØ±Ùˆ Ø¨Ø§ Ø¯ÙŠØ¯Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ Ø§Ù„Ù‡Ø§Ù… Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø² Ù‡Ù…Ø¨Ø³ØªÚ¯ÙŠ Ùˆ Ù‡Ù…ÙƒØ§Ø±ÙŠ ØŒ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø§Ø«Ø± Ú¯Ø°Ø§Ø±ØªØ± Ø§Ø¯Ø§Ø±Ù‡ Ù†Ù…ÙˆØ¯. Ø¬Ù„Ø³Ø§Øª Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ø¯Ø± Ø´Ù‡Ø± Ù†Ø§Ù…Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ ØŒ Ø¢Ú¯Ø§Ù‡Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ù…Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¨Ø§ Ø¬Ù„Ø³Ù‡ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† ØªØ¬Ø§Ø±Øª Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ø¨Ø±Ú¯Ø²Ø§Ø± Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø¬Ù„Ø³Ø§Øª Ø¨Ù‡ ØªØµÙˆÙŠØ¨ Ø±Ø³ÙŠØ¯Ù‡ Ùˆ Ù…Ø¯Ø§Ù�Ø¹Ø§Ù† Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙŠ Ù†ÙŠØ² Ø¯Ø± Ø³Ø±Ø§Ø³Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ù¾ÙŠØ¯Ø§ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª  :â€Œ&lt;i&gt; Ù…Ø­Ø¯ÙˆØ¯ ÙƒØ±Ø¯Ù† ÙˆÙŠØ§ Ù‚Ø·Ø¹ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ø¯Ø± Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ú¯Ø°Ø§Ø±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ù„Ø¬Ø§Ù… Ú¯Ø³ÙŠØ®ØªÙ‡ ÙƒÙ‡ Ø«Ø¨Ø§Øª Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ù„ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø²ÙŠØ§Ù† Ø´Ù‡Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ø§Ù† ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¨Ø± Ù‡Ù… Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ù†Ø¯ØŒ Ø§Ø³Øª .&lt;/i&gt;  Ø¨Ø§ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù�Ù‡Ø±Ø³Øª Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ ØºÙ†ÙŠ Ùˆ Ø¢Ù…Ø§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯Ù‚ÙŠÙ‚ ØŒ  ÙƒØªØ§Ø¨ Ø¨Ù‡ Ù…Ø«Ø§Ø¨Ù‡ ÙŠÙƒ ÙƒØªØ§Ø¨ Ø±Ø§Ù‡Ù†Ù…Ø§ Ù†ÙŠØ² Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† ÙƒØªØ§Ø¨ ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø¨Ø§ Ø¨ÙŠÙ†Ø´ ØªØ±ÙŠÙ† Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨Ø§ Ø´ÙˆÙ‚ ÙˆØ´ÙˆØ±Ø§Ø² ÙŠÙƒØ³Ùˆ Ùˆ Ø±Ù†Ø¬Ø´ ÙˆØ®Ø´Ù… Ø§Ø²Ø³ÙˆÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± ØŒ Ø¬Ø±Ø¦Øª Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ùˆ Ù¾Ø±Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø¨ÙŠØ¯Ø§Ø¯Ú¯Ø±ÙŠ Ù†Ø¸Ù… Ù†ÙˆÙŠÙ† Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ø¨Ø± Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ú†Ù‡ Ø®ÙˆØ¨ Ù…ÙŠ Ø´Ø¯ Ø§Ú¯Ø± ÙŠÙƒ Ù…ØªØ±Ø¬Ù… Ù…Ø³Ù„Ø· Ø¨Ù‡ Ø¯Ùˆ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ Ùˆ Ù�Ø§Ø±Ø³ÙŠ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø³Øª Ø§ÙŠÙ† ÙƒØªØ§Ø¨ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù�Ø§Ø±Ø³ÙŠ Ø¨Ø±Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù†Ø¯.   &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-84868312?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/84868312'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/84868312'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_11_17_archive.html#84868312' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-84756194</id><published>2002-11-19T04:40:00.000-06:00</published><updated>2002-11-19T06:05:17.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;html&gt;&lt;br /&gt;&lt;head&gt;&lt;br /&gt;&lt;meta http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/head&gt;&lt;br /&gt;&lt;body&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src="http://www.google.com/images/logo.gif"&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/body&gt;&lt;br /&gt;&lt;/html&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ Ù†ØªØ§ÙŠØ¬ Ø¬Ø³ØªØ¬Ùˆ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø³Ø§Ù†Ø³ÙˆØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ ÙŠÙƒ Ù…ÙˆØªÙˆØ± Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÙŠ Ø³Ø±ÙŠØ¹ Ø§Ø³Øª. Ø¢Ù†Ú†Ù‡ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ù…ÙˆØªÙˆØ± Ø¬Ø³ØªØ¬Ùˆ Ø±Ø§ Ù†Ø³Ø¨Øª Ø¨Ù‡ Ø±Ù‚ÙŠØ¨Ø§Ù†Ø´ Ù¾Ø±Ø·Ø±Ù�Ø¯Ø§Ø±ØªØ± ÙƒØ±Ø¯Ù‡ ØŒ Ø±ÙˆØ´ Ø¬Ø§Ù„Ø¨ Ø¢Ù† Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø·Ø¨Ù‚Ù‡ Ø¨Ù†Ø¯ÙŠ Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¨ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø¬Ø³ØªØ¬Ùˆ Ø§Ø³Øª. ÙŠÙƒ Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÚ¯Ø± Ù‚Ø¯ÙŠÙ…ÙŠ ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ù†ØªØ§ÙŠØ¬ Ù¾ÙŠØ¯Ø§ Ø´Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ØµÙˆØ±Øª ÙŠÙƒ Ù„ÙŠØ³Øª Ø¹Ø±ÙŠØ¶ Ùˆ Ø·ÙˆÙŠÙ„ ØªØ­ÙˆÙŠÙ„ Ø´Ù…Ø§ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ù„ÙŠØ³Øª Ù†ØªØ§ÙŠØ¬ Ø®ÙˆØ¨ ÙˆØ¨Ø¯ Ø¯Ø± ÙƒÙ†Ø§Ø± Ù‡Ù… Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ùˆ ØªØ´Ø®ÙŠØµ Ø¢Ù† Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø´Ù…Ø§ Ù…Ø´ÙƒÙ„ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯.Ø³Ø§Ø²Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ù…ÙˆØªÙˆØ± Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ Ø¢Ù‚Ø§ÙŠØ§Ù† &lt;b&gt;Larry Page&lt;/b&gt; Ùˆ &lt;b&gt;Sergey Brin&lt;/b&gt; ÙŠÙƒ Ø±ÙˆØ´ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ù¾ÙŠØ¯Ø§ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯.Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÚ¯Ø± Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù†Ù‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ù…Ù†Ø¨Ø¹ ÙƒÙ‡ Ù„ÙŠÙ†Ùƒ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø±Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ù…Ù†Ø¨Ø¹ Ø±Ø§ Ù†ÙŠØ² Ø§Ø±Ø§Ø¦Ø© Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯.Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÚ¯Ø± Ø¢ØªÙ‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† ØµÙˆØ±Øª Ù†Ù‚Ø´ ÙŠÙƒ &lt;b&gt; Ø³Ø±Ø¯Ø¨ÙŠØ±&lt;/b&gt; Ø±Ø§ Ù†ÙŠØ² Ø¨Ø§Ø²ÙŠ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¨Ù‡ Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù†Ø®Ø³Øª Ù¾Ø±Ø·Ø±Ù�Ø¯Ø§Ø±ØªØ±ÙŠÙ† Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÙŠ Ø´Ù…Ø§ Ø¸Ø§Ù‡Ø± Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø®Ø§Ø·Ø± Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÚ¯Ø± Ø¨ÙŠ Ø³Ø§Ù†Ø³ÙˆØ±ÙŠ ØªÙ„Ù‚ÙŠ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ù„Ø·Ù� Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² ÙˆØ¨Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù† Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø´Ø¨ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠ Ø§Ø³Øª. Ø§Ù…Ø§ ÙŠÙƒ Ù¾Ú˜ÙˆÙ‡Ø´ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± &lt;b&gt; Ù…Ø±ÙƒØ²Ø¨Ø±ÙƒÙ…Ø§Ù† Ø¯Ø± Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ Ù‡Ø§Ø±ÙˆØ§Ø±Ø¯ &lt;/b&gt; Ø¨Ù‡ Ø¹Ù…Ù„ Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ù†Ø´Ø§Ù† Ù…ÙŠØ¯Ù‡Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÚ¯Ø± Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ Ù†Ù‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø±Ø§ ØºØ±Ø¨Ø§Ù„ ÙƒÙ‡ Ø³Ø§Ù†Ø³ÙˆØ± Ù‡Ù… Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ù¾Ø±Ù�Ø³ÙˆØ±Ø­Ù‚ÙˆÙ‚  &lt;b&gt;Jonathan Zittrain&lt;/b&gt; Ø¯Ø± ØªØ­Ù‚ÙŠÙ‚ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù†Ø´Ø§Ù† Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² 65 Ø³Ø§ÙŠØªÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ù†ØªØ§ÙŠØ¬ Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÙŠ Ø§Ùˆ Ø¯Ø± Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ ØªÙˆØ³Ø· Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ ÙŠØ§Ù�ØªÙ‡ ØŒ Ø¯Ø± Ù†Ø³Ø®Ø© Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠ Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ Ø®Ø¨Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù†ÙŠØ³Øª. Ù‡Ù…Ú†Ù†ÙŠÙ† 48 Ø³Ø§ÙŠØª Ø§Ø² Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ù… Ø¯Ø± Ù†Ø³Ø®Ø© Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ Ø­Ø°Ù� Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§ÙˆØ§ÙŠÙ„ Ø³Ø§Ù„ 2002 Ø´Ø±ÙƒØª Ø±Ø§Ù‡ Ø¢Ù‡Ù† Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù† Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ Ø±Ø§ ØªÙ‡Ø¯ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ Ø´ÙƒØ§ÙŠØª Ø¯Ø± Ø¯Ø§Ø¯Ú¯Ø§Ù‡ Ù†Ù…ÙˆØ¯.Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…Ø¯Ø¹ÙŠ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ Ø³Ø§ÙŠØª Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³Ø§ÙŠØªÙŠ Ù„ÙŠÙ†Ùƒ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø¢Ù†Ø¬Ø§ Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø´ Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ú¯ÙŠ Ù‚Ø·Ø¹ ÙƒØ±Ø¯Ù† ÙƒØ§Ø¨Ù„ Ù‡Ø§ Ø¨Ø±Ù‚ Ùˆ ÙƒØ§Ù…Ù¾ÙŠÙˆØªØ± Ù‡Ø§ÙŠ Ø´Ø±ÙƒØª Ù†Ø§Ù…Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø´ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Ø§Ù† Ø­Ù…Ù„ Ùˆ Ù†Ù‚Ù„ Ù…ÙˆØ§Ø¯ Ø±Ø§Ø¯ÙŠÙˆØ¢ÙƒØªÙŠÙˆ ØªÙˆØ³Ø· Ø±Ø§Ù‡ Ø¢Ù‡Ù† Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù† Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ù…ØªÙˆØ± Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÚ¯Ø± &lt;b&gt; ÙŠØ§Ù‡Ùˆ&lt;/b&gt; Ù†ÙŠØ² Ø²ÙŠØ± Ø¶Ø±Ø¨ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø±Ø¯. ÙŠÙƒ Ú¯Ø±ÙˆÙ‡ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ø¬ÙˆÙŠÙŠ Ø¶Ø¯ Ù†Ú˜Ø§Ø¯Ù¾Ø±Ø³ØªÙŠ Ø¯Ø± Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ø´ÙƒØ§ÙŠØª ÙŠØ§Ù‡Ùˆ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯Ú¯Ø§Ù‡ Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ú¯ÙˆÙŠØ§ ÙŠØ§Ù‡Ùˆ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÙ‡  Ø¨Ø± ØªØ¨Ù„ÙŠØº ÙƒØªØ§Ø¨ &lt;b&gt; Ù†Ø¨Ø±Ø¯ Ù…Ù†&lt;/b&gt; Ù‡ÙŠØªÙ„Ø± ØŒ ØªØ¨Ù„ÙŠØºØ§Øª Ù†Ú˜Ø§Ø¯Ù¾Ø±Ø³ØªØ§Ù†Ù‡ Ù‡Ù… Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ø´ÙƒØ§ÙŠØª Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ ÙŠØ§Ù‡Ùˆ ØŒ Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ Ø±Ø§ Ù‡Ù… ØªØ±Ø³Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . Ø³Ø§ÙŠØª Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ Ø¯Ø± Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ùˆ Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù† Ø³Ø§Ù†Ø³ÙˆØ± Ùˆ Ø­Ø°Ù� ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø³Ø§ÙŠØªÙ‡Ø§ÙŠÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ Ø¨Ø§ Ù…Ø­ØªÙˆØ§ÙŠ Ø¶Ø¯ Ù†Ú˜Ø§Ø¯Ù¾Ø±Ø³ØªÙŠØŒ Ø¶Ø¯ ÙŠÙ‡ÙˆØ¯Ø³ØªÙŠØ²ÙŠ ÙˆÙ…ÙˆØ§Ù�Ù‚Ø§Ù† Ø³Ù‚Ø· Ø¬Ù†ÙŠÙ† Ø¢Ø²Ø§Ø¯. Ø³Ø§Ù†Ø³ÙˆØ± Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ú†ÙŠØ² Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ÙŠ Ù†ÙŠØ³Øª. ØªØ¹Ø¬Ø¨ Ø¢Ù†Ø¬Ø§ Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ¯ Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù…Ø± Ø±Ø§ Ø¢Ú¯Ø§Ù‡Ø§Ù†Ù‡ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. Ø¯Ø± Ø®Ø§ÙˆØ±Ù…ÙŠØ§Ù†Ù‡ Ø§Ø² Ø¬Ù…Ù„Ù‡ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø¨Ø§ &lt;b&gt; Ø¯ÙŠÙˆØ§Ø±Ø¢ØªØ´&lt;/b&gt; Ù‡Ø§ÙŠ Ø­ÙƒÙˆÙ…ØªÙŠ Ø§Ø² ÙˆØ±ÙˆØ¯ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§ØªÙŠ ÙƒÙ‡ Ø±Ú˜ÙŠÙ… Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø®Ø·Ø± Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ø¯ Ø¬Ù„ÙˆÚ¯ÙŠØ±ÙŠ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø¯Ø± Ú†ÙŠÙ† Ù†Ù‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¬Ø³ØªØ¬Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ÙŠØ§Ù�ØªÙ† Ø³Ø§ÙŠØª Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ù…Ù†ÙˆØ¹Ù‡ Ø¨Ù„ÙˆÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ø¨Ù„ÙƒÙ‡ Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÙŠ Ø´Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³ÙˆÙŠ Ø³Ø§ÙŠØª Ù‡Ø§ÙŠ Ù‡Ø¯Ø§ÙŠØª Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø·Ø±Ù� Ø­ÙƒÙˆÙ…Øª Ø¢Ø²Ø§Ø¯ Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù… Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø³Ù¾ØªØ§Ù…Ø¨Ø± Ù…Ù‚Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù…Ù†ÙŠØªÙŠ Ú†ÙŠÙ† Ø³Ø¯ÙŠ Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ Ø¨Ø³ØªÙ†Ø¯ ØŒ Ø¨Ø§ Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶Ø§Øª Ù�Ø±Ø§ÙˆØ§Ù†ÙŠ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ ÙˆØ¨Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù† Ú†ÙŠÙ†ÙŠ Ù…ÙˆØ§Ø¬Ù‡ Ø´Ø¯Ù†Ø¯. Ù‡Ù…Ù‡ Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù…Ù‚Ø§Ù…Ø§Øª Ú†ÙŠÙ†ÙŠ Ø§ÙŠÙ†Ø±Ù†Øª Ø±Ø§ Ø³Ø§Ù†Ø³ÙˆØ± Ùˆ Ø³Ø§ÙŠØª Ù‡Ø§ÙŠ Ø®Ø·Ø±Ù†Ø§Ùƒ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¨ÙŠÙ† Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¯. Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ø³ØªÙ† Ø³Ø¯ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠ ÙŠÙƒ Ù…ÙˆØªÙˆØ± Ø¬Ø³ØªØ¬Ùˆ Ø§Ù…Ø±ÙŠ Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ù‡ÙŠÚ†ÙƒØ³ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø§ÙˆØ± Ù†Ø¯Ø§Ø´Øª. Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ø¨Ø± Ù‡Ù…Ú¯Ø§Ù† Ø¢Ø´ÙƒØ§Ø± Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¨Ø³ØªÙ† ÙŠÙƒ Ù…ÙˆØªÙˆØ± Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÚ¯Ø± ÙŠØ§ Ø³Ø§Ù†Ø³ÙˆØ± ÙƒØ±Ø¯ Ø³Ø§ÙŠØª Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø±Ø§Ù† ØªÙˆØ³Ø· ÙŠÙƒ Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÚ¯Ø± ØŒ Ù†Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø§Ø² Ø³ÙŠÙ„ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø¯Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨ÙŠ Ø§Ù†ØªÙ‡Ø§ÙŠ Ø´Ø¨ÙƒÙ‡ Ø¬Ù„ÙˆÚ¯ÙŠØ±ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø®Ø·Ø±Ù†Ø§Ùƒ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø³Ø§Ù†Ø³ÙˆØ± ÙƒÙ†ÙŠ Ø¨Ø§ Ù¾ÙŠØ±Ø§Ù‡Ù†ÙŠ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ùˆ Ø§Ø² Ø¯Ø±ÙˆØ§Ø²Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø§ÙŠÙ†Ø¬Ø§ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨ÙŠ Ø³Ø§Ù†Ø³ÙˆØ± Ø§Ø³Øª. &lt;br /&gt;Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ Ø¯Ø± Ø§ÙˆØª Ø³Ø§Ù„ 1998 ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø´Ø¨ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ†Ø±Ù†Øª Ø´Ø¯ØŒ Ø±ÙˆØ²Ø§Ù†Ù‡ 10000 Ù†Ù�Ø± Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø¨Ø§Ø²Ø¯ÙŠØ¯ Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯. ÙƒÙ…ÙŠ Ù¾Ø³ Ø§Ø² 4 Ø³Ø§Ù„ Ø±ÙˆØ²Ø§Ù†Ù‡ 150000000 Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ† Ù†Ù�Ø±Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø¯ÙŠØ¯Ù† Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø´Ø±ÙƒØª Ø¯Ø± Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹ 32% Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÙ‡Ø§ÙŠÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø´Ø¨ÙƒÙ‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ ØŒ Ø¯Ø± Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ú†Ù†Ø¯ÙŠ Ù¾ÙŠØ´ Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ ØªÙˆØ§Ù†Ø³Øª Ø¯Ø± Ù…Ù†Ø§Ù‚ØµÙ‡ Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ Ø´Ø±ÙƒØª &lt;b&gt;AOL&lt;/b&gt; Ø¨Ø²Ø±Ú¯ØªØ±ÙŠÙ† Ø¹Ø±Ø¶Ù‡ ÙƒÙ†Ù†Ø¯Ø© Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª Ø´Ø¨ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠ Ø¯Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨Ø±Ú¯Ø²Ø§Ø± Ø´Ø¯ ØŒ Ø¨Ø±Ù†Ø¯Ù‡ Ø´ÙˆØ¯ Ùˆ ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ø¨Ù‡ Ù…ÙˆØªÙˆØ± Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÚ¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø´Ø±ÙƒØª Ø´ÙˆØ¯. &lt;b&gt; Google , Alta Vista , Inktomi&lt;/b&gt; Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù„ Ø­Ø§Ø¶Ø± Ø¨Ø²Ø±Ú¯ØªØ±ÙŠÙ† Ù…ÙˆØªÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÚ¯Ø± Ø´Ø¨ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ†ØªØ±Ù†Øª Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-84756194?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/84756194'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/84756194'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_11_17_archive.html#84756194' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-84600073</id><published>2002-11-15T18:26:00.000-06:00</published><updated>2002-11-15T19:30:36.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt; ÙƒÙ†Ú¯Ø±Ù‡ Ø­Ø²Ø¨ ÙƒÙ…ÙˆÙ†ÙŠØ³Øª Ú†ÙŠÙ† Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† ÙŠØ§Ù�Øª&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;ÙƒÙ†Ú¯Ø±Ù‡ Ø­Ø²Ø¨ ÙƒÙ…ÙˆÙ†ÙŠØ³Øª Ú†ÙŠÙ† Ø¨Ø§ ÙƒÙ� Ø²Ø¯Ù† Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ù…ØªØ¯ Ø­Ø¶Ø§Ø± Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯Ø´Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† Ø±Ø³ÙŠØ¯. Ø­Ø²Ø¨ ÙƒÙ…ÙˆÙ†ÙŠØ³Øª Ú†ÙŠÙ† Ø¹Ù„ÙŠØ±ØºÙ… Ø¨ÙŠØ¯Ø§Ø¯Ú¯Ø±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ù�Ø±Ø§ÙˆØ§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø± Ù…Ø±Ø¯Ù… Ùˆ Ø§Ø¹Ø¶Ø§ÙŠ Ø³Ø§Ø¯Ø© Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ø¯Ø± Ø¯ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ú¯ÙˆÙ†Ø§Ú¯ÙˆÙ† Ø­ÙŠØ§ØªØ´ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø§Ù…Ø§ ØªÙˆØ§Ù†Ø³ØªÙ‡ ÙƒØ´ÙˆØ± Ú†ÙŠÙ† Ø±Ø§ ØªØ§ Ø­Ø¯ÙŠ Ø§Ø² Ù�Ù‚Ø± Ùˆ Ù�Ù„Ø§ÙƒØªÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø§Ù…Ù†Ú¯ÙŠØ± Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¢Ø³ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ø§Ø³Øª Ù†Ø¬Ø§Øª Ø¯Ù‡Ø¯. Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ú†ÙŠÙ† Ø¨Ø§ Ø±Ù‡Ø¨Ø±ÙŠ Ù…Ø§Ø¦Ùˆ Ùˆ Ù¾Ø´ØªÙƒØ§Ø± Ù�Ø±Ø§ÙˆØ§Ù† Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø­Ø²Ø¨ ØŒ  Ú†ÙŠÙ† Ø±Ø§ Ø§Ø² ÙŠÙƒ ÙƒØ´ÙˆØ± Ù�Ù‚ÙŠØ± Ø¯Ù‡Ù‚Ø§Ù†ÙŠ Ø¨Ù‡ ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ù‚Ø·Ø¨ Ù‡Ø§ÙŠ ØµÙ†Ø¹ØªÙŠ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨Ø§ Ø±Ø´Ø¯ÙŠ Ø±ÙˆØ²Ø§Ù�Ø²ÙˆÙ† ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„  Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ú†ÙŠÙ† Ø§Ú¯Ø± Ø§Ø² Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ùˆ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø¨ÙŠØ§Ù† Ùˆ Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹Ø§Øª Ø®Ø¨Ø±ÙŠ Ù†ÙŠØ³Øª ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø§Ø² Ù�Ù‚Ø± Ùˆ Ù�Ù„Ø§ÙƒØªÙŠ Ù‡Ù… ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§ØªÙŠÙƒÙŠ Ú†ÙˆÙ† Ù‡Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¢Ù�Ø±ÙŠÙ‚Ø§ÙŠ Ø¬Ù†ÙˆØ¨ÙŠ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù„Ø§ Ù‡Ù… Ø®Ø¨Ø±ÙŠ Ù†ÙŠØ³Øª. ØµÙ†Ø¹ØªÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù† ÙƒØ´ÙˆØ± Ùˆ ÙƒÙ†ØªØ±Ù„ Ø¬Ù…Ø¹ÙŠØª Ø¯Ø± ÙŠÙƒ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© Ù…ÙŠÙ„ÙŠØ§Ø±Ø¯ÙŠ Ú†Ù†Ø¯Ø§Ù† Ø³Ø§Ø¯Ù‡ Ù†ÙŠØ³Øª. ÙƒÙ†Ú¯Ø±Ø© 16 Ø­Ø²Ø¨ ÙƒÙ…ÙˆÙ†ÙŠØ³Øª Ø¨Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ ÙŠÙƒ ÙƒÙ…ÙŠØªÙ‡ Ù…Ø±ÙƒØ²ÙŠ Ø¬ÙˆØ§Ù†ØªØ± Ùˆ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ ÙˆØ§Ø±Ø¯Ù‡ Ø¯ÙˆØ±Ø© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ÙŠ Ø§Ø² Ø­Ø§ÙƒÙ…ÙŠØª Ø®ÙˆØ¯ Ø´Ø¯. 193 ØªÙ† Ø¹Ø¶Ùˆ Ø±Ø³Ù…ÙŠ Ùˆ 142 Ø¹Ø¶Ùˆ Ø§Ù„Ù„Ø¨Ø¯Ù„. Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ø±Ù‡Ø¨Ø± 76 Ø³Ø§Ù„Ù‡ Ø­Ø²Ø¨ Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ &lt;i&gt;Jang Zemin&lt;/i&gt; ÙƒÙ†Ø§Ø± Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø´Ø¯ ØŒ Ø§Ù…Ø§ ØªØ¦ÙˆØ±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ/Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ Ø§Ùˆ Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø­Ø²Ø¨  Ú¯Ù†Ø¬Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯. Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ù…Ø§Ø¦Ùˆ Ùˆ ØªÙ†Ú¯ Ø´ÙŠØ§Ø¦ÙˆÙ¾ÙŠÙ†Ú¯ Ø§Ùˆ Ø³ÙˆÙ…ÙŠÙ† ÙƒØ³ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ ØªÙ�ÙƒØ±Ø§ØªØ´ Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø­Ø²Ø¨ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø§ÙŠÙ† Ø³Ù‡ Ù†Ù�Ø± Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø³Ù‡ Ù†Ø³Ù„ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ù�Ø±Ø¯Ø§ÙŠ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ 1949 ØªØ§ ÙƒÙ†ÙˆÙ† ÙƒØ´ÙˆØ± Ú†ÙŠÙ† Ø±Ø§ Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† Ù†Ø³Ù„ Ú†Ù‡Ø§Ø±Ù… Ø¨Ù‡ Ø±Ù‡Ø¨Ø±ÙŠ &lt;i&gt;Hu Jntao&lt;/i&gt; Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø¯Ø³Øª Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ø¬ÙŠÙ†ØªØ§Ø¦Ùˆ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¹Ø¶Ùˆ Ø¯Ù�ØªØ± Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ ÙƒØ§Ù†Ø¯ÙŠØ¯Ø§ÙŠ Ø±Ù‡Ø¨Ø±ÙŠ Ù†Ù…ÙˆØ¯. Ø¯Ø± Ù…Ø­Ø§Ù�Ù„ Ø®Ø¨Ø±ÙŠ Ú†ÙŠÙ†  ØªØ¦ÙˆØ±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ/Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠ  &lt;i&gt; Ø²Ù…ÙŠÙ†&lt;/i&gt; Ø±Ø§  â€œ Ø³Ù‡ Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯Ú¯Ø§Ù† â€œ  Ù…ÙŠ Ù†Ø§Ù…Ù†Ø¯. Ø®Ù„Ø§ØµØ© ØªØ¦ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ùˆ Ø§ÙŠÙ†Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø§Ø¹Ø¶Ø§ÙŠ Ø­Ø²Ø¨ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ â€œ Ù¾ÙŠÚ†ÙŠØ¯Ù‡ ØªØ±ÙŠÙ† Ù†ÙŠØ±Ùˆ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ§Ø±ÙŠâ€œ Ø±Ø§ Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯Ú¯ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯.{ Ø¨Ø®ÙˆØ§Ù† Ø±Ø¤Ø³Ø§ÙŠ Ø´Ø±ÙƒØª Ù‡Ø§ Ùˆ Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† â€�}. Ø¯Ø± Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ø¨Ø§ Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø·Ø±Ø² ØªÙ�ÙƒØ± &lt;i&gt; Ø²Ø§Ù†Ú¯ Ø±ÙˆÙ…ÙŠÙ† &lt;/i&gt;  Ø¹Ø¶Ùˆ Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ù„ ÙƒÙ…ÙŠØªÙ‡ Ù…Ø±ÙƒØ²ÙŠ  Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø±ÙŠØ§Ø³Øª Ø´Ø±ÙƒØª Ø§Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠÙƒÙŠ &lt;b&gt;Haider&lt;/b&gt; Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø´Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø´Ø±ÙƒØª ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ø¨Ø²Ø±Ú¯ØªØ±ÙŠÙ† ØªÙˆÙ„ÙŠØ¯ ÙƒÙ†Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ù„ÙˆØ§Ø²Ù… Ø®Ø§Ù†Ú¯ÙŠ Ø¯Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø§Ø³Øª. Ø²Ø§Ù†Ú¯ ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² Ú†Ù‡Ø±Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ ÙƒÙ…ÙŠØªÙ‡ Ù…Ø±ÙƒØ²ÙŠ Ø§Ø³Øª . ÙŠÙƒ Ù¾Ù†Ø¬Ù… Ø§Ø¹Ø¶Ø§ÙŠ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ø²ÙŠØ± Ù¾Ù†Ø¬Ø§Ù‡ Ø³Ø§Ù„Ù‡ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ù…ØªÙˆØ³Ø· Ø³Ù†ÙŠ Ø§Ø¹Ø¶Ø§ÙŠ ÙƒÙ…ÙŠØªÙ‡ Ù…Ø±ÙƒØ²ÙŠ Ø§Ø² 59.6 Ø¨Ù‡ 55.4 ÙƒØ§Ù‡Ø´ ÙŠØ§Ù�ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ù‡Ù…Ú†Ù†ÙŠÙ† 98.6 Ø¯Ø±ØµØ¯ Ø§Ø² Ø§Ø¹Ø¶Ø§ÙŠ Ø±Ù‡Ø¨Ø±ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø¯Ø§Ø±Ùƒ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. 27 Ø²Ù† Ùˆ 35 Ù†Ù�Ø± Ø§Ø² Ø§Ù‚Ù„ÙŠØª Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ù„ÙŠ Ø¨Ù‡ ÙƒÙ…ÙŠØªÙ‡ Ù…Ø±ÙƒØ²ÙŠ Ø±Ø§Ù‡ ÙŠØ§Ù�ØªÙ†Ø¯. Ø¯Ù�ØªØ± Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ø­Ø²Ø¨ ØµØ§Ø­Ø¨ 6 Ø¹Ø¶Ùˆ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯.  ÙƒÙ…ÙŠØªÙ‡ Ù…Ø±ÙƒØ²ÙŠ Ø§Ø±ØªØ´ Ù†ÙŠØ² ÙƒÙ‡ ÙƒÙ†ØªØ±Ù„ Ø§Ø±ØªØ´ Ú†ÙŠÙ† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù‡Ø¯Ù‡ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ØŒ  Ø¯Ú†Ø§Ø± Ø¯Ú¯Ø±Ú¯ÙˆÙ†ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙŠ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø¨Ù‡ Ù†Ø¸Ø± Ù…ÙŠ Ø¢ÙŠØ¯ ÙƒÙ‡ &lt;i&gt; Ø²Ù…ÙŠÙ†&lt;/i&gt; Ø±Ù‡Ø¨Ø±ÙŠ Ø§ÙŠÙ† ÙƒÙ…ÙŠØªÙ‡ Ø±Ø§ Ù‡Ù…Ú†ÙˆÙ† Ø¯Ù†Ú¯ Ø´ÙŠØ§Ø¦Ùˆ Ù¾ÙŠÙ†Ú¯ Ø¯Ø± Ø¯Ø³Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ù…ØªÙ…Ø±ÙƒØ² ÙƒÙ†Ø¯. Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ ÙƒÙ†Ø§Ø±Ù‡ Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ø§Ùˆ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ù…Ù‚Ø§Ù… Ù‡Ù… Ø§Ø² Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø§Ùˆ Ù†Ù…ÙŠ ÙƒØ§Ù‡Ø¯. Ø§Ùˆ ØªØ§  Ù…Ø§Ù‡ Ù…Ø§Ø±Ø³ 2003 Ø±Ø¦ÙŠØ³ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ± Ú†ÙŠÙ† Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¨ÙˆØ¯Ùˆ Ø¨ÙŠ Ø´Ùƒ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ù‡Ù…Ù�ÙƒØ±Ø§Ù† Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø¯Ù�ØªØ± Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.       &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-84600073?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/84600073'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/84600073'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_11_10_archive.html#84600073' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-84330174</id><published>2002-11-10T15:55:00.000-06:00</published><updated>2002-11-10T16:38:49.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;  Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ†  Ø¨Ø§Ø²ÙŠ Ø¨Ø§ ØµØ¯Ø§Ù…&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ù‡Ù�ØªÙ‡ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ø´ÙˆØ±Ø§ÙŠ Ø§Ù…Ù†ÙŠØª Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ø¨Ø§ Ø±Ø§ÙŠ Ø§ÙƒØ«Ø±ÙŠØª Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ† Ù…Ù‡Ù„Øª Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ØµØ¯Ø§Ù… Ø­Ø³ÙŠÙ† Ø¯Ø§Ø¯ ØªØ§ Ø³Ù„Ø§Ø­ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ø¬Ù…Ø¹ÙŠØ´ Ø±Ø§ Ù„ÙŠØ³Øª Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø±ÙŠ Ùˆ Ø¨Ù‡ ÙƒØ§Ø±Ø´Ù†Ø§Ø³Ø§Ù† Ø§ÙŠÙ† Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ø¹Ø±Ù�ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. ØªØ¹Ø¬Ø¨ Ø¢ÙˆØ± Ù†Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ ØªÙˆØ§Ù†Ø³Øª Ø§Ø±Ø§Ø¯Ø© Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ø­Ù‚Ù†Ù‡ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ù†Ù‡Ø§Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø§ØµØ·Ù„Ø§Ø­ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù…Ù„Ù„ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø±Ù‡Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾ÙŠØ´Ø¨Ø±Ø¯ Ø§Ù‡Ø¯Ø§Ù� Ø®ÙˆØ¯ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø³ÙˆØ¡ Ø§Ø³ØªÙ�Ø§Ø¯Ù‡ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . Ù…Ø§ÙŠØ© Ø´Ú¯Ù�ØªÙŠ Ø§ÙŠÙ† Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ Ø¹Ø¶Ùˆ Ø´ÙˆØ±Ø§ (Ø³ÙˆØ±ÙŠÙ‡) Ù†ÙŠØ² Ø¨Ù‡ Ø®Ù„Ø¹ Ø³Ù„Ø§Ø­ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø«Ø¨Øª Ø¯Ø§Ø¯. Ø³ÙˆØ±ÙŠÙ‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø³Ø®Ù†Ú¯ÙˆÙŠ ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ Ø¯Ø± Ø´ÙˆØ±Ø§ Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø®ÙˆØ¯Ø³Ø±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨ÙˆØ´ Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Øª Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯. Ø§Ù…Ø§ Ø³ÙˆØ±ÙŠÙ‡ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ù… Ø§Ø² Ø³Ø±Ù†Ú¯ÙˆÙ†ÙŠ ØµØ¯Ø§Ù… Ø³ÙˆØ¯ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø¬ÙˆÙŠÙ†Ø¯. Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø¯ÙŠÙƒØªØ§ØªÙˆØ±ÙŠ ØµØ¯Ø§Ù… Ø³ÙˆØ¯ Ù…ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¯ . Ù†Ù�Øª Ùˆ Ø³ÙˆØ¯ Ø­Ø§ØµÙ„ Ø§Ø² Ø¢Ù† Ú†ÙŠØ²ÙŠ Ù†ÙŠØ³Øª ÙƒÙ‡ Ø¨ØªÙˆØ§Ù† Ú†Ø´Ù… Ø¨Ø± Ø¢Ù† Ø¨Ø³Øª. Ø­ØªÙŠ ÙƒØ´ÙˆØ± Ù‡Ø§ÙŠ Ø±ÙˆØ³ÙŠÙ‡ Ùˆ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ ÙƒÙ‡ ØªØ§ Ø¯ÙŠØ±ÙˆØ² Ù…Ø®Ø§Ù„Ù� Ù‡Ø± Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø¯Ø®Ø§Ù„Øª Ø¯Ø± Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ ØŒ Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ú¯Ø°Ø§Ø±ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø³Ù†Ú¯ÙŠÙ†ÙŠ Ø¯Ø± Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ÙŠÙƒ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ØµØ¯Ø§Ù… ØªØµÙ…ÙŠÙ… Ù‡Ø§ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø´Ø¯ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¯ÙŠÙˆØ§Ù†Ú¯ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ø¨Ø®ÙˆØ§Ù‡ÙŠ Ø§Ø² ØµØ¯Ø§Ù… Ø¯Ù�Ø§Ø¹ ÙƒÙ†ÙŠ. Ø§ÙŠÙ† Ø±Ø§ Ø±ÙˆØ³ÙŠÙ‡ Ùˆ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ø¨Ø®ÙˆØ¨ÙŠ Ù�Ù‡Ù…ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø³ÙˆØ±ÙŠÙ‡ Ù‡Ù… ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ø¶Ø§Ù�Ù‡ Ø´Ø¯.Ø´Ø§ÙŠØ¯ Ø³ÙˆØ±ÙŠ Ù‡Ø§ Ø§Ø² ÙŠÙ…Ù†ÙŠ Ù‡Ø§ Ø¢Ù…ÙˆØ®ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ 1990 Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù… Ø±Ø§ÙŠ Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ø±Ø§Ù†Ø¯Ù† ØµØ¯Ø§Ù… Ø§Ø² ÙƒÙˆÙŠØª ÙŠÙ…Ù†ÙŠ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù� Ø¯Ø§Ø¯Ù†Ø¯ . Ø§ÙŠÙ† Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Øª Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ÙŠÙ…Ù†ÙŠ Ù‡Ø§ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ú¯Ø±Ø§Ù† ØªÙ…Ø§Ù… Ø´Ø¯. Ú¯Ø±Ø§Ù† ØªØ±ÙŠÙ† Ø±Ø§ÙŠ Ø´ÙˆØ±Ø§ÙŠ Ø§Ù…Ù†ÙŠØª . ÙŠÙ…Ù† Ù�Ù‚ÙŠØ± ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ…Ùƒ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ù„Ø§ Ø¹ÙˆØ¶ÙŠ Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¯Ø±ÙŠØ§Ù�Øª Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ø´Øª ØŒ ÙŠÙƒØ´Ø¨Ù‡ Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª Ø¯Ø§Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ø§Ø± ÙƒÙ‡ ÙˆØ¶Ø¹ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ø¨Ø¯ØªØ± Ø§Ø³Øª. Ù‡ÙŠÚ† ÙƒØ³ÙŠ Ø­Ø§Ø¶Ø± Ù†ÙŠØ³Øª Ù‚Ø§ØªÙ„ Ù‡Ø²Ø§Ø±Ø§Ù† Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø¨ÙŠÚ¯Ù†Ø§Ù‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠØŒ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠ Ùˆ ÙƒÙˆÙŠØªÙŠ Ø±Ø§ Ù¾Ø´ØªÙŠØ¨Ø§Ù†ÙŠ Ù†Ù…Ø§ÙŠØ¯ ( Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø®Ø§Ù…Ù†Ø© Ø§ÙŠ Ø¨Ø§ Ø¬Ø§Ù† Ùˆ Ø¯Ù„ Ø­Ø§Ø¶Ø± Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† ÙƒØ§Ø± Ø§Ø³Øª ). ØµØ¯Ø§Ù… Ù‡Ù†ÙˆØ² Ø´Ø§Ù†Ø³ Ø²Ù†Ø¯Ù‡ Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù† Ø¯Ø§Ø±Ø¯ØŒ Ù‡Ø±Ú†Ù†Ø¯ Ø¨ÙˆØ´ Ùˆ ØªÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ù„Ø± Ø±ÙˆØ² Ùˆ Ø´Ø¨ Ø¯Ø± Ú¯ÙˆØ´ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø¯ÙŠÙˆ Ø®ÙˆÙ† Ø¢Ø´Ø§Ù… Ø³Ø± Ù‡Ù…ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø§ÙŠÙ† Ø´Ø¯Ù† Ù‡Ø§ Ùˆ Ù†Ø´Ø¯Ù† Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø±ÙˆØ²Ù‡Ø§ÙŠ Ù†Ø®Ø³Øª Ø³Ø§Ù„ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ù€ Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÙŠ ÙƒÙ‡ ÙƒØ§Ø±Ø´Ù†Ø§Ø³Ø§Ù† Ø®Ù„Ø¹ Ø³Ù„Ø§Ø­ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù†Ø¯ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ ÙƒØ§Ø±Ø´Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø´ÙˆØ±Ø§ÙŠ Ø§Ù…Ù†ÙŠØª Ø¨Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ Ù€ Ø®ÙˆØ§Ù‡ÙŠÙ… Ú¯Ø±Ù�Øª.&lt;br /&gt;&lt;b&gt; Ù†Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ Ø¨Ù‡ Ù‚Ø·Ø¹Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø§Ø®ÙŠØ±&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ù‚Ø·Ø¹Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ† Ø´Ø§Ù†Ø³ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ØµØ¯Ø§Ù… Ø­Ø³ÙŠÙ† Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ ÙƒØ§Ø±Ø´Ù†Ø§Ø³Ø§Ù† Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ù‡Ù…ÙƒØ§Ø±ÙŠ ÙƒØ§Ù…Ù„ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù†Ø§Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒØ±Ø¯Ù† Ø³Ù„Ø§ Ø­Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ø¬Ù…Ø¹ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù…Ù„ Ø¢ÙˆØ±Ø¯. â€œ Ø±Ø¦ÙŠØ³ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ± Ø¹Ø±Ø§Ù‚ ØªØ§ ÙŠÙƒ Ù‡Ù�ØªÙ‡ Ù…Ù‡Ù„Øª Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ÙƒÙ‡  Ø¬ÙˆØ§Ø¨ Ù…Ø«Ø¨Øª Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù‚Ø·Ø¹Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù… ÙƒÙ†Ø¯. Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ ØªØ§ Ø³ÙŠ Ø±ÙˆØ² ÙˆÙ�Øª Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù„ÙŠØ³Øª ØªÙ…Ø§Ù…ÙŠ Ø³Ù„Ø§Ø­ Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒØ´ØªØ§Ø± Ø¬Ù…Ø¹ÙŠ Ø±Ø§ Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù‡ Ø¯Ù‡Ø¯ . â€œ Ø¯Ø± Ù‚Ø·Ø¹Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‚ÙŠØ¯ Ø´Ø¯Ù‡ ÙƒÙ‡ ÙƒØ§Ø±Ø´Ù†Ø§Ø³Ø§Ù† ØªØ§ 45 Ø±ÙˆØ² Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù‡Ø± Ú¯ÙˆØ´Ø© Ø®Ø§Ùƒ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ ØŒ Ø­ØªÙŠ ÙƒØ§Ø® Ø±ÙŠØ§Ø³Øª Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ÙŠØ§Ù�ØªÙ† Ø§ÙŠÙ† Ù†ÙˆØ¹ Ø³Ù„Ø§Ø­ Ø¢ØºØ§Ø² ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø§Ú¯Ø± ÙƒØ´ÙˆØ± Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ù…ØªÙ† Ø§ÙŠÙ† Ù‚Ø·Ø¹Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø±Ø§ Ù†Ù¾Ø°ÙŠØ±Ø¯ØŒ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¯Ø± Ø§Ù†ØªØ¸Ø§Ø± Ù‡Ø± Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ù…Ø¬Ø§Ø²Ø§ØªÙŠ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ú¯Ù�Øª ÙƒÙ‡ ØªØµÙˆÙŠØ¨ Ø§ÙŠÙ† Ù‚Ø·Ø¹Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù¾Ø§ÙŠØ§Ù† Ø¨Ø§Ø²ÙŠ Ù†ÙŠØ³Øª. Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯Ù‡ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¯Ø± Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ú¯Ù�Øª : â€œ Ù¾Ø°ÙŠØ±Ø´ Ø§ÙŠÙ† Ù‚Ø·Ø¹Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ù…Ø´ÙƒÙ„ Ø§Ø³Øªâ€œ Ùˆ Ù‡Ù†ÙˆØ² Ø¬ÙˆÙ‡Ø± Ù‚Ø·Ø¹Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø®Ø´Ùƒ Ù†Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³ØªØŒ ØªÙ�Ø³ÙŠØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ú¯ÙˆÙ†Ø§Ú¯ÙˆÙ†ÙŠ Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø¢ØºØ§Ø² Ú¯Ø´ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ùˆ Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ø¨Ø§ Ù‡Ù… Ø¨Ù‡ ØªÙˆØ§Ù�Ù‚ Ø±Ø³ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§Ú¯Ø± Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ† ØªØ¹Ù‡Ø¯Ø§Øª Ú¯Ø±Ø¯Ù† Ù†Ú¯Ø°Ø§Ø±Ø¯ ØŒ ÙŠÙƒ Ù†Ø´Ø³Øª Ø¯Ø± Ø´ÙˆØ±Ø§ÙŠ Ø§Ù…Ù†ÙŠØª Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ØªØµÙ…ÙŠÙ… Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø´ÙˆØ¯. Ù‡Ø±Ú†Ù†Ø¯ Ø®ÙˆØ¯ Ù‚Ø·Ø¹Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø®ÙˆØ§Ø³ØªØ§Ø± Ø±Ø§ÙŠ Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ ØµØ¯Ø§Ù… Ù†ÙŠØ³Øª. Ø±ÙˆØ³ÙŠÙ‡ ÙƒÙ‡ ÙŠÙƒÙŠ Ø§Ø² ÙŠØ§Ø±Ø§Ù† ØµØ¯Ø§Ù… Ø¯Ø± Ø´ÙˆØ±Ø§ÙŠ Ø§Ù…Ù†ÙŠØª Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ : â€œ Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø·ÙˆØ± Ø±ÙˆØ´Ù† Ú¯Ù�ØªÙ‡ Ø§ÙŠÙ… ÙƒÙ‡ Ø§Ú¯Ø± Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¨Ù‡ ÙƒØ§Ø±Ø´Ù†Ø§Ø³Ø§Ù† Ø§Ø¬Ø§Ø²Ø© ÙƒØ§Ø±Ø´Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù†Ø¯Ù‡Ø¯ØŒ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø´ÙˆØ±Ø§ Ù�Ø±Ø§Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù‡ Ø´ÙˆØ¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ø¢Ù†Ø¬Ø§ Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ú¯ÙŠ Ù…Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø±Ø³ÙŠ Ùˆ Ø¢Ù†Ú¯Ø§Ù‡ ØªØµÙ…ÙŠÙ… Ø¬Ù…Ø¹ÙŠ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ‡ Ø´ÙˆØ¯. Ø¨ÙˆØ´ Ù¾Ø³ Ø§Ø² ØªØµÙˆÙŠØ¨ Ù‚Ø·Ø¹Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ú¯Ù�Øª : â€œ Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ Ø³Ø±Ø¹Øª ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø¹Ù…Ù„ Ø´ÙˆØ¯ Ùˆ Ø³Ù„Ø§Ø­ Ù‡Ø§ÙŠØ´ Ø±Ø§ Ù†Ø§Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ† Ø´Ø§Ù†Ø³ ØµØ¯Ø§Ù… Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ ÙƒØ§Ø±Ø´Ù†Ø§Ø³Ø§Ù† Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ù‡Ù…ÙƒØ§Ø±ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. ØªÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ù„Ø± Ù†Ø®Ø³Øª ÙˆØ²ÙŠØ± Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ Ù‡Ù… ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ù…ÙŠØ¯Ø§Ù† Ø´Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø§Ø± Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ù‡Ù…Ø¨Ø³ØªÚ¯ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ø§ Ø¨ÙˆØ´ Ø±Ø§ Ú¯ÙˆØ´Ø²Ø¯ ÙƒØ±Ø¯: â€œ Ù�Ù‚Ø· Ø§Ù…ØªØ­Ø§Ù† ÙƒÙ† Ùˆ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Øª Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¨Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø¹Ø¯ Ù†Ú¯Ø§Ù‡ ÙƒÙ† Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø¨Ø§ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø®Ù„Ø¹ Ø³Ù„Ø§Ø­Øª Ù…ÙŠ ÙƒÙ†ÙŠÙ….â€œ &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-84330174?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/84330174'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/84330174'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_11_10_archive.html#84330174' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-84254815</id><published>2002-11-08T18:03:00.000-06:00</published><updated>2002-11-08T18:51:36.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt; Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨Ø§ØªÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ù�Ø±Ø§Ù…ÙˆØ´ Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ ÙƒØ±Ø¯.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ø¯Ø± Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨Ø§Øª Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ &lt;b&gt;Ø¨ÙˆØ´&lt;/b&gt; Ù…ÙˆÙ�Ù‚ Ø´Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§ Ø§ÙƒØ«Ø±ÙŠØª Ù‚Ø§Ø·Ø¹ÙŠ ÙƒØ±Ø³ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ÙŠ Ø±Ø§ Ø¯Ø± ÙƒÙ†Ú¯Ø±Ù‡ Ù�ØªØ­ ÙƒÙ†Ø¯.Ù¾ÙŠØ±ÙˆØ²ÙŠ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠØ®ÙˆØ§Ù‡Ø§Ù† Ø¯Ø± Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨Ø§Øª Ø¨ÙŠ Ø´Ùƒ Ø¨Ø± Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø¹Ù†Ø§Ù† Ú¯Ø³ÙŠØ®ØªÙ‡ Ø¨ÙˆØ´ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø§Ù�Ø²ÙˆØ¯ Ùˆ ÙŠÙƒÙ‡ ØªØ§Ø²ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ú†Ù†Ú¯ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø®ØªÙ† Ø¨Ø± Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ù†Ù�ØªÙŠ Ø®Ø§ÙˆØ±Ù…ÙŠØ§Ù†Ù‡ Ø±Ø§ Ø§Ù�Ø²Ø§ÙŠØ´ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ø¯. Ø¯Ø± Ù‡Ù…ÙŠÙ† Ø¯ÙˆØ±Ù‡ Ø§ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨ÙˆØ´ Ø¨Ù‡ Ø±ÙŠØ§Ø³Øª Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø±Ø³ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø¯Ø³Øª Ø¨Ù‡ Ø§Ù‚Ø¯Ø§Ù…Ø§ØªÙŠ Ø²Ø¯Ù‡ ÙƒÙ‡ Ù�Ø§ØµÙ„Ø© Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§  Ø¨Ø§ Ù…ØªØ­Ø¯Ø§Ù† Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ÙŠØ´ Ø±Ø§ Ù†ÙŠØ²Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.Ø§ÙˆÙ†Ø®Ø³Øª Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù‚Ø±Ø§Ø±Ø¯Ø§Ø¯ Ù…Ø´Ù‡ÙˆØ± &lt;b&gt; ÙƒÙŠÙˆØªÙˆ&lt;/b&gt; ÙƒÙ†Ø§Ø± ÙƒØ´ÙŠØ¯ Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø§ÙˆÙ„ÙŠÙ† Ø¨Ø§Ø± ÙƒØ´ÙˆØ±Ø´ Ø±Ø§ Ø§Ø² ÙŠÙƒ Ù‚Ø±Ø§Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù…Ø¶Ø§ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø¯Ø§Ø¯Ú¯Ø§Ù‡ Ù…Ø¬Ø§Ø²Ø§Øª Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù…Ù„Ù„ÙŠ  Ø¨ÙŠØ±ÙˆÙ† Ø¨Ø±Ø¯. Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ø² Ø­Ù…Ù„Ø© ØªØ±ÙˆØ±ÙŠØ³ØªÙŠ 11 Ø³Ù¾ØªØ§Ù…Ø¨Ø± Ø²ÙŠØ± Ù�Ø´Ø§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨ÙˆØ´ Ù†Ø§ØªÙˆ Ù†ÙŠØ² Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù†Ø®Ø³ØªÙŠÙ† Ø¨Ø§Ø± Ø¨Ù†Ø¯ 5 Ù¾ÙŠÙ…Ø§Ù† Ø¢ØªÙ„Ø§Ù†ØªÙŠÙƒ Ø´Ù…Ø§Ù„ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…ÙŠØ§Ù† ÙƒØ´ÙŠØ¯. Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ù†Ø¯ ØªÙ…Ø§Ù… ÙƒØ´ÙˆØ±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¹Ø¶Ùˆ Ù†Ø§ØªÙˆ Ø±Ø§ Ù…Ø¬Ø¨ÙˆØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¯Ø± Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù‡ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ ØªØ±ÙˆØ± Ø´Ø±ÙƒØª Ù†Ù…Ø§ÙŠÙ†Ø¯. Ø¯Ø± Ù�Ø±Ø¯Ø§ÙŠ Ø³Ø±Ù†Ú¯ÙˆÙ†ÙŠ Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø§Ù† Ø¬Ø¯Ø§ÙŠÙŠ Ù…ÙŠØ§Ù† Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ùˆ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ Ø§Ø² Ù†Ùˆ Ø¢ØºØ§Ø² Ø´Ø¯ ØŒ Ú†Ø±Ø§ ÙƒÙ‡ Ø¨ÙˆØ´ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¨Ø§ Ø¬Ù†Ú¯ &lt;b&gt; ØµØ¯Ø§Ù… Ø­Ø³ÙŠÙ† &lt;/b&gt; Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù‚Ø¯Ø±Øª Ù¾Ø§ÙŠÙŠÙ† Ø¨ÙƒØ´Ø¯.Ù¾ÙŠØ±ÙˆØ²ÙŠ Ø¯Ø± Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨Ø§Øª Ø¯Ø³Øª Ø¨ÙˆØ´ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾ÙŠØ´ Ø¨Ø±Ø¯ Ø³ÙŠØ§Ø³Øª ÙˆÙŠÚ˜ Ù‡ Ø§Ø´ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�ØªÙŠ Ø§Ø² Ø³ÙˆÙŠ ÙƒÙ†Ú¯Ø±Ù‡ Ø¨Ø§Ø² Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ú¯Ø°Ø§Ø´Øª . Ù…Ø«Ù„ Ø±ÙˆØ² Ø±ÙˆØ´Ù† Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø³ÙŠØ§Ø³Øª Ø¨ÙˆØ´ ÙƒÙ†Ø§Ø± Ø²Ø¯Ù† Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù…Ù„Ù„ÙŠ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø­Ù„ Ø§Ø®ØªÙ„Ø§Ù�Ø§Øª Ùˆ Ú¯Ø±Ù�ØªÙ† Ù†Ù‚Ø´ Ù¾Ù„ÙŠØ³ Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÙŠ Ø¯Ø± Ø¯Ø³Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾ÙŠØ´Ø¨Ø±Ø¯ Ø³ÙŠØ§Ø³ØªÙ‡Ø§ÙŠ ØºØ§Ø±ØªÚ¯Ø±Ø§Ù†Ù‡ Ø§Ø´ Ø¯Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø§Ø³Øª .&lt;b&gt;Ø¬Ø³ÙŠÙƒØ§ Ù„Ø§Ù†Ú¯ &lt;/b&gt;  Ø­Ù‚ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ÙˆÙ‚ØªÙŠ Ù…ÙŠ Ú¯ÙˆÙŠØ¯ : &lt;i&gt;  Ø¨Ø§ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ† Ø±ÙŠÙŠØ³ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù…Ø¯Ø§Ù… Ø¨Ø§ Ø¯Ø¨Ø¯Ø¨Ù‡ Ùˆ ÙƒØ¨ÙƒØ¨Ù‡ ØŒ Ú†Ù¾ Ùˆ Ø±Ø§Ø³Øª Ù…ÙŠ Ø±ÙˆØ¯ Ùˆ ØªÙ‡Ø¯ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ Ø¬Ù†Ú¯ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ Ùˆ ÙŠØ§ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ù…Ø´ÙƒÙ„Ø§Øª Ø¨ØºØ±Ù†Ø¬ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ø²ÙˆØ± Ø­Ù„ ÙƒÙ†Ø¯ ØŒ Ø¢Ø¯Ù… Ø´Ø±Ù… Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ Ø¨Ú¯ÙˆÙŠØ¯ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ…. &lt;/i&gt; Ù…ØªØ§Ø³Ù�Ø§Ù†Ù‡ Ø§ÙƒØ«Ø± Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Ù‡Ø§ Ù…Ø«Ù„ Ø®Ø§Ù†Ù… Ù„Ø§Ù†Ú¯ Ù�ÙƒØ± Ù†Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨Ø§Øª Ù…ÙŠØ§Ù† Ø¯ÙˆØ±Ù‡ Ø§ÙŠ Ø§Ù�Ø±Ø§Ø¯ Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙŠ Ø´Ø±ÙƒØª Ù†Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯. Ø´Ø±ÙƒØª ÙƒÙ†Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ù…Ø¹Ù…ÙˆÙ„Ø§â€œ Ø§Ø² Ù…Ø­Ø§Ù�Ø¸Ù‡ ÙƒØ§Ø±ØªØ±ÙŠÙ† Ø§Ù‚Ø´Ø§Ø± Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ØŒ ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨ÙˆØ´ Ø¨Ø§ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§Ø¨Ø·Ø© Ø®ÙˆØ¨ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø§ÙƒØ«Ø± Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ø±Ú¯Ø² Ø§Ø² Ø§ÙŠØ§Ù„Øª Ø®ÙˆØ¯Ø´Ø§Ù† Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ù†Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø§ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¨ÙŠÚ¯Ø§Ù†Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ÙŠÙŠ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ù„Ø§Ø§Ø¨Ø§Ù„ÙŠ Ùˆ ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ø§Ø¹ØªÙ…Ø§Ø¯ Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø¨Ù‚ÙŠÙ‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ù‡Ù… Ù¾Ø´ÙŠØ²ÙŠ Ø§Ø±Ø²Ø´ Ù‚Ø§Ø¦Ù„ Ù†ÙŠØ³ØªÙ†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù�ÙƒØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ù†Ø§Ù� Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø§Ø³Øª. Ù‚Ù‡Ø±Ù…Ø§Ù†Ø§Ù†Ø´Ø§Ù† &lt;b&gt; Ø±Ù…Ø¨Ùˆ&lt;/b&gt; Ùˆ &lt;b&gt; Ø³ÙˆÙ¾Ø± Ù…Ù† &lt;/b&gt; Ø§Ø³Øª . Ø¢Ù†Ù‡Ø§ &lt;b&gt; Ø±ÙŠÚ¯Ø§Ù†&lt;/b&gt; Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ù¾ÙŠØ±ÙˆØ²ÙŠØ´ Ø¨Ø± Ø§Ù…Ù¾Ø±Ø§Ø·ÙˆØ±ÙŠ Ø´Ø± Ø³ØªØ§ÙŠØ´ Ù…ÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ù†Ø¯.  Ø¨Ù‡ Ù†Ø¸Ø± Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§  Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø³Ù‚ÙˆØ· Ø´ÙˆØ±ÙˆÙŠ Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…ÙƒØ§Ø±ÙŠ Ù…ØªØ­Ø¯Ø§Ù† Ø®ÙˆØ¯ ÙˆÙ‡Ù…Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù„Ù„ Ùˆ Ù‡Ø± Ø§Ø±Ú¯Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¨Ø§Ø²Ø§Ø± Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø±Ø§ Ù…Ø­Ø¯ÙˆØ¯ ÙƒÙ†Ø¯ØŒ Ø§Ø­ØªÙŠØ§Ø¬ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø¬ÙˆØ±Ø¬ Ø¨ÙˆØ´ &lt;b&gt;Ù…Ø±Ø¯&lt;/b&gt; Ø¢Ù†Ù‡Ø§Ø³Øª. Ú†Ù†ÙŠÙ† Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ† Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø¯Ú¯Ø±Ø§ÙŠ Ù…Ø³ÙŠØ­ÙŠ Ùˆ Ø¶Ø¯ Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ± Ø¨Ø§ ÙƒÙ…Ùƒ Ø¯ÙˆØ³ØªØ§Ù† Ø«Ø±ÙˆØªÙ…Ù†Ø¯ Ù¾Ø¯Ø±Ø´ Ø¨Ø± Ø§Ø±ÙŠÙƒØ© Ù‚Ø¯Ø±Øª ØªÙƒÙŠÙ‡ Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ø¯.Ø§Ùˆ Ù¾ÙŠØ±ÙˆØ² Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ú†ÙˆÙ† Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø±Ø§ Ø«Ø±ÙˆØªÙ…Ù†Ø¯ Ùˆ Ù�Ù‚ÙŠØ±Ø§Ù†Ø´Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø±ÙˆØ² Ø¨Ø±ÙˆØ² Ø¨ÙŠÚ†Ø§Ø±Ù‡ ØªØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø¯Ø± Ø¯ÙˆØ±Ø© Ø§ÙˆØ³Øª ÙƒÙ‡ Ù¾Ø³ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø² Ø¨Ø§Ø²Ù†Ø´Ø³ØªÚ¯Ø§Ù† Ø¯Ø± Ú†Ø§Ù‡ ÙˆÙŠÙ„ Ø¨Ø§Ø²Ø§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨ÙˆØ±Ø³ Ù†Ø§Ù¾Ø¯ÙŠØ¯ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ ÙˆÚ†Ù†Ø¯ ØªÙ† Ø§Ø² Ø¯ÙˆØ³ØªØ§Ù† Ø³Ø±Ù…Ø§ÙŠÙ‡ Ø¯Ø§Ø± Ø§Ùˆ ÙƒÙ‡ Ù…Ø¨Ø§Ù„Øº Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ù‡Ù†Ú¯Ù�ØªÙŠ Ø¨Ø§ Ø±Ø´ÙˆÙ‡ ÙˆØªÙ‚Ù„Ø¨ Ø¨Ù‡ Ø¬ÙŠØ¨ Ø²Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯ ØŒ Ø§Ù�Ø´Ø§ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆÙ†Ø¯. Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ø­Ø§Ù„ Ø§Ùˆ Ø¨Ø±Ù†Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯. Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ø³ØªÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø±Ùƒ Ø§ÙŠÙ† Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ù¾ÙŠÚ†ÙŠØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-84254815?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/84254815'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/84254815'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_11_03_archive.html#84254815' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-84072568</id><published>2002-11-05T12:59:00.000-06:00</published><updated>2002-11-05T13:30:49.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨Ø§Øª ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ùˆ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ Ù…Ø§&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ù‡Ø§ÙŠ ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ù‡Ù… Ø¨Ù‡ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø±Ø³ÙŠØ¯Ù†Ø¯. Ù‚Ù†Ø¯ ØªÙˆÙŠ Ø¯Ù„ Ø³Ø±Ø§Ù† Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¢Ø¨ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø´Ø§ÙŠØ¯ Ø¨Ø§ÙˆØ±Ø´Ø§Ù† Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø§Ù…Ù¾Ø±Ø§Ø·ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ Ø®Ù…ÙŠÙ†ÙŠ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠØª Ù¾ÙŠØ¯Ø§ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯. Ø§Ù…Ø§ Ø§Ù¾ÙˆØ²ÙŠØ³ÙŠÙˆÙ† Ø±Ú˜ÙŠÙ… Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø®ÙˆØ´Ø­Ø§Ù„ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ØŒ Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ù†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¯Ù„Ø§ÙŠÙ„ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø¢Ù‚Ø§ÙŠ &lt;a href="http://www.negahi.com/"&gt;Ù†Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ&lt;/a&gt; Ø¯Ø± ØªØ­Ù„ÙŠÙ„ Ø®ÙˆØ¯ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø³Ø¦Ù„Ù‡ Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù‡ Ù…ÙŠ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ . Ø¨Ù‡ Ù‚ÙˆÙ„ &lt;b&gt;Ø§ÙˆØ±ÙŠØ§Ù†Ø§ Ù�Ø§Ù„Ø§Ú†ÙŠ&lt;/b&gt; Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†Ú¯Ø§Ø± Ø§ÙŠØªØ§Ù„ÙŠØ§ÙŠÙŠ â€œ Ø¨Ù† Ù„Ø§Ø¯Ù† ÙƒÙ„Ø© Ø§ÙŠÙ† ÙƒÙˆÙ‡ ÙŠØ®ÙŠ Ø§Ø³Øª â€œ ÙƒÙ‡ Ø³Ø± Ø¨Ø²Ø±Ú¯Ø´ Ø²ÙŠØ± Ù„Ø­Ø§Ù� Ø§Ø³Øª. Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¯Ø± Ù…Ù†Ø·Ù‚Ù‡ Ù…Ø§ Ø§Ø¯Ø¹Ø§ Ù‡Ø§ÙŠ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ùˆ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ . Ù…Ú¯Ø± Ù†Ù‡ Ø§ÙŠÙ†Ø³Øª ÙƒÙ‡ 1400 Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¯Ù… Ø§Ø² Ø¹Ø¯Ø§Ù„Øª Ùˆ Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ø¯. ØªØ§ Ø±ÙˆØ²ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ø²ÙŠØ± Ù„Ø­Ø§Ù� Ø³Ø®Ù† Ù…ÙŠ Ú¯Ù�Øª . ØªØ§ Ø±ÙˆØ²ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ù¾Ø´Øª Ù¾Ø±Ø¯Ù‡ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ØªØ±ÙŠÙ† Ø¬Ù†Ø¨Ø´ Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ/ Ø³ÙŠØ§Ø³ÙŠ Ùˆ Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨Ø§Øª Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø®Ø§ÙˆØ±Ù…ÙŠØ§Ù†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø´ÙƒØ³Øª ÙƒØ´Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ù‡Ù…ÙŠØ´Ù‡ Ù‡Ù… Ø¯Ùˆ Ù‚ÙˆØ±Øª Ùˆ Ù†ÙŠÙ…Ø´ Ø¨Ø§Ù‚ÙŠ Ø¨ÙˆØ¯ ÙƒÙ‡ &lt;b&gt;Ø§ÙŠ ÙˆØ§ÙŠ Ù…Ù„Øª Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ù†Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ†Ø¯ Ù…Ø§ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… Ø±Ø§ Ù¾ÙŠØ§Ø¯Ù‡ ÙƒÙ†ÙŠÙ… . Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ù†Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ† Ù…Ø§ Ø´Ù…Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¨Ù‡Ø´Øª Ø¨Ø¨Ø±ÙŠÙ….&lt;/b&gt; Ø¯Ø±Ø­Ø§Ù„ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù‡ÙŠÚ†ÙƒØ³ Ù†Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ù†Ø³Øª Ø§ÙŠÙ† &lt;b&gt; Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§&lt;/b&gt; Ú†Ù‡ ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ØŸ Ø¢ÙŠØ§ Ø§ÙŠÙ† &lt;b&gt;Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§&lt;/b&gt; Ø¨Ù‡ Ø¬Ø² ÙƒØ³Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø¢Ø®ÙˆÙ†Ø¯ Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ Ù‡Ù…Ø¯Ø³ØªÙŠ Ù¾Ù„ÙŠØ³ Ùˆ Ø§Ø±ØªØ´ Ø¨Ù‡ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø±Ø³Ø§Ù†Ø¯Ù†Ø¯. Ù�Ù‡Ø±Ù…Ø§Ù† Ø§ÙŠÙ† Ø¢Ù‚Ø§ÙŠØ§Ù† &lt;b&gt; Ø´ÙŠØ® Ù�Ø¶Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ &lt;/b&gt; Ù†ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ø§ØµÙ„ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø´ÙƒØ³Øª ÙƒØ´Ø§Ù†Ø¯Ù† Ø§Ù†Ù‚Ù„Ø§Ø¨ Ù…Ø´Ø±ÙˆØ·ÙŠØª Ø¨ÙˆØ¯. Ù‚Ø¯Ø±Øª Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠØ³Øª Ù‡Ø§ÙŠ ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ Ù…Ø­ØµÙˆÙ„ Ø¨Ù‡ ØªØ¨Ø§Ù‡ÙŠ ÙƒØ´Ø§Ù†Ø¯Ù† ÙƒØ´ÙˆØ± ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ ØªÙˆØ³Ø· Ù†Ø§Ø³ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù„ÙŠØ³Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ø®Ø´Ùƒ Ù…ØºØ²ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù‡Ù†ÙˆØ² Ù‡Ù… Ù�ÙƒØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¢ØªØ§ØªÙˆØ±Ùƒ Ù¾Ø¯Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø§Ø³Øª. Ø§ÙŠÙ† Ù†ÙŠØ±ÙˆÙ‡Ø§ÙŠ Ø±Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø¶Ø¯ Ù…Ø±Ø¯Ù…ÙŠ Ø¨Ø§ Ø¨Ù†Ø¯ ÙˆØ¨Ø³Øª Ùˆ Ø§Ø±ØªØ´Ø§Ø¡ Ùˆ ØªØ­Ù‚ÙŠØ± Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¯Ø± Ù¾ÙŠØ´Ú¯Ø§Ù‡ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø¢Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ Ùˆ Ø§Ø³Ø±Ø§ÙŠÙŠÙ„ ÙƒØ´ÙˆØ± Ùˆ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø³ÙŠÙ‡ Ø±ÙˆØ²ÙŠ ÙƒØ´Ø§Ù†Ø¯Ù†Ø¯. Ù�Ù‚Ø± Ùˆ Ù�Ù„Ø§ÙƒØª Ø¯Ø± Ø¢Ù†Ø¬Ø§ Ø¨ÙŠØ¯Ø§Ø¯ Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ø¯ . Ø¢Ø¨Ø±Ù†Ú¯ Ø²Ø¯Ù† Ø¨Ù‡ Ú†Ù‡Ø±Ù‡ Ø§Ø³ØªØ§Ù…Ø¨ÙˆÙ„ Ùˆ Ú†Ù†Ø¯ Ø´Ù‡Ø± ØªÙˆØ±ÙŠØ³ØªÙŠ Ø¹Ø¯Ø© Ø²ÙŠØ§Ø¯ÙŠ Ø§Ø² Ø¬Ù…Ù„Ù‡ Ù…Ø±ØªØ¶ÙŠ Ø¬Ø§Ù† Ù†Ú¯Ø§Ù‡ÙŠ Ø®ÙˆØ¯Ù…Ø§Ù† Ø¨Ø§ Ø¢Ù† Ù†Ú¯Ø§Ù‡ Ù¾Ø±Ùˆ- ØªØ±ÙƒÙŠØ³ØªÙŠØ´ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø®ØªÙ‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ø§ÙŠÙ† Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠØ³Øª Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ù‡Ù… Ø¯Ù… Ø§Ø² Ø¨Ø§Ø²Ø§Ø± Ù…Ø´ØªØ±Ùƒ Ùˆ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ùˆ Ø±Ù�Ø§Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ù†Ø¯ . Ø¯Ù… Ø§Ø² ØªØ¬Ø¯Ø¯ Ùˆ Ù†ÙˆØ¢ÙˆØ±ÙŠ Ù…ÙŠ Ø²Ù†Ù†Ø¯ ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ù‡Ù…Ø© Ù…Ø§ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† Ù¾Ø¯ÙŠØ¯Ø© Ø²Ø´Øª Ø¯Ø±ÙˆØºÚ¯ÙˆÙŠÙŠ Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆØ¨ÙŠ Ø¢Ø´Ù†Ø§ Ù‡Ø³ØªÙŠÙ…. Ø®Ù…ÙŠÙ†ÙŠ Ù‡Ù… Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† ÙˆØ¹Ø¯Ù‡ ÙˆØ¹ÙŠØ¯ Ù‡Ø§ Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø± Ù…ÙŠ Ø¯Ø§Ø¯. Ø¨Ø±ÙˆÙŠØ¯ ÙƒØªØ§Ø¨ Ú¯Ù†Ø¬ÙŠ Ø±Ø§ Ø¨Ø®ÙˆØ§Ù†ÙŠØ¯ ØªØ§ Ø¯Ø±ÙˆØº Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¯Ø³ØªØªØ§Ù† Ø¨ÙŠØ§ÙŠØ¯ØŒ Ù‡Ø± Ú†Ù†Ø¯ Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ†Ù‡Ø§ Ø§Ø² Ø§ÙŠÙ† Ø¯Ø±ÙˆØº Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø´Ù†ÙŠØ¯Ù‡ Ø§ÙŠØ¯. Ù…Ø§ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø§Ø² Ù†ØªØ§ÙŠØ¬ Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨Ø§Øª Ø®ÙˆØ´Ø­Ø§Ù„ Ø¨Ø§Ø´ÙŠÙ… . Ø®ÙˆØ´Ø­Ø§Ù„ÙŠ Ù…Ø§ Ø¢ÙŠÙ†Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ Ù…ÙŠ Ø¨ÙŠÙ†Ø¯ Ù…Ø«Ù„ Ù…Ø§Ù„ Ø¬Ù…Ù‡ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ù…ÙˆÙ‚ØªÙŠ Ù†ÙŠØ³Øª . Ù‚Ø¯Ø±Øª Ú¯ÙŠØ±ÙŠ Ø§Ø­Ø²Ø§Ø¨ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¯Ø±Ø¬Ù‡Ø§Ù† ÙƒÙ†ÙˆÙ†ÙŠ Ù�Ù‚Ø· Ùˆ Ù�Ù‚Ø· Ø¨Ø§Ø¹Ø« ÙƒÙ†Ø¯Ù† Ú¯ÙˆØ± Ø¯Ø±ÙˆØº Ùˆ Ù�Ø±ÙŠØ¨ ØªÙˆØ³Ø· Ø®ÙˆØ¯ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ø³Øª . Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¨Ø§ÙŠØ¯ ÙŠÙƒ Ø±ÙˆØ²ÙŠ Ø¨Ù�Ù‡Ù…Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ú†Ù‡ Ø´ÙŠØ§Ø¯Ø§Ù†ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ . Ø¢Ù† Ø±ÙˆØ² Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ù�Ø±Ù‡Ù†Ú¯ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø¯Ú¯Ø±Ú¯ÙˆÙ† Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ Ùˆ Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù† Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ø³ØªÙŠ Ø§Ø² Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ø¯Ù…ÙƒØ±Ø§ØªÙŠØ²Ø§Ø³ÙŠÙˆÙ† Ø®Ø§ÙˆØ±Ù…ÙŠØ§Ù†Ù‡ Ø³Ø®Ù† Ú¯Ù�Øª . Ø¨Ú¯Ø°Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ØªÙŠØ± Ù‡Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÙŠ Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø®Ø§Ù„ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ . Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… Ù‡Ù…Ú†ÙˆÙ† Ø¯ÙŠÚ¯Ø± Ø§Ø¯ÙŠØ§Ù† Ù…Ø¯Ø¹ÙŠ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø¬Ø§ÙŠÙŠ Ø¯Ø± Ø¢ÙŠÙ†Ø¯Ù‡ Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ù…Ø§ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ . Ø§ÙŠÙ† Ø²ÙˆØ± Ø¢Ø®Ø± Ø§Ø³Øª. &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3829143-84072568?l=priskian.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/84072568'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3829143/posts/default/84072568'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://priskian.blogspot.com/2002_11_03_archive.html#84072568' title=''/><author><name>polad</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11463375724520217247</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3829143.post-83953491</id><published>2002-11-03T04:47:00.000-06:00</published><updated>2002-11-03T05:48:55.000-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;b&gt;Ø¹ØµØ¨ÙŠØª Ùˆ ØºØ±ÙˆØ±&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;ÙƒØªØ§Ø¨ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ø§ÙˆØ±ÙŠØ§Ù†Ø§ Ù�Ø§Ù„Ø§Ú†ÙŠ Ø¨Ù†Ø§Ù… &lt;i&gt;Ø¹ØµØ¨ÙŠØª Ùˆ ØºØ±ÙˆØ±&lt;/i&gt; Ø¨Ø§ ØªÙŠØ±Ø§Ú˜ ÙŠÙƒ Ù…ÙŠÙ„ÙŠÙˆÙ† Ø¯Ø± Ø§ÙŠØªØ§Ù„ÙŠØ§ Ùˆ Ø³ÙŠØµØ¯ Ù‡Ø²Ø§Ø± Ø¯Ø± Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ ØŒ Ø¢Ù„Ù…Ø§Ù† Ùˆ Ø§Ø³Ù¾Ø§Ù†ÙŠØ§ Ù…ÙˆØ¬ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ÙŠ Ø§Ø² Ù…Ø®Ø§Ù„Ù�Øª Ùˆ Ù…ÙˆØ§Ù�Ù‚Øª Ø¨Ø§ ÙƒØªØ§Ø¨ Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ®ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª. Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ø®Ø¨Ø±Ù†Ú¯Ø§Ø± Ø³Ø§Ø¨Ù‚ Ø¬Ù†Ú¯ÙŠ Ùˆ Ø¬Ù†Ø¬Ø§Ù„ Ø¨Ø± Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ² Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ ÙƒÙ‡ Ù…ØµØ§Ø­Ø¨Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ù‡Ù… Ø¨Ø§Ø´Ø§Ù‡ Ùˆ Ø®Ù…ÙŠÙ†ÙŠ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ú†Ù†Ø¯ Ø¨Ø§Ø± ØªÙ‡Ø¯ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ Ù…Ø±Ú¯ Ø´Ø¯. Ø®Ø§Ù†Ø© Ø§Ùˆ Ø¯Ø± Ù…Ø§Ù†Ù‡Ø§ ØªØ§Ù† Ù‡Ù… Ø§ÙƒÙ†ÙˆÙ† ØªÙˆØ³Ø· Ù…Ø§Ù…ÙˆØ±Ø§Ù† Ø§Ù…Ù†ÙŠØªÙŠ Ù¾Ø§ÙŠÙŠØ¯Ù‡ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯.Ø¯Ø± Ù�Ø±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ù†ÙŠØ² Ù†Ø®Ø³Øª Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ†Ø¯ ÙƒØªØ§Ø¨ Ø§ÙˆØ±Ø§ Ù…Ù…Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù… ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ù†Ø´Ø¯ Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯Ú¯Ø§Ù‡ Ù�Ø±Ø§Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù†Ø¯ ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± Ø¯Ø§Ø¯Ú¯Ø§Ù‡ Ù‡Ù… ØªØ¨Ø±Ø¦Ø© Ø´Ø¯. Ø´Ø§Ù„ÙˆØ¯Ø© ÙƒØªØ§Ø¨ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ù�Ø§Ù„Ø§Ú†ÙŠ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ÙŠ Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø§Ùˆ Ù¾Ø³ Ø§Ø² 11 Ø³Ù¾ØªØ§Ù…Ø¨Ø± Ø¯Ø± Ú†Ù‡Ø§Ø± ØµÙ�Ø­Ø© Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ� Ø§ÙŠØªØ§Ù„ÙŠØ§ÙŠÙŠ&lt;b&gt;Corriere della sera&lt;/b&gt; Ù…Ù†ØªØ´Ø± Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ù†Ø´Ø± Ø§ÙŠÙ† Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ù…ÙˆØ¬ÙŠ Ø§Ø² Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ Ø±Ø§ Ø¯Ø± ÙƒÙ„ Ø§ÙŠØªØ§Ù„ÙŠØ§ Ø¨Ø±Ø§Ù†Ú¯ÙŠØ®Øª. Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ø§Ø² Ø±ÙˆØ´Ù†Ù�ÙƒØ±Ø§Ù† ÙƒÙ‡ Ø§Ø² Ù†Ø´Ø± Ø§ÙŠÙ† Ù…Ù‚Ø§Ù„Ù‡ Ø±Ù†Ø¬ÙŠØ¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ØŒ Ø§Ùˆ Ø±Ø§ ÙŠÙƒ Ù†Ú˜Ø§Ø¯ Ù¾Ø±Ø³Øª Ù…Ø±ØªØ¬Ø¹ Ù†Ø§Ù…ÙŠØ¯Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø§ Ù†ÙˆØ´ØªÙ† Ù…Ù‚Ø§Ù„Ø§Øª ØªÙ†Ø¯ÙŠ Ø¯Ø± Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ Ø§Ùˆ  Ù¾Ø§Ø³Ø® Ú¯Ù�ØªÙ†Ø¯. Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø§Ù† Ø§ÙŠØªØ§Ù„ÙŠØ§ÙŠÙŠ Ø§Ø² Ø±Ø§Ø³Øª Ú¯Ø±Ø§ÙŠØ§Ù† ØªØ§ Ú†Ù¾ Ù‡Ø§ Ù‡Ù…Ú¯ÙŠ Ø¨Ù‡ Ø§Ùˆ Ø­Ù…Ù„Ù‡ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù†Ø¯. Ø¨Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠ Ù‡Ù… Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÙŠ ÙƒÙ„Ø§Ù… Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ† Ø¨Ø± Ø§Ù�ÙƒØ§Ø±ÙŠ ÙƒÙ‡ Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø°Ù‡Ù† Ù‡Ù…Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ Ø§Ù…Ø§ ÙƒØ³ÙŠ Ø¬Ø±Ø§Øª Ø¨ÙŠØ§Ù† Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ù†Ø¯Ø§Ø´Øª ØŒ Ø³ØªØ§ÙŠØ´ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ù‡Ù�ØªØ© Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ø§ÙˆØ±ÙŠØ§Ù†Ø§ Ù�Ø§Ù„Ø§Ú†ÙŠ Ø¨Ø§ Ù†ÙˆØ´ØªÙ† Ù…Ù‚Ø§Ù„Ù‡ Ø§ÙŠ Ø±Ù†Ø¬Ø´ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø¨Ø­Ø« Ù‡Ø§ Ùˆ Ø§Ø² Ù†Ø¨ÙˆØ¯ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙŠ Ø¨ÙŠØ§Ù† Ø¯Ø± ØºØ±Ø¨ Ù…Ù†ØªØ´Ø± ÙƒØ±Ø¯. Ø§Ùˆ Ù†ÙˆØ´Øª : &lt;i&gt;Ø§Ù…Ø±ÙˆØ² Ù…ÙŠØªÙˆØ§Ù† Ø§Ø² Ù‡Ù…Ù‡ Ú†ÙŠØ² Ùˆ Ù‡Ù…Ù‡ ÙƒØ³ Ú¯Ù�Øª Ùˆ Ù†ÙˆØ´Øª . Ù…ÙŠØªÙˆØ§Ù† ÙƒÙ„ÙŠØ³Ø§ØŒ Ø¨ÙˆØ¯Ø§ÙŠÙŠ Ù‡Ø§ØŒ ÙŠÙ‡ÙˆØ¯ÙŠ Ù‡Ø§ Ùˆ Ù‡Ù†Ø¯ÙˆÙ‡Ø§ Ø±Ø§ ØªØ­Ù‚ÙŠØ± ÙƒØ±Ø¯. Ù…ÙŠØªÙˆØ§Ù† Ù…Ø³ÙŠØ­ Ù…ØµÙ„ÙˆØ¨ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¨Ø§Ø¯ Ù…Ø³Ø®Ø±Ù‡ Ú¯Ø±Ù�Øª ØŒ Ú†Ù†Ø§Ù†ÙƒÙ‡ ÙŠÙƒ Ø±Ù‡Ø¨Ø± Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ø¯Ø± ØªÙ„ÙˆÙŠØ²ÙŠÙˆÙ† Ø§ÙŠØªØ§Ù„ÙŠØ§ ÙƒØ±Ø¯. Ø§Ù…Ø§ Ø§Ú¯Ø± ÙƒØ³ÙŠ Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ ÙƒÙ†Ø¯ ØŒ Ø§Ú¯Ø± Ù�Ø§Ù„Ø§Ú†ÙŠ Ù…Ù‚Ø§Ù„Ù‡ Ø§ÙŠ Ø¨Ù†ÙˆÙŠØ³Ø¯ ØŒ ØµØ¯Ø§Ù‡Ø§ Ø¨Ù„Ù†Ø¯ Ù…ÙŠ Ø´ÙˆØ¯ : Ù†Ú˜Ø§Ø¯ Ù¾Ø±Ø³Øª ! Ù†Ú˜Ø§Ø¯ Ù¾Ø±Ø³Øª ! . Ø§ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ø®Ø¯Ø§ÙŠØ§Ù† Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ø±ÙˆÙŠ Ø²Ù…ÙŠÙ† Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ù¾Ø³Ø±Ø§Ù† Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙƒÙ‡ Ù�ÙƒØ± Ù…ÙŠ ÙƒÙ†Ù†Ø¯ ÙƒØ³ÙŠ Ù†Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¯Ø³Øª Ø¨Ù‡ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¨Ø²Ù†Ø¯.&lt;/i&gt; Ø¨Ø± Ø®Ù„Ø§Ù� Ø·ÙˆÙ�Ø§Ù†ÙŠ ÙƒÙ‡ Ù�Ø§Ù„Ø§Ú†ÙŠ Ø¨Ø§ ÙƒØªØ§Ø¨ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø´ Ø¨Ø± Ù¾Ø§ ÙƒØ±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . Ø®ÙˆØ¯ Ø§Ùˆ Ù‡Ù…Ú†ÙˆÙ†&lt;b&gt; Ø³Ù„Ù…Ø§Ù† Ø±Ø´Ø¯ÙŠ&lt;/b&gt; Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ÙŠ Ù�ØªÙˆ
